La figura histórica de Jesús

La figura histórica de Jesús La figura histórica de Jesús

arminianos.files.wordpress.com
from arminianos.files.wordpress.com More from this publisher
09.05.2013 Views

240 LA FIGURA HISTÓRICA DE JESÚS varios ejemplos de guerras civiles bastante importantes. Pero no se mataban unos a otros por la clase de problemas que figuran en Me 2,1-3,6. El grado de discrepancia y de disputa presente en estos pasajes se sitúa holgadamente dentro de las coordenadas de debate aceptadas en tiempos de Jesús. Si todo esto es verdad, ¿cómo cabe entender la existencia de estos pasajes? El principio "donde hay humo hay fuego" nos impone el deber de explicar su origen: la descripción de la hostilidad creciente por parte de los fariseos a propósito de la ley debe provenir de algún sitio. La cuestión es de dónde. En realidad se plantean tres cuestiones distintas: 1) ¿De dónde proviene la colección (Me 2,1—3,6)? 2) ¿De dónde provienen los elementos que la integran (las cinco perícopas)? 3) ¿Son las perícopas individuales de una pieza o son a su vez compuestas? Es decir, ¿los elementos que integran cada pasaje van bien juntos? 1) Es la colección en sí, tal como la encontramos hoy en Marcos, la que crea la impresión de que los fariseos estaban dedicados a cazar a Jesús desde fecha muy temprana y lo perseguían implacablemente. La colección, sin embargo, es obra de Marcos o de un autor anterior. La secuencia de historias, donde una confrontación sigue a la otra sin que medie narración ni discusión, y donde el grado del ataque se intensifica constantemente, es efectista, pero artificial. Alguien entresacó historias de aquí y de allá y las reunió de tal manera que condujeran a la temprana decisión de ejecutar a Jesús. Si los pasajes estuvieran separados (como en Mateo y Lucas), no darían la misma impresión de enemistad sostenida. Los acontecimientos subyacentes estuvieron probablemente más separados. 2) Eso no quiere decir que todos tuvieran lugar realmente. He indicado que revelan signos de retroproyección: disputas posteriores se retrotrajeron a la vida de Jesús. La Iglesia cristiana posterior, o al menos sectores de ella, discrepaba de los fariseos y sus sucesores, los rabinos, acerca de la ley. Es digno de notar que dos veces en esta colección los acusados son los seguidores, no Jesús como tal (las espigas arrancadas; el ayuno). Estos "discípulos" podían representar a la Iglesia pospascual, con lo que la disputa de ésta se retroproyectaba sobre la vida de Jesús. Las disputas tal vez tuvieran lugar, pero no necesariamente entre Jesús y los escribas y fariseos. 3) Considero probable que la mayoría de los pasajes mencionados no son "de una pieza"; es decir, un acontecimiento o dicho se CONTIENDA Y OPOSICIÓN EN GALILEA utilizó para atender a una necesidad posterior colocándolo en un contexto nuevo. Recordemos que nunca podemos estar seguros del contexto inmediato de una perícopa. Tampoco podemos estar seguros de que los contextos de los dichos concretos fueran transmitidos sin modificación alguna. Por ejemplo, Jesús pudo decir perfectamente que el sábado debía estar al servicio de los seres humanos, y no los seres humanos al servicio del sábado. Esto no va necesariamente contra la ley del sábado. Pudo haberlo dicho en una homilía alabando al creador, que ordenó el sábado no para su propio beneficio, sino a causa de su creación. Otros judíos habían hecho notar que no sólo los hombres, sino también los animales y la tierra, disfrutaban y se beneficiaban del descanso sabático. 8 Sin embargo, es posible que Jesús se encontrara habitualmente con un tratamiento menos humanista del sábado, una interpretación que parecía exigir que la gente soportara penalidades. Esto pudo provocar el dicho. Parece ser antisábado sólo cuando aparece en una historia en la cual se acusa a los discípulos de quebrantar el sábado. 241 Resultaba muy fácil modificar el contexto inmediato de una de las curaciones de Jesús para que se convirtiera en un ataque a la ley del sábado. Todo lo que hay que hacer es insertar "un sábado" y luego una reacción negativa. Lucas añade dos casos más a la tradición (Le 13,10-17; 14,1-6). 9 La impresión de conjunto es que Marcos, y probablemente la tradición premarcana, necesitaba historias en las cuales Jesús criticase la ley y fuera a su vez criticado por los judíos que eran concienzudos en su observancia. Existe analogía con el deseo cristiano de representar a Jesús en buenas relaciones con los gentiles. Los cristianos gentiles no guardaban ciertas partes de la ley y, por supuesto, tenían en mucha estima a los gentiles. Deseaban que Jesús estuviera de acuerdo con ellos. Sin embargo, las pruebas que pudieron reunir eran sorprendentemente escasas. No podían citar muchas tradiciones favorables a los gentiles, ni podían encontrar discusiones realmente serias acerca de la ley judía entre Jesús y los escribas o fariseos. Se elaboraron algunos pasajes para convertirlos en disputas sobre la ley -disputas, no obstante, de poca monta—, y al final se da una decisión de matar a Jesús. Pero se trata de una construcción del redactor o del autor. Cuando examinamos las disputas como tales, no encontramos mucho conflicto. Se invita al lector de Marcos a creer que una serie de obras buenas realizadas por Jesús condujeron a los fariseos a querer matarlo. Esto es "Filón, Hypothetica 7,18; Josefo, Apión 2,213. 9 Los he examinado brevemente en JLJM, p.22.

