09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

252 MANUEL DE LEKUONA.—OBRAS COMPLETAS<br />

él nada había hecho sin mandato del Rey a quien debía obediencia. Pe-<br />

ro que no es esto solo; sino que, habiendo sido interrogado el propio<br />

Rey por el Primado, respondió de la misma manera, que en efecto él<br />

había sido quien mandó y mandaba al referido D. Diego que en manera<br />

alguna permitiese hacer la Traslación de la Sede a Santo Domingo. Véase<br />

el texto de la Sentencia en este punto concreto :<br />

"Super facto, vero, Sci. Dominici de Calciata (Dnus. Didacus) asserens ipsum<br />

liuius facti non esse culpabilem, cum de mandato Regis isui fecisset quicquid<br />

idem fecerat, quia tanquam Domino resistere non audebat. Super quo Dominus<br />

Rex per nos personaliter requisitus in presentia (cfircomido) et meiiiorati<br />

Calagurritani Episcopi, Dni. Luppi Didaci antedicti, Magistri Petri Archidiachoni<br />

Verbericensis, Magistri Roderici Archidiachoni de Palentiola, Magistri<br />

Aznarii (carcomido) et aliorum plurimorum Clericorum et Laicorum, idem<br />

Rex viva voce respondit se mandasse et mandare antedicto Didaco, quod nu-<br />

Hatenus permitteret transferri Sedem.<br />

* * *<br />

Tal fue la confesión Real, que, por cierto, pide un comentario.<br />

El interrogatorio en este caso se ciñó, por lo que se ve, a los suce-<br />

sos de Santo Domingo, Super facto, vero, Sci. Domimci de Calciata. Y<br />

la acusación de D. Diego fue general, universal, quicquid idem fecerat.<br />

El Rey, sin embargo, ciñó aun más su respuesta, a la traslación de la<br />

Sede, se mandase et mandare antedicto Didaco, quod nallatenus permi-<br />

tteret transferri Sedem. A lo demás de los sucesos calceatenses {super<br />

facto de Calciata) no sabemos qué respondió. El pergamino está destruí-<br />

do precisamente en las líneas que siguen de la confesión Real precedente.<br />

iRechazó la acusación de D. Diego? ^la explicó? ^reconoció su propia<br />

eulpabilidad? La Sentencia que luego sigue, viene a ser absolutoria pa-<br />

ra D. Diego. Y quizás lo fue por el reconocimiento del Rey, de su culpa-<br />

bilidad en aquellos sucesos; quizás es que, aun reconociendo que en to-<br />

do ello D. Diego había obrado por su propia cuenta, o que, por lo me-<br />

nos se había excedido en sus atribuciones, se apreció, sin embargo, algu-<br />

na atenuante en su conducta, fuese de celo exagerado en el servicio de su<br />

Rey, fuese de error involuntario en la interpretación demasiado literal<br />

de aquel apremiante nullatenus permitteret del mandato Real; fuese, en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!