7. - Euskerazaintza

MADRE CANDIDA DE BERROZPE 363
Amtbs eil la.'fáchada, coino luegp empezó. a. estilarse, ppdía cpnstituir por
entonces hasta un insulto a la familia y linaje, como si hiciesen falta átrihutosy"divisas
paŕa sabeŕ de qué linaje era la casa p torre en cuestión.
f i' ;Así, pues, no debe extrañar que en la Torre de Berrospe no 'se.'hiciese
ostentación de las armas y escudos en su façhada. Y,, en efecto,
aun ;en otras Torres que hoy aparecen con s.u escudo de armas sobre la
puertá dé entrada, se nota que el escudo es posterior al ŕesto del edifi-
«ip. Tal diceii los Heraldístas, qué ocurren en la fachada de la Tprre de
Loyola. La losa que lleva esculpidas las armas del linaje—dos lobps eiicaramadós
alrededor de úna caldera colgada de unos llares—•, es de introducción
posterior en aquel lugai\
. Es el caso, que núestŕa Torre no ostenta las armas de Berrospe.
^Porque lps Berrospe nos las tuvierbn? De ninguna manera, Las tuvieron.
Y la prueba está en que el Berrospe que emigró de Andoáin a
Navarra, los tuvo, y las ostentó en sus sellos, como hemos visto, en el
caso que les he relatado del documento del Archivo Catedral de Calahorra.
^Y cuál es el tal escudo? Ahí lo tenéis. Está dividido en dos mitades,
de arriba abajo, "en pal" como dicen los heŕaldistas en su lenguaje técnico.
Dividido eii pal. En la mitad izquierda- del que mira, ostenta tres
lobos andantes hacia la izquierda. Y en la mitad derecha, siete panelas,
que;vieneh a ser hojas de cierta planta acuática, hojas que semejan corazoñes
(Vista- del escudo de armas).
El lobo' és utt animal simbólico, al que el vasco ha mpstrado siem-
^ŕe alguHa "pŕéférériciaí HayJ en efecto, en la Edad Media vasca, abundahciá
dé nómbres de personas Ochoa y Ochanda, si es muer. Están
tlkmadós dél hombre vasco del lobo, otso. (Existe asimismo con profusióh
el nombre de García, que probablementé procede de artza, oso eii
cástellatío. Como igualmente se empleaba mucho el nombre femenino d'e
'U-soa, en significaóióri de paloma).
La Heráldica vasca, por su parte, aburida en imágenes del lobo para
los escudos de armas de las familias más ilustŕes del País, tal v. gr. la de
lbs'" Señorés de : Vizcaya, que, tras dé qué alterriativamente sus individuos
se Uamaban Lope Díaz de Haro, y Diego López de Haro (de Lope, que
viené délTátino íupits = lobb, equivalerite a nuestŕo otso), en su escudo
de armas pbníán indefectibléménte un lobb átributo heráldico del linaje
de los Lópe d'e Haro.