Octubre 2011 - El Barrio Villa Pueyrredón

Octubre 2011
AÑO XIII Nº 150
ISSN 1852-5083
Pizzas Pizzas y
y
Empanadas
Empanadas
PAMPA
MIA
Habana 3201
esquina Cuenca
4574-4528
4574-4528
4574-4528
4573-4099
4573-4099
4573-4099
envíos a domicilio
CLAS LAS LASES LAS
CANT CANTOO CANT
DE E CANT
* Técnica Vocal
* Reeducación de la voz
* Repertorio clásico y
moderno a base de
pistas y/o instrumental
* Clases individuales
o grupales
A Principiantes
y/o Profesionales
Prof. del Conservatorio
Nacional y del Teatro Colón
4571-2306
15-5636-6822
INFORMACIÓN DE LAS COMUNAS 11, 12, 15 Y DE LA CIUDAD
Restauran los murales
de la ex fábrica Grafa
Comenzó la restauración de los murales que evocan la
historia de Grafa, sus trabajadores y el barrio. La
Agrupación Víctor Ballestero y el Grupo de Teatro
Comunitario Los Villurqueros convocaron bajo el lema
‘‘Paredes que hablan. Grafa, memoria de un Pueblo”.
nota en página 2
ESCUELA INFANTIL
INCORPORADA A LA
ENSEÑANZA OFICIAL A-1249
Pirán 6324 Cap. Fed. TE: 4572-9157
E-mail: garabatos_1@hotmail.com
Vivir sin miedo,
reclamar con valentía
Los alumnos del colegio Nuestra Señora de
Luján, con carteles y banderas, acompañados
por amigos, familiares y vecinos,
marcharon desde la entrada al parque de la
estación (Artigas y Cabezón) hasta la puerta
de la comisaría 47 pidiendo justicia por su
compañera víctima de una violación.
Entrevista a los candidatos a diputados nacionales por la Ciudad de Buenos
Aires: Roberto Feletti
(Fte. para la Victoria);
Federico Pinedo (PRO)
y Claudio Lozano (Fte.
Amplio Progresista)
‘‘Ganamos el primer round y
no vamos a bajar la guardia’’
Los trabajadores que tomaron en forma pacífica
la fábrica Soho, en Villa Urquiza, ganaron el primer
round ante el empresario Nelson Sánchez
Anterino. La ocupación fue apoyada por vecinos
y organizaciones sociales.
nota en páginas 8 y 9
nota en páginas 6 y 7
nota en páginas 14 y 15
PEDIDOS TELEFONICOS O POR CARRITO DE COMPRAS
SALON
DE CORTE
MASCULINO
Jubilados $ 30
Niños $ 32
Máquina $ 32
Caballeros $ 35
ARTIGAS 4948
MAS DE 25 AÑOS EN
LA ESPECIALIDAD
Primer Centro de
Especialistas en Salud
Mental de Villa Devoto
Atención Ambulatoria
y a Domicilio
Atención:
Adultos Adolescentes
Niños Pareja Familia
Solicitar Entrevista de
Lun a Vier de 10 a 16 hs
Al: 4504-7710
4504-7710
Carlos A. Lopez 3651
Dptos 3, 4 y 5
www.cesamende.com
info@cesamende.com
www.valeriaperez.com.ar
Rico, Saludable y Variado
Seguimiento por
profesionales médicos
Menú adaptado a
cada necesidad
Atención dedicada a
brindar contención humana
para lograr objetivos reales
CONTROL MEDICO Y NUTRICIONAL
PRECIOS PROMOCIONALES
4574-2995 www.laviandasaludable.com

Por Ana Colombo
Los murales, pintados
en el año 2000 por docentes
y alumnos de escuelas del distrito,
tienen como objetivo principal
recuperar la memoria colectiva.
Nos recuerdan día a
día que el hípermercado Wall
Mart que hoy ocupa el predio
albergó en su momento a una
fábrica que revolucionó el barrio,
dando trabajo a miles de
personas y generando así una
gran vida alrededor de ella.
Podríamos decir, de hecho,
que el caso de la Grafa es un
ejemplo modelo para observar
las distintas políticas productivas
del Estado. Surge en
1929 de la mano de la industrialización
por sustitución de
importaciones y tres años más
tarde la firma Bunge & Born
adquiere la fábrica. Su época
dorada tiene lugar entre las
décadas del 50 y 60 y ve descender
notoriamente su producción
a mediados de 1970,
hasta pasar a ser un depósito
de la empresa Alpargatas. La
Socio Fundador de la Cooperativa E.B.C.
Año XIII | Octubre 2011 | Edición N°150
Redacción | Zamudio 5031/35
℡ 2056 8934
Ciudad de Buenos Aires | 1419 | Argentina
redaccion@elbarriopueyrredon.com.ar
www.elbarriopueyrredon.com.ar
Página 2 - El Barrio Villa Pueyrredón
Restauran los murales
de la ex fábrica Grafa
El pasado domingo 25 de septiembre, en el marco de una jornada conmemorativa, comenzó la restauración de los
murales que evocan la historia de Grafa, sus trabajadores y el barrio. La actividad se llevó a cabo por la tarde en la
Avenida Albarellos y Zamudio, convocada por la Agrupación Víctor Ballestero y por el Grupo de Teatro Comunitario
Los Villurqueros bajo el lema ‘‘Paredes que hablan. Grafa, memoria de un Pueblo, restauremos los murales para que
nunca más nos quieran callar’’.
historia, como es sabido, no
tiene final feliz. La fábrica es
demolida en 1994 y en su lugar
se construye el supermercado
norteamericano.
El primer mural sobre el
cual se comenzó a trabajar es
el que recuerda a los obreros
detenidos y desaparecidos
durante la última dictadura
militar. Dieciséis integrantes de
la comisión interna de la fábrica,
opositores a la lista del dirigente
textil, y en ese entonces
secretario general de la
CGT, Casildo Herrera, fueron
secuestrados y al día de hoy,
lamentablemente, se desconoce
qué sucedió con ellos.
Dicha acción no fue aislada
sino que se repitió en casi todas
las industrias del país, en
la que con la colaboración de
la patronal se elaboraron listas
negras de los trabajadores
que se oponían al régimen.
Precisamente un 24 de septiembre
de 1976, Víctor Ballestero
–delegado de Grafa- fue
detenido al salir de su casa en
ISSN 1852-5083
Moreno rumbo al trabajo.
Treinta y cinco años después,
familiares de las víctimas,
agrupaciones y vecinos trabajaron
juntos, bregando para
que su historia no quede olvidada.
Además de ser restaurado,
dicho mural aparecerá en una
obra teatral que están elaborando
los Villurqueros y que
aborda la historia de la Grafa.
Entre mates, música y alegres
charlas, los integrantes del
grupo de teatro comunitario lo
transfirieron a una tela que
formará parte de la escenografía
de la obra.
Mientras se recuperaba el
mural, se leyeron las adhesiones
de distintos organismos y
los comunicados de Liliana
Vázquez (Directora de los
Villurqueros, convaleciente
por un accidente de tránsito),
Horacio González (Director de
la Biblioteca Nacional) y de
Bruno Capra (Gerente General
del Polo Tecnológico Constituyentes)
Uno de los momentos más
emotivos de la tarde tuvo lugar
cuando subieron al escenario
Alejandra Ballestero,
Viviana Valentich (hijas de
Víctor Ballestero y José Valentich,
delegados de la Comisión
Interna de la Grafa, secuestrados
y desaparecidos) y Jorge
‘‘el Negro’’ Medina (ex delegado
de Grafa).
