09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CARTULARIO DE LA CATEDRAL DE CALAHORRA... 25<br />

vayan en hueste nin peehen fonsadera nin servicio nin pedido nin otro<br />

pecho ninguno salvo moneda forera de siete en siete años.<br />

Otrosi les otorgamos que las sus causas de morada de los nuestros<br />

Clerigos que sean franquedas e guardadas segunt lo son las de los fijos<br />

dalgo de Castiella.<br />

Otrosi les otorgamos que los sus ganados e de sus escusados e de sus<br />

apaniaguados que anden salvos e seguros e que pascan las yervas e bevan<br />

las aguas por todos nuestros Regnos. ...<br />

Otrosi tenemos por bien que non den chancilleria por los privillegios<br />

nin por las cartas que les Nos mandamos dar.<br />

Otrosi que ellos nin sus omes non den portadgo en ningun logar de<br />

nuestros Regnos, en ninguna manera.<br />

Et otrosi mandamos que despues que finare el Clerigo de la nuestra<br />

Capella, que aya la quitacion por un año para quitar su alma, Etc, etc.<br />

etc.<br />

Fecho el Privilegio en Haro, jueves veinte e nueve dias de Jullio<br />

Era de mill e trecientos e veinte e seis años.<br />

E Garcia Martinez, nuestro Clerigo e Abad de Sancta Pia pidionos<br />

merced que le otorgasemos istas franquezas e que las oviesse bien e completamente<br />

e que le mandassemos ende dar nustro privillegio con nuestro<br />

seello de plomo,<br />

E Nos sobredicho Rey Don SANCHO en una con la Reyna Doña<br />

Maria mi imigier e con nuestros fijos el infante Don Ferrando primo e<br />

heredero e con el infante Don Alfonso e el Infante Don Henriq por<br />

grant voluntad que avemos de facer bien e merced e por mucho servicio<br />

que fizo al Rey Don Alfonso nuestro padre que Dios perdone a face agora<br />

a Nos e porque es razon e derecho que aya aquellas mismas franquezas<br />

que an los nuestros Clerigos de la nuestra Capiella pues el (es) uno<br />

de ellos...Tenemos por bien que aya todas las libertades etc. etc.<br />

Et porque esto sea firme e estable, mandamosle ende dar este nuestro<br />

privillegio seellado con nuestro seello de plomo.<br />

Fecho el privillegio en Burgos primero dia de Abril, Era de mill<br />

e trecientos e veinte e siete años.<br />

(Firmas, entre las cuales la primera es Don Gonzalo "Arçobispo de<br />

Toledo Primado de las Españas e Chanceller de Castiella", y el quintq.<br />

"Don Almoravid Obispo de Calahorra").

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!