Edición especial esquí - Banco Galicia

INVIERNO
gráfica, digital e interactiva
El comienzo de
un buen viaje

R e v i s t a s
Ahora presenta todas sus
publicaciones y la mejor
información accediendo desde
cualquier plataforma:
www.turistur.com.ar
desde su PC
r e v i s t a s t u r í s t i c a s
acaguia@arnet.com.ar
Turistur Móvil
Desde su celular, tablet o smartphone
También descargando versiones digitales desde:
www.aerolineas.com www.galicia.com
Destinos elegidos, Excursiones, Servicios. Consejos
y Recomendaciones.
SIN COMPROMISOS COMERCIALES.

Lo
nuevo
en
Utilizarlo es fácil
En la actualidad los códigos QR
se utilizan para una gran diversidad
de usos y es cotidiano encontrar
Códigos QR en publicidades y
promociones.
Estos “famosos cuadraditos”
leídos por las cámaras que
poseen todas las Tablets, Ipad,
Smarphones “Iphone / Sansung”,
Notebooks y Netbooks permite
que toda persona pueda leer el
código con solo utilizar la aplicación
de lectura y enfocar el código
impreso sobre el papel.
Las revistas Turistur, tanto en su
Abra la aplicación de escaneo. Enfoque con la cámara de su
Tablet, Ipad, Smarphone, Notebook o Netbook el código QR, este se
escaneará automáticamente. Y a través de la conexión de internet
usted se vinculará con la nota mencionada en el título.
versión gráfica como en sus versiones
digitales han implementado
esta nueva tecnología y la norma
HTML5 a efecto de ampliar los
números de notas vinculadas a un
tema. Así es, que en las siguientes
páginas encontrara un Código
QR, el cual al escanearlo, conducirá
a una pantalla y numerosas
Notas On Line vinculadas al título.
De esta forma el lector accederá
a notas, servicios turísticos, videos
e imágenes vinculados al tema
desplegado en la nota principal o
página que lo contiene.
4 5

La temporada
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
La temporada 2012 nos sor- Sin embargo pese al esfuer- más a preparar los equipos cuidaprende
con numerosas novedazo de las revistas semanales y dosamente y buscar las mejores
des en casi todos los centros de publicistas por mostrar la modelo opciones evitando consumir la
esquí del país: nuevos operado- más linda con poca ropa sobre totalidad de los ahorros en post
res (el grupo Vía Bariloche en la helada nieve como si fuera de una semana que quedará en
Catedral) nuevas pistas, y nuevos lo más normal del mundo. O al la memoria por todo el resto
medios de elevación (Las Leñas), famoso, celebrity, político que del año. Envidiando aquel que
como también nuevos servicios una y otra vez repite sus públicas queda, aquel que vuelve nueva-
en algunas de las escuelas más apariciones en tal o cual centro mente.
importantes del país (Catedral invernal intentando mantenerse en tanto, la oferta de los cen-
Alta Patagonia). Excursiones, firme sobre las tablas o sentatros invernales es variada en
traslados en helicóptero a cerros do en algún lugar que pretende cuanto a infraestructura, costos,
vírgenes cercanos a los centros estar de moda o ser el punto alojamiento y su elección depen-
de esquí (Catedral, Las Leñas) y de referencia del mundo del de de las expectativas del grupo.
travesías fuera de pistas soñadas esquí. La atracción principal de así hay centros que poseen un
en el cerro Catedral, en las Leñas todo centro es el esquiador, los enfoque más familiar, otros neta-
o con el privilegiado paisaje de simples mortales como usted o mente deportivos o sofisticados y
Caviahue. Completa la agenda del el que escribe esta nota, que hasta los hay aquellos que basan
invierno, el glamur, los eventos ambicionamos durante todo el su imagen en lo fashion o top
de invierno, que van desde des- año este momento y que por de sus visitantes. todos sin lugar
files de moda, las competencias lo general solo disfrutamos una a dudas proponen un complejo
deportivas: “rugby, golf o polo” breve semana. Es así que el solo cóctel disponible en que mezclan
sobre la nieve, las bajadas de pensar en esas pendientes neva- en variadas proporciones; vida
antorchas y los divertidos after das, el aroma del bosque, las de montaña, pistas, contacto con
hours en refugios de montaña y reuniones con amigos y el paisa- la naturaleza, calidad de nieve,
en la base.
je soñado, nos dispone una vez glamour o sencillez y los mejores
6 7
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
CONSEJOS DE ESQUI

eventos de la temporada. Solo de
cada uno depende la elección y la
cuota que quiera recibir de cada
uno de ellos.
Momento del año ideal para
disfrutar en familia, la temporada
invernal se presenta como
la excusa justa para una buena
semana de esquí, disfrutar la
familia, y practicar uno de los
pocos deportes que pueden realizarse
en conjunto por el grupo
familiar. Es el momento perfecto
para divertirse, explorar pistas o
bosquecitos, contemplar los marcos
paisajísticos de excepción,
sentir el contacto con la naturaleza
y los bosques nevados.
Actividades que complementan
y justifican charlas interminables
con amigos en algún refugio de
montaña, un chocolate caliente
o una buena torta prohibida
durante el año. además, el esquí
tiene la gran ventaja de que las
edades no cuentan, y tenga la
Fuente Catedral alta Patagonia - Juan Lausi
condición física que se tenga,
cualquier persona puede pasarla
bien. Así es común escuchar
anécdotas de padres chochos que
repiten a quien quiera escuchar,
cuando mis hijos empezaron eran
así de chicos, al principio me
seguían a mí ¡ahora me cuesta a
mí seguirlos a ellos!
en cuanto a los centros, cada
uno tiene espacio y servicios
para los principiantes. También
para aquellos integrantes de una
familia que prefieren contemplar
el paisaje mientras ven pasar a
los suyos desde algún refugio de
montaña. existen, si, centros casi
exclusivos para aprendices, como
el Batea Mahuida, administrado
por mapuches en Neuquén, otros
que combinan la sencillez con un
agradable ambiente familiar y
excelente nieve, como La Hoya.
Claro esta que los centros grandes
ofrecen de todo, por lo que
el visitante debe guiarse en su
elección por variables como los
servicios, el paisaje, los precios,
el tipo de nieve, la cantidad de
medios y pistas disponibles. La
guardería para los más chicos y
las escuelas de esquí son otro
punto a tener en cuenta, como
así también la disponibilidad de
buenos servicios sanitarios, o
aeropuertos con fluido tránsito
aéreo.
Decidido el centro de su elección,
a la hora de ponerse los
esquíes, esta revista turis-tur
sugiere, independientemente
del nivel, combinar clases personalizadas
y grupales, para pulir
detalles en las primeras e interactuar
luego con otros alumnos del
mismo nivel. según los instructores,
un principiante necesita
aproximadamente de un período
estimado "para deslizarse y
doblar conscientemente" de cuatro
a siete días, y para llegar a un
nivel intermedio, un mes.
INFO PARA NOVATOS
8 9

Gentileza Cerro Bayo
La temporada invernal es la excusa justa para
disfrutar en familia de una buena semana de esquí,
y practicar uno de los pocos deportes que pueden
realizarse junto a las personas más queridas. Un viaje
a la nieve está siempre lleno de emociones, ya que
el contacto con las montañas nevadas supone una
experiencia diferente a la que habitualmente tenemos
con nuestros hijos. Organizarlo en sí representa
un premio para todos los miembros de la familia,
por lo que sumado el costo que significa tal desplazamiento,
es justo que busquemos planificar nuestro
skiweek en detalle. He aquí algunos consejos a tener
en cuenta.:
Los centros invernales son ideales para divertirse
junto a nuestros seres queridos, explorar pistas o
bosquecitos en su compañía, contemplar marcos
paisajísticos o sentir de lleno la naturaleza. Como
también recrear frente a un fogón en algún refugio
de montaña charlas postergadas con amigos, junto a
un chocolate, café caliente y una buena torta, prohibida
durante el año.
Viajar en Familia
Si bien es un deporte extremo y por demás exigente,
para el común de los mortales no requiere
de gran nivel para pasarla bien. Es así que el esquí
posee la gran ventaja de que las edades no cuentan,
y se tenga la condición física que se tenga, cualquier
persona puede pasarla bien esquiando a su ritmo o
nivel junto amigos o familiares. Así es común escuchar
anécdotas de padres orgullosos que repiten a
quien quiera oír, cuando mis hijos empezaron eran
así de chicos, al principio me seguían a mí ¡Ahora me
cuesta a mí seguirlos a ellos!.
Respecto a su práctica vale recordar que el esquí
es un deporte que se practica no más que algunas
pocas veces al año. Si a esto le sumamos los riesgos
inherentes a su práctica y los múltiples músculos
comprometidos “miembros inferiores, abdominales
y lumbares”. es importante que las personas de
hábitos sedentarios no se lancen a un desenfreno
de actividad, de subidas y bajadas todo el día, salidas
nocturnas, pocas horas de sueño y escaso descanso.
Ya que ello potencia los riesgos de la actividad.
El Viaje
Si se opta por el auto, hay que tener
especial cuidado, con el tiempo que
demandará llegar, evitando siempre
en zonas montañosas viajar de noche
y por la mañana temprano, fracción del
día en que la proliferación de placas de
hielo abunda y el uso de cadenas no
es frecuente. Llevar comida, bebida y
teléfonos móviles cargados son otra
de las previsiones que pueden evitar
un mal momento, especialmente
cuando el viaje se prolonga, por
nevadas, nieve acumulada, etc.
10 11
LA ROPA ADECUADA

