Literaria - Random House Mondadori

LuMeN
la MUJer de PúrPUra
Jeanette winterson
Colección: Narrativa
traductor: Alejandro Palomas
Págs.: 176
Precio: 16,90 e
Pub.: 16 de mayo
Nacida en Manchester e hija adoptiva de una
pareja de escasos recursos económicos, Jeanette
Winterson creció en un entorno donde escaseaban
los libros y abundaba el fervor religioso. A los
dieciséis años, la autora abandonó el hogar para
estudiar en Oxford y vivir su primera aventura de
amor con una chica. A los veinticuatro años publicó
Fruta prohibida, que en su día ganó el Whitbread
Award a la mejor primera novela y fue llevada al
cine. En 1986 apareció La pasión, a la que siguieron
Espejismos (1989), Escrito en el cuerpo (1992), Art &
Lies (1994), el libro de ensayos Art Objects (1995),
Powerbook (2000) y en 2004 La niña del faro, la
novela con que Lumen inauguró una biblioteca
dedicada a las obras más destacadas de la autora.
En 2012 se publicó ¿Por qué ser feliz cuando puedes
ser normal?, un libro de memorias extraordinario,
y ahora llega La mujer de púrpura, su novela más
reciente.
La mujer
de púrpura
Una novela gótica, narrada con la fuerza y el estilo de Jeanette
Winterson
« el Norte es un lugar oscuro…» Así empieza esta novela de Jeanette Winterson,
que ha cautivado al público y a la crítica. Podríamos definirla como una novela
gótica porque ahí están todos los elementos del género, pero la voz de la autora
inglesa la convierte en una gran novela a secas.
La historia se basa en un hecho real: el juicio a unas mujeres en Lancashire,
acusadas de brujería en tiempos de Jaime I, un rey protestante y obsesionado con
la idea de «limpiar» Inglaterra de toda huella de herejía. Incluso existe un informe
escrito de los hechos, firmado por el notario que asistió al proceso, pero obviamente
sus palabras son tendenciosas. Con este testimonio, Winterson ha recreado la época
y ha introducido en aquella realidad truculenta el personaje de Alice Nutter, una
mujer que vive de su trabajo, pues ha inventado una fórmula para teñir la ropa de
un color rojo oscuro que ha despertado incluso el interés y las atenciones amorosas
de la reina, y además posee una pócima capaz de mantenerla joven y hermosa
aunque los años pasen.
Dueña de sí misma y capaz de enfrentarse a las fuerzas de la ley, Alice intenta
descubrir qué hay detrás de la acusación de brujería y descubre las miserias de
quienes están al cargo de las mujeres encerradas en prisión: madres que venden a
sus propias hijas de nueve años a los guardianes de la cárcel, hombres que parecen
bestias y que usan y abusan de su poder, chiquillos dispuestos a mentir por un
mendrugo de pan y una piel de patata. Llega el momento en que Alice misma
empieza a ser investigada, y pronto sabremos que ella también tiene un secreto por
el cual está dispuesta a morir, pero la mujer decide elegir la propia muerte: el Norte
es el lugar de la oscuridad pero también del valor, y en la muerte de cada cual a
menudo se refleja la vida entera.
© Peter Peitsch
2013 ABRIL-MAYO-JUNIO | Literaria 28