7. - Euskerazaintza

64 MANUEL DE LEKUONA. OBRAS COMPLETAS
I. Pedro Marcussi (Márquez), el primer encargado de escribir, el
cual dio con largueza las costas, más las pieles tensas donde están anotadas
las gestas de los varones que dieron culto a Dios y al insigne Trofeo
de Cristo, en quien creen los Profetas y los Cristianos.
III. (sic). El hermano Giraldo, no es perezoso en esto, ni tardo;
está encargado de la construcción de la Iglesia y de Santa María (es el
Canónigo Fabriquero) y por su empeíío se hizo la mayor parte de este
Códice.
IIII. Luego están señalados los hermanos de un mismo nombre, a
saber, el uno, el Abad Padre Félix, y el otro, Quiram, que ambos responden
al mismo nombre de Juan, y por cuya ayuda la obra escrita
resulta tan elegante.
V. Blasco el Sacristán, tomó parte en la obra, ya trabajando, ya
preparando lo que hacía falta.
VI. No les van en zaga en la ayuda, Pedro Carbonelli y Domingo
Gemelli.
VII. Tú, Pedro Semeno (Jiménez), eres el noveno en el escribir.
Y añádase a ellos el laico, generoso amigo en el asunto, que responde al
nombre de Pedro y Domingo.
VIII. Todo ello se dispuso a petición del Obispo Sancho, por cuyo
cuidado esta Iglesia fue reparada. Séanle propicios los amigos de la
suma Deidad, el Mártir Emeterio y su compañero Celedonio, a los cuales
él procura culto y honor".
"Apéndice.— Con igual honor debe ser notado en este rótulo con
propio título, Pedro el Archilevita, que fue digno de ser tenido por famoso
Jefe del Clero por sus brillantes hechos y sus costumbres puras.
Fue él quien sobradamente satisfizo del Diezmo, el magnífico precio
del Códice, para su estudio".
* * *
Num. 9.— "Ahora siga esta escritura la historia de este Libro.— El
Libro se empezó en la Era M. C. LIX, y se acabó de escribir en la Era
M. C. LXIII, reinando el mismo citado Don Sancho Obispo, que dio su