Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

IV INTRODUCCIÓN
de enseñanza; pues sería falta imperdonable que por más tiempo fuese desco-
nocida en el país la más moderna de las ciencias y también la más impor-
tante, por cuanto tiene por objeto el estudio del lenguaje, que es el vehículo
de nuestras ideas y el medio de ponernos en contacto intelectual con todos
los hombres que emplean su vida en el perfeccionamiento de las artes, las letras
y las ciencias.
Debo hacer notar á este propósito el interés manifestado por el Doctor
Don Joaquín V. González, Presidente de la Universidad de La Plata, respecto
de los estudios de filología y lingüística, y seguro estoy de que este instituto
superior de enseñanza será el primero en divulgarlos en el país, mediante la
preparación de unos cuantos alumnos inclinados á instruirse en esta materia.
Como este « Diccionario » ha sido pensado y escrito en el país y en él
ve la luz pública, es obra eminentemente argentina y á los argentinos toca
continuarla en suplementos perpetuos; porque un diccionario no se encierra
en límites determinados: las palabras nacen, envejecen y mueren, como todo
organismo viviente; entran en él las nuevamente nacidas y salen las que
cumplen con su misión de servir á la expresión del pensamiento. Sería
baldón llamar á extranjeros para que continuasen la publicación de una obra
argentina.
Un número selecto de jóvenes iniciados en los estudios de filología y
lingüística, podría con ventaja continuar la obra en el porvenir, para gloria
del país y brillo de sus prendas intelectuales.
efecto.
El propósito existe. Falta sólo un acto de voluntad para llevarlo á
* *
Reproduzco aquí un artículo crítico del inolvidable Sarmiento sobre mi
€ Diccionario », en homenaje al centenario de su nacimiento que hoy se celebra.
El (í Diccionario» del señor Galandrelli
Hemos recibido un ejemplar del primer tomo de la grande obra que ha
acometido el Profesor Calandrelli, cual es la de enriquecer nuestra lengua con
un diccionario filológico-comparado, en que está por la primera vez introducida,
á más de la clasificación gramatical, la etimología de las palabras, comparán-
dose no sólo los elementos de las castellanas con las raíces de las demás len-
guas indo-europeas, sino también las palabras mismas con las de las lenguas