ABRIR TOMO I - Biblioteca de la Universidad Complutense ...

Montevideo, 22-V-33
Apéndice Iii? La poesía dispersa de Díez-Canedo
A A. Reyes por sus Romances del Río de Enero.
REYES, Alfonso, Grata compañía, Pasado inmediato y Letras de la Nueva España,
incluidos en Obras completas de Alfonso Reyes, tomo XII, México, D.F., Fondo de
Cultura Económica, 1960.
Recoge aquí Alfonso Reyes unas parodias de Diez-Canedo que eran una especie
de broma entre sus amigos. Alfonso Reyes no desvela el nombre del autor y dice que
son de “un ingenio que no ha querido revelar su nombre”
2. Sin embargo, José Moreno
Villa en su autobiografía descubre que es Díez-Canedo el autor de estas
composiciones
Con vino de Cola
no hay nadie que brinde:
eso dice Sola-
Sola- Solalinde.
Es la hora de Valle-Inclán.
La comadreja y el vampiro
se pasean por el Retiro;
los va siguiendo el lubricán.
¡Es la hora de Valle-Inclán’4
2 Están dentro del libro Pasado imediaso, libro de memorias en el que Reyes habla de su estancia
2
en Madrid~ donde se hizo visitante asiduo del Centro de Estudios Históricos y entabló una gran
amistad con Antonio O. Solalinde, que “como buen catador del humorismo y afecto a la
travesura sin veneno era el primero en festejar quien celebraba aquella copla de un ingenio que
no ha querido revelar su nombre”. En o. c., p. 224. Se refiere a la primera.
Dice hablando del sentido del humor de Díez-Canedo: “Recuerdo que en el Café de Levante nos
hizo un día seis o siete parodias de una poesía de Valle-Inclán que tenía por estribillo “Es la
hora del lubricán”. [Transcribela de Alfonso Reyes y la de Solalinde y en la primera hay una
variante respecto al texto de Reyes: y en los cactus y en los mameyes] Ahora caigo en que
Alfonso Reyes las reprodujo todas en su libro Pasado inmediato”, en Moreno Villa, José: Vida
en claro. Autobiografía de _______. México, El Colegio de México, 1944, Pp. 80-81.
“O aquella parodia de Valle-Inclán, del mismo autor ignoto, en que a todos nos iba llegando
nuestra hora (“la hora de todos y la fortuna con seso”, diría Quevedo), parodia que muchos
634