Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ...
Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ... Rivera, Andrés – Cuentos escogidos [pdf] - Lengua, Literatura y ...
las manos. Los dos escucharon el repiqueteante chasquido que emitía la cámara fotográfica y, en algún momento, el hombre dijo que había terminado. La mujer se echó una frazada sobre el cuerpo, y mujer y hombre volvieron a la cocina. La mujer sacó la carne del horno, y el hombre dijo que olía bien. Y cortó dos gruesas lonjas de carne, y enjuagó los vasos que usaron para tomar ginebra, y sirvió vino en los vasos enjuagados. La mujer le preguntó al hombre qué haría con las fotos. El hombre contestó que las vendería. La mujer preguntó por el precio de las fotos. El hombre dijo que las fotos se vendían al precio de lo que las fotos mostraban. La mujer pensó un rato. La mujer dijo, después de pensar un rato, que, para ella, esa relación era un misterio. El hombre se levantó, apagó el horno, dijo que la carne era tierna y jugosa, y que se serviría otro pedazo. ¿Comería ella otra porción? ¿O ensalada? La mujer le pidió un cigarrillo. El hombre abrió un paquete de cigarrillos, y ella tomó uno, y él se lo encendió. La mujer preguntó cuántas fotos vendía. El hombre dijo que las necesarias para vivir. La mujer preguntó, la boca llena de humo, qué hacía la gente con las fotos. El hombre limpió el plato con una rebanada de pan, masticó, y dijo que saber eso no era asunto suyo. Que su negocio era vender fotos. Que si la gente buscaba esas fotos, y compraba esas fotos, y no fotos de campos, de animales, montañas, lagos o mares, él le vendía esas fotos. El hombre miró, con atención, el plato que había limpiado con una rebanada de pan, y encendió un cigarrillo. El hombre largó una bocanada de humo, y dijo que, a los quince años, cuando la fotografía era —y ella podía creerle— su única pasión, supo que la gente bendice a los que la ayudan a olvidar. Dijo que cuando él cumpliera sesenta, en el año 2000, y vendiera fotografías como ésas para no pedir limosna, ocurriría lo mismo: la gente las compraría para lo que fuese que quisiera imaginar. ¿No le parecía a ella que él había hablado más de la cuenta? El hombre se durmió antes de que la mujer apagara la luz. Ella, junto al cuerpo de él, en la cama, escuchó la lluvia que caía, incesante, sobre el techo de la casa. Y ella, antes de apagar la luz, contempló, durante largo tiempo, al hombre que dormía, con la perfecta quietud de un chico sano y naturalmente crédulo. 206
Visa para ningún lado A mediados de 1970, a un año escaso de que poesías, ensayos, crónicas, evocaciones y otros épicos esfuerzos entretuvieran a amenos y, también, apasionados lectores (y oyentes) en algo que se denominó el cordobazo, Enrique Mercado se compró un Fiat 600. Y, de inmediato, se casó con Margarita Stephens, a quien su padre llamaba Miss Margaret. Enrique Mercado nació en Córdoba; Miss Margaret tuvo la misma ocurrencia. Pero los datos censales no registraron que Miss Margaret, mientras vivió, fue una mujer de movimientos suaves, casi etéreos, de voz suave y paso silencioso, y cuyas invitaciones a lo que fuere nadie osaba rechazar. Miss Margaret sabía sonreír. De modo que Mercado dijo que en los tres últimos años trabajó hasta el agotamiento para pagar, comprendidos los intereses, el estudio de abogado que su padre le ayudó a adquirir en el centro de la capital cordobesa. Y dijo que sí cuando Miss Margaret preguntó por qué Mercado, satisfecha la deuda moral que tenía con su padre, no se tomaba, junto con ella y su hermana Jenny, unas vacaciones. Y cuando Miss Margaret insinuó, con una sonrisa de porcelana, que las vacaciones, que iban a ser breves, podían implicar un viaje por la vieja y siempre inexplorada Europa, Mercado también dijo que sí. El padre de Miss Margaret y Miss Jenny declaró, con énfasis, que pocas veces en su vida escuchó una propuesta tan atinada como la de Miss Margaret, y que ése era un momento tan oportuno para viajar y descansar y conocer mundo como no recordaba otro igual. El padre de Miss Margaret y Miss Jenny dijo que la Argentina estaba enferma y empeñada en destruirse, y que nada era tan bueno como alejarse del maldito infierno al que se precipitaba el maldito país. Y dijo que escribiría a sus amigos de la RAF para que les gestionasen la radicación en Gran Bretaña, y que no le discutieran esa idea porque era la mejor que tuvo en mucho más tiempo del que le agradaría admitir. Y les adelantó, a sus hijas, una porción poco significativa de la herencia que recibirían cuando él muriera. (Asegúrense, mis niñas, que yo esté muerto y bien muerto, dijo el padre de Miss Margaret y Miss 207