240<br />

LA FIGURA HISTÓRICA DE JESÚS<br />

varios ejemplos <strong>de</strong> guerras civiles bastante importantes. Pero no se mataban<br />

unos a otros por la clase <strong>de</strong> problemas que <strong>figura</strong>n en Me 2,1-3,6. El grado<br />

<strong>de</strong> discrepancia y <strong>de</strong> disputa presente en estos pasajes se sitúa holgadamente<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate aceptadas en tiempos <strong>de</strong> <strong>Jesús</strong>.<br />

Si todo esto es verdad, ¿cómo cabe enten<strong>de</strong>r la existencia <strong>de</strong> estos pasajes?<br />

El principio "don<strong>de</strong> hay humo hay fuego" nos impone el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong><br />

explicar su origen: la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> la hostilidad creciente por parte <strong>de</strong> los<br />

fariseos a propósito <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong>be provenir <strong>de</strong> algún sitio. <strong>La</strong> cuestión es<br />

<strong>de</strong> dón<strong>de</strong>. En realidad se plantean tres cuestiones distintas:<br />

1) ¿De dón<strong>de</strong> proviene la colección (Me 2,1—3,6)?<br />

2) ¿De dón<strong>de</strong> provienen los elementos que la integran (las cinco perícopas)?<br />

3) ¿Son las perícopas individuales <strong>de</strong> una pieza o son a su vez compuestas?<br />

Es <strong>de</strong>cir, ¿los elementos que integran cada pasaje van bien juntos?<br />

1) Es la colección en sí, tal como la encontramos hoy en Marcos,<br />

la que crea la impresión <strong>de</strong> que los fariseos estaban <strong>de</strong>dicados<br />

a cazar a <strong>Jesús</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fecha muy temprana y lo perseguían<br />

implacablemente. <strong>La</strong> colección, sin embargo, es obra <strong>de</strong> Marcos<br />

o <strong>de</strong> un autor anterior. <strong>La</strong> secuencia <strong>de</strong> historias, don<strong>de</strong><br />

una confrontación sigue a la otra sin que medie narración ni<br />

discusión, y don<strong>de</strong> el grado <strong>de</strong>l ataque se intensifica constantemente,<br />

es efectista, pero artificial. Alguien entresacó historias<br />

<strong>de</strong> aquí y <strong>de</strong> allá y las reunió <strong>de</strong> tal manera que condujeran<br />

a la temprana <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> ejecutar a <strong>Jesús</strong>. Si los pasajes<br />

estuvieran separados (como en Mateo y Lucas), no darían la<br />

misma impresión <strong>de</strong> enemistad sostenida. Los acontecimientos<br />

subyacentes estuvieron probablemente más separados.<br />

2) Eso no quiere <strong>de</strong>cir que todos tuvieran lugar realmente. He<br />

indicado que revelan signos <strong>de</strong> retroproyección: disputas posteriores<br />

se retrotrajeron a la vida <strong>de</strong> <strong>Jesús</strong>. <strong>La</strong> Iglesia cristiana<br />

posterior, o al menos sectores <strong>de</strong> ella, discrepaba <strong>de</strong> los fariseos<br />

y sus sucesores, los rabinos, acerca <strong>de</strong> la ley. Es digno <strong>de</strong> notar<br />

que dos veces en esta colección los acusados son los seguidores,<br />

no <strong>Jesús</strong> como tal (las espigas arrancadas; el ayuno). Estos<br />

"discípulos" podían representar a la Iglesia pospascual, con lo<br />

que la disputa <strong>de</strong> ésta se retroproyectaba sobre la vida <strong>de</strong> <strong>Jesús</strong>.<br />