Alejandra rememoró brevemente
a su padre, contó cómo
S T A F F de E B V P
Director - Editor Propietario
Ignacio Di Toma Mues
Equipo de Redacción
Aldo Barberis Rusca
Fernando Casasco
Mariana Vaccaro
Natalia Saavedra
Luciana Aghazarian
Gabriel Morini
Jesica Bosso
Ana Colombo
lo desaparecieron por luchar
y recordó que muchas otras
familias quedaron divididas
por las mismas razones. Por
su parte el Negro Medina evocó
las conquistas fruto de la
lucha de sus compañeros
quienes, en sus palabras, no
desaparecieron gratuitamente.
Tras su relato se declaró
emocionado por ver a la juventud
participando de la actividad.
Otro de los oradores fue Tito
Nenna, legislador porteño que
impulsó junto a Gabriela Alegre
el proyecto que declaró
esta jornada de Interés Cultural
de la Legislatura de la Ciudad.
En su discurso expresó
la importancia de recuperar
los espacios públicos y de trabajar
las temáticas barriales.
Asimismo, recalcó que se
debe trabajar más por la participación
ciudadana en las comunas
e invitó a luchar por eliminar
al neoliberalismo de la
Colaboraciónes Especiales
Alejandro Kosciukowicz
Jorge Gallo
Govio
Susana Signorelli
Diseño Publicitario
Laura Di Toma Gómez
Asesoramiento Legal
Dra. Alejandra Sticco
Todas las Colaboraciones
son «Ad Honorem»
ciudad para el año 2015.
Pasadas las cuatro de la tarde
el grupo folklórico ‘‘Los de
Prestao’’ animó la muraleada
con chacareras, alentando a
los allí reunidos a bailar y divertirse.
Algunas parejas no se
contuvieron y se sumaron al
baile mientras la mayoría
acompañó con las palmas.
Los más chicos se entretuvieron
con dibujos corporales,
jugando al ajedrez, y correteando
por la calle, rodeados
de un ambiente cálido y familiar
que se mantuvo durante
toda la jornada.
Lo que se vivió el domingo
fue apenas el comienzo de
una ambiciosa y conmevodora
labor. Próximamente se confirmarán
las fechas en las que
se repetirá el esquema de trabajo
para recuperar los demás
murales y así mantener vivo
el recuerdo de todo lo que significó
- y significa- la historia
de la Grafa.
DISTRIBUCION
GRATUITA
Villa Pueyrredon
Villa Urquiza
Agronomía
Villa Devoto
Tirada: 5.000 ejemplares | Registro Propiedad Intelectual Nº 902296 / Ley 11.723
Espacios Publicitarios: Marcela S. Gabbi
Contacto exclusivo para publicidad: 4571-8085 | marcegabbi@hotmail.com

KINDER
4 Y 5
AÑOS
El Pie, Espejo Del Cuerpo
REFLEXOLOGIA
Masajes Masajes terapeuticos
terapeuticos
ESTRES
OBESIDAD
CONTRACTURAS
CIRCULACIÓN
ALERGIAS
CELULITIS
Noemí C. A. Pentito
(M. Nº 1313)
4572-1081
Violeta ioleta
Regalería Artesanal
Diseños originales
Promociones
en Cuadros
Avenida Salvador María
del Carril 2461
(a metros de Artigas)
www.regaleriavioleta.com.ar
FLETES
Jorge
Mudanzas y Viajes
al interior por Km. y por hora
Tel.: 15.5420-5307
Nextel:
15.6987-3587 ID: 601*2961
DIEGO FABRIZIO
PORTEROS
ELÉCTRICOS
Porteros Eléctricos para
consorcios y particulares
Instalaciones de Alarmas
Reparaciones Grales
PRESUPUESTOS SIN CARGO
Tel: 4574-4014
Cel:15-5108-1542
Cultural Inglesa
de Villa Pueyrredón
1989 - TRABAJAMOS PARA LA EXCELENCIA - 2011
KIDS
6 Y 7
AÑOS
NIÑOS Y
ADOLESCENTES
ESCOBAR 2442 (ex Nazca 5415)
℡4571-9080
CLAS LAS LASES LAS S D DDE
D E CANT CANTO CANT
* Técnica Vocal * Reeducación de la voz
* Repertorio clásico y moderno a base de pistas
y / o instrumental * Clases individuales o grupales
A Principiantes y/o Profesionales
Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón
4571-2306 / 15-5636-6822
Legumbres, Harinas, Especies
Hierbas, Medicinales, Frutas
Secas y Desecadas Miel, Polen,
Jalea Real
Productos Para: Diabéticos
Celíacos Vegetarianos
ADULTOS
CURSOS
CUATRIMESTRALES
TITULOS
INTERNACIONALES
www.culturalinglesavp.com.ar
e-mail: info@culturalinglesavp.com.ar
Horarios de Secretaría, Informes y Atención: de Lunes a Jueves de 16.30 a 20.00 hs.
Art. de embalaje Rollos
Librería Comercial Servilletas
Bandejas Vasos Platos
Cubiertos Cartón Canaleta
Cintas de papel,
Adhesivas y strech Hilos
Sobres y bolsas de todo tipo
4571-3093
Av. Mosconi 2560
Entregas a Domicilio
PROMOCION INSCRIPCION 2012
...y como siempre
la mejor calidad en:
nueces - almendras
avellanas - higos
turcos pasas de uva
fruta glaceada
Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios
Gral. ARTIGAS 4794 ℡4572-3614
HELADERAS - LAVARROPAS
AIRE ACONDICIONADO
Venta y reparaciones - Instalaciones - Mantenimiento
Refreigeración en General - Trabajos Garantidos - Canjes
Fabricación de Freezer y
Fabricadora de Hielo para Embarcaciones
Av. Salvador M. del Carril 2425
Mov. 15-5016-5331 Tel. 4571-6352
www.tekno-frio.com.ar ------ teknofrio@yahoo.com.ar
Atendemos
Consorcios
Presupuestos sin Cargo
LA MODERNA
Lencería
Corsetería
Ropa Intima
Masculina
Medias
Blanco
Primeras Marcas
Gral. Artigas 4717
4574-5559
JARDIN DE INFANTES PLATERILLO
(A-1137)
Directoras: Lic. Alicia Esparza Lic. Amalia Petroli
‘‘es posible otra forma
de ensayar la vida’’
Apertura Sala 15 meses
Grupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años
Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o Dobles
Inglés, Música y Expresividad Motriz MATRICULACION 2011
Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 E.G.B.: TERRADA 3080
platerillojardin@hotmail.com www.institutoplaterillo.com.ar
Reparación
con Garantía
Venta de
Lavarropas
usados
José José S. S. Dorin
Dorin
4573-0539
6380-8922
Laboral
Abogado
Civil
Familia
Sucesiones
Horario: Lunes a Jueves de 15 30 J. L. Cabezón 2493
(1/2 cdra. Est. Villa Pueyrredón)
Tel/Fax: 4571-5989
e-mail:jdorin@ciudad.com.ar
a 19 hs.