- Page 155 and 156: Un largo pasillo iluminado Leo Fran
- Page 157 and 158: comidas, vigilo el color de mi orin
- Page 159 and 160: negra del reloj. Luego, lentamente,
- Page 161 and 162: más tarde. 161
- Page 163 and 164: ¿Le digo que alguien escribió: la
- Page 165 and 166: la pieza que era el testimonio mudo
- Page 167 and 168: furia. Salí a la calle, y era de n
- Page 169 and 170: dejó caer antes de irse del velato
- Page 171 and 172: Elbio miró mi sonrisa, abrió la c
- Page 173 and 174: antiguo barrio de Flores —venerad
- Page 175 and 176: presuntuoso. Otras versiones sostie
- Page 177 and 178: Asqueado por la mezquindad de las i
- Page 179 and 180: El calor era intolerable y, en un m
- Page 181 and 182: Lento Esperó ese nombramiento, mes
- Page 183 and 184: Los fines de semana, Luciano se des
- Page 185 and 186: Tomé un trago de ginebra, me sent
- Page 187 and 188: la muerte a violadores y asesinos d
- Page 189 and 190: La policía encontró muertos, acos
- Page 191 and 192: El hombre, de pie en la penumbra de
- Page 193 and 194: Preguntas Al Sergio le faltan dos d
- Page 195 and 196: por qué la Natalia hizo lo que hiz
- Page 197 and 198: Puertas Cuatro telares de seda, y e
- Page 199 and 200: piernas, y me apoyo en el respaldo
- Page 201 and 202: quién iba a aflojar y quién no.
- Page 203 and 204: —¿Dónde vas? —y Elsa, parada
- Page 205: pueblo. El hombre sonrió y dijo qu
- Page 209 and 210: gobiernos y alcaldes conservadores
- Page 211 and 212: Mercado comunicó a Vaclav que viaj
- Page 213 and 214: papeles que pedían instrucciones a
- Page 215 and 216: El corrector Ella y yo trabajábamo
- Page 217 and 218: La pequeña enfermera del Privado E
- Page 219 and 220: •Información en Intensiva con hi
- Page 221 and 222: tela de los que colgaban largas tir
las manos.<br />
Los dos escucharon el repiqueteante chasquido que emitía la cámara<br />
fotográfica y, en algún momento, el hombre dijo que había terminado. La mujer<br />
se echó una frazada sobre el cuerpo, y mujer y hombre volvieron a la cocina.<br />
La mujer sacó la carne del horno, y el hombre dijo que olía bien. Y cortó<br />
dos gruesas lonjas de carne, y enjuagó los vasos que usaron para tomar ginebra,<br />
y sirvió vino en los vasos enjuagados. La mujer le preguntó al hombre qué haría<br />
con las fotos. El hombre contestó que las vendería. La mujer preguntó por el<br />
precio de las fotos. El hombre dijo que las fotos se vendían al precio de lo que<br />
las fotos mostraban. La mujer pensó un rato. La mujer dijo, después de pensar<br />
un rato, que, para ella, esa relación era un misterio.<br />
El hombre se levantó, apagó el horno, dijo que la carne era tierna y jugosa,<br />
y que se serviría otro pedazo. ¿Comería ella otra porción? ¿O ensalada? La<br />
mujer le pidió un cigarrillo. El hombre abrió un paquete de cigarrillos, y ella<br />
tomó uno, y él se lo encendió.<br />
La mujer preguntó cuántas fotos vendía. El hombre dijo que las necesarias<br />
para vivir. La mujer preguntó, la boca llena de humo, qué hacía la gente con las<br />
fotos. El hombre limpió el plato con una rebanada de pan, masticó, y dijo que<br />
saber eso no era asunto suyo. Que su negocio era vender fotos. Que si la gente<br />
buscaba esas fotos, y compraba esas fotos, y no fotos de campos, de animales,<br />
montañas, lagos o mares, él le vendía esas fotos.<br />
El hombre miró, con atención, el plato que había limpiado con una<br />
rebanada de pan, y encendió un cigarrillo. El hombre largó una bocanada de<br />
humo, y dijo que, a los quince años, cuando la fotografía era —y ella podía<br />
creerle— su única pasión, supo que la gente bendice a los que la ayudan a<br />
olvidar. Dijo que cuando él cumpliera sesenta, en el año 2000, y vendiera<br />
fotografías como ésas para no pedir limosna, ocurriría lo mismo: la gente las<br />
compraría para lo que fuese que quisiera imaginar. ¿No le parecía a ella que él<br />
había hablado más de la cuenta?<br />
El hombre se durmió antes de que la mujer apagara la luz. Ella, junto al<br />
cuerpo de él, en la cama, escuchó la lluvia que caía, incesante, sobre el techo de<br />
la casa. Y ella, antes de apagar la luz, contempló, durante largo tiempo, al<br />
hombre que dormía, con la perfecta quietud de un chico sano y naturalmente<br />
crédulo.<br />
206