09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

218 MANUEL DE LEKUONA. OBRAS COMPLETAS<br />

CARTA DE CESION DEL CENSO EN FAVOR<br />

DEL CONVENTO<br />

•'•.'.."el Licenciado Diego Martinez de Enciso... digo que por cuanto<br />

ágora puede haber quince mes.es poco mas o menos que entraron monjas<br />

Catalina de Encisso y Maria Ruiz de Encisso mis hijas legitimas en el<br />

Monastçrio de la Santisima Trinidad de la Villa de la Renteria y...me<br />

obligue é prom.eti de dar e pagar a la Señora Priora e monjas e Convento<br />

del dicho Monasterio por su dote y legitimas paterna y materna de<br />

ellas seiscientos ducados de oro... he f echo y f ago cesion y trespaso ... de<br />

sesenta ducados de puesto principal y por ellos de cuarenta y siete reales<br />

de plata...sobre...los bienes de Miguel Perez de Yrizar... San Sebastian<br />

a diez y siete dias del mes de Agosto de mill e quinientos y setenta y nueve...<br />

testigos Antonio de Amezti e Domingo de Lizarza...y Pedro de Gallaiztegui<br />

...ante mi Andres d.e Plazaola...".<br />

1590<br />

CENSO DEL CASERIO ISUE DE OYARZUN<br />

"Eri la Villa de Tolosa a veinte y ocho de Julio de mill y quinientos<br />

y hóventa años, Miguel de Ysasti por el Convento y Monjas de la Trinídad'<br />

de la Renteria deposito en Juanes de Yriarte vecino de Tolosa<br />

quarente y dos ducados que, de censos corridos pretende se le deben<br />

a Juanes de Aramburu vecino de Oyarzun, de censos curridos sobre la<br />

casa de Isue y sus pertenecidos por Esteban de Ysue y su mujer que por<br />

tantos tiene executado (?) por presencia del presente Escribano y para<br />

paga real deposito la parte del dicho Monesterio los dichos quarenta<br />

e dos ducados en con obligacion que hizo de acudir a quien y como le<br />

fuere mandado so las penas de los depositarios reales y lo firmo de su<br />

mano Júanes de Yriarte ante mi Juan López de Tapia y en fe de ello yo<br />

el dicho Escribano hice aqui mi signo que es (aqui el signo notarial) .En<br />

testimonio de Verdad —-Juan López de Tapia—. Este traslado se sacó<br />

del Libro de los Depósitos del Señor Corregidor — Tapia".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!