09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

226 MANUEL DB LEKUONA.—OBRAS COMPLETAS<br />

quartones necesarios conforme y de la manera que la traza que tienen dada<br />

para ello Maese Pedro de Zaldua y el dicho Maese Martin de Saroue<br />

que esta firmada del Padre Fray Paulo de Goyaz Prior del Convento de<br />

San Agustin de Aspeytia e de Don Bautista de Yrigoyen y de mi el<br />

presente Escribano para que en todo sin quitar ni añadir executen dicha<br />

traza...<br />

. .siendo testigos Don Bautista de Yrigoyen y Don Miguel de Olaciregui<br />

y Francisco de Azque vecino de la Villa de Renteria y de la<br />

Villa de San Sebastian.Paso ante mi Gaspar de Muru .. Escribano. .<br />

del Numero de la Villa de Fuenterrabia".<br />

NOTAS<br />

La obra de que se trata, es la construcción de un Pablellón nuevo<br />

además del que existía desde el principio de la fundación, pero cuya<br />

construcción está suspendida en el año de 1560 por contradicciones de<br />

la Villa y el Cabildo Ecco. autorizándose aquel año la continuación (Vid.<br />

"Concordia del Monasterio con la Villa y la Clerecía").<br />

En aquella fecha las Religiosas eran seis; ahora son ya 23. Hace falta<br />

ampliar el edificio.<br />

De los constructores cuyos nombres suenan (Sarobe carpintero, Garayburu<br />

cantero, y Zaldua) el Pedrc de Zaldua, que tenia dados los planos<br />

de la obra, fue el constructor de la ultima parte de la torre de la Iglesia<br />

de Oyarzun por el año de 1590.<br />

La aprobación de los planos por el Prior del Convento agustiiio de<br />

Azpeitia —ya no el de Bayoria, como el año de 1560— obedece a qúe ya<br />

Renteŕía no pertenece al Obíspado de Bayona, sino al de Pamplona, mudanza<br />

que tuvo lugar pŕecisamente por los años 60 de aquel siglo.<br />

En una hoja suelta de 1626 se consigna lo siguiente, relacionado con<br />

Joanes de Garayburu, como obrante en las obras del Convento : 'Carta<br />

de pago de Garayburu y ocupacion, 4 reales"; más otra vez : "Otra carta<br />

de pago dé Joanes de Garayburu..,2 rs.".<br />

En otra hoja suelta de 1627, nueva referencia al Garayburu : "A<br />

Joanes de Garayburu, del resto de la obra, mxl ciento y cinco Bs.". Y<br />

en otro Iugar "Deudas : a Joanes de Garaiburu (sic), 1.105 Bs. del<br />

resto de la obra".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!