Abierto: lunes a sábados 9 a 20 hs.
MOSCONI 2731 Esq.Condarco
Cumplimos 13 años
en la Zona
Terrada 5005 4573-2221/4572-3654
www.lavarropa-service.com.ar
Servicio de Planchado
Entrega y retiro a domicilio s/cargo
4572-2252
☎ 4571-5757
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 3

VISITÁ NUESTRO SITIO WEB
www.elbarriopueyrredon.com.ar
Adelgazamient
delgazamient
delgazamiento delgazamient o Saludable
Saludable
Lago Lago Di Di Como
Como
Fiambrería y Quesería
MUZZARELLA
MUZZARELLA
QUESOS QUESOS - - RICOTA
RICOTA
FIAMBRES
FIAMBRES
Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital Federal
Tel. 4501-0175 4504-4938
Página 4 - El Barrio Villa Pueyrredón
Dra. Dra. Graciela Graciela Fink Finkelst Fink elst elstein elst ein
Atención médica
Planes alimentarios y viandas
Reuniones Grupales
Marcos Sastre 4277 | tel.: 3971-0664
DECORE DECORE Y Y ASEGURE ASEGURE SU SU CASA
CASA
HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA
REJAS PUERTAS PORTONES PROTECCIONES.
FRENTES DE REJAS FRENTES DE NEGOCIOS.
CARPINTERIA METALICA TRABAJO SOBRE PLANOS.
PRESUPUESTOS SIN CARGO - 20 AÑOS DE EXPERIENCIA 4573-2809
GASISTA
Mapples 30 huevos blancos super..... $15
Mapples 30 huevos rojos tipo caseros..... $20
Pedidos al 4501-2379 / 15.6720-4200
ó huevosadomicilio@hotmail.com.ar
A.P.L.I.E. Asesoría Para la Integración Escolar
Servicios a Padres, Profesionales, Escuelas y Docentes
Análisis, Desarrollo, Coordinación y Supervisión
de Proyectos de Integración Escolar
Coordinación gral.: Lic. Marta Ghiotto
www.aplie.com.ar contacto:info@aplie.com.ar
Desde 1984 a su servicio
Tomas A. Le Breton 4999 (esq. Colodrero)
Tel./Fax.: 4523-4787 / 4521-4552
GASISTAPLOMERIA ☞ Instalaciones Colocación y Reparación de
☞ Reformas
Artefactos en General
Consulte
Nuevo Tel.: 4757-9387
Visita s/cargo Sr. Miguel
4573-5134 / 15-5619-6915
De Plaza de Mayo a Barracas
Megaplan para un Centro
Mauricio Macri anunció el megaplan para mudar la jefatura de
Gobierno y cinco ministerios a predios del hospital Borda y Rawson
en el sur de la ciudad. La construcción demandará más de tres
años y 250 millones de pesos, y tiene como finalidad impulsar
también el desarrollo de una zona postergada de la ciudad. No
tocarán los edificios del Borda y el Moyano pero el proceso de
licitación y de amortización ya despertó críticas. Un proyecto
anhelado por las distintas gestiones en la ciudad.
Por Gabriel Morini
A principios de septiembre,
la administración
porteña presentó un ambicioso
proyecto para mudar
sus principales dependencias
administrativas a un novedoso
y concentrado Centro
Cívico, ubicado en un predio
actualmente perteneciente
a los hospitales Borda
y Rawson, en el sur de la
ciudad. Originalmente pensado
para trasladar la jefatura
de Gobierno y cinco ministerios,
la intención del
oficialismo es impulsar el
desarrollo –también en términos
inmobiliarios— de una
zona de la metrópolis postergada,
y a su vez descongestionar
los actuales edificios
que ocupan esas carteras.
El 7 de septiembre, en
conferencia de prensa, Mauricio
Macri presentó el proyecto
en el Palacio de Gobierno,
junto a la ministra de
Desarrollo Social y vicejefa
de Gobierno electa, María
Eugenia Vidal; su par de Desarrollo
Urbano, Daniel
Chain, el de Desarrollo Económico,
Francisco Cabrera,
y el secretario general del
Gobierno porteño, Marcos
Peña. No abundaron los detalles
pero el anuncio causó
impacto. El plan contempla la
construcción de un nuevo
edificio en la avenida Amancio
Alcorta y Perdriel, en Barracas,
al sur de la Ciudad,
que albergará la nueva sede
gubernamental, todas las oficinas
y dependencias de la
Jefatura y Vicejefatura de
Gobierno, la Jefatura de Gabinete
y los ministerios de
Desarrollo Urbano, Ambien-
M M E E R R C C E E R R I I A
A
K K I I O O S S C C O
O
ARTICULOS ESCOLARES
FOTOCOPIAS y algo más
Achega 2931 Villa Urquiza
te y Espacio Público, Desarrollo
Económico, Hacienda y
Educación. La idea responde
a un viejo anhelo de las
sucesivas administraciones
porteñas que había sido
planteado con anterioridad
por el PRO, para reutilizar
espacios pertenecientes al
Borda y al Rawson. Actualmente
los ministerios de Desarrollo
Social, de Salud y de
Seguridad y Justicia ya están
instalados en lo que se
ha denominado como Distrito
Gubernamental. También
el Centro Metropolitano del
Diseño, el Distrito Tecnológico
y la construcción de la
sede central del Banco Ciudad
de Buenos Aires, también
proyectada como un
edificio inteligente.
El nuevo edificio tendrá
una planta de 50 mil metros
cuadrados, y su construcción
se ejecutará el próximo
año, luego de atravesar el
proceso de concurso público.
La obra está previsto que
dure al menos dos años, con
un costo estimado de 250
millones de pesos «a valores
actuales», estimó Chaín.
«Espero que a principios del
año que viene ya esté en
construcción», se esperanzó
Mauricio Macri durante el
anuncio. Incluido en el proyecto
de Presupuesto 2012
que está siendo discutido en
la Legislatura, el macrismo
tiene en sus planes licitar la
venta del denominado Edificio
del Plata —ubicado frente
a la Avenida 9 de Julio—
con el objetivo de amortizar
la inversión. Esto no se anticipa
como un trámite fácil ya
que la Legislatura deberá
aprobar el traspaso con ma-
LA LLAVE DE LOS
BUENOS NEGOCIOS
PROPIEDADES - ASESORAMIENTO
SIN CARGO
NAZCA 4701 esq. Av. Mosconi
Tel: 4574-2116 Tel/Fax: 4572-7787
yoría especial de dos tercios
del recinto, es decir con el
PRO y la ayuda de otros bloques
para reunir el total de
40 votos necesarios. «Queremos
estar bien cerca de
donde hay más necesidades.
Queremos potenciar toda el
área. No alcanza con la inversión
en el espacio público
y en la infraestructura»,
subrayó Macri para justificar
el proyecto.
Con reuniones previas que
incluyeron a los ex jefes de
Gobierno Aníbal Ibarra y Jorge
Telerman –quienes se
mostraron de acuerdo con la
iniciativa—Macri espera con
viento a favor tener listas las
obras para el final de su segundo
mandato, imagina él,
en medio de la campaña
para las elecciones presidenciales.
