09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BCTCUMENTAL N.° 2 507<br />

corre aficion para decir lo que no es la verdad e que es su deseo en esta<br />

oausa haya vitoria quien justicia tiene. ><br />

A la... pregunta dixo que este testigo ha visto en el dicho... que<br />

Furtuno de Zarauz hijo mayor de Joan Hortiz... del que de presente es<br />

él Señor de dicho Solár fué'a la guerra contra el Rey de Portugal con<br />

sus aŕmas y caballo... llegado... el Conde de Treviño e que vio que estando<br />

un dia... en ella... Furtuno de Zarauz aparte con otros muchos y este<br />

testigo entre con el dicho Furtuno é con otros mas comp'añeros todos e<br />

este testigo apellidando Zarauz, Zarauz que assi mismo vio que en la dicha<br />

guerra ~estaiido en Réál del Rey Don Fernando de gloriosa memoria<br />

junto a Tordesilla do vinieron algunos de á caballo de la balia (?) del<br />

Rey de Portugal a sarcear (?) el Real del Rey nuestro Señor y el dicho<br />

Furtuno cabalgo a prisa e otros «juatros (sic) quatro o cinco de a caballo<br />

en compañia suya e aun en dicho Furtuno fue sin armadura de la<br />

cáulea (?) e corrierón tra's los ehemigos dondé oyo decir / que mataron<br />

alguiios dellos e que assi mismo.v^ el dicho- Furtuno vino a esta Provincia<br />

de Guipuzcoaa tiempo de la primera guerra eon^el dicho Franees<br />

a lá Villa de Fuenteŕrabia por Capitan estando la dicha Villa cercada por<br />

lós franceses donde los dichos francesés le mataron con un tiro de polvora<br />

dende el Real estándo alehando (sic) el dicho Real por una ven-.<br />

taha qúe se decia que se puso alli para dar... como se pusiese un tiro<br />

de polvora de los francesés que niúcho daño facia en-la Villa e que<br />

asi ihismo vio que al diehó tiempó que Juan i Hortiz su padre fue a la<br />

dicha guérra contra franceses y estaba fuera de la dicha Villa en uno<br />

con otra gente de la dicha Provincia assi niismo dixo que oyo decir en<br />

el dicho su tiempo por muy-feierto y notorio que el dicho Juan Hortiz<br />

fue a la guerra cóntra los mtírós de Ximena e assi mismo quando los<br />

Yngleses estaban éh Bayona y el Rey nuestro. Señor daba favor a los<br />

franceses contra los dichos yngleses fue el dicho Joan Hortiz sobrela<br />

dieha Ciudád con algunos parfentes suyos pormar a assi mismo oyo decir<br />

poŕ muy notorio que Hernando de Zarauz hijo segundo del dicho Joan<br />

de Hortiz fue contra los dichos Yngleses en una Armada siendo Capitan<br />

dfellás oyo / decir assi mismo por: muy notorio que Pedro Hortiz de<br />

Gamboa padre del que de presente es Señor del dicho Solar solia estar<br />

y residir en la Villa d'e Fuenterrabia con Don Joan de Gamboa Capitan<br />

y Alcaide délla e que assi mismo oyo decir por muy notorio e cierto que<br />

el dicho Joan Hortiz que de presente eg Señor del^ dicho Solar fue en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!