CATEDRAL
CHAPELCO
LAS LEñAS
CERRO BAYO
CAVIAHUE
WEBCAM, ESTADO DE PISTAS Y PRONÓSTICOS
Todo
centros
de esquí
vinculando su móvil o PC con
los los códigos QR insertos a continuación
de esta nota el esquiador
podrá conocer el estado de
las pistas en los distintos centros
invernales de argentina. Si
bien son muchos los centros que
hay adoptado la implantación de
webcams activas, aún quedan un
tres centros sin este útil servicio
(Castor – Cerro Bayo – La Hoya).
escanea el código QR y accede a
la pantalla en la cual están insertas
las distintas pantallas con que
cuenta cada centro. en la versión
On Line o Digital de la revista
Turistur sitúe el ratón sobre el
código de la estación seleccionada
12 13

Cerro Otto
y variados productos originales
en sus renovados locales de merchandising
o tomarse una fotografía
con los tradicionales perros
San Bernardo.
En el exterior, las actividades
varían según la época del año. En
invierno y con abundante nieve:
Trineos para deslizarse por la pendiente
de la montaña y caminatas
guiadas con raquetas por el bosque
nevado.
El resto del año, cuando la nieve
se retira: actividades como: Otto
Kart, deslizamiento con inflables
por pistas tapizadas de material
vinílico (lo que garantiza velocidad
sin riesgos) y el trekking por
distintos senderos invita a los visitantes
a realizar largas caminatas
por el bosque cercano.
Durante todo el año, ascenso
y descenso en el funicular de la
cumbre (único medio de transporte
en la cima de la montaña, cons-
truido íntegramente en Bariloche
con ingeniería y mano de obra del
propio Teleférico) permite optimizar
el tiempo de permanencia en
la cumbre.
Puente Colgante. con una
extensión de 35 metros cruza
entre el medio del frondoso bosque
de lengas, mientras el lago
Gutiérrez asoma dentro de en un
marco montañoso y boscoso que
atrae por su belleza.
Jardín de Oración. Ideal para
todo aquel que desee encontrar
un espacio de espiritualidad en
las alturas
Rincón Infantil. en este sector
del complejo, los para los más
pequeños pueden seguir disfrutando
mientras los adultos contemplan
un entorno de belleza
paisajística incomparable, con
lagos, montañas, y exuberante
vegetación.
De regreso en la Estación
Inferior, y antes de retirarse del
complejo, un último atractivo despierta
el interés y se transforma
en curioso recuerdo que no pocos
pueden dejar de llevar, especialmente
por su atractivo. No incluido
con el ticket de ingreso, en el
local de fotoshop los pasajeros
pueden retratarse en una góndola
fija, especialmente preparada
a tal fin, para imitar desopilantes
piruetas, pero como si estuviesen
en pleno vuelo.
Cabe mencionar que CTTCO
pertenece a la FUNDACIÓN SARA
MARIA FURMAN y que el total
de las utilidades emanadas del
complejo son donadas anualmente
a entidades de bien público.
De allí que uno de sus lemas sea:
COMPLEJO TURÍSTICO TELEFERICO
CERRO OTTO... DONDE EL PLACER
TIENE UN FIN SOLIDARIO!!!!
Excursión tradicional de San te ingresará al interior del com- los estudiantes en su viaje de
Carlos de Bariloche. El Complejo plejo en donde podrá comenzar egresados, en la disco – OTTO
Turístico Teleférico Cerro Otto por recorrer la imponente Galería HOUSE MUSIC - donde los más
compone un centro recreativo en de Arte, en la que se exponen en jóvenes disfrutan de la música y
el cual lo cultural, la diversión, la forma permanente, tres escultu- del tradicional chocolate caliente.
aventura y la naturaleza conjugan ras exactas, calcadas directamente Unos escalones arriba de la
un sin número de atractivos esce- de los originales y certificadas galería y la disco, se encuentra la
narios ideales para pasar el día en por el gobierno de Italia, de las exclusiva confitería y restaurante
cualquier estación del año! obras del artista Miguel Angel giratorio. Parada obligada de la
Cercano a la ciudad, en la Buonarroti: El David, La Piedad cual nadie quiere irse sin conocer
intercepción de la avenida de y El Moisés, realizadas en polvo y degustar alguno de sus menús
los Pioneros y la avenida S.M. de mármol y resina acrílica pero dentro de un ambiente cálido,
Furman, sobre el kilómetro 5 de con una similitud tan precisa a los rodeado de amplios ventanales
la artería mencionada. Si bien la auténticos que hasta quienes han que captan las mejores imágenes
mayoría de los visitantes arriba en conocido los originales se atreven del paisaje circundante, mientras
vehículo particular. Desde el cen- a afirmar que no hay diferencia se gira a una velocidad casi impertro
de ciudad el visitante dispone alguna.
ceptible. Son recomendables de
de modernas unidades de auto- Cercano a la galería, el micro- probar la exquisita repostería
buses que lo trasladan gratuitacine a través de un ameno docu- artesanal, o platos típicos de la
mente hasta la base del Teleférico mental proporciona información gastronomía regional como; el
Cerro Otto. Punto donde a bordo sobre las bondades naturales del goulash con spatzle, las truchas en
de una góndola panorámica se Parque Nacional Nahuel Huapi, distintas preparaciones, las pica-
asciende a la cima de 1405 metros la historia de Bariloche, de la das de ahumados de la zona o los
de altura en solo 12 minutos de Fundación Furman y del Teleférico riquísimos sándwiches.
viaje.
propiamente dicho. Ese espacio se Como recuerdo de un día inolvi-
Una vez en la cumbre, el visitan- convierte también, cuando llegan dable, podrán adquirir artesanías
14 15
CERRO OTTO

Con niños
por la nieve
NOTAS ON LINE
Exceptuando nevadas como la lo ideal es que este compuesta etc.) son ideales.
ocurrida en Buenos Aires hace por diferentes capas para dejarle Finalmente, hay que estar muy
unos pocos años. Los argenti- puesta las necesarias, huyendo atentos con los niños, pues ellos
nos, especialmente los porteños del plástico. serán imprescindi- tienen más facilidad que los adul-
no estamos acostumbrados a los bles guantes y gorro, además tos para tener una hipotermia,
rigores del invierno y menos a de abrigar el cuello mediante aunque tampoco es recomenda-
prepararnos correctamente para bufanda o braga. En caso de perble agobiar con abrigo en exceso,
su llegada. Es así como es común manecer mucho tiempo, gafas de que les provoque transpirar. Para
observar algunos inconvenientes sol y crema de protección solar los más pequeños, recomenda-
con niños al llegar a los centros (factor máximo).
mos jugar con ellos en la nieve,
invernales. He aquí algunos con- Con los más pequeños puede hacer que se acostumbren a ella,
sejos.
costar que se pongan las gafas haciendo muñecos, construyendo
Botas, es conveniente que ten- y los guantes, en caso de que se pequeños igloos, tirándonos por
gan el taco lo suficientemente los quiten, no darle importancia laderas. Todo hace que se fami-
marcado para no resbalar. Debe e intentar más tarde que se los liaricen con el medio. Siempre es
ser una bota “abrigada” para no pongan, ya que con el paso del más adecuado que hagan algu-
pasar frío (los niños se meten en tiempo lo verán como una cosa na salida a partir de un refu-
la nieve con mucha facilidad y no normal. ayuda mucho que los gio o albergue de montaña que
son conscientes hasta el final de guantes sean de colores llamati- organice actividades en la nieve.
frío), y que no se moje a la privos o con alguno de sus persona- Recordando siempre que caminar
mera (por tanto impermeable). jes favoritos.
por la nieve cansa mucho más
Si no tiene botas de ese tipo, es Respecto a la alimentación, el que ir por terreno seco andando:
conveniente rociar con líquido frío hace quemar más calorías por tanto las etapas de la ruta
impermeabilizante que proveen para mantener en calor corporal. debemos programarlas más cor-
una buena impermeabilización y Por los que las comidas de inviertas y los descansos más largos.
pies secos.
no, guisos, bebidas calientes y
en cuanto a la ropa de vestir, con calorías (chocolate, leche.
16 17
Gentileza Cerro Bayo
CERRO OTTO

