Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Í^ASCE t^ASTl 2565
de fascinar; /asc-in-a-tot\ -ior-is^ -iorem,
piim. de fasgina-dor; /asc-/n-a-//o,
-íion-ís, -íion-em, prim. de fascina-ción,
ele. De fascinar desciende fascinante.
Cfr. faja, fajina, etc.
SIGN.— 1.
/)/'. Ar. Conjunto de muclios haces
(le trif^o, que se liace en el campo al tiempo
(lo se{j:nr, y corresponde cada uno á una carga.
2. Mar. Conjunto de Irenza.s de esparto
crudo para hacer cables.
Fasc-es. f. pl.
Cfr. etim. fasgal.
SlGN.—Insignia del cónsul romano, que se
componía de una segur en un hacecillo de
varas :
Que es lo que da á entender esta empressa en las fasces,
significando por ellas el Magistrado. Saav. Kinpr. C-C.
Fascina-ción. f.
Cfr. etim. fascinar. Suf. -ctón.
SIGN.— 1. AOJO.
2. íig. Engaño ó alucinación :
La inquietud de los amantes tanto persevera, quanto
dura aquella infección de la sanprre que. como por fascinación,
metida en las entrañas, permanece. Lop.
Dorot. f. 190.
Fascina-dor, dora. adj.
Cfr. etim. fascinar. Suf. -dor.
SIGN.— Que fascina.
Fascin-ante.
Cfr. etim. fascinar. Suf. -ante.
SIGN.— p. a. de fascinar. Que fascina.
Fascin-ar. a.
Cfr. etim. fascal. Suf. -ar.
SIGN.— 1. AOJAR, l.er art. 1." acep.
Que como miró siempre á David con malos ojos, le
fascinó la dicha. Qiiev. Polit. part. 2, cap. 23.
2. fig. Engañar, alucinar^ ofuscar :
Se han dexado y dexan fascinar y escnrecer con los
embustes -de Satanás. 3/. Agred. t. ], núm. 2(51.
Sin.— Fascinar.— Alucinar.
Se fascina con esperauzas de bienes materiales, que
el fascinador cree que no han de llegar. Por ejemplo:
se le dice al fascinado que haciendo tal ó cual cosa,
logrará tal ó cual ventaja; el que esto dice es el fascinador,
el que lo cree el fascinado.
Se alucina intimidando y prometiendo que de no ha
cer una cosa ha de resultar una ventaja para el que no
la haga, suponiendo que está decidido á hacerlo. El
que engaña es fascinador. El que quiere hacer creer
como verdad lo falso, es alucinador
Fasci-oso, osa. adj.
Cfr. etim. fastidioso.
SIGN.— ant. fastidioso.
Fascona. f.
Cfr. etim. azcona.
SIGX.— ant. azcona :
Y allí en el rastro ponerle sn fascona en la mano, é
su trahiella, é su bocina al cuello. Mont. K. D. A. lib.
1. cap. 37.
Fase. f.
Cfr. etim. fábula.
SIGN.— 1. Astron. Cada una de las diversas
apariencias ó figuras con que se dejan ver la
.
:
Luna y algunos planetas, según los ilumina
el Sol.
2. fig. Cada uno de los diversos aspectos
que presenta un fenómeno natural ó un negocio.
Faséolo. 111.
Cfr. etim. fásoles.
SIGN.— ant. frísol.
Fásol-es. ni. pl.
ETIM. — Del lat. phaselus f = phasellu^=faseliisj^
fresóles, guisantes; prim.
de phase-olus, de donde desciende faséolo
(cfr.). Derívase /)/¿ase/í¿s del gr^r.
sáa-YjAo-í, del prim. *'fá;-r))o-;, frisol, judia,
habichuela, para cuya etim. cfr. fa-ra.
Le corresponden: ital. /agiólo; franc.
/aséale; cat. /asol; port. /eijoo, etc. Cfr.
FABEAR, HABA, etC.
SGN.— Frísoles ó judías :
Garbanzos, hab^s, fásoles y otras hortalizas desta
suerte tienen abundantemente. Marra. Desc. lib. ],
cap. 16.
Fasquía. f.
Cfr. etim. fasquiar.
SIGN.— ant. Asco ó hastío, especialmente el
que se toma de una cosa por su mal olor:
...Si no fuera que aquel olor del azeite me daba intolerable
fasquia. Pie. Just. f. 236.
Fasquiar. a.
Cfr. etim. fastidiar.
SIGN.— ant. fastidiar :
Luego que la primilla me fasquió de lleno, salió un
primo de bastos, que (saliendo de su passo) aguzó. Pie.
Just. fol. 79.
Fasta, prep.
Cfr. etim. hasta.
SIGN.— ant. hasta.
Fastial. 111.
Cfr. etim. hastial.
SIGN.— 1. ant. Arq. hastial.
2. Arq. Piedra más alta de un edificio.
Fastidi-ar. a.
Cfr. etim. fastidio. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Causar asco ó hastío una cosa.
Ú. t. c. r. :
La Reina no bebia vino y tenía aquella aversión y
horror que tienen las personas que no le beben, que aún
del olor se fastidian. Corn. Chron. tom. 4. lib. 2,
cap. 10.
2. fig. Enfadar, disgustar ó ser molesto á
una persona :
Y por esto vemos que no hai á quien no fastidie la
vida, que poco antes eligió por mejor. Luc. V. beat.
f. 2.
Fas-tid-io. m.
ETIM.— Del lat. fas-tid-iu-m, fastidio,
disgusto, nausea, repugnancia; el cual
se deriva de *fastu-tid-iu-m=fastu-iaed-iu-m;
comp. de los nombren fastas,
-US, soberbia, altanería, fausto, lujo, suntuosidad;
y taed-iu-m, fastidio, hastío,