Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FETIC FEUDO 2589<br />
snf. -icius=itius (cfr. -icio). Etimológ.<br />
significa hecho por arte mágico. De<br />
facticius <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> hechizo (1." y 2."),<br />
prim. <strong>de</strong> hechiz-ar, hechic-ero. hechi-<br />
CER-ÍA, hechicer-esco. De FETICHE se<br />
<strong>de</strong>rivan fetich-ismo, fetich-ista. Cfr<br />
port. feiticeiro, ital. fattucchiero, fattura;<br />
prov. faitura., hechizo; i<strong>la</strong>l. fatturare,<br />
prov. faiturar, hechizar, etc. (^fr.<br />
ital. fattí2Ío=factitius. VAv. hecho, factura,<br />
etc.<br />
SIGN.— Cada uno <strong>de</strong> los ídolos ú objetos <strong>de</strong><br />
culto sapersticioso en tierra <strong>de</strong> negros.<br />
Fetich-ismo. m.<br />
Cfr. etinfi. fetiche. Suf. -ismo.<br />
SIGN.— Culto <strong>de</strong> los fetiches.<br />
Fetich-ista. adj.<br />
Cfr. etim. fetiche. Suf. -ista.<br />
SIGN.— 1. Perteneciente ó re<strong>la</strong>tivo al fetichismo.<br />
2. com. Persona que profesa este culto.<br />
Fetid-ez. f.<br />
Cfr. etim. fétido. Suf. -e^.<br />
SIGN.— Hedion<strong>de</strong>z, fetor.<br />
Féti-do, da. adj.<br />
Cfr. etim. fe<strong>de</strong>r. Suf. -do.<br />
SIGN.— HEDIONDO :<br />
Destierro <strong>de</strong> <strong>la</strong> fétida inmundicia. Cast. Sol. Don.<br />
f. 11.<br />
Fe-to. m.<br />
Cfr. etim. fecundo.<br />
SIGN.— En los animales vivíparos, producto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción encerrado en el útero, ó este<br />
producto cuando por cualquiera causa sale <strong>de</strong>l<br />
vientre <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre antes <strong>de</strong> cabal <strong>de</strong>sarrollo<br />
y sin condiciones <strong>de</strong> vida.<br />
2. Producto <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cuarto mes <strong>de</strong> su embarazo hasta el<br />
parto.<br />
Fetor. m.<br />
Cfr. etim. hedor.<br />
SIGN.— HEDOR.<br />
Fe-úco, uca. adj.<br />
Cfr. etim. feo. Suf. -uco.<br />
SIGN.—FEÚCHO.<br />
Fe-úcho, ucha.<br />
Cfr. etim. feo. Suf. -ucho.<br />
SIGN.— adj. fam. con que se encarece y<br />
moteja <strong>la</strong> fealdad <strong>de</strong> una persona ó cosa.<br />
Feu-dal. adj.<br />
Cfr. etim. feudo- Suf. -al.<br />
SIGN.— Perteneciente al feudo:<br />
Se'reservó el conocimiento y señorío feudal, <strong>de</strong> consentimiento<br />
<strong>de</strong> ambos Reyes. Marq. Gob. lib. 1, cap.<br />
28, § 2.<br />
Feudal-i-dad f.<br />
Cfr. etim. feudal. Suf. -dad.<br />
SIGN.— Calidad, condición ó constitución <strong>de</strong>l<br />
feudo :<br />
Como también para poner fuera <strong>de</strong> todo riesgo <strong>la</strong> feudaltdad,<br />
establecida sobre los Estados, en favor <strong>de</strong>l Emperador<br />
y <strong>de</strong>l Imperio. Trat. Q. Al. Art. 5, pl. 13.<br />
Feudal-ismo. ni.<br />
Cfr. etim. feudal. Suf. -ismo.<br />
SIGN.— Sistema feudal <strong>de</strong> gobierno y <strong>de</strong><br />
organización <strong>de</strong> <strong>la</strong> propiedad.<br />
Feudar. a.<br />
:<br />
Cfr. etim. feudo. Suf. -ar.<br />
SIGN.— ant. enfeudar:<br />
Amaltbea en vassal<strong>la</strong>ge Os ha feudado su copia. Eateb.<br />
cap. 9.<br />
Feuda-t-ario, aria. adj.<br />
Cfr. etim. feudar. Suf. -ario.<br />
, SIGN.— Sujeto y obligado á pagar feudo.<br />
U. t. c s.<br />
. . . Ser feudatarios y vassallos <strong>de</strong> los Reyes <strong>de</strong><br />
gón. Mariana, Hist. Esp. lib. 8. cap. 5.<br />
Ara<br />
Feud-ista. m.<br />
Cfr. etim. feudo. Suf. -ista.<br />
SIGN.— For. Autor que escribe sobre <strong>la</strong> materia<br />
<strong>de</strong> feudos:<br />
Según <strong>la</strong> común y corriente doctrina <strong>de</strong> todos los feu.<br />
distas y otros graves doctores. Solorz. Pol. lib. 3cap.<br />
6.<br />
Feu-d-o. m.<br />
ETÍM.— Del bajo-<strong>la</strong>t. feu-d-um,, feo-dum^<br />
bien, haber, j)osesión, propiedad,<br />
ganado; <strong>de</strong>riv. <strong>de</strong>l ant. al. al. /íhu, fehu,<br />
ganado, haber, moneda; mod. vieh^ bestia,<br />
res, animal, ganado. De fehu {=vieh)<br />
formóse el bajo-<strong>la</strong>t. fehu-d-um, con <strong>la</strong><br />
terminación <strong>la</strong>tina y <strong>la</strong> epéntesis <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
-d-y que pue<strong>de</strong> explicarse por medio <strong>de</strong>l<br />
islónd. od-al, existente en el nombre<br />
AL-OD-io (cfr.), en que ód, ót, significan<br />
pro|)iedad, posesión; prim. <strong>de</strong> al-od-ial;<br />
ant. al. al. a¿-ód = al-ót^ posesión íntegra,<br />
posesión completa. Sirve <strong>de</strong> base á<br />
fehu, fihu <strong>la</strong> raíz feh=fah-,, correspondiente<br />
á <strong>la</strong> indo-europea pak-, ligar,<br />
atar, amarrar, unir, juntar, trabar, asegurar,<br />
afirmar, etc.; cuya aplicación cfr.<br />
en PAC-To. Etimológ. significa lo que<br />
está ligado, unido, junto á no>iotros. De<br />
feudo se <strong>de</strong>rivan : feu-dar, en-feud-ar,<br />
en-feuda-ción, feud-al, feudal-i-dad,<br />
feudal-ismo, feud-ista, feud-at-ario.<br />
Le correspon<strong>de</strong>n: ingl. feud, fee, feoh,<br />
feo; med. ingl. fee; anglo-saj. feoh, feo;<br />
hol. vee; isl. fé; dan. y sueco foe, fá;<br />
gót. faihu; franc. ant. feu<strong>de</strong>, fieu, fied,<br />
feu, fju, fie; ital.^o, feudo; franc. mod.<br />
Jief; ingl. fief; med. ingl. feffen, enfeudar;<br />
prov. fieu, feu; cat. feudo, feu; port.<br />
feudo, ele. Cfr. apaciguar,' pactar, etc.<br />
SIGN.— 1. Especie <strong>de</strong> contrato, en parte se-