Ayudar a los niños ciegos
Ayudar a los niños ciegos Ayudar a los niños ciegos
138 p r e p a r a c i ó n para ir a la guardería o a la escuela Para preparar el salón de clases para su niña s Cómo preparar a su niña para leer y escribir Hable con la maestra acerca del salón de clases y vea si hay maneras sencillas de hacer que el salón sea más seguro y más cómodo para su niña. Tal vez usted quiera... • explicarle que un niño que es ciego puede tropezarse con las cosas y por eso ayuda mantener las puertas completamente abiertas o cerradas. • explicarle la importancia de mantener las cosas en el mismo lugar para que su niña pueda moverse con confianza por todo el salón. • decidir si será mejor para su niña sentarse al frente de la clase, cerca de la maestra. Si su niña puede ver las letras del abecedario, la maestra deberá escribir con letras grandes y gruesas en el pizarrón y revisar con frecuencia si su niña puede verlas. Si su niña puede ver un poco, trate de averiguar si hay algo que pueda ayudarle a ver las letras. Si su niña puede ver las letras del abecedario, es posible que pueda leer si... usa anteojos. usa una lupa (un vidrio que hace que las letras chiquitas se vean más grandes). lee libros que tienen letras más grandes para la gente que no ve bien. Si a su niña le cuesta trabajo leer todo lo que se le pide en la escuela, usted puede... • pedirle a alguien que le lea los libros y las lecciones en voz alta a su niña. • pedirle a alguien que grabe los libros para que su niña pueda escucharlos más tarde. • pensar en enseñarle Braille (vea la página 139). Quizás esa sea la mejor solución si es probable que la vista de su niña vaya a empeorar. ayudar a los niños ciegos (2002)
p r e p a r a c i ó n para ir a la guardería o a la escuela 139 Aprender a leer y escribir Braille Si su niña no puede ver las letras o es ciega, una maestra con capacitación especial puede enseñarle a leer y a escribir usando un sistema llamado ‘Braille’ (se pronuncia ‘Braile’). Tal vez el Braille le parezca a usted difícil pero eso será sólo porque es nuevo para usted. La mayoría de los niños y de los adultos pueden aprender Braille fácilmente. Puede que haya clases o escuelas especiales para los niños que son ciegos, y maestros que les enseñen Braille a los niños. Para leer en Braille, un niño pasa las yemas de los dedos sobre unos grupos de puntitos en relieve que representan las letras del abecedario. Las letras se combinan para formar palabras, como se muestra aquí. Hay diferentes instrumentos que un niño puede usar para escribir en Braille. Éstos son los instrumentos que se usan más comúnmente: una tabla especial y un estilo (punzón). El niño usa la tabla para sostener un papel grueso que él va marcando con el estilo. Para hacer las marcas, él empuja el estilo contra el papel. Así se van creando puntos que sobresalen del otro lado del papel. Él puede voltear la hoja para leer los puntos con los dedos. Su niña podrá aprender Braille más fácilmente si tiene los dedos fuertes y flexibles. Para mayor información al respecto, vea la página 98. ayudar a los niños ciegos (2002)
- Page 95 and 96: s la seguridad 87 Para hacer que el
- Page 97 and 98: Capítulo 10 El movimiento Un bebé
- Page 99 and 100: 3. Atraviésese a su niño sobre un
- Page 101 and 102: s Para ayudar a su niño a aprender
- Page 103 and 104: s Para ayudar a su niño a aprender
- Page 105 and 106: alancearse columpiarse trepar baila
- Page 107 and 108: Sesi, tú me ayudas mucho. Enséñe
- Page 109 and 110: Capítulo 11 Cómo ayudar a su niñ
- Page 111 and 112: c ó m o ayudar a su niña a saber
- Page 113 and 114: c ó m o ayudar a su niña a saber
- Page 115 and 116: c ó m o ayudar a su niña a saber
- Page 117 and 118: c ó m o ayudar a su niña a saber
- Page 119 and 120: c ó m o ayudar a su niña a saber
- Page 121 and 122: c ó m o ayudar a su niña a saber
