Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ...
Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ... Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ...
Antonio derrumbó la pila de monedas sobre la mesa, pausadamente, sin mirarnos. No estábamos en un bar ni éramos protagonistas de una película americana: no le servirían una copa por esas monedas. Y él, puedo asegurarlo, la necesitaba. Y yo. Y, quizá, Lola. Antonio guardó las monedas en un bolsillo del pantalón. —Llueve —volvió a murmurar Lola, y su cara no sonreía—. Múdense y les irá bien, dijeron. —Pablo tiene ganas de verte —dijo Antonio, poniéndose de pie—. Fue largo el viaje, ¿no? No muy largo, muchacho. Apenas hasta un viejo cine, vacío y silencioso, en el que se permite fumar. Uno se sienta en la anteúltima fila de butacas y prende un cigarrillo, y Pat Garret va en busca del inevitable espejo, de la mecedora en el porch, de la repentina vejez. La mujer me pidió fuego; la llama del encendedor iluminó los cristales oscuros de sus anteojos. —¿Usted es Arturo Reedson? —preguntó. —Algunas veces. —Recuerde Madrid. Recuerde el piso de Vicente. Yo soy Alice. Golpearon la puerta. Antonio, desde la cocina, me gritó: —Abrí. Debe ser la Hilda. —¿La Hilda? —Una loca —cuchicheó Antonio—. Anda detrás de Pablo, la pobre. Buena chica, no vayas a creer. Pero muy loca. —Furores uterinos —sugerí. —Calentura —tradujo Antonio. —Una zorra —dijo Lola, las manos crispadas en el borde de la mesa—. Y ni siquiera divertida. No abras. Abrí. A veinte meses de la puerta, dos autos, quietos y relucientes bajo la lluvia andrajosa, con motores en marcha y las puertas abiertas. Había gente dentro de los autos. Un tipo alto, gordo y de impermeable, con una pistola grande y negra en la mano, me preguntó: —¿Aquí vive Pablo Ara? Detrás del tipo de la pistola grande y negra, otros dos: uno, morocho, la metralleta colgándole del pecho; otro, bajito y flaco, de anteojos. Los conozco: 54
Jáuregui también los conoció. Se acuestan con las pistolas. Tienen las carnes blandas y pálidas. Y parecen cansados con esas caras de ceniza. No duermen de noche: eso es lo que les pasa. Y sus autos circulan de contramano. La esquina estaba a oscuras, pero Jáuregui vestía una camisa blanca. No tuvo tiempo para que le llegase el miedo: los autos de los tipos que se acuestan con los fierros circulan a contramano. Encendieron los focos de los autos y apuntaron a la camisa blanca y flaca. No podían errar con ese eczema que les cubre las caras. El morocho levantó la voz: —Eh, Miguel, movete. Miguel, el de la pistola grande y negra, se volvió hacia el morocho. —Calma, Ahumada. Calma. Antonio se acercó a la puerta: —¿Qué pasa que...? Miguel le clavó el caño de la pistola en el vientre: —Las manos en la nuca, querido... Eso... ¿Quién sos? —Antonio Ara. —Ah. —Entremos —dijo el bajito—. No aguanto la humedad. Pat Garret esperó, sentado en la mecedora, la salida del sol. Quizá tenía frío. Pensó, quizá, que matar a estúpidos indefensos no fuese el mejor oficio que pudiera elegir un hombre. Pero el oficio estaba ahí, y alguien debía hacerse cargo de él. —Tomemos un café —dijo Alice. Nos sentamos a una mesa del Cosmos, y Alice pidió un café y un coñac. Yo, un cortado. —Me gusta la nieve —dijo Alice. —¿Y Vicente? —le pregunté a Alice. —Cuida a su papá —me contestó. Lola se levantó de su silla, pero Ahumada que, tal vez, reía, la volvió a sentar con un movimiento de la mano más veloz de lo que uno tarda en imaginarlo. —No le hagan nada, por favor —pidió Antonio, con algo que se le quebraba en la voz y, también, en otras partes—. Es mi mujer. —Que se quede quieta —dijo el bajito. Parecía triste y distante, como si saliera de la morgue. 55
- Page 4 and 5: Índice Prólogo ..................
- Page 7 and 8: Prólogo La consagración, se sabe,
- Page 9 and 10: postergación del maximalismo revol
- Page 11 and 12: el poder o cede a la desesperanza.
- Page 13 and 14: 13 Una lectura de la historia
- Page 15 and 16: paradero y después unos tres kiló
- Page 17 and 18: de morcilla no demasiado gruesas. L
- Page 19 and 20: La paz que conquistamos I Tardó un
- Page 21 and 22: —No. —¿Bloom? —Usted es dema
- Page 23 and 24: opavejeros, prestamistas, rabinos,
- Page 25 and 26: niños judíos que preservarán la
- Page 27 and 28: llegaron puntuales; la muchacha que
- Page 29 and 30: accidentalmente nacido en este paí
- Page 31 and 32: enumeración de las reacciones de S
- Page 33 and 34: Prendió la luz del velador (era, a
- Page 35 and 36: XI Nos sentamos a comer en un resto
- Page 37 and 38: cara dormida.” Su padre lloraba.