Centros
de esquí ESQUI
que cubren el destino y frecuencia
de vuelos diarios.
Por último, a nuestro entender
fundamental tener en cuenta la
distancia entre el alojamiento y
el centro elegido. El esquiador
no debe olvidar nunca que la
semana de esquí no es un sacrificios
extra, y si bien levantarse
temprano es uno de ellos para
la mayoría, poner el despertador
al alba para poder empezar a
esquiar a las 10 de la mañana es
un sacrificio supremo. De nada
vale tener la mejor nieve si para
acceder a ella hay que viajar más
de cuarenta minutos o una hora,
esperar la llegada de un transporte
o arriesgar el vehículo familiar
en rutas sin asfaltar en ascensos
interminables sembrados de combis
de turismo que van y vienen a
velocidades estratosféricas, para
peor en ambientes hostiles como
son los caminos helados, cubiertos
de nieve, con banquinas que por
la altura de la nueve acumulada
amenaza al conductor ante el
menor inconveniente. Problema
al que se suma los típicos piquetes
de comunidades aborígenes que
frustran o demoran en más de
una oportunidad el ascenso de los
visitantes.
es imprescindible, al momento que se suele ojear en peluquerías nas pisa nieve, servicios sanitarios
de elegir un centro invernal, que y consultorios.
acordes y de calidad, guardería
el esquiador no se deje influen- a nuestro entender es primor- para los más chicos, cantidad de
ciar por las corrientes de opinión dial que el esquiador seleccione pistas, numero de medios de ele-
que habitualmente tuercen la el centro en base a un número vación, su calidad, ubicación y
voluntad familiar. Es común ver de variables vinculadas a la cali- antigüedad. Las colas, las demo-
numerosas familias arriadas a tal dad de los servicios, de la nieve, ras en ascender a las pistas y
o cual centro por que, como en las costos, el costo del alojamiento. primordialmente el acceso a los
vacaciones de verano, los amigos Los diferentes beneficios y des- medios son otros puntos a tener
o los amigos de los amigos del cuentos dispuestos por el centro en cuenta. Los refugios emplaza-
colegio van en masa a ese centro o que acuerde con los distintas dos en las laderas, la calidad de
invernal. Obteniendo solo frustra- entidades bancarias o tarjetas de los mismos y el costo de sus servición
y anécdotas del fuerte gasto crédito.
cios. El prestigio, el número y cali-
realizado. Es también el caso de es así que una rápida comparadad de escuelas de esquí y de sus
otro segmento, los solteros, que ción de los centros invernales de instructores. La seguridad en las
se sienten tentados de viajar a la argentina debería tener presen- pistas, la calidad de los primeros
uno u otro en post de que el perfil te, más allá de las características auxilios y servicios disponibles en
que transmite la imagen publici- propias de la nieve de cada uno general. Como también la cercataria
del centro o simplemente la de ellos, la envergadura de los nía a centros urbanos, hospitales,
que aparece en revistas sociales servicios. Llámese a estos, maqui- aeropuertos, número de empresas
18 19
Gentileza Las Leñas
DE FONDO

particulares independientes hacen móvil propio ya que el aeropuerto
que ningún esquiador pueda sen- de San Martín deja de operar
tirse insatisfecho por sus servicios. o genera importantes demoras
En cuanto a su acceso, la calidad ante el más mínimo factor clima-
y variedad de alojamiento de la tológico. su mayor contra, es tal
base y la villa Catedral lo posicio- vez una de sus virtudes. Chapelco
nan en lo más alto de las opciones no cuenta con alojamiento en
con que cuenta el esquiador. La su base, por lo que el acceso al
cercanía a Bariloche, el acceso cerro se debe realizar todos los
bien señalizado, asfaltado y man- días desde la coqueta San Martín
tenido permiten acceder al cerro de los Andes, ciudad atractiva
en pocos minutos, tanto sea en con muchos servicios de calidad
auto particular, taxi, remis, y aún y excelentes opciones. Desde ella
en colectivo de línea.
la unen al cerro dos caminos, el
Penitentes en tanto, cercano a principal, en parte asfaltado hasta
la prolija ciudad de Mendoza ase- el desvío al cerro, y secundario,
gura un rápido acceso a las pistas más empinado y de ripio. Si bien
(a sólo dos horas). En tanto su ambos no son los ideales para un
ubicación, cercano al paso inter- ascenso libre de todo riesgo. El
nacional Las Cuevas y al pico más principal inconveniente que ha
alto de América el Aconcagua sufrido el centro en las últimas
asegura cantidad y calidad de temporadas son los piquetes que
nieve aún en tiempos que otros sin mediar aviso alguno han rea-
centros penan por ella.
lizado grupos de activistas aborí-
Enclavado en medio de un paigenes reclamando derechos sobre
saje cordillerano incomparable, la distintos temas.
excelente calidad de nieve polvo, Finalmente, el Cerro Bayo con
el clima excepcional y el sol que sus vistas panorámicas y cerca-
brilla por lo general la mayoría nía a la pequeña y coqueta villa
de los días, aseguran al esquiador Angostura, se ha posicionado
una buena estadía.
como un centro boutique con
Finalmente Chapelco comercia- buenos servicios, por lo general
lizado por el aCa a sus socios a más onerosos que en otros cen-
costo diferencial, presenta como tros. el acceso a la pequeña base
mayor atractivo un ambiente se realiza por un camino de ripio
familiar natural y descontractura- que en serpenteante trayecto
do, pistas fáciles, buenos servicios. asciende desde la ruta interna-
es común que los fanáticos de cional. sin aeropuerto cercano,
este centro se trasladen en auto- el viajero debe trasladarse desde
Si tomamos en cuenta estos fac- pie de las pistas como Caviahue la duración de temporada más
el aeropuerto de Bariloche, distores,
cada centro invernal tiene valorizan las armoniosas vistas extensa y la calidad de la nieve.
tante 90 kilómetros, trayecto que
sus fortalezas y debilidades y es alcanzadas desde sus pistas, las Aunque al igual que este, para
demanda aproximadamente una
importante que el esquiador las escasas colas de sus medios, las acceder a sus pistas, el esquiador
hora y media.
ponga en una balanza y compare. aguas termales sin par y los atrac- debe viajar todos los días hasta el
Decidido el centro de su elec-
Por ejemplo, es común ver protivos turísticos con que cuenta su cerro, con el agravante que este
ción, a la hora de ponerse los
mociones de Las Leñas en cuanto entorno como el lago Agrio y los tramo es en ascenso y por camino
esquíes, esta revista turis-tur, y el
es el centro más cercano a Buenos bosques de araucarias milenarias. de ripio.
sitio www.turistur.com.ar sugie-
Aires. Ello, más la completa base Otros más lejanos como Castor el decano de los centros,
re, independientemente del nivel
con alojamientos de todas cate- se destacan por la excelencia de Catedral, no se queda atrás en
que posea el lector, combinar clagorías,
numerosos servicios y la la nieve, sus pistas y los servicios cuant o a atracciones y caracterísses
personalizadas y grupales a
cercanía al poblado de Malargue, acordes a la cantidad de esquiaticas únicas. El centro, es el mayor
fin de pulir detalles en las prime-
lo cual aúna una gran variedad dores, aunque para acceder a él, desarrollado de Sud América. En
ras e interactuar luego con otros
de atractivos turísticos cercanos la inmensa mayoría de los esquia- él se encuentra la mayor cantidad
alumnos del mismo nivel. Según
y medianamente cercanos que dores deben viajar desde Ushuaia. y variedad de pistas, medios, refu-
los instructores, un principiante
colocan a este centro dentro de En tanto el centro invernal de la gios y paradores de montaña. Su
necesita aproximadamente de un
las opciones más elegidas por las provincia del Chubut, La Hoya, base despliega un sinnúmero de
período estimado "para deslizar-
familias.
cercano a la ciudad de Esquel, servicios que satisface por igual a
se y doblar conscientemente" de
Otros centros, de envergadura comparte con Castor tres títulos, el esquiadores y no esquiadores. Y el
cuatro a siete días, y para llegar a
más pequeña y con hospedaje al poseer los medios más modernos, número de escuelas e instructores
un nivel intermedio, un mes.
20 21
ESCUELAS DE ESQUI

Nieve 2012
La llegada del invierno tiene en
la temporada invernal de esquí
su momento más álgido. Es en
este periodo del año, cuando las
familias comienzan un éxodo de
una semana o dos. Conocidos
familiarmente como ski-week, en
los últimos años se ha comenzado
a imponer las escapadas de
tres días, llamadas miniweek que
aprovechan los fines de semana
largos y los menores costos
de agosto, septiembre y aún
de noviembre en centros como
Castor o la Hoya.
Esta opción es mayormente utilizada
por los esquiadores independientes
con experiencia en el
esquí, relegando a las familias y
a los principiantes a la utilización
de periodos más prolongados
por las características propias del
aprendizaje y el alto costo que
22
el traslado de todo el grupo en
avión puede ocasionar en el presupuesto
familiar.
En este sentido, la fecha top es
el fin de semana largo de agosto,
mes en el cual las condiciones del
tiempo se han estabilizado, hay
más nieve pisada lo que genera
un mejor deslizamiento, y la tendencia
hacia la optimización del
tiempo y dinero (ómnibus por la
noche y esquí antes del medio
día) favorece a los centros más
cercanos a Buenos Aires, las Leñas
y Caviahue.
Sin embargo para los principiantes
o familias, Bariloche con
su multiplicidad de ofertas en alojamiento
sigue siendo el destino
ideal, que en general se destinan
tres cuatro días al esquí y otros
tantos para conocer y realizar
paseos por la zona.
CENTROS INVERNALES
Precios para
esta temporada
Las cuentas de un ski-week o de
un miniweek para esta temporada
dan por resultado números de tres
cifras. Entre los pasajes aéreos, los
pases en cualquiera de los centros
de esquí más representativos (Las
Leñas, Catedral, Castor, Chapelco y
Caviahue), el alquiler de equipos y
un alojamiento medio en promedio
puede costar entre $5.000 y $9000
la semana por persona. Cifra aproximadamente
40% más cara en temporada
alta. Y en el caso de alojamientos
de más jerarquía este importe puede
llegar a superar los $12.000 siempre
por persona.
El pasaje en ómnibus ronda los $800
y los $1000 en tanto un ticket de
avión por ejemplo a Bariloche, fluctúa
entre los $2.300 y $3.000 aproximadamente.

