7. - Euskerazaintza

510 MANUEL DÉ LEK.UONA.—OBRAS COMPLETAS
ntoros donde algunos de los parientes.se dixo que fallecieron de pestilencia
e que despues por muy notorio assi mismo oyo decir que el dicho
Joan Hortiz en servicio de Sus Altezas con dos pinazas armadas e con
sUs parieñtes fue a la guerra contra los Yngleses a Bayona a la barra de
Coabreton (sic) donde se habia defender la entrada de los Yngleses por
mar e que despues vio qa& el dicho Joan Hortiz en las guerras contra
los franceses quando la primera vez entraron en la Provincia puede haber
quarenta e dos años poco mas o menos que fue a la frontera con algunos
dé sus parientes al qual tiempo vio que Furtuno de Zarauz hijo
mayoŕ / estuvó por Capitan en la Villa de Fuenterrabia en el dicho
tiempo que los franceses le pusieron cerco donde dende el Real mataron
al dicho Furtuno e assi mismo por muy notorio oyo decir que ei
dicho Joan Hortiz que de presente es Señor del dicho Solar puede haber
dos años y mas tiempo fue con algunos parientes a la guerra contra franceses
a la guerra (sic) Reyno de Navarra e que assi mismo oyo decir que
el dicho Furtuno estando en la guerra de Toro el dicho Joan Hortiz su
padre le solia enviar dineros las veces que se lós enviaba pedir vendiendo
montes y de otra manera y que assi mismo por muy notorio... que en las
dichas levantadas los Señores que fueron del dicho Solar y el que de
presente es habian acostumbrado gastar mucha parte de su hacienda y
- que elló eá publica voz e fama e que esta es la verdad so cargo del dicho
Juramento Encomendosele tenga en secreto hasta la publicación.
E porque dixo que no sabia escribir no firmo Joan Lopez de Yeribar
Joan Martinez de Lassao.
* * *
Fecho y sacado corregido y concertado fue el traslado de su originál
por mi Joan de Oyanguren Escribano del Rey Nuestro Señor y del numero
de la Villa de Azcoitia de pedimento de Don Pedro Hoŕtiz de Zarauz
y Gamboa en estas veinte y dos fojas y media eon esta en la dicha Villa
de Azcoitia En ella a catprce dias del més de Abril de mill e seiscientos e
cinco años Testigos que fueron presentes al ver sacar y corregir este
traslado de su original Joan Martinez de Manterola Don Pedro de Aizpitarte
e Francisco de Andunaegui vecinos de la dicha Villa.
En fe de ello fice mi signo en testimonio de verdad Joan de Oyanguren.