El único que faltó a la
cita fue el ex alcalde y ex presidente
Fernando De La Rúa
que no estuvo presente en
el encuentro. Parte del proceso
licitatorio requiere un
concurso a través de la Sociedad
Argentina de Arquitectos
que tendrá un rol de
jurado y contralor de la licitación
general de costos y diseño.
Se descuenta la posibilidad
de que la partida presupuestaria
necesaria para
su construcción vaya aumentando
con el correr del
tiempo, por la intención de
montar edificios de «características
avanzadas», en lo
que se refiere al cuidado del
medio ambiente ya que las
construcciones contemplarán
el ahorro energético para
su funcionamiento.
Durante el 2008, el macrismo
ingresó en una polé-
Alfombras - Cortinas
Papeles
Pintura (exterior e interior)
BLANCO ENCALADA 5044
Tel.: 4522-1092

Cívico en el sur
mica al intentar el mismo proyecto
pero incluyendo el cierre
de los hospitales neuropsiquiátricos
Borda y Moyano
para poder disponer de las
40 hectáreas donde se erigen
esos nosocomios. Desde
el PRO intentaron, entonces,
atajar la catarata de críticas
que recibieron contra el
futuro Centro Cívico, mediante
un plan que preveía la
«desmanicomialización» del
sistema de salud mental porteño.
Los cuestionamientos
arreciaron y el macrismo se
quedó con las ganas de emprender
la gran mudanza, ya
que la totalidad de las carteras
de la intendencia de la
ciudad hoy están repartidas
en 50 edificios. Para empeorar
la situación, a principios
de año trascendieron a través
de las filtraciones de
Wikileaks un supuesto ofrecimiento
de Macri a la embajadora
estadounidense
Vilma Martínez para que el
Departamento de Estado del
país del norte construyera
una nueva sede en los terrenos
del futuro proyecto. Para
alejar suspicacias las autoridades
de la ciudad aseguraron
que con esta nueva iniciativa
«no se van a tocar ni
el Borda ni el Moyano». A pesar
de ello, los cuestionamientos
sobre la modalidad
propuesta para la licitación
ya se hicieron oír.
No fue la única. La legisladora
por Diálogo por Buenos
Aires María Elena Naddeo
cuestionó la inversión que
requerirá el ambicioso pro-
yecto, a la vez que remarcó
que la política de salud mental
en la ciudad está «pendiente».
«Es sorprendente
que Macri impulse una megainversión
de 250 millones
sin haber resuelto uno solo
de los temas pendientes de
la Ley de Salud Mental, cuya
inversión sería infinitamente
menor», dijo la diputada
ibarrista apenas conocido el
anuncio. «No existe plan de
Salud Mental en la Ciudad,
no tenemos un proyecto de
refuncionalización de los
hospitales históricos, ni las
líneas de trabajo y de inversión
económica presupuestaria
para su adecuación a
la ley de salud mental, tanto
la 448 y la 26.657», concluyó
la presidenta de la comisión
de seguimiento de la
Ley de Salud Mental en la
Legislatura.
Como contrapartida, el
PRO salió al cruce de las acusaciones
y destacó que con
la nueva obra se llevará a la
práctica la acción de «equilibrar
territorial y simbólicamente
la ciudad», mientras
que se «generarán nuevos
empleos» y se «interconectarán
zonas urbanas».
Como beneficio adicional,
desde la oposición señalaron
con escepticismo que también
se «invisibilizará» cualquier
conflicto o movilización
social que decida protestar
contra las autoridades ubicadas
en un área de menor visibilidad
pública al no estar
enclavada en un centro neurálgico
como en la actualidad.
R e p e l u z
Ferretería / Electricidad
C O T I L L O N
Lunes a Viernes 9 a 13 y 16 a 20 hs.
Sábados 930 a 1330 y 17 a 1930 Repostería
Repostería
Chocolates - Productos Ledevic
Tortas Artesanales
hs.
LARSEN LARSEN 2377 2377
2377
(Fte Secretaría de Cristo Rey)
Instituto de
Orientación
Familiar
(Asosiación civil sin fines de lucro, Pers. Juríd. Nº 6081)
40 años al servicio de la comunidad
Psicólogos UBA
Psicodiagnóstico
Psicoterapia
Niños Adolescentes Adultos
Orientación Grupo Familiar
Pareja
Aranceles Accesibles
1ra. Consulta Sin Cargo
4546-1466
4783-9881
J.L. Cabezón 2452 Cel.: (15) 5701-3679
Lunes a viernes de 8 a 12 hs. y de 15 a 19.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs.
ESTUDIO CONTABLE
Liquidación de I.V.A. e I.Brutos.
Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales
Asesoramiento Impositivo Atención de Inspecciones.
Confección de Balances y de D.D.J.J.
Auditoría de Consorcios
Abonos parciales e integrales
Dr. Omar Alejandro Torres
CONTADOR PUBLICO (U.B.A.)
4574-5717 cel: 15-44739342
Dr. Nicolás Ordoqui
Homeopatía
Unicista
Niños y Adultos
Consultorio en:
Mosconi 2412
Turnos al:
15 5421 2057
GASIST GASIST GASISTA GASIST
MA MATRICULADO
MA MA TRICULADO
Metr Metrogas
Metr Metr as
Instalación y Service
de todas las marcas
Repuestos
Calefones
Termotanques
Estufas Cocinas
Puertas de Horno
Trabajos con garantía
PL PL PLOMER PL PL OMER OMERO OMER
Service Canillas
Mochilas de inodoro
Depósitos de baño
ELECTRICIST
ELECTRICIST
ELECTRICISTA
ELECTRICIST
ELECTRICIST
Sr. Juan: 4639-4775
4639-4775
15.3000-2031
15.3000-2031
INSTITUTO NUESTRA SEÑORA DE LUJAN
Bachillerato con
Capacitación laboral en:
Comunicación Social
Administración
Informática
INFORMES E INSCRIPCIÓN 2012
COCHRANE 2371 Tel 4574-3443
secretariasecundario@inslujan.edu.ar
LIBRERIA - JUGUETERIA
FRENTE FRENTE AL AL COLEGIO
COLEGIO
Nuestra Nuestra Señora Señora de de Luján Luján Luján
Atención especializada a Colegios y Empresas
FOTOCOPIAS B/N - FOTOCOPIAS COLOR
TARJ. DÉBITO / CRÉDITO 3 CUOTAS SIN INTERÉS
¡PREPARAMOS LISTAS DE MATERIALES
PARA COLEGIOS DE LA ZONA!
Artículos escolares y comerciales / Anillados y encuadernaciones
Plastificados en frío y caliente Tarjetería personal y comercial / Sellos de Goma
Textos escolares. Literatura en General / Impresiones B/N y Full Color
Bajadas Laser Color / Juguetería Regalería / Constancias CUIT/CUIL
COCHRANE 2402 Tel./Fax: 4572-6313
libreriacopiat@gmail.com
Skype: LibreriaCopiaT / Facebook: LibreriaCopiaT
CLAUDIO
JORGE
PROPIEDADES
VENTAS - ALQUILERES
ADMINISTRACION DE CONSORCIOS
ASESORAMIENTO JURIDICO - NOTARIAL - CONTABLE
AGRIMENSURA
Av. Mosconi 2804 - Tel/Fax: 4571-3005 (lín. rot.)
e-mail: calvinotabuada@citec.com.ar
ALUMINIO - MADERA - PUERTAS
CORTINAS - PLEGADIZAS
Av. Artigas 5109 - Tel.: 2059-1111 / 4572-1067
E-mail: aberturaslabetta@gmail.com
T O L D O S
LONERA SANTA FÉ
Fábrica de Toldos, en lonas de algodón,
acrílicas, vinílicas, 1/2 sombras, etc.