Gentileza Las Leñas
Las Leñas
www.laslenas.com
Datos técnicos del cerro: Altura
de la base 2.240 metros / Cumbre;
3.430 metros. superficie esquiable
(pistas y fuera de pista) 17.500
hectáreas, lo cual lo posiciona en
el primer lugar. Medios de elevación,
14. Cantidad de Pistas 29.
Pendientes: prevalecen las pistas
intermedias verdes y azules (60%)
y rojas 35%. Principal inconveniente
del cerro, La falta de un
marco escénico paisajístico acorde
a la calidad del centro invernal.
El cobro de estacionamiento. El
dispar funcionamiento del medio
de elevación Marte, especialmente
en el mes de junio. Principal
virtud, Las excelentes pistas, muy
amplias y bien mantenidas. La
nieve, la superficie esquiable y
para destacar los fuera de pista.
La pista Marte y su descenso ininterrumpido
de 1.200 metros de
vertical drop con nieve en polvo
desde la silla hasta la base por
Paraíso.
24
La gran novedad de esta temporada
es la nueva aerosilla cuádruple
y de última tecnología que
triplicará la capacidad de ascensos
por hora en la zona de Minerva.
Muy esperado, este medio con
una capacidad de transporte de
2100 esquiadores por hora cuenta
con un acceso independiente sin
necesidad de pasar por el centro.
Otra novedad, es la conexión de
alta velocidad WiFi que conecta
íntegramente al centro y las
webcams dispersas por todo el
valle que permiten ver el estado
de las pistas y las condiciones de
las pistas.
también se destaca por sus
dimensiones el nuevo snowpark
(el más largo y ancho del cono sur)
y si bien no es tan vistoso como
los mencionados anteriormente,
el sistema de control preventivo
de avalanchas GAZEX conforma
uno de los más importantes avances
en Las Leñas.
Tarifas
Temporada alta del 7 de julio al 27 de julio.
$423 el pase diario mayor ($330 menores
entre 6 y 11 años); $2.128 pase semanal
($1.707 menores).
Temporada media del 30 de junio al 6
de julio y del 28 de julio al 24 de agosto.
$375 el pase diario mayor ($280 menores
entre 6 y 11 años); $1.874 pase semanal
($1.506 menores).
LAS LEñAS

Cerro
Catedral
www.catedralaltapatagonia.com
CATEDRAL ALTA PATAGONIA
Tarifas
Esquiadores: Temporada alta del 7 de
julio al 27 de julio. $365 el pase diario
mayor ($300 menores entre 6 y 11 años);
$1.850 pase semanal ($1.525 menores).
Esquiadores: Temporada media del 30 de
junio al 6 de julio y del 28 de julio al 24 de
agosto. $300 el pase diario mayor ($250
menores entre 6 y 11 años); $1.525 pase
semanal mayor ($1.240 menores).
Snow Tubing y Trineos: Trineo más ascenso
Telesilla (3 tramos), $140 mayor, $90
menor. Trineo 4 descensos, $90 mayor,
$50 menor. Snow Tubing 4 descensos
$65 mayor, $40 menor. Snow Tubing 1
descenso $25 mayor, $20 menor.
Peatón: temporada baja del 15 de
junio al 6 de julio y del 28 de julio al 24 de
agosto. Cable Carril: temporada baja
mayor $120, menor $75. Temporada alta
mayor $150, menor $95. telecabina
amancay: Temporada baja mayor
$120, menor $75. Temporada alta mayor
$150, menor $95. Telesilla tres tramos:
Temporada baja mayor $90, menor $65.
Temporada alta mayor $190, menor $65.
26
Datos técnicos del cerro: Altura
de la base 1.030 metros / Cumbre;
2.338 metros. superficie esquiable
(pistas y fuera de pista) 1200
hectáreas, 50% de ellas pistas
esquiables y 120 kilómetros de
que lo posiciona en el 2do lugar
y en primer lugar si no se tiene en
cuenta los fuera de pista. Medios
de elevación, 38. Cantidad de
Pistas 53. Pendientes: van de los
3° a los 60° de inclinación, de las
cuales prevalecen las intermedias,
verdes y azules. Principal inconveniente
del cerro, antiguamente
fue el acceso a las pistas superiores,
hoy ampliamente superado
a través de múltiples accesos que
evitan casi por completo las largas
colas. También fue criticado por el
acceso de peatones y estudiantes,
lo cual en la actualizad se circunscribe
a sectores determinados del
cerro y no afectan en nada el
acceso y descenso de los esquiadores.
Si bien es común ver desde
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
la base de servicios del cerro
la ladera del cerro con algunos
manchones de nieve, especialmente
entre esta y la cota 12000,
verdadera base del cerro. Esta
visión crea una falsa sensación
de falta de nieve, ya que a partir
de esta cota el cerro Catedral
siempre tiene nieve y dispone de
una superficie esquiable basta
y de excelente calidad. Por lo
que a entender de esta publicación,
el único inconveniente
del cerro podría ser su tamaño,
lo cual genera cierto temor de
desencuentro, principalmente
en familias con hijos pequeños.
Principal virtud, La amplitud y
variedad de servicios, los medios
de elevación y variedad de pistas
disponibles, las increíbles vistas
de las cuencas lacustres Nahuel
Huapí, Gutiérrez, de los cerros
cercanos y el parque nacional. La
escuela de esquí Catedral.
El centro de esquí más desa-

ollado y con mayor cantidad
de pistas y medios de toda latino
américa, cambio su logo y concesión.
Menudo cambio para el más
antiguo de los destinos de esquí
que completó su plan de aprovechamiento
integral y expansión
de medios hace pocos años
atrás de la mano del recordado
empresario turístico La Mota.
administrado desde esta temporada
por el grupo empresarial de
transporte de larga distancia vía
Bariloche, las novedades de fondo
para esta temporada vienen de
la mano de la implementación
del nuevo sistema de prevención
de avalanchas conocido con el
nombre se Avalancheur. La señali-
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
28
zación y el aggiornamento de las
mangas de medios y el rediseño
del Terrain Parck son otras de las
novedades.
Éxito rotundo en las últimas
temporadas, Catedral reditará la
pista de trineos, cuyo recorrido
presenta variadas pendientes y
curvas cerradas desplegada entre
el parador Conexión y la nueva
terminal intermedia en Princesa
II, ambos medios ubicados en
el antiguo sector de Robles. En
tanto otro éxito, el snow tuing
(especie de salvavidas o neumático
gigante multicolores) permitirán
deslizarse por la nieve a los
más audaces.

Cerro
Castor
www.cerrocastor.com
Gentileza Rocio Saa
Por que esquiar en Cerro Castor
Numerosos mail llegados a
nuestra producción enviados por
personas que han visitado Castor,
comentan han elegido el centro
por lo siguiente.
Es el centro de esquí más nuevo
de Latinoamérica y el más moderno.
Por su poca altura sobre el nivel
del mar. A 195 mts. sobre el nivel
del mar se encuentra la base y a
1067 mts. el pico.
Por su marco paisajístico de
Escuela de esquí
La escuela de Esquí & Snowboard
posee dos puntos de atención,
uno en la base de la montaña y
otro en Cota 480. Su plantel de 60
instructores argentinos y extranjeros
se dedica a la enseñanza
(particular o grupal) de esquí,
snowboard y snowblade.
Para chicos entre 6 y 12 años,
Castor organiza clases en grupos
de 4 a 10 alumnos, en horario por
la mañana de 10 a 12:30 y por la
tarde de 13:30 a 15 hs. Basada
Gastronomía
fuerte atractivo “canales fueguinos,
bosques milenarios, glaciares”.
Por sus variantes de fuera de
pista oriental y occidental. Por su
vertiginoso crecimiento y diferentes
opciones que presenta temporada
tras temporada.
Por la calidad de su nieve, para
algunos la mejor de América del
Sur, dado a que las temperaturas
promedio a lo largo de la temporada
varían entre -5 y 5 grados.
en actividades didácticas que permiten
que los chicos se adapten
rápidamente a la experiencia de
deslizarse por toda la montaña.
La Guardería, está destinada al
cuidado de niños entre 2 meses
y 3 años atendidos por maestras
jardineras especializadas.
El Jardín, a través de instructores
especialmente capacitados,
tiene como objetivo enseñar a los
pequeños de 3 a 5 años sus primeros
movimientos sobre nieve.
Merece un lugar especial, por Sushi Bar, con todas las variedades
su variedad y calidad, destacándo- de pescados de la zona.
Tarifas
Temporada alta del 7 de julio al 27 de julio
se. El centro cuenta con 4 Puntos
gastronómicos (2 en la base y 2 en
la montaña).
Morada del Águila: Frecuente
Parador La Barra: Ubicada
en la cota 600, es un parador
exclusivamente para esquiadores.
Especializado en comidas rápidas
$320 el pase diario mayor ($220 menores Con la vista puesta en el año
lugar de reunión de esquiado- cuenta con una capacidad de 100
entre 6 y 11 años); $1.765 pase semanal 2015, fecha del campeonato munres,
after ski, es el restaurante personas sentadas.
($1.235 menores).
dial de instructores de esquí. El
Premium del cerro. Ubicado en
Tarifas: Temporada media del 30 de junio al centro encaró un plan de reformas
la villa de Castor, esta abierto al
6 de julio y del 28 de julio al 24 de agosto. y actualizaciones que comienzan a
público todo el año. Su plato más
$270 el pase diario mayor ($175 menores observarse desde esta temporada.
distintivo es el cordero fueguino.
entre 6 y 11 años); $1.405 pase semanal Entre estas, sobresalen una nueva
snowbar: Cafetería ubicada en
mayor ($980 menores).
pista y la ampliación de la zona de
el edificio principal de la base.
Datos técnicos del cerro: Altura de la principiantes (una carpeta magic
Parador Cota 480: Ubicado en
base 1.95 metros / Cumbre; 1.057 metros. Carpet de 100 metros).
el corazón de la montaña, posee
Superficie esquiable (pistas y fuera de Un nuevo camino que conec-
una capacidad de 420 personas
pista) 60 hectáreas, comparte el quinto ta el camino del bosque y la
sentadas. Presta servicio buffet
y último lugar en cuanto a superficie pista la Lenga y la ampliación del
en la parte superior y servicio de
esquiable con La Hoya. Medios de Snowpark en más de un cuarto de
cafetería y postres en la parte
elevación, 10. Cantidad de Pistas 28. su superficie completan la lista.
inferior. En él se encuentra un
30 31
CERRO CASTOR

