Literaria - Random House Mondadori
Literaria - Random House Mondadori
Literaria - Random House Mondadori
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MONDADORI<br />
aSí eS coMo la PierdeS<br />
Junot díaz<br />
Colección: Literatura <strong>Mondadori</strong><br />
traductor: Achy Obejas<br />
Págs.: 192<br />
Precio: 16,90 e<br />
Pub.: 2 de mayo<br />
Junot Díaz (República Dominicana,1968). A los<br />
seis años de edad se mudó con sus padres a Nueva<br />
Yersey. Obtuvo su grado de maestría en Bellas<br />
Artes en Cornell University en Ithaca, Nueva York<br />
(1995) y actualmente trabaja como profesor de<br />
escritura creativa en el Instituto de Tecnología de<br />
Massachussets. Su carrera como escritor empezó con<br />
la publicación de su cuento, «Ysrael», en la revista<br />
Store. Su primer libro, Drown (1996), es una colección<br />
de diez cuentos que fue traducida al español bajo<br />
el título Boys y que trata sobre la vida urbana de los<br />
dominicano-estadounidenses en las urbes de Estados<br />
Unidos. The New Yorker lo incluyó entre los mejores<br />
veinte escritores en su lista: «Fiction Under-40.<br />
The Future of American Fiction». Ha ganado<br />
varios premios: Pushcart Prize XXII (1997), Eugene<br />
McDermott Award (1998), el premio Lila Acheson<br />
Acheson Wallace y el premio Pen/Malamud (2002).<br />
Obtuvo la beca Guggenheim (1999), la beca US-Japan<br />
Creative Artist (2003) y la beca del Instituto Radcliffe<br />
en la Universidad de Harvard. Su obra apareció en<br />
Best American Short Stories (1996) y posteriormente<br />
en Best American Fiction (1999). Con su primera<br />
novela, La maravillosa vida breve de Óscar Wao, ganó<br />
el premio Pulitzer 2008. Así es como la pierdes es su<br />
nueva colección de relatos.<br />
Así es como<br />
la pierdes<br />
Del ganador del Premio Pulitzer 2008 y el National Book Critics<br />
Circle Award por La maravillosa vida breve de Óscar Wao, un<br />
libro de relatos de amor hilarante y arrollador, provocador y<br />
tierno<br />
alma es de origen dominicano, sueña con vivir en el Lower East Side y tiene un<br />
culazo que parece existir en una cuarta dimensión más allá de sus jeans.<br />
Magda es una auténtica nativa de Nueva Jersey: pequeña, con unos ojazos verdes y<br />
unos rizos negros en los que te puede desaparecer la mano.<br />
Nilda es una dominicana de Nueva Jersey con el pelo superlargo, como las<br />
muchachas pentecostales, y un busto increíble. Estoy hablando de worldclass.<br />
Así es como la pierdes es un libro sobre mujeres que quitan el sentido y sobre el amor<br />
y el ardor. Y sobre la traición porque a veces traicionamos lo que más queremos,<br />
y también es un libro sobre el suplicio que pasamos después –los ruegos, las<br />
lágrimas, la sensación de estar atravesando un campo de minas– para intentar<br />
recuperar lo que perdimos. Aquello que creíamos que no queríamos, que no nos<br />
importaba. Estos cuentos nos enseñan las leyes fijas del amor: que la desesperanza<br />
de los padres la acaban sufriendo los hijos, que lo que les hacemos a nuestros ex<br />
amantes nos lo harán inevitablemente a nosotros, y que aquello de «amar al prójimo<br />
como a uno mismo» no funciona bajo la influencia de Eros. Pero sobre todo, estos<br />
cuentos nos recuerdan que el ardor siempre triunfa sobre la experiencia, y que el<br />
amor, cuando llega de verdad, necesita más de una vida para desvanecerse.<br />
© Nina Subin<br />
«Una de las voces más distintiva e irresistible<br />
de la narrativa contemporánea.» Michiko<br />
Kakutani, The New York Times<br />
«Un talento tan grande no pasa desapercibido.»<br />
Newsweek<br />
«Las páginas pasan y de repente se acaban y<br />
quieres más.» The Boston Globe<br />
2013 ABRIL-MAYO-JUNIO | <strong>Literaria</strong> 9