Introducción a la lexicografía griega - Diccionario Griego–Español ...

More documents

Recommendations

Info

228 IV. PROSODIA FRANCISCO R. ADRADOS Un Diccionario griego debe recoger las cantidades de las vocales allí donde el alfabeto no es suficiente para notarlas y tampoco se deducen de los hechos morfológicos: una IX y una ex son distintos fonemas; como puedan serlo una r¡ y una E. Claro está, que sólo podrá hacerse cuando haya datos suficientes para ello. También es indispensable notar hechos prosódicos no ya generales del griego, sino dependientes de un uso establecido por talo cual dialecto, género literario o poeta; así, en el caso del grupo de vocal seguida por muta cum liquida. Y las irregularidades o arbitrariedades métricas de los diversos poetas, en este caso y en el más general de las cantidades de las vocales en final o sílaba abierta. Efectivamente, la prosodia consiste en una serie de hechos lingüísticos generales y en un aprovechamiento particular de posibilidades de la lengua. Es tan digna de estudio como las variantes fonéticas. Solamente, no podemos hacer otra cosa que recoger con el máximo cuidado los hechos existentes, no generalizar ni inventar. Debe darse bien en el mismo lema, bien, cuando esto crea problemas tipográficos, a continuación. Ello es indispensable para estudios etímológicos, métricos y lingüísticos en general; también, para separar lemas y establecer familias de palabras.
111. La nueva Semántica y la Lexicografía griega .
Page 1 and 2:
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES
Page 5 and 6:
PROLOGO La idea de escri bir el pre
Page 7:
l. Bases históricas de la Lexicogr
Page 10:
4 ELVIRA GANGUTIA ELICEGUI 1. Picto
Page 13:
TEORIAS SEMANTICAS EN LA ANTIGÜEDA
Page 16:
10 ELVIRA GANGUTIA ELICEGUI tará u
Page 58 and 59:
LEXICOGRAFIA GRIEGA ANTIGUA Y MEDIE
Page 81:
100 CONCEPCION SERRANO AYBAR clási
Page 88:
1. Los PRECURSORES 1.3 Historia de
Page 92 and 93:
mSTORIA DE LA LEXlCOGRAFIA GRIEGA M
Page 94 and 95:
mSTORIA DE LA LEXICOGRAFIA GRIEGA M
Page 96:
HISTORIA DE LA LEXICOGRAFlA GRIEGA
Page 99 and 100:
118 JAVIER LOPEZ FACAL arcaicas de
Page 101:
120 lAVIER LOPEZ FACAL Se considera
Page 106:
Page 110:
Page 113:
132 JAVIER LOPEZ FACAL . de hacer n
Page 119 and 120:
138 JAVIER LOPEZ FACAL uno. El prim
Page 123 and 124:
142 lAVIER LOPEZ FACAL umca, Esta c
Page 126 and 127:
11.1 Tipos de diccionarios en gener
Page 128:
TIPOS DE DICCIONARIOS 147 atienden
Page 131:
150 JAVIER LOPEZ FACAL griegos podr
Page 135:
154 JAVIER LOPEZ FACAL Otra forma q
Page 140:
LOS DICCIONARIOS DE AUTOR 159 ¿Es
Page 143 and 144:
162 JAVIER LOPEZ FACAL Velletri. Es
Page 149 and 150:
1. EL LEXICO DE LAS INSCRIPCIONES 1
Page 151 and 152:
LEXICO DE INSCRIPCIONES Y DIALECTAL
Page 155: LEXICODE INSCRIPCIONES Y DIALECTAL
Page 159: LEXICO DE INSCRIPCIONES Y DIALECTAL
Page 163 and 164: LEXICO DE INSCRIPCIONES Y DIALECTAL
Page 165: l86 FRANCISCO R. ADRADOS renciar en
Page 171 and 172: 192 FRANCISCO R. ADRADOS 169 pp. Ut
Page 173: 194 FRANCISCO R. ADRADOS e) Revista
Page 176: 1. LEXICOGRAFíA y ETIMOLOGíA 11.6
Page 188 and 189: 210 JA VIER LOPEZ FACAL El empleo d
Page 190 and 191: 212 JAVIER LOPEZ FACAL 2. TRABAJOS
Page 192 and 193: 214 lAVIER LOPEZ FACAL a publicarse
Page 195: 1. GRAFIA 11.8 Problemas prácticos
Page 201 and 202: GRAFIA, GRAMATICA, LEMAS, PROSODIA
Page 203 and 204: GRABA, GRAMATICA, LEMAS, PROSODIA 2
Page 209: II!.I Problemas de lingüística ge
Page 212: 234 FRANCISCO R. ADRADOS ficado, lo
Page 215 and 216: LINGÜISTICA GENERAL Y LEXICOGRAFlA
Page 217 and 218: LINGÜISTICA GENERAL Y LEXlCOGRAFlA
Page 219 and 220: LINGÜlSTICA GENERAL Y LEXlCOGRAFlA
Page 221: UNGÜlSTICA GE:t\'ERAL Y LEXICOGRAF
Page 228 and 229: 250 FRANCISCO R. ADRADOS veces expl
Page 230 and 231: 252 FRANCISCO R. ADRADOS Efectivame
Page 234: 256 FRANCISCO R. ADRADOS estructura
Page 237: 1. TEORIA GENERAL 1. DATOS DE PARTI
Page 242 and 243: 264 FRANCISCO R. ADRADOS no» de la
Page 244 and 245: 266 FRANCISCO R. ADRADOS diversas q
Page 257 and 258:
ORGANIZACION DE LOS ARTICULOS DEL D
show all

Introducción a la lexicografía griega - Diccionario Griego–Español ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?