09.05.2013 Views

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

7. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16 MMÍÚW"ÍIÉ' 'ÍEK'UONA.^ÍfBRA'S COMPLETAS' " '<br />

Signatura 270 (1240).— Donación de varios Monasterios en Treviño,<br />

, de. D. Iñigo de iMfindoza,. al obispp.D. Aznar para la Iglesia Catedral<br />

de Calahorra... "á fuero, de la tierra". Año de 1240. Obispp, D. A zn av<br />

Díáz de Cadrehita.<br />

' Ctínóscida cósa sea a todos cuántos esía earta veyeren que yó Don<br />

Ennego de Mendoza, seyendo sano et alegre et en buena mémoria, di et<br />

otorgue a mi ondrado padre e señor Don AZNAR por la gracia de Dios<br />

Obispo de Calafforra et de la Calzada por la Eglesia de. Sca. Maria de<br />

Calaforra e de los gloriosos Martires de (sic) San Meder e de San Cele-<br />

don, riuestra Mádre : é de que tengo fe e cristiandad, toda la mi part<br />

del Monasterio de Sca. Maria de Pangua con todas sus heredades e con<br />

todassus pertenencias, con montes e con exidos e con aguas econ ervas<br />

e con secos e cori veŕdes fueras ent la heredad de Lizerevilla que aviá<br />

dada a Forturi Enneguez riii fijo?:et donol et otorgoli, por: ala Eglesiá de<br />

Calahorra toda la mi part que avia de los quartos de las Deçiriias enla<br />

Eglesia de Pangua e de Sant Esteban de;Annastro e de Faydo e de Mor-<br />

gás e dé Lizerevilla e de, Estaviello e de Buruetá e de Airiisollas si: se p.o-<br />

blare.E todo esto}li do siri entredicto e sin raala voz e metolo en el Mo-<br />

nastério corporalmerite e donoli la clave del Monasterio en so mano e el<br />

entrolo en voz de Eglesiá de Calaforra et fo en, posesion. con Fiadores<br />

derotórgár e de' vengar de todo ómbre que lo rriio,oviese a hei'edftŕ al fue»<br />

ro de tierra; e los fiadores fueron Foŕtun Erinegiie:z e Pedrf)•.' Ennegez<br />

mis fijos, e Pedro Gonvalvez de Francho, e Don Ponz de Meana e Garci<br />

Lopez de Coreca e Fortun Garez Donnate nuestro Escrivano e Pedro<br />

Oŕtiz de Capaneta e Lop Alvarézde Sca. Eulalia todos estos Cavalleros<br />

fueras ent Pedro Enneguez mi fijo e Fortun Garçez e Lop Arvarez; estos<br />

fuerori fiadóres dé" ótorgáŕ é devengaŕ a fuéŕo dé tiérfa de tódó ombre<br />

dé mi part. q. eriibargol quisiésse denlaridar alObispo de Cálafórrá o'á lá<br />

Eglesia de Scá^ Maria e dé los Martires de San Médeŕ e de ííán Gele'dóii<br />

sobresta mi donacion. ..:.;:--"••••<br />

E por tal que esta mi donacion fosse mas firme e mas estable por<br />

siempre mande ent fer tres carlas neeladas con mi seelo e rogue a mi Se-<br />

ñor el Obispo Don Arnar que fíHe^se y poner el so, e la mia mandé po-<br />

ner en el Tesoro de Calaforra e Ja otra en el de San Milian e la otra en<br />

el de Armenlia en lestimonio dosla donacion.<br />

E si por abenlura algun ombre de mi linaje esla mi dpnacion qui-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!