09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

62 MANUEL DE LEKUONA. OBRAS COMPLETAS<br />

APENDICE<br />

COLOFON DEL LIBRO<br />

Núm. 1-7 y 9. Homiliario - Apéndice : Nombres y fecha de los que<br />

trabajaron en el referido Libro de las Homilías - Año 1136.<br />

Hujus factores libri sunt hi seniores<br />

Sedis honorate calagurrimis edificate.<br />

I Petrús marcussi, scribi prius ordine jusi,<br />

Qui dedit expensas large, pelles quoque tensas,<br />

In quibus illorum sunt gesta notata virorum<br />

Qui coluere Deum, Christique insigne tropheum,<br />

Qui credunt eque patriarche Xristicoleque.<br />

II Frater Girardus non est piger hic neque tardus,<br />

Qui tenet Ecclesie fabricam Sancteque Marie,<br />

Et studio cujus pars (est) maxima codicis hujus.<br />

IIII Post assignati sunt fratres equivocati<br />

Scilicet Abba pater Felix et Quiramus alter<br />

Conveniunt una qui voce Johanis in una<br />

Auxilio quorum fit opus scribendo decorum.<br />

V Blasco Sacrista fuit in re commodus ista<br />

Sepe laborando que deerant sepe parando.<br />

VI Hic Carbonelli Petrus atque Domenco Gemelli<br />

sunt adjutores operis non inferiores.<br />

VII Tu Petre Semeno numero scribere noveno.<br />

Adatur his laicus super hac re largus amicus<br />

Qui si queratur Petrus atque Domenco vocatur.<br />

VIII Presulis hortatu Sancii sunt ista patrata<br />

Cujus conatu Sedes hec fuit reparata.<br />

Prosint Pontifici sume Deitatis amici<br />

Martir Emeterius comes et Celedonius ejus<br />

'.~"'«n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!