Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ...
Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ... Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ...
Carlos contempla los caireles de la araña que cuelga del techo del dormitorio, las lámparas sin pantalla, y dice: —No me gusta. —A mí tampoco —le contesto. —Sacála. —¿Para qué? Esa araña estaba cuando alquilé el departamento. No me molesta. No la miro y no me molesta. La muchacha usa unos anteojos que le comen la cara; ella y su acompañante alto y buen mozo están sentados en la cama. El acompañante de la muchacha le acaricia las rodillas y le acerca su boca al oído. La muchacha ríe. Una de las manos del acompañante de la muchacha sube entre los muslos apretados de la muchacha que, todavía, ríe. —Te lastimaste el pie —dice Carlos—. Ella me avisó. —Me torcí el tobillo; iba a cruzar la calle para comprar unas empanadas, pisé mal, y me torcí el tobillo. —¿Te arreglás solo? —Cuando me aburro, escucho la radio. —¿Y pudiste comer las empanadas con el tobillo torcido? —Me olvidé de la torcedura del tobillo con unos vasos de vino. —¿Rezás, de noche, para curarte pronto el tobillo? —¿Rezar?... No... Bueno: no se me ocurrió. —Ella me dijo que si uno está enfermo, y cree que, si reza, se cura, debe rezar. —Te dijo que recés para curarte de... no sé... ¿un resfrío? —Sí. —Oh... —Yo voy a rezar para que se te cure el tobillo. —Gracias, hijo. La muchacha está en la cocina o en alguna otra parte del departamento que ocupa en el quinto piso; su acompañante, el buen mozo, sentado en la cama, habla. Hojea un libro y habla. No escucho lo que dice, pero la muchacha debe ser maestra o estudiante de medicina o farmacéutica. Hace un par de semanas nos encontramos en el ascensor, y ella vestía un guardapolvo blanco. —¿Por qué hacés eso? —me pregunta Carlos. —Son muecas, apenas. Las hago para saber que puedo ser otro. —¿Te gusta hacer muecas? —Inmuniza contra la tristeza. 62
—¿Siempre hacés muecas? —Cuando me afeito. —Y te reís. —Me río. Digo: fíjense en ese payaso. Y ese payaso trabaja para mí, en el espejo. —Pero ese payaso sos vos. —Uno se divide en dos. —¿Y si yo muevo los ojos así? —Formidable Carlitos. Te aseguro que nunca vi nada igual. —¿Tendría que afeitarme? —No, no es necesario... Pero cuando te lavés los dientes, antes de ir al colegio... —¿Y si ella me ve? —Lo que importa —le digo a Carlos— es que vos encuentres al payaso en el espejo. Las muecas sirven para que no se te borre la cara. —¿Si uno no hace muecas se le borra la cara? —No lo sé, pero si yo hubiera pasado cuarenta años con la misma cara en el espejo, ya estaría muerto de aburrimiento. Carlos se detiene frente a las fotos de Greta Garbo, de Brecht, de Marilyn. La radio funciona: Laurel y Hardy, puesto treinta y cinco en el ránking de los Estados Unidos. Y en ascenso. —Estudio guitarra —dice Carlos. —Es un hermoso instrumento. El acompañante de la muchacha del quinto dibuja flores de anchos pétalos en una tira de papel, extendida sobre la mesa de luz. Y escribe letras, con empeño. Mira las flores y las letras grandes y de imprenta, y pega la hoja, en el respaldo de la cama, con cinta dúrex. —Ella dijo que si vos volvieras... Después lloró, como esa vez que fuimos al restorán, y ella se peleó con tus amigas. —No lloró. Mami, esa vez, no lloró. —Lloró y se enfermó. Se metió en la cama y se enfermó. Y me pidió que la perdonara, que sus nervios tenían la culpa de lo que pasó, y dijo que no se iba a pelear nunca más con tus amigas. —¿Y vos la perdonaste? —Sí. Y le dije que, por favor, dejara de llorar; que yo la quiero. Ella dijo que sí, y que me adora, y que no la deje sola. —¿Tenés hambre, hijo? 63
- Page 11 and 12: el poder o cede a la desesperanza.
- Page 13 and 14: 13 Una lectura de la historia
- Page 15 and 16: paradero y después unos tres kiló
- Page 17 and 18: de morcilla no demasiado gruesas. L
- Page 19 and 20: La paz que conquistamos I Tardó un
- Page 21 and 22: —No. —¿Bloom? —Usted es dema
- Page 23 and 24: opavejeros, prestamistas, rabinos,
- Page 25 and 26: niños judíos que preservarán la
- Page 27 and 28: llegaron puntuales; la muchacha que
- Page 29 and 30: accidentalmente nacido en este paí
- Page 31 and 32: enumeración de las reacciones de S
- Page 33 and 34: Prendió la luz del velador (era, a
- Page 35 and 36: XI Nos sentamos a comer en un resto
- Page 37 and 38: cara dormida.” Su padre lloraba.
