7. - Euskerazaintza

CARTULARIO DE LA CATEDRAL DE CALAHORRA... 57
Signatura 601.— Contrato de venta de una viña en Laguardia. Año
de 1326. "A fuero de Laguardia".
Sepan quantos esta presente Carta oyeren o vieren : Como nos Ferrando,
fijo de P° Ferrandez .(borrado) .. Mari Ssant Martin mi mujer,
vecinos de Laguardia otorgamos e venimos de conosçudo que vendemos
al S. Don P° Martiniz de Laçaro Clerigo Beneficiado en la Iglesia
de Sant Johan de Laguardia una viña que es en el sendero de Pier (?)
(Piet?) Ssarnagga (?) que es asulco (?) de Maria Gil muger que fue de
Sancho Martinez de Armentarena, e de la otra parte asulco de Sancha
fija de Martin Perez de Muga et atenient al sendero, por trescientos setenta
e cinco mrs. de buenos burgaleses capables (?) en el Reño de Castiella,
los quales nos de vos tomamos e de vos rescibiemos, de los quales
nos atorgamos por bien pagados de ellos.
Et vendemos vos la dicha viña nos Fferrando e Mari Sant Martin
mi muger a vos el dicho Don P° Martinez, ffranca, quita e sin encens e
sin tributo ninguno con sus entradas e eon sus salidas e con todas sus
pertenencias. Et damos vos por ffiadores de salvedat a Martin Vanes
ffijo de Johan Martinez Çuduyna (?) de Samanigo et a Paricio ffijo de
Domenga Samanigo vecinos de Laguardia, de nos los sobredichos Ferrand
et Mari Sant Martin mi muger non demandar la dicha viña de quienquier
otro ninguno que demande que riedren todo tiempo voz mala de élla asi
como es ffuero et uso e costumbre de Laguardia.
Et nos los dichos Martin Yanis e Paricio ambos en uno cada uno
por el todo nos otorgamos por tales fiadores de salvedat como dicho es
e nos obligamos con todos los nuestros bienes muebles, raices ganados
e por ganar pora vos el dicho Don. P° Martinez o para quien esta Carta
mostrara. E yo Fferrando el sobredicho apeé esta viña sobredicha de
mojon a mojon et mande (?) en ella a vos el dicho Don P° Martinez et
vos sacastes a mi de ella assi como es ffuero e usso e costumbre de la
Guardia.
De esto son testigos que fueron presentes Johan Perez, fijo de Joan
Diego e Pascual ffijo de Johan de Cabaño (?) e yo Domingo Ortis Escribano
Publico Jurado del Concejo de Laguardia, que fui presente que
escribi esta Carta a mandamiento de ambas las partes, lunes ocho dias
de Setiembre Era de mill e CCCLx quatro años. En testimonio fiz este
mio sig-(sello)-no acostumbrado.