- Page 123 and 124: Capítulo 12 Prevención del abuso
- Page 125 and 126: p r e v e n c i ó n del abuso sexu
- Page 127 and 128: s s Para ayudar a su niño o niña
- Page 129 and 130: s p r e v e n c i ó n del abuso se
- Page 131 and 132: Señas del abuso sexual p r e v e n
- Page 133 and 134: Capítulo 13 La participación en l
- Page 135 and 136: s l a participación en la comunida
- Page 137 and 138: s l a participación en la comunida
- Page 139 and 140: Dibujar en la arena mojada o en el
- Page 141 and 142: Un campo de juegos para todos l a p
- Page 143 and 144: Capítulo 14 Preparación para ir a
- Page 145: p r e p a r a c i ó n para ir a la
- Page 149 and 150: Capítulo 15 Apoyo para los padres
- Page 151 and 152: Quizás para usted sea un consuelo
- Page 153 and 154: a p o y o para los padres 145 Cuide
- Page 155 and 156: Para los padres, la unión hace la
- Page 157 and 158: Mi esposa todavía le da de comer a
- Page 159 and 160: a p o y o para los padres 151 3. Ha
- Page 161 and 162: a p o y o para los padres 153 Otros
- Page 163 and 164: Capítulo 16 Por qué los niños pi
- Page 165 and 166: por qué los niños pierden la vist
- Page 167 and 168: por qué los niños pierden la vist
- Page 169 and 170: por qué los niños pierden la vist
- Page 171 and 172: por qué los niños pierden la vist
- Page 173 and 174: por qué los niños pierden la vist
- Page 175 and 176: por qué los niños pierden la vist
- Page 177 and 178: Capítulo 17 A medida que su niño
- Page 179 and 180: Carlos, cuando todavía eras bebé,
- Page 181 and 182: Más problemas que resolver a medid
- Page 183 and 184: a medida que su niño va creciendo
- Page 185 and 186: desarrollo físico desarrollo socia
- Page 187 and 188: desarrollo físico c u a d r o s de
- Page 189 and 190: desarrollo físico desarrollo socia
- Page 191 and 192: desarrollo físico desarrollo socia
- Page 193 and 194: Sonajas y otros juguetes ruidosos S
- Page 195 and 196: Juegos en los que se acomodan poste
138 p r e p a r a c i ó n para ir a la guardería o a la escuela<br />
Para preparar el salón de clases para su niña<br />
s Cómo preparar a su niña para leer y escribir<br />
Hable con la maestra acerca del salón de clases y vea si hay maneras sencillas<br />
de hacer que el salón sea más seguro y más cómodo para su niña. Tal vez usted<br />
quiera...<br />
• explicarle que un niño que es ciego puede tropezarse con las<br />
cosas y por eso ayuda mantener las puertas completamente<br />
abiertas o cerradas.<br />
• explicarle la importancia de mantener las cosas en el mismo<br />
lugar para que su niña pueda moverse con confianza por todo<br />
el salón.<br />
• decidir si será mejor para<br />
su niña sentarse al frente de<br />
la clase, cerca de la maestra.<br />
Si su niña puede ver las<br />
letras del abecedario, la<br />
maestra deberá escribir<br />
con letras grandes y<br />
gruesas en el pizarrón y<br />
revisar con frecuencia si su<br />
niña puede verlas.<br />
Si su niña puede ver un poco, trate de averiguar si hay algo que pueda ayudarle a<br />
ver las letras. Si su niña puede ver las letras del abecedario, es posible que pueda<br />
leer si...<br />
usa anteojos. usa una lupa (un vidrio que<br />
hace que las letras chiquitas se<br />
vean más grandes).<br />
lee libros que tienen letras<br />
más grandes para la gente<br />
que no ve bien.<br />
Si a su niña le cuesta trabajo leer todo lo que se le pide en la escuela, usted puede...<br />
• pedirle a alguien que le lea <strong>los</strong> libros y las lecciones en voz alta a su niña.<br />
• pedirle a alguien que grabe <strong>los</strong> libros para que su niña pueda escuchar<strong>los</strong> más<br />
tarde.<br />
• pensar en enseñarle Braille (vea la página 139). Quizás esa sea la mejor<br />
solución si es probable que la vista de su niña vaya a empeorar.<br />
ayudar a <strong>los</strong> <strong>niños</strong> <strong>ciegos</strong> (2002)