Untitled - Nicola Viceconti

ecuerda a Jake La Motta, el toro desencadenado.
Era exactamente así. Monzón con el pasar de algunos
minutos acortaba la distancia, logrando de esta manera
hacerse sentir cada vez un poquito más. Vittorio y yo nos
quedamos boquiabiertos cuando, al final del cuarto round,
notamos que Nino, sentado en el ángulo, suspiraba para
volver a tomar aliento. Más tarde, en el sexto round, un
golpe de Monzón marcó el encuentro.
Sólo entonces, Saverio se despertó y empezó a darse
cuenta de lo que estaba sucediendo sobre aquel ring, en la
otra parte del mundo, como si aquel puño se lo hubieran
dado a él.
Por un instante nos quedamos en silencio. Quedó sólo el
humo de los cigarrillos y el zumbido de una mosca que
volaba adelante de la pantalla. Vittorio se puso la mano
sobre la frente y empezó a sacudir la cabeza.
- Esto no está bien, no está bien. ¡Se está poniendo feo!
Saverio no respondió. Abrió otra Quilmes y se levantó
para desentumecer las piernas. El entusiasmo inicial de
nosotros, los italianos, se estaba desvaneciendo. Yo seguía
el encuentro mirando de reojo, como si quisiera alejar el
sufrimiento de ver a mi ídolo sucumbir bajo los golpes del
coriáceo Monzón.
Sobre la mesa estaban los platos apilados con los restos
de ensalada y algunos huesos. Encendí un cigarro y para
distraerme empecé a levantar la mesa. Mientras tanto, el
cronista confirmaba la impresión que ya todos teníamos
de aquel encuentro: el campeón conservaba su estilo pero
el adversario estaba más presente.
Monzón afrontaba cada round como si fuera el primero,