Cortinas Roller en Black-Out y Screen
MONROE 5573 Tel:4521-4991
www.lonerasantafe.com
e-mail: lonerasantafe@lonerasantafe.com
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 5

Vivir sin miedo, reclamar con valentía
El sábado 1 de octubre al mediodía caía el sol a pleno
sobre la estación de Villa Pueyrredón, los alumnos del
colegio Luján con carteles y banderas, acompañados por
amigos, familiares y vecinos, comenzaban a marchar desde
Artigas y Cabezón hasta la puerta de la comisaría 47 bajo
el lema «Queremos vivir sin miedo» y pidiendo justicia por
su compañera víctima de una violación.
«Queremos vivir sin miedo»
era el leit motiv de la convocatoria.
La razón: el intento de violación
de una menor en mayo de
este año en el parque de la estación,
y la violación de una alumna
del Luján, el viernes 23 de septiembre
en la zona de Griveo y
Ladines. Ambos hechos tuvieron
similitudes: hora, zona y méto-
Página 6 - El Barrio Villa Pueyrredón
do. Siete de la mañana, cercanías
de la estación y amenaza
con arma blanca.
Marcha y protesta
ante la seccional 47
Centenares de personas se
congregaron en la entrada del
parque de la estación (Artigas y
Cabezón) convocados por los
Por Ignacio Di Toma Mues
alumnos del Luján. Cuando todo
parecía que se iba a circunscribir
a la recolección de firmas en
un petitorio y escuchar las palabras
de algunos oradores, los
estudiantes tomaron la posta.
Marcharon por la calle interna
del parque hasta desembocar en
Nazca. Una columna de unas 150
personas, encabezadas por inte-
En la Plaza Martín Rodríguez, en un emotivo acto, el sábado 1 de octubre se descubrió
una placa de mármol en homenaje a Humberto Costantini, escritor, militante de la
izquierda revolucionaria y un hombre de Villa Pueyrredón. “Festejo que una pequeña
placa tenga una palabra encantada: Humberto Costantini” expresó Horacio González,
director de la Biblioteca Nacional y vecino del barrio en su adolescencia.
(El Barrio VP) El recor- La jornada contó con la pre- y por último, la pasión futbolera:
datorio a Humberto Costantini sencia de los hijos del escritor: Estudiantes de la Pata. Justa-
fue una iniciativa de la agru- Violeta, Ana y Daniel, de mente cerró sus breves palabras
pación «Gente de barrio», in- Horacio González, de Ana con el final de una poema que
tegrada por Graciela Drago, Cariaga, directora del Instituto Humberto dedicó al Estudiantes
María Rosa Cortes, Pablo Espacio para la Memoria, de campeón de 1968.
Goldring, María Fernanda Bacilio Sioutis - comunero elec-
Márquez y Alejandro Gibelli, to por Proyecto Sur - y repre-
entre otros, y que concretó sentantes de agrupaciones ve-
legislativamente la diputada cinales: Asociación Civil Acon-
porteña por Proyecto Sur, cagua, Asociación Amigos de
Laura García Tuñón.
la Plaza Martín Rodríguez y Vecinos
por las Casas bajas.
García Tuñón
fue la primera
oradora y destacó
tres temas
que la unían con
el escritor: como
docente, la poesía
y la escritura,
como militante,
su pasada pertenencia
al PartidoRevolucionario
de los trabajadores
(PRT)
Por su parte, Horacio González,
recordó su adolescencia: “el nombre
de Costantini sonaba en las
calles donde me desempeñaba
como eficiente ciclista, Zamudio
y Griveo” y recordó a otro escritor
del barrio: Néstor Sánchez
“...nombres que sonaban como
ecos lejanos” y rememoró que “entre
el paseo en bicicleta y perder
las tardes en el ocio lírico en la
vereda de la galería de la calle
Artigas, la vida del escritor parecía
una incógnita interesante, por
lo menos para mi y algunos amigos”
y aseguró que la salida de
la revista “El grillo de papel” fue
un acontecimiento que lo instó a
seguir leyendo y en ese camino
de lector se encontró con Costantini:
“durante mucho tiempo fue
grantes del centro de estudiantes
de la escuela secundaria
«Rodolfo Walsh», enfilaron por
Nazca hasta llegar a la puerta de
la seccional 47 de la Policía Federal.
Otra mucho más nutrida,
siguiendo a los alumnos del colegio
Luján, regresó a su punto
de origen para luego recorrer
Artigas, la Av. Mosconi y por fin
confluir en la puerta de la 47 congregando
a más de medio millar
de personas.
Los manifestantes reclamaron
durante varios minutos la presencia
de las autoridades. Finalmente,
tras dialogar adentro de la
seccional con un grupo de vecinos,
el Comisario Daniel Enrique
Valdi aceptó salir a dar explicaciones.
Con un megáfono, provisto
por los propios vecinos, improvisó
un discurso tratando en vano
de suavizar la situación.
El Comisario Valdi agradeció
(sic) la presencia de tanta gente,
coincidió con el pedido de segu-
ridad y de vivir sin miedo, y explicó
que iban a comenzar a visitar
escuelas para instruir sobre protocolos
de seguridad para actuar
en estas situaciones (ataques
sexuales) pero, ante el reclamo
de varios manifestantes, se excusó
de dar detalles sobre la investigación
(exigían que diera a
conocer el identikit del violador)
y expresó que, si daba indicios
de lo que se estaba haciendo,
podía alertar a «ese HDP». También
se comprometió a subdividir
en zonas el barrio y que cada
una tendrá asignado un móvil las
24 horas.
Pero los gritos arreciaban, eran
dardos dirigidos a la poca disposición
de la fuerza, la impunidad
de la que gozan los vendedores
de «drogas» en el barrio, la corrupción,
las zonas liberadas y los
privilegios para los que pagan
adicionales. La respuesta del jefe
de la seccional 47 es ya un clásico:
nosotros los detenemos y
la justicia a las pocas horas los
Homenaje a Humberto Costantini en Villa Pueyrredón
una figura olvidada, no sé porque
los grandes escritores argentinos
de repente desaparecen de la
memoria y de repente una convocatoria
cuyo origen es incierto
los vuelve a traer a la consideración
de los lectores” y anunció
que recientemente la editorial Razón
y Revolución editó los cuentos
completos de Costantini.
Gónzalez lo definió como un
cuentista de las pequeñas criaturas
trágicas del barrio, un realista
lírico y expresó que la amargura
lírica de muchos de sus
cuentos “es la amargura de los
que saben que hay que tener
amargura para poder pensar de
modo sensato la felicidad”.