- Page 39 and 40: suavemente—. Y yo la necesitaba:
- Page 41 and 42: seguramente fortuito. Cumplía el s
- Page 43 and 44: XIII Según los cánones establecid
- Page 45 and 46: concluyó su ominosa letanía, estu
- Page 47 and 48: —Sí —repitió Saúl. —Vos so
- Page 49 and 50: se extingan los furores de la pasi
- Page 51 and 52: epresión armada por uno de sus com
- Page 53 and 54: El país de los ganados y las miese
- Page 55 and 56: Jáuregui también los conoció. Se
- Page 57 and 58: afueras de Londres, detesta Irlanda
- Page 59 and 60: —Ladran —dijo Miguel —. Calla
- Page 61: Un tiempo muy corto, un largo silen
- Page 65 and 66: —Me voy —dice Carlos. Acompaño
- Page 67 and 68: y sus sonrisas indolentes, el filo
- Page 69 and 70: 2 Me quedé en Firmat. Y sí, eran
- Page 71 and 72: Una lámpara en su mesa; y el resto
- Page 73 and 74: Paro, dijo mi tío. Mire: éste es
- Page 75 and 76: —De acuerdo: no me apasiona la me
- Page 77 and 78: Campo en silencio Él les dijo a lo
- Page 79 and 80: al hombre, sus pertenencias, inclui
- Page 81 and 82: Willy Miré a mi alrededor y no me
- Page 83 and 84: Todo eso se me agolpó, de pronto,
- Page 85 and 86: una mamadera de leche a un cordero
- Page 87 and 88: Los peones me llamaron Rubio. Y eso
- Page 89 and 90: Y compró, dijo Mariann, esa noche,
- Page 91 and 92: verano, y que el calor de ese medio
- Page 93 and 94: Pero muchas tardes, yo llevaba mis
- Page 95 and 96: Paragüita, y Otto dijo que por qu
- Page 97 and 98: trasera y abierta, y miró cómo Ot
- Page 99 and 100: Picasso. Fue hace mucho, mucho tiem
- Page 101 and 102: Duermo. Es decir: la máscara come
- Page 103 and 104: Lo llamó un navío de piedra, con
- Page 105 and 106: de tablas blancas y lavadas; el imp
- Page 107 and 108: de la celda y dijo, en voz alta:
- Page 109 and 110: Perlat eligieron la casa; no tenía
- Page 111 and 112: En un parque cercano al Instituto d
—¿Siempre hacés muecas?<br />
—Cuando me afeito.<br />
—Y te reís.<br />
—Me río. Digo: fíjense en ese payaso. Y ese payaso trabaja para mí, en el<br />
espejo.<br />
—Pero ese payaso sos vos.<br />
—Uno se divide en dos.<br />
—¿Y si yo muevo los ojos así?<br />
—Formidable Carlitos. Te aseguro que nunca vi nada igual.<br />
—¿Tendría que afeitarme?<br />
—No, no es necesario... Pero cuando te lavés los dientes, antes de ir al<br />
colegio...<br />
—¿Y si ella me ve?<br />
—Lo que importa —le digo a Carlos— es que vos encuentres al payaso en<br />
el espejo. Las muecas sirven para que no se te borre la cara.<br />
—¿Si uno no hace muecas se le borra la cara?<br />
—No lo sé, pero si yo hubiera pasado cuarenta años con la misma cara en<br />
el espejo, ya estaría muerto de aburrimiento.<br />
Carlos se detiene frente a las fotos de Greta Garbo, de Brecht, de Marilyn.<br />
La radio funciona: Laurel y Hardy, puesto treinta y cinco en el ránking de los<br />
Estados Unidos. Y en ascenso.<br />
—Estudio guitarra —dice Carlos.<br />
—Es un hermoso instrumento.<br />
El acompañante de la muchacha del quinto dibuja flores de anchos pétalos<br />
en una tira de papel, extendida sobre la mesa de luz. Y escribe letras, con<br />
empeño. Mira las flores y las letras grandes y de imprenta, y pega la hoja, en el<br />
respaldo de la cama, con cinta dúrex.<br />
—Ella dijo que si vos volvieras... Después lloró, como esa vez que fuimos<br />
al restorán, y ella se peleó con tus amigas.<br />
—No lloró. Mami, esa vez, no lloró.<br />
—Lloró y se enfermó. Se metió en la cama y se enfermó. Y me pidió que la<br />
perdonara, que sus nervios tenían la culpa de lo que pasó, y dijo que no se iba a<br />
pelear nunca más con tus amigas.<br />
—¿Y vos la perdonaste?<br />
—Sí. Y le dije que, por favor, dejara de llorar; que yo la quiero. Ella dijo<br />
que sí, y que me adora, y que no la deje sola.<br />
—¿Tenés hambre, hijo?<br />
63