<strong>La</strong>s disputas tal vez tuvieran lugar, pero no necesariamente<br />

entre <strong>Jesús</strong> y los escribas y fariseos.<br />

3) Consi<strong>de</strong>ro probable que la mayoría <strong>de</strong> los pasajes mencionados<br />

no son "<strong>de</strong> una pieza"; es <strong>de</strong>cir, un acontecimiento o dicho se<br />

CONTIENDA Y OPOSICIÓN EN GALILEA<br />

utilizó para aten<strong>de</strong>r a una necesidad posterior colocándolo en<br />

un contexto nuevo. Recor<strong>de</strong>mos que nunca po<strong>de</strong>mos estar seguros<br />

<strong>de</strong>l contexto inmediato <strong>de</strong> una perícopa. Tampoco po<strong>de</strong>mos<br />

estar seguros <strong>de</strong> que los contextos <strong>de</strong> los dichos concretos<br />

fueran transmitidos sin modificación alguna. Por ejemplo, <strong>Jesús</strong><br />

pudo <strong>de</strong>cir perfectamente que el sábado <strong>de</strong>bía estar al servicio<br />

<strong>de</strong> los seres humanos, y no los seres humanos al servicio<br />

<strong>de</strong>l sábado. Esto no va necesariamente contra la ley <strong>de</strong>l sábado.<br />

Pudo haberlo dicho en una homilía alabando al creador, que<br />

or<strong>de</strong>nó el sábado no para su propio beneficio, sino a causa <strong>de</strong><br />

su creación. Otros judíos habían hecho notar que no sólo los<br />

hombres, sino también los animales y la tierra, disfrutaban y se<br />

beneficiaban <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scanso sabático. 8 Sin embargo, es posible que<br />

<strong>Jesús</strong> se encontrara habitualmente con un tratamiento menos<br />

humanista <strong>de</strong>l sábado, una interpretación que parecía exigir<br />

que la gente soportara penalida<strong>de</strong>s. Esto pudo provocar el<br />

dicho. Parece ser antisábado sólo cuando aparece en una historia<br />

en la cual se acusa a los discípulos <strong>de</strong> quebrantar el sábado.<br />

241<br />

Resultaba muy fácil modificar el contexto inmediato <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las<br />

curaciones <strong>de</strong> <strong>Jesús</strong> para que se convirtiera en un ataque a la ley <strong>de</strong>l sábado.<br />

Todo lo que hay que hacer es insertar "un sábado" y luego una reacción<br />

negativa. Lucas aña<strong>de</strong> dos casos más a la tradición (Le 13,10-17; 14,1-6). 9<br />

<strong>La</strong> impresión <strong>de</strong> conjunto es que Marcos, y probablemente la tradición<br />

premarcana, necesitaba historias en las cuales <strong>Jesús</strong> criticase la ley y<br />

fuera a su vez criticado por los judíos que eran concienzudos en su observancia.<br />

Existe analogía con el <strong>de</strong>seo cristiano <strong>de</strong> representar a <strong>Jesús</strong> en buenas<br />

relaciones con los gentiles. Los cristianos gentiles no guardaban ciertas<br />

partes <strong>de</strong> la ley y, por supuesto, tenían en mucha estima a los gentiles.<br />

Deseaban que <strong>Jesús</strong> estuviera <strong>de</strong> acuerdo con ellos. Sin embargo, las pruebas<br />

que pudieron reunir eran sorpren<strong>de</strong>ntemente escasas. No podían citar<br />

muchas tradiciones favorables a los gentiles, ni podían encontrar discusiones<br />

realmente serias acerca <strong>de</strong> la ley judía entre <strong>Jesús</strong> y los escribas o fariseos.<br />

Se elaboraron algunos pasajes para convertirlos en disputas sobre la<br />

ley -disputas, no obstante, <strong>de</strong> poca monta—, y al final se da una <strong>de</strong>cisión<br />

<strong>de</strong> matar a <strong>Jesús</strong>. Pero se trata <strong>de</strong> una construcción <strong>de</strong>l redactor o <strong>de</strong>l autor.<br />

Cuando examinamos las disputas como tales, no encontramos mucho<br />

conflicto. Se invita al lector <strong>de</strong> Marcos a creer que una serie <strong>de</strong> obras buenas<br />

realizadas por <strong>Jesús</strong> condujeron a los fariseos a querer matarlo. Esto es<br />

"Filón, Hypothetica 7,18; Josefo, Apión 2,213.<br />

9 Los he examinado brevemente en JLJM, p.22.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!