Por último afirmó que “la palabra
de Costantini permite esta
reunión barrial, que es una reunión
de corazones, de ciudadanos,
de compromiso político
y ojalá haya en este círculo de
vecinos el chico y la chica que
inicie el camino que nunca cesa:
la pasión argentina, la pasión literaria
y la pasión por la transformación
social”.
Cerraron el acto con palabras
muy emocionadas, quienes fueron
los impulsores, junto con otros
vecinos, de este homenaje: Alejandro
Gibelli y Graciela Drago.

libera. Por último, Valdi aseguró
que las puertas de su despacho
estaban abiertas a todos los vecinos.
La Metropolitana quedó indemne
del reclamo vecinal por la lejanía
de la comisaría de la Comuna
12 (Roberto Goyeneche
esquina Ramallo, barrio de
Saavedra), pero fue generalizada
la idea que, por ahora, esta
nueva fuerza de seguridad es
puro marketing: las arterias comerciales,
como Mosconi y
Artigas, son un desfile de móviles
cuadriculados y agentes.
Reclamos y pedido
de informes
Padres de alumnos del colegio
Luján explicaron a este cronista
Gran polémica genera la
sanción de la creación de un
Registro de Violadores condenados
con sentencia firme. Este
es uno de los reclamos de muchos
de los vecinos que participaron
de la marcha y es una
propuesta que impulsa a nivel
nacional Isabel Yaconi integrante
de las Madres del Dolor.
¿Caza de brujas?
¿Estigmatización?
¿Prevención?...
Especialistas en derecho
penal aseguran que este tipo
de registros son anticonstitucionales
dado que en nuestro
país el reproche penal es por
la comisión del acto y no de
autor, es decir no se condena
por peligroso, sino por la realización
de un acto concreto
específicamente tipificado en
el Código Penal. Además se
preguntan ¿Qué pasa con los
que ya cumplieron la condena…
cómo podrán reinsertarse
en la comunidad?
Como contrapartida, los defensores
de su creación sostienen
– apoyados en estudios provis-
que pedirán una entrevista con
el jefe de gabinete del Ministerio
de Justicia y Seguridad de la ciudad,
a cargo de Guillermo Montenegro,
con la intención de solicitarle
la colocación de cámaras
de video en plazas y parques,
mayor «patrullaje» en las calles
no comerciales del barrio y mayor
coordinación entre la Metropolitana
y la Federal.
Por otra parte, Graciela Muñiz,
Defensora Adjunta del Pueblo de
la ciudad y vecina de Villa
Pueyrredón, estuvo presente junto
a su esposo, el legislador porteño
por el Frente Progresista y
Popular, Raúl Puy, y anunció que
elevó un pedido de informes al
Ministro Montenegro.
Los cartoneros de «El Álamo» presentes
Integrantes de la Cooperativa El Álamo y del Centro Cultural Nunca
Más participaron de la marcha organizada por los alumnos del
colegio Luján. Recordemos que los cartoneros durante mucho tiempo
fueron estigmatizados y acusados de ser los culpables de la
inseguridad en el barrio. «Desde el Centro Cultural Nunca Más y la
Cooperativa de cartoneros El Álamo, acompañamos a los jóvenes
del colegio Nuestra Señora del Luján en esta iniciativa. No pueden
nuestros pibes vivir con miedo. Entre todos los vecinos de Villa
Pueyrredón deberemos encontrar las respuestas».
Registro de violadores
tos por especialistas en psiquiatría
– que los violadores tienen
un alto grado de reincidencia.
Seguramente hay muchísimos
más argumentos a favor y
en contra, y también caminos
intermedios. En medio de estas
discusiones el Senado de la
Nación, por unanimidad, dio
media sanción a la ley que crea
el Registro Nacional de Datos
Genéticos Vinculados a Delitos
contra la Integridad Sexual.
El Registro, que funcionará
en el ámbito del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos,
incluirá el perfil de ADN de todos
los condenados, así como
rastros obtenidos en escenas
de crímenes. También fotografías
y domicilio actualizados.
Los datos «serán considerados
sensibles y de carácter reservado,
por lo que sólo serán
suministrados a miembros del
Ministerio Público Fiscal, jueces
y tribunales en el marco
de una causa en la que se investiguen
delitos contemplados
en la presente ley».
Por I.D.T.
Los Los de de más más glamour
glamour
VENTA y SERVICE ESPECIALIZADO en
Nombrando este aviso
CONSOLAS de JUEGOS PROMOCION ESPECIAL
LUNES A VIERNES
DE 9 HS A 19 HS
SABADOS 11 HS A 17 HS
info@consolasdejuegos.com
PRESUPUESTOS SIN CARGO
IMPORTADOR DIRECTO
MODISTA
Arreglos
y hechuras
Confecciones
Costuras
en general
Reciclado
de ropa
Vestidos de 15
También a
Domicilio
Ana María Medina
Bazurco 3264 Dto. 6
15-6884-0096
4572 - 4438
www.consolasdejuegos.com
Wii ii
pla pla play pla play
y sta station sta station
tion 2
2
efectivo
u$$ 440
440
Con Chip
2 joystick
6 pagos de $ 365 y
12 pagos de $ 200 c/ tarjeta
pla play pla play
y sta station sta tion 3
3
slim
slim
slim 120 GIGA
Novedad Absoluta
u$$ 519 519
519
6 pagos de $ 469 y
12 pagos de $ 270 c/ tarjeta
VENTAS X MAYOR Y MENOR. SEVICIO DE ENTREGA
Y RETIRO A DOMICILIO PROPIO
Líderes en
Videojuegos
desde 1990
ENVIOS A TODO EL PAÍS
Playstation2 - Nintendo - Wii - Xbox360 - Playstation3 - Flippers - Mame Arcade
4573-1777
y Rotativas
4572-3915
4574-3191
Van an Gogh Gogh Kennel
Kennel
Chihuahuas Chihuahuas
Chihuahuas
pelo elo elo corto corto
pelo elo largo
largo
Los Los Mejores
Mejores
vangoghkennel.com.ar / jbporini@gmail.com.ar
vangoghkennelchihua@gmail.com.ar
Tel.: (011) 4571-5675
Cel.: (15) 5976-5056 / (15) 6213-9680
Capital Federal - Bs. As. Argentina
Fact. c/ garantía 6 meses
Con Chip y 7 juegos
EFECTIV EFECTIVO EFECTIV O $ $647 $ 647
6 ctas. de $ 133 y
12 ctas. de $ 77 c/ tarjeta
XBO XBOX XBO X 360
360
465
u$$ 465
6 pagos de $ 410 y
12 pagos de $ 220 c/ tarjeta
ARCADE + 6 JUEGOS
FLASH - LEE TODO
JASPER Mod. 2009
consultar por Discos Rígidos
Servicio Técnico y Ventas
Consultar por Accesorios
ESPECIALISTAS EN
FLIPPERS Y MAME ARCADES
EL SITIO DE CONSOLAS DE JUEGOS MAS IMPORTANTE DE LATINOAMERICA. SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO -
TRABAJOS GARANTIZADOS CON FACTURA. EXTENSIÓN DE GARANTÍA HASTA 2 AÑOS - 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 7

Lic. M. Laura Fernández
PSICOLOGA (UBA)
Griveo y Artigas
Villa Pueyrredón
4573-0711 / 15-6134-8949
ml_fernandez023@hotmail.com
Homeopatía
Unicista
Dra. Susana Proe - Médica
Para la prevención
y tratamiento de
las enfermedades
crónicas
Habana 3567
Villa Devoto
15-4436-3764
4504-2706
Podólogo
Integrante del Equipo multidisciplinario
de Vasculopatía, Factores de riesgo
y Pie Diabético del Hospital de Clínicas
José de San Martín, dependiente
de la Universidad de Bs. As.
