09.05.2013 Views

Conservarlos… vale la pena - Recursos misioneros

Conservarlos… vale la pena - Recursos misioneros

Conservarlos… vale la pena - Recursos misioneros

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

___________________________________________________________________ Prólogo xi<br />

detrás de <strong>la</strong>s escenas, al corazón y a <strong>la</strong>s batal<strong>la</strong>s de salud, a <strong>la</strong>s luchas por<br />

aprender el idioma y <strong>la</strong> cultura, al anhelo de ver que el Evangelio cobre vida y<br />

a los tiempos de alegría y dolor. Estamos cansados de <strong>la</strong>s cartas triunfalistas<br />

que se dedican a probar lo que <strong>la</strong> gente está «haciendo» por Dios, con reportes<br />

interminables de niños altamente productivos, que se aclimatan a cada estación<br />

de <strong>la</strong> vida con excelencia. Realidad, sinceridad, autenticidad… eso es lo<br />

que se necesita.<br />

La narrativa personal y humana es esencial para <strong>la</strong> realidad de este libro. Confiamos<br />

que usted, a medida que lo lea, llegue a discernir los corazones de los<br />

investigadores y escritores, que honestamente tratan los problemas difíciles del<br />

Retorno anticipado de <strong>misioneros</strong>, <strong>la</strong> retención y <strong>la</strong>s mejores prácticas de los<br />

equipos enviadores—agencias e iglesias. Tenemos que pensar que <strong>la</strong> gente es<br />

demasiado valiosa como para perder<strong>la</strong>, y que verdaderamente <strong>vale</strong> <strong>la</strong> <strong>pena</strong> conservar<strong>la</strong>.<br />

Pero, probablemente, tendremos que cambiar algunas de <strong>la</strong>s maneras<br />

en que hemos estado llevando a cabo <strong>la</strong> misión y <strong>la</strong>s misiones.<br />

Demasiado Valiosos nos enseñó mucho en cuanto al Retorno anticipado de <strong>misioneros</strong>:<br />

evitable e inevitable, esperado y doloroso. También nos enteramos, en<br />

demasiados casos, del retiro que tenía que llevarse a cabo pero que no ocurrió,<br />

¡para perjuicio de <strong>la</strong> iglesia nacional, <strong>la</strong> iglesia enviadora, el ministerio y los colegas!<br />

La retención, en y por sí misma, no es <strong>la</strong> virtud principal. Lo que «<strong>vale</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>pena</strong> conservar» es <strong>la</strong> gente que debe quedarse en <strong>la</strong> misión transcultural, aún<br />

cuando su geografía y asignaciones cambien, aún cuando vuelva a casa para una<br />

«actualización» de habilidades y dones, para que pueda servir a Cristo, de manera<br />

más efectiva, en otras culturas y geografías.<br />

Al contemp<strong>la</strong>r este libro nuevo, <strong>la</strong> dec<strong>la</strong>ración de una cita del Capítulo 16 resume<br />

mucho de lo que me impulsa:<br />

«No consideramos <strong>la</strong> reducción del Retorno anticipado misionero<br />

como un fin en sí mismo, ni tenemos el propósito de aumentar <strong>la</strong><br />

retención de <strong>misioneros</strong> a cualquier costo. Los <strong>misioneros</strong> también<br />

pueden quedarse por demasiado tiempo e impedir <strong>la</strong> maduración<br />

de <strong>la</strong> iglesia nacional y el desarrollo del liderazgo local. Pero los lugares<br />

que se han endurecido al evangelio sólo serán alcanzados por<br />

medio de <strong>misioneros</strong> experimentados, dedicados y de <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo,<br />

que cuidadosamente han aprendido el idioma, que se han ajustado<br />

bien a <strong>la</strong> cultura, que tienen un estilo de vida sencillo y que mantienen<br />

re<strong>la</strong>ciones de confianza; entre tanto que reciben el apoyo de<br />

una comunidad comprensiva y de una estructura organizacional,<br />

con una gestión ajustada y liderazgo efectivo. Esto reúne los dos<br />

temas bíblicos del pastoreo y <strong>la</strong> buena mayordomía».<br />

Características únicas de este libro<br />

Tiene en sus manos el reporte y los hal<strong>la</strong>zgos de una gran cantidad de investigaciones<br />

y consideraciones. Es demasiado valioso como para perderlo. Vale <strong>la</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!