7. - Euskerazaintza

LOS SUCESOS CALCEATENSES DE 1224 - 1234 261
alii Cluniacenses Monaehi Calaguritane Diocesis ipsum Ecclesia Sancte Marie
de Naiera, cuius possesio predecessori suo per Venerabilem Fratrem nostrum
Tyrasonensem Episcopum et eius coniudiees a Sede Apostolica delegatos, adiudicata
fuerat, pre violentia spoliarunt. Quocirca de utriusque partis procu-ratorum
assensu Discretioni Vestre per Apostolica Scripta mandamus quatenus, eo
sicut iustum fuerit restituto, audiatis causam, et appellatione remota, fine canonico
terminetis, facientes que decreveritis per Censuram Ecclesiasticam firmiter
observari. Testes autem qui fuerint nominati, si se gratia, odio vel timore
subtraxerint, simili Censura, cessanfce appellatione cogatis veritati testimonium
perhibere. Quodsi non omnes liiis exequendis potueritis interesse, duo vestrum
ea nichilominus exequantur. Datum Laterani, XII kal. Novejnbris, Pontificatus
nostri anno primo (1216)". Huius igitur auctoritate mandati, partes diligenter
audivimus, et super earum dictis habito prudenti consilio, restitutionem electo
Calaguritano possesionis Sancte Marie de Naiera adiudicavimus, justitia mediante;
et gratia exequutionis facienda Naieram acoedentes, Prior et Monacbi
naiarenses nobis violenter obstiterunt cum multitudine armatorum; propter
quod eos Excomunicationi subiecimus, et Regi Castelle et Regine matri sue
preces nostras direximus, quatenus eos a tanta pei-versitate dessistere compellerent
per brachium seculare; et quia dictus Rex et Regina exhortationes nostras
admittere noluerunt, Idcirco circa Ecclesias Regni sui, nobis commisum
cogimur officium exercere. Unde Vos quamtum possumus rogamus et exhortamur
in Domino, et auctoritate qua fungimur Vobis precipiendo mandamus,
quatenus in Ecclesiis Vobis commissis non celebretis nec permittatis alicjua Divina
Officia celebrari, preter penitentias morientium et Baptismata parvulorum,
donec Dominus Rex Castelle Priorem et Monachos naiarenses ad restitutionem
Ecclesie Sancte Marie de Naiera, et de injuriis non solum Nobis sed etiam proprio
Pontifici factis satisfacene per brachium seculare compellatur (sic). Quodsi
in aliquo contra premisso mandato atemptaveritis contraire vel a subditis vestris
permisseritis atemptari, personas vestras, quia ita negotii kualitas exigit,
ad omni officio ecclesiastico suspendimus, contra vos asperius, si necesse fuerit,
processuri".
* * *
Por vía de comentario al texto que acabamos de transcribir, y como
explicación de que en estos actos de rebeldía de los Monjes Najerenses
se atribuye responsabilidad al Rey y a su Augusta Madre Dña. Berenguela,
diremos que quizás el envalentonamiento de los Monjes contra el
Tribunal Pontificio, se debía precisamente a la presencia de la Real Familia
en la Ciudad del Najerilla, donde no hacía muchos años Dña. Berenguela
había proclamado a su hijo, Rey de Castilla. Proclamación que
tuvo lugar el año de 1217.