Facultad de Medicina
Masajes y Digitopuntura
Osteapatía
Técnico Neuromuscular
- AMBOS SEXOS -
Ortopedia: VENTA y ALQUILER
Artículos Ortopédicos
Descuento a todas
las Obras Sociales
Gral. Artigas 4822
Solicitar turnos: 4571-6283
(15) 4532-8075
JUBILESE
RAPIDO
SI TIENE MAS DE 59 AÑOS y...
(mujer) 64 AÑOS y... (hombre)
ESTA EN CONDICIONES DE
INICIAR SU JUBILACION
CONSULTA
SIN CARGO
4505-2855
ESTUDIO
PREVISIONAL
TEL
FERNANDEZ DE ENCISO 4663
(A mts. de Av. San Martín y
Av. Mosconi)
Página 8 - El Barrio Villa Pueyrredón
Inmensa alegría y emoción de los trabajadores de Soho
‘‘Ganamos el primer round y
no vamos a bajar la guardia’’
Los trabajadores que tomaron en forma pacífica la fábrica Soho, localizada en Villa Urquiza
(Díaz Colodrero 3562), ganaron el primer round ante el empresario Nelson Sánchez Anterino.
La ocupación fue apoyada por vecinos y organizaciones sociales: La Alameda, la Cooperativa
de Cartoneros El Álamo de Villa Pueyrredón, el Centro Cultural Nunca Más, el Movimiento de
Trabajadores Excluidos y el Movimiento de Fábricas Recuperadas.
Por Ignacio Di Toma Mues
Luego de dos audiencias
realizadas en la sede del Ministerio
de Trabajo, presididas
por la jefa del Departamento de
Relaciones Laborales, la Dra.
Mercedes Gadea, los representantes
legales de Sánchez
Anterino – que permaneció durante
esos días atrincherado en
el tercer piso de la fábrica – se
vieron obligados a dar marcha
atrás con el plan de despidos.
Los delegados de SOHO,
Ezequiel Conde y Carla Martínez,
participaron de las audiencias
con el patrocinio del Dr. Luis
Por Ignacio Di Toma Mues
Estos túneles de «bajo
gálibo» (más popularmente
conocidos como sapitos) están
cuestionados tanto por vecinos
que viven en sus cercanías
como por la propia Defensoría
del Pueblo de la Ciudad.
Gerardo Gómez Coronado, Defensor
Adjunto del Pueblo, aseguró
que estos «sapitos» están
en contra de lo que establece
el Plan Urbano Ambiental.
Estos túneles, que en ningún de
los casos eliminan barreras, tendrán
una altura de 2,8 metros y
Caro (del Movimiento Nacional
de Fábricas Recuperadas).
Ezequiel y Carla informaron
que «a cambio del levantamiento
de la ocupación pacífica, la
empresa tuvo que firmar que
no despediría, ni sancionaría a
nadie, que pagaría los sueldos
inmediatamente y que se comprometía
a hacer un inventario
junto a los delegados de todos
los bienes que hay en la fábrica,
en prevención a un vaciamiento
fraudulento. Un inventario
que será monitoreado por
la justicia y el Ministerio de Trabajo».
El acuerdo firmado en el Ministerio,
que tendrá una validez
de 30 días, es un logro de la
lucha de los trabajadores que
desarticuló el plan de despidos
compulsivos y selectivos, y
que a partir de ahora abre una
instancia de retiros voluntarios.
«Primero venían por los que
estamos luchando» dijo Ezequiel
y, afirmó, «después por
los que no se adhirieron a la
toma y apoyan los planteos de
la empresa». Aunque, aseveró,
con el retiro voluntario se
irán los que no quisieron participar
de la lucha.
La decisión de la toma de la
fábrica fue una apuesta fuerte
y ganaron la primera partida:
«Había vendido sus logos, su
esquema de producción, mudaba
bienes, anunciaba su intención
de desmantelar el sector
de corte y ni siquiera había
pagado los sueldos del mes.
Era vox populi que con la
venta de la firma, a excepción
de cinco personas, la mayoría
de los trabajadores serían despedidos
sin siquiera garantías
de cobrar su indemnización».
El «empresario» acumula
una deuda con sus proveedores
superior a los 50 millones
de pesos y pesan sobre él varias
denuncias penales, entre
ellas la realizada en el año 2008
por La Alameda, la Defensoría
del Pueblo de la Ciudad y la
Subsecretaría de Trabajo porteña
por «trabajo esclavo» en
talleres clandestinos.
Por otra parte los delegados
de Soho fueron aceptados por
la justicia comercial como partes
en la convocatoria de
acreedores presentada por
Sánchez Anterino que les permitirá
seguir y controlar todo el
proceso.
«Acorralada, la patronal tuvo
que presentarse en convocatoria,
lo cual mejora nuestra
posición ya que la nueva ley
de quiebras nos otorga prioridad
por encima de cualquier
otro acreedor».
Las obras no eliminan barreras y no permiten el paso del transporte público
Falló de la justicia contra los ‘‘sapitos’’
La justicia porteña dictó una medida cautelar y suspendió los procesos licitatorios de las obras
para la construcción de 15 pasos bajo nivel en distintos cruces ferroviarios de las líneas Mitre, San
Martín y Urquiza. Así lo resolvió el juez Hugo Zuleta, a cargo del Juzgado N° 10, que además ordenó
que para el caso de que las obras ya hubieren comenzado, no se habilite el paso de automóviles
una vez finalizada ésta y hasta tanto se dicte sentencia se limite su uso para peatones y ciclistas.
un ancho de 4 metros. No estará
permitido su uso para el
transporte público ni el transporte
pesado.
El costo de este emprendimiento
planificado por el Ministerio
de Desarrollo Urbano
ronda los 16 millones de pesos
por cada «sapito».
El amparo contra la construcción
de estos 15 pasos bajo nivel
fue presentado en octubre
de 2010 y el 27 de diciembre
el juez Vicente Cataldo dictó
una medida cautelar que paralizó
el proceso licitatorio.
El 8 julio de este año la Sala
II de la Cámara de 2° Instancia
avaló la presentación del
Gobierno de la Ciudad que planteó
la conexidad de esta causa
con la que se tramitó en el
Juzgado N° 10, a cargo de
Hugo Zuleta, referida al paso
bajo nivel de la calle Deheza y
las vías del ferrocarril de la línea
Mitre ramal Tigre.
El ejecutivo porteño especuló
que este cambio de juzgado
beneficiaría su posición ya que
el juez Zuleta había rechazado
la medida cautelar anteriormen-
te solicitada, pero la resolución
del magistrado fue contraria a
lo esperado: el 30 de agosto dictó
una medida cautelar a favor
de los vecinos amparistas.
