Programa en PDF - Fundación Juan March

Programa en PDF - Fundación Juan March Programa en PDF - Fundación Juan March

09.05.2013 Views

que el corazón conmueve y toda furia aplaca, y a los ojos a llorar anima y fuerza. No lejos de allí, en el seno del monte, brota murmurando un arroyuelo. Él se acerca y llena el casco en la fuente y triste a la tarea grande y pía regresa. Siente temblar la mano, mientras la frente aún misteriosa desciñe y descubre. La ve y la reconoce y queda sin voz e inmóvil. ¡Qué visión! ¡Qué conocimiento! Pero él no muere, pues entonces acopia sus fuerzas todas y su corazón las pone a vigilar; y ahogando su dolor se dispone a dar vida con el agua a quien con su espada la arrebató. Mientras él pronuncia las sagradas palabras, ella ríe, por la alegría mudada, y a punto de morir, feliz y reanimada, decir parecía: Clorinda: Se abre el cielo: marcho en paz. 103

104 Tempro la cetra (Giovan Battista Marino, 1569-1625) Tempro la cetra, e per cantar gli onori Di Marte alzo talor lo stil e i carmi, Ma invan la tento et impossibil parmi Ch’ella già mai risuoni altro ch’amore. Così pur tra l’arene e pur tra fiori Note amorose Amor torna a dettarmi Né vol ch’io prend’ancora a cantar d’armi Se non di quelle, ond’egli impiaga i cori. Or l’umil plettro e i rozzi accenti indegni, Musa, qual dianzi, accorda, infin ch’al canto Della tromba sublime il Ciel ti degni. Riedi ai teneri scherzi, e dolce intanto Lo dio guerrier temprando i feri sdegni, In grembo a Citerea dorma al tuo canto.

104<br />

Tempro la cetra (Giovan Battista Marino, 1569-1625)<br />

Tempro la cetra, e per cantar gli onori<br />

Di Marte alzo talor lo stil e i carmi,<br />

Ma invan la t<strong>en</strong>to et impossibil parmi<br />

Ch’ella già mai risuoni altro ch’amore.<br />

Così pur tra l’ar<strong>en</strong>e e pur tra fiori<br />

Note amorose Amor torna a dettarmi<br />

Né vol ch’io pr<strong>en</strong>d’ancora a cantar d’armi<br />

Se non di quelle, ond’egli impiaga i cori.<br />

Or l’umil plettro e i rozzi acc<strong>en</strong>ti indegni,<br />

Musa, qual dianzi, accorda, infin ch’al canto<br />

Della tromba sublime il Ciel ti degni.<br />

Riedi ai t<strong>en</strong>eri scherzi, e dolce intanto<br />

Lo dio guerrier temprando i feri sdegni,<br />

In grembo a Citerea dorma al tuo canto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!