CAVIAHUE
Caviahue
Gentileza Caviahue
del cerro siguen con la habilitación
de tres nuevas pistas una
roja, otra verde y finalmente una
azul.
Caviahue es ideal para la practica
del esquí alpino y de fondo,
el snowboard, y las travesías con
raquetas de nieve. Como también
la realización de paseos en motos
de nieve, excursiones en vehículos
orugas (snowtracks) y salidas nocturnas
a los refugios de montaña.
Características que permiten que
todos los integrantes del grupo
familiar puedan adaptar sus actividades
al gusto y expectativas.
Aunque para los esquiadores más
inquietos, el espectacular descenso
de 8 km. en fuera de pista
desde la boca del volcán Copahue
hasta la base del centro es imper-
dible.
El público de este centro de
esquí en su mayoría familiar. Y
eligen Caviahue porque no hay
demoras en sus medios de elevación.
Y esto se debe a que el pueblo
cuenta con una capacidad de
alojamiento de solo 1.200 plazas
en tanto el cerro cuenta medios
de elevación con capacidad para
7.400 esquiadores por hora. La
amplia diferencia que existe entre
la capacidad de transporte del
cerro y las personas que acceden
a él hacen de Caviahue, han permitido
a este centro publicitar
sin prurito alguno que es el único
Cerro con cero demoras en sus
medios de elevación y aprovechamiento
al máximo.
Datos técnicos del cerro: Altura calidad de la nieve, las excursio-
de la base 1.647 metros / Cumbre; nes por los alrededores y el marco
2.950 metros. Superficie esquiable paisajístico en el cual se encuentra
(pistas y fuera de pista) 325 hectáreas.
Medios de elevación, 11.
el centro invernal.
Cantidad de Pistas 20. Pendientes: Conocido y valorado por todo
Tarifas
prevalecen las de pendiente intermedia
con pistas verdes y rojas.
aquel que ha visitado el cerro por
la casi inexistencia de colas en
Principal inconveniente del cerro, los medios de elevación en cual-
Temporada alta del 7 de julio al 27 de el viaje de 5 horas o más según quier momento de la tempora-
julio.$195 el pase diario mayor ($150 el estado del camino, desde la da. Caviahue esta temporada ha
menores entre 6 y 11 años); $955 pase ciudad de Neuquén al centro de doblado la apuesta e incorporó
semanal ($745 menores).
esquí. Algunos lectores se han un nuevo Telesquí denominado
quejado también de la calidad o La Base de 350 metros de longi-
Temporada media del 30 de junio al 6 atención de los alojamientos, contud. También se amplió la exten-
de julio y del 28 de julio al 24 de agosto. sejo investigar bien antes de consión del telesquí Del Bosque de
$160 el pase diario mayor ($150 menores tratar un servicio. Principal virtud, 380 metros a 920 metros con una
entre 6 y 11 años); $790 pase semanal la falta de colas en los medios, capacidad de transporte de 800
mayor ($635 menores).
el ambiente familiar y seguro la personas por hora. Las novedades
32 33

Penitentes
Datos técnicos del cerro: Altura la zona, y los recorridos. Todos los Penitentes posee en la actualidad
de la base 2.600 metros / Cumbre; alojamientos se encuentran en la 25 pistas de distintas longitudes y
3.194 metros. Superficie esquia- base misma del cerro, lo que per- desniveles, más de 300 hectáreas
ble (pistas y fuera de pista) 300 mite salir y llegar esquiando hasta de superficie esquiable con nieve
hectáreas y un desnivel esquiable la puerta del establecimiento. polvo, seca y compacta durante
de 714 metros. Medios de ele- Clásico mendocino, distante la mayor parte de la temporavación,
8. Cantidad de Pistas 28. unos escasos 170 kilómetros de da. Dotado de una importante
Pendientes: mínima 16º y máxima la capital provincial, muy cerca infraestructura hotelera, con una
48º, prevalecen las de pendiente de Chile y a solo 4 kilómetros capacidad de 1.950 plazas acorde
intermedia con pistas rojas y azu- del Aconcagua. Penitentes aúna a todos los gustos. Hoteles, hosteles.
Principal inconveniente del un marco paisajístico cordillerano rías y departamentos en su mayo-
cerro, el viaje de 5 horas o más
según el estado del camino, desde
imponente, un clima soleado la
mayor parte de la temporada y
ría ubicados al pie de las pistas.
Penitentes es uno de los únicos
Tarifas
la ciudad de Neuquén al centro una calidad de nieve excepcional centros en argentina que permite
de esquí. Algunos lectores se han que permite disfrutas de muchas salir y llegar
Temporada alta del 7 de julio al 27 de
quejado también de la calidad o horas de esquí sin importar la Esquiando a su alojamien-
julio. $260 el pase diario mayor ($220
atención de los alojamientos, con- temporada en que lo visite. Sus to. Edificio Portezuelo, Edificio
menores entre 6 y 11 años); $1560 pase
sejo investigar bien antes de con- pistas al contrario de lo que pien- Tolosa, Edificio
semanal ($1320 menores).
tratar un servicio. Principal virtud, sa la mayoría no se desarrollan en Juncal, Edificio Horcones,
Ideal para esquiadores avanzados, las laderas del cerro homónimo Refugio Cruz de Caña y Hostería
Temporada media del 30 de junio al 6
tiene buenos fuera de pista simi- sino en el Cruz de Caña, el cual Puente del Inca es alguno de
de julio y del 28 de julio al 24 de agosto.
lar a los de las Leñas, con la ven- presenta una calidad de nieve ellos.
$230 el pase diario mayor ($200 menores
taja de que en ese centro se debe excelente y pareja. Inaugurado
entre 6 y 11 años); $1380 pase semanal
recurrir a personas que conozcan en 1979, el complejo invernal
mayor ($1200 menores).
34 35
PENITENTES

Datos técnicos del cerro: Altura han incorporado los vuelos desde
de la base 1.430 metros / Cumbre; Comodoro Rivadavia y Trelew lo
2.075 metros. Superficie esquia- cual posiciona a Esquel y La Hoya
ble (pistas y fuera de pista) 60 en un lugar de privilegio den-
hectáreas, comparte el quinto y tro de los destinos a los cuales
último lugar en cuanto a superfi- el esquiador puede acceder de
cie esquiable con Castor. Medios forma rápida desde casi cualquier
de elevación, 10. Cantidad de punto cardinal.
Pistas 24. Pendientes: van de los Si bien el centro no ha incorpo-
10° a los 60° de inclinación, de las rado medios o habilitado nuevas
cuales prevalecen las intermedias. pistas. La correcta disposición de
Principal inconveniente del cerro, los existentes y sus pocos años
tal vez sea su administración pro- de uso, lo posicionan junto a la
vincial, no por la calidad de sus calidad de su nieve dentro de
Tarifas
servicios, sino alejada del marketing
que no permite que este
los mejores centros de invierno
del país. Respecto las novedades,
centro alcance el verdadero lugar podremos enumerar nuevas pro-
Temporada alta del 7 de julio al 27 de que le corresponde por la calidad puestas gastronómicas, mejores
julio. $195 el pase diario mayor ($150 de sus pistas, medios y servicios equipos en el rental y más seguri-
menores entre 6 y 11 años); $955 pase dentro de las ofertas disponibles. dad para los más pequeños, entre
semanal ($745 menores).
Principal virtud, ambiente fami- las cuales se destaca la incorpoliar,
seguro y descontracturado ración de cámaras filmadoras en
Temporada media del 30 de junio al 6 alejado de todo lo fashion. la zona de guardería y la pista de
de julio y del 28 de julio al 24 de agosto. Centro familiar y patagónico principiantes para que los padres
$160 el pase diario mayor ($150 menores por excelencia, a las cuatro fre- puedan monitorear a los más chi-
entre 6 y 11 años); $790 pase semanal cuencias directas de Buenos Aires cos en todo momento.
mayor ($635 menores).
con Aerolíneas Argentinas, se
36 37
LA HOYA
La Hoya
www.cerrolahoya.com