- Page 39 and 40: suavemente—. Y yo la necesitaba:
- Page 41 and 42: seguramente fortuito. Cumplía el s
- Page 43 and 44: XIII Según los cánones establecid
- Page 45 and 46: concluyó su ominosa letanía, estu
- Page 47 and 48: —Sí —repitió Saúl. —Vos so
- Page 49 and 50: se extingan los furores de la pasi
- Page 51 and 52: epresión armada por uno de sus com
- Page 53: El país de los ganados y las miese
- Page 57 and 58: afueras de Londres, detesta Irlanda
- Page 59 and 60: —Ladran —dijo Miguel —. Calla
- Page 61 and 62: Un tiempo muy corto, un largo silen
- Page 63 and 64: —¿Siempre hacés muecas? —Cuan
- Page 65 and 66: —Me voy —dice Carlos. Acompaño
- Page 67 and 68: y sus sonrisas indolentes, el filo
- Page 69 and 70: 2 Me quedé en Firmat. Y sí, eran
- Page 71 and 72: Una lámpara en su mesa; y el resto
- Page 73 and 74: Paro, dijo mi tío. Mire: éste es
- Page 75 and 76: —De acuerdo: no me apasiona la me
- Page 77 and 78: Campo en silencio Él les dijo a lo
- Page 79 and 80: al hombre, sus pertenencias, inclui
- Page 81 and 82: Willy Miré a mi alrededor y no me
- Page 83 and 84: Todo eso se me agolpó, de pronto,
- Page 85 and 86: una mamadera de leche a un cordero
- Page 87 and 88: Los peones me llamaron Rubio. Y eso
- Page 89 and 90: Y compró, dijo Mariann, esa noche,
- Page 91 and 92: verano, y que el calor de ese medio
- Page 93 and 94: Pero muchas tardes, yo llevaba mis
- Page 95 and 96: Paragüita, y Otto dijo que por qu
- Page 97 and 98: trasera y abierta, y miró cómo Ot
- Page 99 and 100: Picasso. Fue hace mucho, mucho tiem
- Page 101 and 102: Duermo. Es decir: la máscara come
- Page 103 and 104: Lo llamó un navío de piedra, con
Antonio derrumbó la pila de monedas sobre la mesa, pausadamente, sin<br />
mirarnos. No estábamos en un bar ni éramos protagonistas de una película<br />
americana: no le servirían una copa por esas monedas. Y él, puedo asegurarlo,<br />
la necesitaba. Y yo. Y, quizá, Lola. Antonio guardó las monedas en un bolsillo<br />
del pantalón.<br />
—Llueve —volvió a murmurar Lola, y su cara no sonreía—. Múdense y les<br />
irá bien, dijeron.<br />
—Pablo tiene ganas de verte —dijo Antonio, poniéndose de pie—. Fue<br />
largo el viaje, ¿no?<br />
No muy largo, muchacho. Apenas hasta un viejo cine, vacío y silencioso, en el que<br />
se permite fumar. Uno se sienta en la anteúltima fila de butacas y prende un cigarrillo,<br />
y Pat Garret va en busca del inevitable espejo, de la mecedora en el porch, de la<br />
repentina vejez.<br />
La mujer me pidió fuego; la llama del encendedor iluminó los cristales oscuros de<br />
sus anteojos.<br />
—¿Usted es Arturo Reedson? —preguntó.<br />
—Algunas veces.<br />
—Recuerde Madrid. Recuerde el piso de Vicente. Yo soy Alice.<br />
Golpearon la puerta. Antonio, desde la cocina, me gritó:<br />
—Abrí. Debe ser la Hilda.<br />
—¿La Hilda?<br />
—Una loca —cuchicheó Antonio—. Anda detrás de Pablo, la pobre. Buena<br />
chica, no vayas a creer. Pero muy loca.<br />
—Furores uterinos —sugerí.<br />
—Calentura —tradujo Antonio.<br />
—Una zorra —dijo Lola, las manos crispadas en el borde de la mesa—. Y<br />
ni siquiera divertida. No abras.<br />
Abrí. A veinte meses de la puerta, dos autos, quietos y relucientes bajo la<br />
lluvia andrajosa, con motores en marcha y las puertas abiertas. Había gente<br />
dentro de los autos.<br />
Un tipo alto, gordo y de impermeable, con una pistola grande y negra en<br />
la mano, me preguntó:<br />
—¿Aquí vive Pablo Ara?<br />
Detrás del tipo de la pistola grande y negra, otros dos: uno, morocho, la<br />
metralleta colgándole del pecho; otro, bajito y flaco, de anteojos. Los conozco:<br />
54