09.05.2013 Views

Untitled - Nicola Viceconti

Untitled - Nicola Viceconti

Untitled - Nicola Viceconti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

natural. Hasta los lugares que veíamos me parecían<br />

familiares.<br />

¡Sabés que emoción cuando pasamos por Napoles! La<br />

había escuchado nombrar tantas veces en las viejas<br />

canciones de los “Tanos”. Recuerdo cuando de chico me<br />

explicabas que eran justamente ellos, los inmigrantes<br />

napolitanos, los que cantaban la poesía en la música.<br />

Lo sabía también la señora Sisina que, leyendo<br />

Napoles sobre un cartel, entonó una estrofa de un tango<br />

que vos también conocés “....y que brilla en los ojos del<br />

tano con la perla de algún lagrimón...”.<br />

Querido Mimmo, estos lugares son fascinantes. El<br />

paisaje es siempre verde intercalado por pequeños<br />

pueblitos. En el aire se huele un fuerte perfume de hinojo<br />

silvestre, una hierba que crece espontáneamente sobre<br />

los bordes de la calle.<br />

En Viggiano no tuve ningún problema para hallar un<br />

lugar donde dormir. Aquí la gente es simple y gentil.<br />

Alquilé una habitación en la casa de una señora,<br />

cercana a la torre municipal. La señora se llama<br />

Giuseppina, es una mujer que está siempre sonriente y<br />

pasa la mitad del día cocinando. Me llena de comida y<br />

creo que ya engordé un par de kilos. El alquiler me<br />

cuesta ciento veinte euros por mes, lavandería incluída.<br />

Sé que te puede parecer mucho, pero creéme que es un<br />

buen precio considerando el costo de la vida en Italia.<br />

Querido Mimmo, de papá aquí nadie sabe nada. En el<br />

pueblo, desde que él se fue en 1951, no se vio ni su<br />

sombra. Logré obtener sólo algunas noticias dispersas<br />

sobre su juventud. Supe que antes de ir a Argentina,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!