Chapelco
www.cerrochapelco.com
Datos técnicos del cerro: Altura desde el 1ro de julio por parte
de la base 1.260 metros / Cumbre; de Aerolíneas Argentinas hacía
1.980 metros. Superficie esquiable el aeropuerto de Chapelco desde
(pistas y fuera de pista) 340 hec- Buenos Aires. Empresa que operatáreas,
comparte el tercer lugar rá 5 vuelos semanales (domingos,
con Caviahue que tiene 15 hec- martes, jueves, viernes y sábados),
táreas menos. Medios de eleva- son dos de las noticias más releción;
12. Cantidad de Pistas 24. vantes de esta temporada.
Pendientes: van de los 20° a los Si bien no es para todos, la
45° de inclinación, de las cuales organización de grupos de esquia-
prevalecen las primeras. Principal dores por parte del personal de la
inconveniente del cerro, el cuello escuela y la patrulla del cerro, que
de botella, colas y demoras que operaran un vehículo con orugas,
se produce en las horas pico en la permitirá esta temporada acceder
telecabina que realiza el acenso a sitios vedados de esquiadores
a la base de 1.600 y descenso a la expertos.
base de servicios y estacionamien- Finalmente, la onda tecno
to (cota 1258) con falta de nieve llego a Chapelco con la puesta en
que impide a los esquiadores des- práctica de una aplicación para
cender hasta ella. Principal virtud, Iphone, Ipod Touch y en versión
ambiente familiar.
Androide para Smartphone. Con
La incorporación del sistema ella se podrá consultar el estado
Skidata que permitirá agilizar de las pistas, el clima, los medios y
y simplificar la venta de pases demás información como compar-
y la ampliación de frecuencias tir fotos en las redes sociales.
38 39
Tarifas
Temporada alta del 7 de julio al 27 de
julio. $345 el pase diario mayor ($290
menores entre 6 y 11 años); $1915 pase
semanal ($1555 menores).
Temporada media del 30 de junio al 6
de julio y del 28 de julio al 24 de agosto.
$275 el pase diario mayor ($245 menores
entre 6 y 11 años); $1500 pase semanal
mayor ($1345 menores).
CHAPELCO

Cerro Bayo
CERRO BAYO
Ficha técnica
Pistas y medios
El centro cuenta con 6 Telesillas
dobles, 2 monoplaza y 3 teleski,
capaces de transportar hasta
6.350 esquiadores por hora. Estos
medios posibilitan el esquí en
21 pistas catalogadas con cuatro
niveles de dificultad (28% pistas
verdes, 33% Pistas azules, 24%
pistas rojas, 15% Pistas Negras),
un camino panorámico único con
vista al lago Nahuel Huapi y un
fuera de pista -que atraviesa una
zona boscosa muy atractiva- que
vincula la cumbre con la cota
1.500. El descenso máximo interrumpido
es de 6000 metros,
Paradores
Cerro Bayo continua ofreciendo
todo tipo de ofertas
gastronómicas: Tolomeo una
de las mejoras propuestas de
la villa, Tronador, Chiringuito,
La Quesoteca, Temático y 180,
uno de los puntos estratégicos
de la montaña.
en tanto la superficie esquiable
alcanza los 12.000 metros y 4.000
fuera de pista (No patrulladas).
Freestyle Park: ubicado en la pista
18, con saltos o Table tops (¨Big
Air¨), obstáculos, y una línea de
sliders para principiantes. Extreme
Border Park: ubicado en la pista
Pudu, con dos líneas de obstáculos
compuestas por cajones, rails,
barandas y boxes para riders de
nivel intermedio y avanzado.
Ambos parques cuentan con
áreas de relax con puffs, sillones
y Música.
Uno de los centros que mayor 15 minutos”.y a sólo 45 minutos
crecimiento ha tenido en los del aeropuerto de San Carlos de
últimos tiempos, Cerro Bayo, es Bariloche.
- 21 pistas para todos los niveles
hoy uno de los cuatro principales Pese a la nefasta temporada - 2 parks
centros de ski de la Argentina. 2011 en la cual el volcán Hudson, - 12 medios de elevación
Rodeado de bosques y dentro Castor ha seguido con su plan de - Longitud esquiable máxima: 5 km.
del mejor marco del lago Nahuel inversiones con vista a un mejor - 200 hectáreas esquiables.
Huapi y de la Cordillera de los servicio sus clientes.
Andes, Bayo, cuenta con 21 pis- En cuanto a las pistas, los
tas, 3 snowparks, y los mismos esquiadores podrán participar de
servicios que los mejores centros excursiones extremas al área de
de Europa. Sus vistas iniguala- fuera de pista Provinciales, uno de
bles, considerado por la revista los mejores fuera de pista del país.
Nacional Geographic como una Y con el objetivo de brindar pro-
de las 10 mejores del mundo, puestas para todos los visitantes.
y su ambiente casi intimista lo After esquí: Deportes, Cerro
convierten en una opción que Bayo tiene preparado la reali-
cada vez gana más adeptos entre zación de diferentes tipos de
el público exigente. Emblema de eventos deportivos que van desde
Villa La Angostura desde 1978. Rugby hasta Polo, además de con-
Se halla ubicado a seis kilómetros tinuos eventos itinerantes de Ski
de la villa, “aproximadamente & Snowbard.
40 41

No todo es
esquí
Más allá del esquí y el snowboard, la nieve presenta un sin número
de actividades y alternativas muy divertidas para todo aquel que
quiera explorar nuevas experiencias. He aquí un listado de nueve
que hemos seleccionado
1. Moto de nieve
Es un vehículo muy divertido impulsado por una
única rueda de tracción a oruga con esquíes a los
costados para realizar Maniobras. De diferentes
cilindradas, pueden transportar hasta tres personas.
en Ushuaia se organizan paseos con guía para adentrarse
en la naturaleza por circuitos seguros.
2. Trineos con perros
Trineos. Ideales para una salida con niños pequeños,
según el peso, el número de perros y calidad
de la nieve pueden alcanzar hasta 30 km por hora.
en Bariloche hay dos pistas (Piedras Blancas y Cerro
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
en Ushuaia hay varios centros de esquí de fondo con
este servicio.
3. Trineos
Deslizadores que adquieren mayor o menor velocidad
con la inclinación del propio cuerpo. Pueden
alcanzar hasta 30 km por hora, según la calidad de
la nieve. en Bariloche hay dos pistas (Piedras Blancas
y Cerro. Otto).
4. Snowkite
Sociedad del wind-surf, el snowboard y las come-
Otto). en Chapelco parten desde la segunda base y tas dirigidas, el snowkite es una curiosa forma de
42 43
COMO SACAR BUENAS FOTOS

BICICLETAS DE NIEVE
planear sobre la nieve. Esta temporada Caviahue
será sede del segundo encuentro de esta disciplina.
Información: aasnowkite@gmail.com.
5. Snowtubbing
especie de cámara de camión inflada, posee dos
manijas para sujetarse. Este año, en Catedral Alta
Patagonia se inaugurará una pista de deslizamiento
de unos 70 m., con un gran peralte al final para
frenar.
6. Caminatas con raquetas
Se sujetan al calzado para evitar hundirse en la
nieve. ideal para pasos familiares. El Centro Invernal
Ushuaia Blanca, en el complejo Villa Las Cotorras
(Tierra del Fuego), el refugio Neumeyer en Bariloche
son dos lugares clásicos donde se realiza esta acti-
7. Parapente
en los alrededores de Bariloche, diferentes puntos
de despegue sirven de plataforma para salir volando
con los esquís puestos. Después de aterrizar, la actividad
continúa con un trekking con raquetas.
8. Snowbike
El snowbike es un híbrido alternativo para deslizarse
por la montaña a gran velocidad. Se puede
practicar en el Cerro Catedral, Cabañas Rincón los
Ñires (Neuquén) y en el centro invernal La Hoya
(Chubut).
9. Heliesquí
solo para especialistas, el helicóptero posibilita
esquiar en laderas vírgenes. Las Leñas es uno de los
centros especializados. La última temporada su costo
Gentileza Cerro Bayo
vidad.
fue de US$ 1000 por persona.
44 45

de esquí
Gentileza Cerro Catedral Pequeños centros
Río Negro, San Carlos de Bariloche
PARQUES DE NIEVE
Familiarmente llamados parques de
nieve son una especie de centro de
diversiones deportivo orientados
hacia aquellas personas que,
sin ser esquiadores, quieren vivir
la experiencia de deslizarse por
pendientes suaves, ya sea con
esquíes o trineos. Ideales para ir
con chicos, cuentan con escuelas
de esquí y los precios son más
económicos que los de los grandes
centros invernales.
Winter Park se encuentra ubi- previo.
La oferta de servicios está
cado a 5 kms. De San Carlos de La escuela de esquí dispone cubierta por un local de alquiler
Bariloche, en el Cerro Otto, a de instructores calificados que de equipos de esquí muy con-
pocos metros de los trineos de realizan su trabajo dentro de un fortable, confitería y restaurant
Piedras Blancas. El parque cuen- ambiente calmo y distendido, lo con un variado menú y entorno
ta con tres pistas de esquí con cual le permite al centro dar un cálido y alegre. en tanto las pis-
leves pendientes que permiten servicio exclusivo, con clases limitas están mantenidas por un pisa
esquiar entre un ambiente mágitadas, de primer nivel y atención nieve y un moderno sistema de
co boscoso de árboles de lengas personalizada que colabora con fabricación de nieve artificial, que
y cipreses.
un rápido aprendizaje de adultos garantiza la continuidad y calidad
Las pistas de esquí cuentan con y niños.
del servicio durante la temporada
dos medios de elevación de arras- Los trineos que bajan a una invernal. El pase puede ser por
tre. Sistema ideal para esquia- velocidad segura entre curvas y un día completo o medio día de
dores principiantes y apto tanto buenos desniveles, en una pista esquí. Más información en Web:
para quien realiza sus primeros de 2400 mts. de recorrido, son winterparkbariloche@yahoo.
pasos como para aquellos que ya otra opción de entretenimiento com.ar / winterparkbariloche@
tienen un conocimiento básico en Winter Park.
yahoo.com.ar.
46 47

