Programa en PDF - Fundación Juan March
Programa en PDF - Fundación Juan March Programa en PDF - Fundación Juan March
Frontespicio de Fiori poetici, colección en honor de Claudio Monteverdi publicada en Venecia en 1644 después de su muerte. 93
94 TEXTOS DE LAS OBRAS CLAUDIO MONTEVERDI Il combattimento di Tancredi e Clorinda (Torquato Tasso, 1544-1595) (Gerusalemme liberata, XII, 52-62, 64-68) Testo: Tancredi, che Clorinda un homo stima Vol ne l’armi provarla al paragone. Va girando colei l’alpestre cima Ver altra porta, ove d’entrar dispone. Segue egli impetuoso, onde assai prima Che giunga, in guisa avien che d’armi suone, Ch’ella si volge e grida: Clorinda: O tu, che porte, Correndo sì? Testo: Rispose: Tancredi: E guerra e morte. Clorinda: Guerra e mort’ avrai, Testo: disse: Clorinda: Io non rifiuto Darlati, se le cerchi e fermo attende. Testo: Né vol Tancredi che ch’ebbe a piè veduto Il suo nemico, usar cavallo, e scende. E impugna l’un’e l’altro il ferro acuto, Ed aguzza l’orgoglio e l’ira accende; E vansi incontro a passi tardi e lenti Qual due tori gelosi e d’ira ardenti.
- Page 44 and 45: Amor, decía, mirando el cielo, par
- Page 46 and 47: La Chimera Eduardo Egüez, director
- Page 48 and 49: II Tarquinio Merula (ca. 1594-1665)
- Page 50 and 51: Monteverdi se traslada a Venecia En
- Page 52 and 53: sical diferente. La línea de bajo
- Page 54 and 55: en recitativo, sino más bien en un
- Page 56 and 57: Hermosa mía Hermosa mía, mi coraz
- Page 58 and 59: Heráclito amoroso Escuchad, amante
- Page 60 and 61: indaros una idea cabal de mi pasió
- Page 62 and 63: Mi amado bosque de oro, riquísimos
- Page 64 and 65: Locura del mondo Pobrecillo, qué v
- Page 66 and 67: Alocado, si no sabes prepararte a t
- Page 68 and 69: Quiero dejar esta vida Quiero dejar
- Page 70 and 71: Él me dispara noche y día con el
- Page 72 and 73: Armaos, pupilas, de acerbísimo rig
- Page 74 and 75: En fuego y en hielo no encuentro re
- Page 76 and 77: Estoy perdido, abatido, ya siento c
- Page 78 and 79: Con desdén, en medio de su pasión
- Page 80 and 81: Lamento de Ariadna Primera parte ¡
- Page 82 and 83: te abrazarán felices, y yo ya no v
- Page 84 and 85: ¡Desdichada! ¿Aún albergo una es
- Page 86 and 87: La Galanía Jesús Fernández Baena
- Page 88 and 89: Juan Sancho, tenor Mariví Blasco,
- Page 90 and 91: de poesía La lira (1614). La idea
- Page 92 and 93: quio, cuyas sucesivas sílabas brev
- Page 96 and 97: El combate de Tancredo y Clorinda (
- Page 98 and 99: Noche, que en tu profundo y oscuro
- Page 100 and 101: Se miran uno al otro y apoyan el pe
- Page 102 and 103: Tancredo: tus palabras y tu silenci
- Page 104 and 105: que el corazón conmueve y toda fur
- Page 106 and 107: Afino la lira Afino la lira, y para
- Page 108: Academia del Piacere Fundado en 200
- Page 112 and 113: Creada en 1955 por el financiero es
- Page 114: PRÓXIMOS CICLOS EL UNIVERSO MUSICA
94<br />
TEXTOS DE LAS OBRAS<br />
CLAUDIO MONTEVERDI<br />
Il combattim<strong>en</strong>to di Tancredi e Clorinda (Torquato Tasso, 1544-1595)<br />
(Gerusalemme liberata, XII, 52-62, 64-68)<br />
Testo: Tancredi, che Clorinda un homo stima<br />
Vol ne l’armi provarla al paragone.<br />
Va girando colei l’alpestre cima<br />
Ver altra porta, ove d’<strong>en</strong>trar dispone.<br />
Segue egli impetuoso, onde assai prima<br />
Che giunga, in guisa avi<strong>en</strong> che d’armi suone,<br />
Ch’ella si volge e grida:<br />
Clorinda: O tu, che porte,<br />
Corr<strong>en</strong>do sì?<br />
Testo: Rispose:<br />
Tancredi: E guerra e morte.<br />
Clorinda: Guerra e mort’ avrai,<br />
Testo: disse:<br />
Clorinda: Io non rifiuto<br />
Darlati, se le cerchi e fermo att<strong>en</strong>de.<br />
Testo: Né vol Tancredi che ch’ebbe a piè veduto<br />
Il suo nemico, usar cavallo, e sc<strong>en</strong>de.<br />
E impugna l’un’e l’altro il ferro acuto,<br />
Ed aguzza l’orgoglio e l’ira acc<strong>en</strong>de;<br />
E vansi incontro a passi tardi e l<strong>en</strong>ti<br />
Qual due tori gelosi e d’ira ard<strong>en</strong>ti.
Change language