Recomendacion Nº 20 / 2012 - Comisión Estatal de Derechos ...

en la carretera y empezó a disparar tanto los de la caja como los de
cabina retirándose del lugar las patrullas y observando que su primo V1
estaba herido de gravedad por lo que de inmediato lo trasladaron a
bordo de una camioneta a la clínica de soledad para que recibiera
atención médica por lo que al llegar a dicha clínica salió un médico de la
clínica el cual lo revisó y les dijo que ya no se podía hacer que el joven
había fallecido, por último nos adujo que también resultaron lesionados
V6 y V9 los cuales los trasladaron al Hospital Central para su atención
médica. Por lo que posteriormente se entrevistó con V2 [INFORMACIÓN
CONFIDENCIAL] mismo que al hacerle saber el motivo de nuestra
intervención nos manifestó que los hechos sucedieron de la misma
manera que refirió P10 […].
Con los anteriores datos nos trasladamos a las oficinas que ocupa la
Dirección de la Policía Municipal de Soledad lugar en donde nos
entrevistamos con JOSUE ZAPIENS SALVATORE quien funge como
Coordinador Operativo mismo que al hacerle saber el motivo de nuestra
intervención nos dijo que la unidad que participó fue la No. 039
tripulada por los Oficiales BENJAMÍN PÉREZ DEL RÍO, JUAN PABLO
CEDILLO DE LA ROSA y ERICK ARAFATH CABRERA MARES, además de
que habían asegurado a dos personas ya que en el la Comunidad de
Cándido Navarro se suscitó una riña poniéndolos a disposición del
representante Social.
De lo antes expuesto se logró asegurar a los elementos de la Policía
Municipal que acudieron a la Comunidad de Cándido Navarro a quien
dijeron llamarse BENJAMÍN PÉREZ DEL RÍO, JUAN PABLO CEDILLO DE
LA ROSA y ERIC ARAFATH CABRERA MARES los cuales nos
manifestaron en los mismos términos pero por separado, que se apegan
al parte informativo No. DGSPM/DPP/0436/02/11, el cual realizaron,
mismo que se anexa al presente.
Por lo anterior se deja a disposición en los separos de la Policía
Ministerial a quien dijo llamarse BENJAMÍN PÉREZ DEL RÍO […], JUAN
PABLO CEDILLO DE LA ROSA […] y ERIC ARAFATH CABRERA MARES
[…] se anexa certificado médico.
De igual forma se deja a disposición en los patrios que ocupa las Grúas
y Pensión Libertad un vehículo Tipo Pick Up, marca Chevrolet, tipo
camioneta con número económico 036, de color azul con gris, así como
una llave, con número de inventario 47824”. (Foja 111)
III.- Parte Informativo No. DGSPM/DPP/0436/02/11 del 27 de febrero del 2011, signado
por los oficiales Benjamín Pérez del Río, Juan Pablo Cedillo de la Rosa y Erick Arafat
Cabrera Mares, mediante el cual le informan al Director de Seguridad Pública Municipal de
Soledad de Graciano Sánchez:
“…que siendo las 22:20 horas del día 26 de los de curso, realizando
recorrido de seguridad y vigilancia a bordo de la unidad 039, al ir
17