Batea Mahuida
Situado en patagonia,
provincia del
Neuquén, en cercanías
a villa Pehuenia, es una
alternativa para quienes
desean disfrutar de la
nieve pero aún no son
esquiadores.
La característica esencial
de este Parque de
Nieve, es la temprana
nieve y su extensa permanencia.
Las laderas
elegidas para la práctica
del esquí son las de
mayor acumulación de
nieve, y las más reparadas
del viento, lo cual
hace de Batea Mahuida
un escenario ideal para
48
iniciarse en este deporte.
Trineos. El complejo
posee un parque de trineos
para niños, motos
de nieve y un área segura
donde los pequeños
juegan en la nieve descendiendo
por la laderas
sobre deslizadores plásticos.
La escuela de deportes
invernales está integrada
por instructores
de la comunidad mapuche,
quienes dan clases
de esquí y snowboard a
adultos y niños. Pueden
tomarse lecciones en
forma grupal o individual.
Wayle
Situado en patagonia,
provincia del Neuquén,
frente al volcán Tromen
en cercanías al paso
internacional, se practica
esquí, snowboard y
otras actividades recreativas.
Son comunes los
paseos en motos de
nieve y en tanto los
más pequeños disfrutan
de las bajadas en trineos
y deslizadores. el cerro
se asemeja a un cráter
abierto en sentido diagonal,
y esta original
geografía en forma de
hoya o batea interior,
permite la conservación
de la nieve y la práctica
hasta el mes de noviembre.
La gran cantidad de
nieve acumulada y pistas
lo convierte en un
predio interesante para
la práctica de esquí nórdico
y alpino, así como
otras alternativas como
paseos en motonieve.
La enseñanza está
a cargo de una Escuela
con instructores altamente
capacitados. Allí
se pueden tomar clases
grupales e individuales,
tanto para dar los primeros
pasos en la nieve
como para perfeccionar
las técnicas de esquí y
snowboard.
Gentileza Las Leñas

Escuelas
de Esquí
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
Catedral Alta
Patagonia
Cuenta con una escuela oficial KIDS y CATEDRAL RACING TEAM, para que cada alumno en particu-
“Catedral Alta Patagonia” con especialmente pensados para lar, acorde a su edad, preparación
70 instructores y un conjunto de alumnos que, a pesar de su corta física y factores de motivación se
escuelas de alto nivel y clubes edad, dan señales inequívocas de convierta en un amante y experto
de esquí, la más numerosa de su talento.
deportista. Constante que a lo
ellas la Escuela Catedral cuenta Para chicos y grandes, princi- largo de los años ha permitido
con 300 instructores. El Mountain piantes o expertos, clases grupa- el progreso de miles de alumnos,
Catedral, Xtreme y Fire on Ice les o individuales, la escuela ofre- de diferentes ciudades y países,
son otras de las opciones que
permiten al esquiador optar entre
ce toda la gama de posibilidades desde los 3 años.
una multiplicidad de opciones sin
par en el país. Finalmente, es de
destacar los instructores abocados
a la enseñanza de personas no
videntes y discapacitadas motrices.
La más grande y con mayor
trayectoria del cerro catedral. Esta
escuela es comandada por el prestigioso
esquiador Justo Olivieri.
A lo largo de más de 20 años, la
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini
Desde sus inicios, los centros piote nuestro verano en los centros
escuela Catedral Ski Resort trabaneros
argentinos como Catedral, europeos. Más aún, como pocas
ja para que sus vacaciones y las
Chapelco y más tarde, tras la inau- veces en nuestro país, las normas
de sus hijos, sean inolvidables,
guración de Las leñas y Castor para recibirse de instructor son
redoblando año a año la apues-
respectivamente, procuraron cap- tan estrictas, que es común enconta
con nuevos servicios que se
tar los mejores profesores provetrar en centros invernales de esquí
adaptan a las necesidades de los
nientes de las más reconocidas europeos patrulleros de origen
esquiadores.
escuelas europeas. Profesionales argentino desempeñándose como
Cuenta con un Staff altamen-
que formaron con el correr de instructores oficiales, tareas que
te capacitados para el aprendi-
las décadas numerosas escuelas en los centros de nuestro país no
zaje o perfeccionamiento, tanto
con profesores de excelencia. Los están autorizados a realizar.
de ski como de snowboard.
cuales en la actualidad obtienen Así las cosas cada centro inver-
Características que le han permi-
el mas alto reconocimiento internal posee su propia y prestigiosa
tido incorporar esta temporada
nacional y se desempeñan duran- escuela.
dos nuevos servicios, el SUPER
50 51
Fuente Catedral alta Patagonia - Nicolás Botticini

Escuela
Catedral Ski
Resort
Clases Exclusivas
Hasta 3 alumnos, acceso con
prioridad a los medios de elevación.
Apto para todos los niveles,
desde principiantes hasta expertos.
Por horas: 2 o 3 horas, según
su disponibilidad de tiempo, le
permitirán un rápido aprendizaje
con los más modernos métodos
de enseñanza. Pudiendo definir la
cantidad de horas y decidiendo si
desea tomar la clase solo o bien si
invitará a una o dos personas más
para experimentar esta inolvidable
experiencia.
Medio día: Por la mañana,
hasta las 13 horas. Por la tarde,
desde las 13.30. Es otra alternativa
si usted tiene otros planes o
52
bien si desea practicar solo lo que
ya ha aprendido con Catedral Ski
Resort.
Día completo (a partir de las 9
de la mañana).
La opción ideal para que un instructor
lo asesore y usted pueda
sacarle mayor provecho a sus
vacaciones de invierno. Métodos
de enseñanza dinámicos y la capacidad
del instructor 100% a su
disposición.
Clase exclusiva para grupos
pre-armados o familias
Se conforma con un máximo de
6 alumnos, amigos o familiares de
similar nivel técnico donde se les
dictarán clases durante 2 horas,
horario a convenir.
Sin prioridad en medios de elevación
Horarios a convenir, desde 9:
hasta 17:30 hs.
Clases Colectivas
Diaria (1 día de clase) Máx. 8.
Se dictan todos los días, por la
mañana y por la tarde.
2:20 hs. de Instrucción, desde
Nivel Principiantes hasta nivel
Intermedio
Desde los 14 años y sin límite
de edad.
Mini - Week (tres días) Máx. 8.
3 días de clases que se inician
los domingos y miércoles
con horarios de mañana o tarde,
según su preferencia.
semana Blanca. Para pasar 6
días a toda diversión y perfeccionando
el nivel técnico durante la
estadía.

Cerro
Castor
54
La escuela de Esquí &
Snowboard posee dos puntos de
atención, uno en la base de la
montaña y otro en Cota 480.
Su plantel encabezado por
Pedro Vergara, director de la
escuela, con muchos anos de
experiencia y hace doble temporada
entre Vail y Cerro Castor,
contamos con un plantel de 60
instructores argentinos y extranjeros
se dedica a la enseñanza
(particular o grupal) de esquí,
snowboard, freeride y esquí de
fondo. También cuenta con instructores
capacitados para atender
a clientes con discapacidad
motriz.

La Hoya
En 2008, la Escuela de Ski &
Snowobard La Hoya vuelve a ser la
protagonista en la vida del cerro,
como ocurrió desde la apertura
el año pasado del nuevo edificio
ubicado estratégicamente frente
a la pista de Principiantes. Jorge
Luis Lambert, estará a cargo de
la dirección de la misma. Lambert
es uno de los mejores esquiadores
de freeride y Freestyle del
país, que inició su formación en
el Club Andino Esquel. A lo lago
de su carrera compitió y trabajó
en escuelas y centros de esquí de
Europa y realizando, entre otras
tareas, sondeos de avalanchas
para el gobierno andorrano.
56

Las Leñas
Tipos de Clases en
Las Leñas
top class esquí - snowboard
Se trata de una clase particular
intensiva de esquí o snowboard
para todos los niveles y edades,
la misma se realiza en pista y con
instructores expertos, para optimizar
su aprendizaje y sacarle el
máximo provecho a la montaña.
Podrá mejorar su técnica y afianzar
los conocimientos guiado por
un instructor de nivel internacional,
especialmente seleccionado
por su perfil, trayectoria y credenciales.
• Para todas las edades y niveles.
• Días: todos los días.
• Horario: ½ día o día completo.
• Punto de encuentro: Escuela de
esquí.
Clases particulares esquí -
snowboard
La escuela de Esquí y Snowboard
de Las Leñas recomienda contra-
58
tar clases particulares. Mediante
éstas se logra un progreso acelerado
gracias a la atención personalizada
de nuestros profesionales,
quienes estarán enfocados en
cubrir sus necesidades específicas
durante todo el transcurso de la
lección.
Para clases de más de una persona
es requisito que todos posean
el mismo nivel técnico.
Las clases tienen asignada una
fecha y horario, solamente se
podrán cambiar con uno o más
días de anticipación
Las clases particulares tienen
prioridad en los medios de elevación.
Venta directa en Escuela de
Esquí y Snowboard en el Valle:
Horario de 9.00hs. a 17.00hs.
(bloque de 2hs como mínimo).
• Para esquí todas las edades.
• Para snowboard a partir de los
5 años.
• Punto de encuentro: mapa de
pistas.
Posee otra de las reconocidas
escuelas de esquí. La cartilla la
forma un equipo de 180 profesionales
argentinos y extranjeros,
muchos de ellos desempeñan su
actividad a lo largo de todo el año,
con experiencia en Centros de
Esquí de Europa y Norteamérica,
y tienen la misión de ayudarte a
alcanzar tus objetivos de forma
segura y divertida. Es así que la
misión de la escuela Las Leñas es
“Garantizar un aprendizaje seguro
y divertido”.
En tanto la especialidad del
centro es el esquí de travesía, el
Snowboard y el andinismo invernal.

