descargar libro

Espectadora horrorizada de la terrible escena que se desarrolló durante los momentos
siguientes, Olga de Coude logró reaccionar y precipitarse hacia el punto donde Tarzán
estaba matando al conde, estran-
guiándole, sacudiéndole como un perro terrier pudiera zarandear a una rata.
Olga de Coude empezó a dar tirones frenéticos de las enormes manos de Tarzán.
-¡Madre de Dios! -exclamó-. ¡Vas a matarlo, vas a matarlo! ¡Oh, Jean, estás matando
a mi marido!
La rabia había dejado sordo a Tarzán. De pronto, arrojó el cuerpo del conde contra el
suelo, puso el pie sobre el pecho del caído y levantó la cabeza. A continuación, en el
palacio del conde De Coude resonó el espantoso alarido desafiante del mono macho que
ha acabado con la vida de un enemigo. Desde el sótano hasta el desván, el horrible grito
buscó los oídos de los miembros de la servidumbre a quienes dejó temblorosos y
blancos como el papel. En el gabinete, Olga de Coude se arrodilló junto al cuerpo de su
esposo y empezó a rezar.
Poco a poco fue disipándose la neblina roja que Tarzán tenía ante los ojos. Las cosas
empezaron a tomar forma concreta... Empezó a recuperar la perspectiva de hombre
civilizado. Su vista tropezó con la figura de la mujer arrodillada.
-Olga -murmuró.
La dama alzó la cabeza. Esperaba ver un demencial resplandor asesino en las pupilas
que la observaban. Pero lo que vio, en cambio, fue pesadumbre y arrepentimiento.
-¡Oh, Jean! -exclamó la mujer-. Mira lo que has hecho. Era mi esposo. Le amaba y tú
le has matado.
Solícitamente, con sumo cuidado, Tarzán levantó la inerte figura del conde De Coude
y la tendió en un sofá. Después aplicó el oído al pecho del hombre.
-Trae un poco de coñac, Olga -pidió.
Cuando ella lo llevó, entreabrieron los labios del conde e introdujeron el licor por
ellos. Al cabo de un momento, los labios emitieron un tenue suspiro. La cabeza se
movió y de la boca brotó un gemido.
-No va a morir -dijo Tarzán-. ¡Gracias a Dios!
-¿Por qué lo hiciste, Jean? -preguntó la condesa.
-No lo sé. Me atacó y al recibir sus golpes me volví loco. Siempre he visto reaccionar
así a los monos de mi tribu. No te he contado mi historia, Olga. Hubiera sido mejor que
la conocieses. En tal caso quizás esto no hubiera sucedido. No conocí a mi padre. Me
crió una mona salvaje, no tuve más madre que ella. Hasta que cumplí los quince años no
vi a ningún ser humano. Sólo contaba veinte cuando el primer hombre blanco se cruzó
en mi camino. Hace poco más de un año no era más que una fiera depredadora que
recorría desnuda la selva.
»No -me juzgues con demasiada dureza. Dos años es un espacio de tiempo
excesivamente breve para que se opere en una persona un cambio que a la raza humana
le ha costado un montón de siglos.
-No te juzgo de ninguna manera, Jean. La culpa es mía. Ahora debes irte... Vale más
que no te encuentre aquí cuando recobre el sentido. Adiós.
Acongojado, gacha la cabeza, Tarzán abandonó el palacio del conde De Coude.
Una vez en la calle, sus pensamientos cobraron forma definida y cosa de veinte
minutos después entraba en una comisaría no muy lejos de la rue Maule. No tardó en
recibirle allí uno de los agentes con los que se las había tenido tiesas pocas semanas
antes. El policía se alegró sinceramente de volver a ver al hombre que con tanta
brusquedad le había tratado.
Al cabo de un momento de charla, Tarzán le preguntó si había oído hablar alguna vez
de Nicolás Rokoff o de Alexis Paulvitch.