Recomendacion Nº 20 / 2012 - Comisión Estatal de Derechos ...
Recomendacion Nº 20 / 2012 - Comisión Estatal de Derechos ...
Recomendacion Nº 20 / 2012 - Comisión Estatal de Derechos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Principios Básicos sobre el Empleo <strong>de</strong> la Fuerza y <strong>de</strong> Armas<br />
<strong>de</strong> Fuego por los Funcionarios Encargados <strong>de</strong> Hacer<br />
Cumplir la Ley:<br />
“4. Los funcionarios encargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley, en el<br />
<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones, utilizarán en la medida <strong>de</strong> lo posible<br />
medios no violentos antes <strong>de</strong> recurrir al empleo <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong><br />
armas <strong>de</strong> fuego.”<br />
E. DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO E INDEMNIZACIÓN PARA LA<br />
VÍCTIMAS Y GARANTÍA DE NO REPETICIÓN.<br />
Tal como se especificó en todas y cada una <strong>de</strong> las violaciones a <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, correspon<strong>de</strong> al Estado la reparación e in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> los<br />
daños y pérdidas ocurridas durante los eventos <strong>de</strong>l día 26 <strong>de</strong> febrero<br />
<strong>de</strong> <strong>20</strong>11, en los términos ya expuestos en dichas violaciones. En este sentido,<br />
el criterio <strong>de</strong> la Corte Interamericana <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Humanos se obtiene en el<br />
Voto Razonado <strong>de</strong>l Juez Antonio Augusto Cançado Trinda<strong>de</strong>, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />
Resolución <strong>de</strong>l 17 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>20</strong>04, en el “Caso Bulacio vs Argentina”, que<br />
cita:<br />
“37. La reparatio no pone fin a lo ocurrido, a la violación <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos. El mal ya se cometió; mediante la reparatio se<br />
evita que se agraven sus consecuencias (por la indiferencia <strong>de</strong>l<br />
medio social, por la impunidad, por el olvido). Bajo este prisma, la<br />
reparatio se reviste <strong>de</strong> doble significado: provee satisfacción (como<br />
forma <strong>de</strong> reparación) a las víctimas, o sus familiares, cuyos <strong>de</strong>rechos<br />
han sido violados, al mismo tiempo en que restablece el or<strong>de</strong>n<br />
jurídico quebrantado por dichas violaciones, - un or<strong>de</strong>n jurídico<br />
erigido sobre el pleno respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos inherentes a la<br />
persona humana. El or<strong>de</strong>n jurídico, así restablecido, requiere la<br />
garantía <strong>de</strong> la no-repetición <strong>de</strong> los hechos lesivos.[...]<br />
40. La reparación, así entendida, comportando, en el marco <strong>de</strong> la<br />
realización <strong>de</strong> la justicia, la satisfacción a las víctimas (o sus<br />
familiares) y la garantía <strong>de</strong> no-repetición <strong>de</strong> los hechos lesivos, - tal<br />
como es sostenida por la Corte Interamericana en la presente<br />
Sentencia en el caso Bulacio versus Argentina, - se reviste <strong>de</strong><br />
innegable importancia. El rechazo <strong>de</strong> la indiferencia y <strong>de</strong>l olvido, y la<br />
garantía <strong>de</strong> no-repetición <strong>de</strong> las violaciones, son manifestaciones <strong>de</strong><br />
los lazos <strong>de</strong> solidaridad entre los victimados y los potencialmente<br />
victimables, en el mundo violento y vacío <strong>de</strong> valores en que vivimos.”<br />
Por su participación en los hechos materia <strong>de</strong> la queja, los agentes <strong>de</strong> Policía<br />
Municipal JULIO RAMÓN CERVANTES y LUIS ALBERTO VEGA GARCÍA, a<br />
57