Cerro Chapelco
La escuela de esquí y snowboard
del centro se encuentra a la
altura de las mejores del mundo.
Los instructores, están capacitados
para enseñar cualquiera sea la
disciplina elegida ”Esquí, snowboard,
telemark” “pista, freeride,
Freestyle” y nivel. La escuela de
esquí y snowboard de Chapelco
cuenta de con más de 200 instructores
capacitados para los diferentes
opciones. Esquí Adaptado.
Chapelco, es la más importante
escuela de esquí adaptado de
Sudamérica, cuenta con un importante
equipo de instructores y
todo el equipamiento necesario
para que las personas con capacites
diferentes puedan disfrutar de
la nieve y el esquí sin límites.
60

Cerro Bayo
62
A su prestigioso director con
larga trayectoria en centros internacionales
y argentinos se suma
un equipo 65 instructores nacionales
y extranjeros ampliamente
capacitados quienes, en su mayoría,
están calificados por AADIDES,
algunos de ellos hasta con nivel 5,
para poner a disposición de los
visitantes todos los conocimientos
y técnicas necesarios para que
disfruten al máximo de la nieve.
Asimismo, en este centro se organizan
clínicas de esquí fuera de
pista en sectores de nieve honda,
reservado para los más expertos.

Esquí adaptado para
Minusvalías
Seguridad
Federación de
Deportes de
Minusválidos Físicos
Si bien una persona con algún
discapacitados que participaran
en ese conflicto mundial. Franz
Wendel fue la primera persona
problema motriz o minusvalía lo discapacitada a participar en una
último que desea es sufrir un acci- competición de esquí. Tras sufrir
dente y la realización del esquí la amputación de una pierna en
lleva algunos riesgos inheren- la guerra, hizo un par de muletas
tes. Estos pueden minimizarse al y las unió a unos esquíes cortos, ENLACES
conocer los "problemas especia- lo que le permitió sustentarse y http://www.fedmf.com
les" que puede tener el esquiador esquiar. La guerra del Vietnam y http://www.paradeportistas.com
minusválido en las pistas. Por ello los miles de mutilados que produ- http://www.masdesqui.com/
la figura del instructor es fundajo, produjo otro enorme impulso discapacitados.cfm.
mental en este punto, pues tiene que motivo el estudio y la adapta-
la responsabilidad de decidir cual ción de dispositivos.
ESCUELAS EN CATEDRAL ALTA PATAGONIA.
es la técnica y el material adapta- Actualmente las técnicas del Escuela de Ski & Snowboard.
Con la presentación del certi- europa y ee.UU. el esquí adapdo
necesario, ya que no hay dos esquí adaptado son fundamenficado
de discapacidad, los centado, según la minusvalía que
minusvalías iguales y cada persona talmente cuatro y según tipo de Base de Cerro Catedral.
tros de esquí, los beneficiarios aqueje al deportista, ya se ha con-
es diferente.
minusvalía están divididas en dos Tel. +54 (2944) 460111/460171.
obtienen importantes descuentos vertido en un fenómeno colectivo
categorías claramente diferencia- www.escuelacatedral.com.ar.
o pases sin costo.
que no sólo llena momentos de
ocio, sino que además implica
Historia
das, de pie y sentados. Aclarado
esto, ligadas al tipo de minusva-
www.clubdelanieveonline.com.ar.
Centros invernales: Chapelco, nuevas relaciones de convivencia,
Lamentablemente, emulando lía, la elección de la modalidad Profesores:
Caviahue, Bayo, Las Leñas, bonifi- integración y superación a perso-
tantos otros hechos de la humani- por parte del esquiador, puede Oscar Ganin, oscarganin@yahoo.com.ar.
cado 100%. La Hoya, abona segunas con estas dolencias.
dad, en que grandes avances tec- sin embargo estar signada por la
ro del esquiador, Catedral, impor- aunque las actividades para
nológicos se produjeron durante y comodidad o por gusto de prac- Fundación Desafío Bariloche:
tante descuento, Penitentes, pase discapacitados requieren mayor
luego de una gran guerra. La practicar una modalidad distinta de la www.desafiobariloche.com.ar.
peatonal bonificado.
inversión, en infraestructuras y
tica del esqui adaptado, no escapa determinada por la lesión.
info@desafiobariloche.com.ar.
en las últimas temporadas, materiales, el esquí adaptado le
a este paradigma, pues tiene sus Muy difundido en el hemisferio Tel. 02944-441082/ 15506062.
afortunadamente, se ha comen- reporta a las personas con capaci-
origines tras la culminación de la norte, por razones prácticas esta
zado a observar en las pistas de dades diferentes “muchas cosas”,
segunda guerra mundial. En aquel revista turística solo proporciona
esquí personas con algún pro- y para la mayoría se llega a con-
entonces, resultó de la necesidad información de páginas en casteblema
motriz acompañados por vertir en una forma de vida que
de encontrar deportes y actividallano, mayormente generadas en
instructores especializados, en les permite disfrutar de las activides
recreativas que posibiliten la España.
solitario o con algún amigo. en dades al aire libre.
rehabilitación de miles veteranos
64 65

Categoría de pie
Esquí adaptado a no videntes
Contrariamente a lo que pudiera
parecer, una deficiencia visual
o una carencia total de ella no es
impedimento para esquiar. Nacido
como actividad en los años 60.
Su práctica es posible gracias a
la figura del guía, el a través
de ordenes precisas describe el
entorno, la elección de la línea a
seguir durante el descenso, condiciones
de la pista, calidad de
la nieve, relieve y obstáculos que
se presenten. Son utilizados dos
sistemas para guiar. El primero
es con el guía situado detrás del
esquiador y orientándole exclusivamente
con sus instrucciones verbales.
El otro es con el guía situa-
do delante del esquiador ciego,
orientándole con instrucciones
verbales y con la propia fuente
de sonido que el esquiador debe
intentar seguir de la forma más
precisa posible. En el caso de los
esquiadores deficientes visuales
con resto de visión suficiente para
seguir la silueta de su guía, éste
se situará delante y podrá avisar
al esquiador que le sigue de cualquier
imprevisto con su voz o la
utilización de gestos, aunque por
regla general, el hecho de ver a su
guía para orientarse es suficiente.
En ambos casos es fundamental
que la distancia entre el esquiador
y su guía sea mínima.
Pertenecen a esta categoría las las piernas. Asimismo el esquiador en que descansa sobre dos esquís
personas con graves problemas de se sustenta con un par de estábi- parabólicos de forma similar a
movilidad, como paraplejia, tetralos (ver nota) del cual al comienzo una tabla de snowboard partida
plejia, doble amputación femoral del aprendizaje obtendrán todo en dos.
y parálisis cerebral. Dependiendo el equilibrio. Concebido para ayu- Con el biski se puede esquiar
del grado de la lesión se puede dar al esquiador a usar el esquí de forma independiente ayudado
practicar el esquí en monoesquí o dinámicamente, ya que ha sido de dos estabilos para el equilibrio
en biesquí.
diseñado para poder subirse solo y los giros. Para los esquiadores
El mono esquí fue desarrolla- al telesilla. Esto proporciona la principiantes y aquellos que necedo
para personas que esquían oportunidad de esquiar de forma sitan más ayuda se puede utilizar
en una posición sentada. Una independiente por lo que esquia- una barra para las manos y unas
persona que utilice este equipo dor en mono esquí puede conse- cintas que lleva el monitor de
debe ser alguien con fuerza en la guir un nivel muy alto de esquí y esquí, para poder sujetarle.
parte superior del cuerpo, equi- esquiar en algunos de los terrenos
librio y movilidad de tronco. Un más difíciles.
estabilos: son un auxiliar
individuo con amputación de los
esencial para la práctica de esta
dos miembros inferiores, espina Biesquí; es utilizado por per- modalidad. Consisten en bastones
bífida o con una lesión medular sonas con afecciones graves que adaptados con unos esquís peque-
por debajo de la D-4 es un buen impiden el control del tronco o ños montados en los extremos.
candidato para el mono esquí. que poseen escasa movilidad en Su función es proporcionar al
Montado sobre una sola tabla los brazos. Similar al monoesquí, esquiador estabilidad y ayudarlo
convencional el equipo consta de el centro de gravedad es más a girar. Dos esquís y dos estabilos
un asiento anatómico hecho a bajo y el asiento muchísimo más proporcionan los cuatro puntos
medida que descansa sobre una alto, lo cual proporciona junto a de apoyo en la nieve. Los estabilos
estructura dotada con un bascu- los cinturones de seguridad una utilizados con el monoski y el biski
lante y amortiguado que simula la mayor sujeción. Su mayor dife- son iguales que los anteriores,
maniobra de flexión-extensión de rencia con el monoesquí reside pero más cortos.
66 67