ABRIR TOMO I - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

Explicación y apostilla
Apéndice II? Lapoesía de “La cena de las burlas”
¿Lo hace otro ser? ¡Qué risa!,
¡qué juerga!, ¡qué espectáculo!
Lector: la fábula que antecede tiene su origen cierto en la vida real. Dos
mochuelos despertaron el otro día la curiosidad de las gentes en la glorieta de Bilbao,
casi a la hora de mediodía. Cuentan que algún transeúnte, sin atender al razonamiento
arriba versificado, no paró hasta apoderarse de ellos. Estaban en el árbol que les servía
de refugio deslumbrados, y al parecer, tristones, como señoritos que han corrido una
juerga y llegan ya de día a su domicilio en estado lamentable. ¡Pero vaya usted a saber
lo que pensarían de la gente! Por de pronto, que nadie puede hacer lo que le da la gana,
aunque sea mochuelo y no haya leyes ni ordenanzas que terminantemente le obliguen.
“Elegía a Charles Forepauth” (1929), 25 de julio.
(El primero que metió la cabeza en la boca de un león)
Rugid con voz de llanto,
leones de la tierra.
Muerto yace el que un día
metió sin arredrarse la cabeza
delante de las gentes
que un ancho circo llenan
en las terribles fauces
de un individuo de la raza vuestra.
No la cabeza sola,
ya todo el cuerpo deja
metido en otras fauces
que no se abren jamás
Le debéis, oh leones,
gratitud sempiterna.
cuando se cierran.
El mostró que, si os pintan
fieros, no sois tan fieros, nobles fieras.
Han hecho lo que él hizo
462