La resolución de Zuleta ordenó
a la empresa Autopistas Urbanas
S.A. (AUSA) suspender
las licitaciones y en caso de
estar adjudicada alguna de las
obras, a no innovar respecto de
su realización hasta tanto este
resulta la cuestión de fondo.
El fallo a su vez establece
que «para el caso de que las
obras ya hubieren comenzado»

‘‘Si se declara la quiebra estamos
totalmente convencidos
de nuestra capacidad para
formar una cooperativa’’
Ezequiel Conde, delegado de SOHO, nos informó que actualmente
no están trabajando: «sólo se saca algunas prendas a los
locales y moldes y diseños para la Compañía de la Indumentaria
Argentina». Esta empresa, junto a Indalfar – las dos principales
acreedoras – firmaron un contrato con el empresario Sánchez
Anterino por el cual se les transfiere todo el proceso productivo y el
51 % de los derechos sobre la marca SOHO. Para esto crearon una
nueva firma «New Clothes».
«Hacemos guardias después del horario de trabajo, nos quedamos
en la puerta por grupos. De las 9 de la mañana a las 6 de la
tarde estamos cumpliendo horario laboral, después se queda un
grupo de compañeros hasta el otro día que volvemos a entrar. Sábado
y domingo cubrimos las 24 horas» nos dijo Ezequiel.
Respecto al apoyo al plan de lucha que están llevando adelante,
Ezequiel nos cuenta que de los 70 que trabajan en la planta 25
participaron de la toma y un grupo importante colaboró desde afuera.
«El resto, después del triunfo en el Ministerio, se sumó activamente.
Nadie nos cuestionó, aplauden lo que hacemos, pero aceptan
que tienen miedo».
Respecto al futuro, Ezequiel es optimista a pesar del acuerdo
firmado por Sánchez Anterino con dos de sus acreedores, y confía
en el apoyo del Movimiento Nacional de Fábricas Recuperadas a
través del Dr. Caro. «Nuestro primer planteo es seguir trabajando
bajo la forma que sea, no es la cooperativa lo principal que se
plantea, pero si la situación no mejora, si se declara la quiebra
estamos totalmente convencidos de nuestra capacidad para formar
una cooperativa y mantener con nuestras propias manos las fuentes
laborales»
AUSA debe abstenerse «de
habilitar el paso de automóviles,
una vez finalizada la obra
y hasta tanto se dicte sentencia,
el cual quedará limitado a
peatones y ciclistas».
Cabe destacar que los procesos
licitatorios a la fecha están
muy avanzado ya que los pasos
a nivel de las calles Ceretti,
Pacheco, Altolaguirre y Zamudio
y vías del Mitre, ramal Suárez;
Arias del Mitre, ramal Mitre; Iberá
y Besares del Mitre, ramal Tigre,
Carla Martínez y Ezequiel Conde, delegados de SOHO
Ceretti y vías del ferrocarril Mitre, ramal Suárez
se encuentran adjudicados y los
correspondientes a las líneas
San Martín (Navarro, Varela,
Marcos Sastre y Empedrado) y
Urquiza (Cuenca y Llavallol)
están preadjudicados.
Para el caso de la calle
Ceretti, la empresa contratista
inició la obra el día viernes 9 de
septiembre pero la rápida acción
de los vecinos y los abogados
patrocinantes del amparo lograron
paralizarla en pocos días.
Salón de Fiestas
Fiestas Infantiles y Familiares
ESTUDIO
LEXARQ
Jurídico y de Arquitectura
Dra. María Estela Pintos
Sucesiones
Alquileres - Contratos
Ladines 3091 (esquina Helguera)
Tel.: 4571-7180
salonlahiguera@hotmail.com
www.salonlahiguera.com.ar
www.facebook.com/salonlahiguera
Spinetto & Libares Abogadas U.B.A
Civil Familia Divorcios Regimenes de visitas Sucesiones
Amplia experiencia en derecho previcionale, jubilaciones y pensiones
Cuota Alimentaria Valores razonables
Atención profesional, dedicación y compromiso
Consultenos: estudiojuridico_sl@fibertel.com.ar - Capital Federal
Tel.: 4964-5885 / 4964-2229 / 15.5514-0828 / 15.3320-0616
Cuestiones de Dominio - Hipotecas
Propiedad Horizontal
Problemas Impositivos
COL COLCHONER
COL CHONER CHONERO
CHONER
OSVALDO 90 años a su servicio
REPARACION de Colchones Lana, Resorte,
Somier, Cotín, Futónes y todas las ‘‘MARCAS’’
FABRICACION NUEVOS
de Lana, Resortes, Somiers y Almohada de lana
VENTA de Lana por Kilo.
Arq. Claudio Marchitto
Refacciones - Obras Nuevas
Desarrollo de Emprendimientos
Estudios de factibilidad
Asesoramiento
Av. San Martín Nº 6197 - Tel/Fax: 4502-5252
Horario de Atención: Lunes a Viernes de 16 a 20 hs.
(Solicitar Entrevista)
La nueva manera de disfrutar el auténtico sabor del helado artesanal y
el más intenso café gourmet ha llegado a Villa Pueyrredón !!!
Cafetería Helados
Comidas rápidas
Postres Pastelería
Bebidas Desayunos
ATENDIDO POR SUS DUEÑOS
AMBIENTE CLIMATIZADO
Av. Mosconi 3200 Esq. Cuenca
DELIVER
DELIVER
DELIVERY:.
DELIVER
DELIVER :. 4571-9419 4571-9419 / / / 4 44573-5565
4 573-5565
No Tire su Colchón o Futón:
nosotros lo rehacemos a nuevo
℡ 4-566-8863 / 4-571-2306
PILATES
Estiliza, Modela, Tonifica
Mejora la Postura
y La Respiración
Incluye Circuito Aeróbico
Cinta - Escalador
Bicicleta. Elíptico
ESTETICA
Tratamientos Corporales
y Faciales
Aparatología: Endermologie
Capsula de Ozono
Ultrasonido, Presoterapia,
Ondas Rusas,
Electroestimulador
Tratamientos: Reductores
Celulitis, Flaccidez, Adiposidad
Estrías, Foliculitis, Pulidos
Exfoliación, Vendas, Máscaras
BELLEZA
Depilación, Pedicuría,
Manicuría
SPA de Manos y Pies
Máscaras de Parafina
Masajes: Integral
Descontracturante
Modelador, Relax, Circulatorio
P/Embarazadas, Piedras
Calientes, Drenaje Linfático
Ambiente Climatizado
Consultas sin cargo
Terrada 4718
(alt. Av. Mosconi 2800)
(Unica Dirección)
15-6834-7859
www.centroesteticalihue.com.ar
Consultorio
Integral de
Nutrición y Estética
Vanesa Temperán Lic en Nutrición
Elisabet Chaves U.B.ATerapeuta
Floral y
Esteticista - (Matriculada)
Planes de alimentación adecuada a
cada necesidad
Flores de Bach
Profesionales matriculadas en
Auriculoterapia
Aplicación de Geles Reductores
Incorporamos lo último en estética
Artigas Plaza Artigas 5468
Centro de Turnos 4372-0121
15.3649-2881 / 15.6295-9618
siempre siempre en en el el barrio
barrio
(antes (antes en en av av. av . mosconi mosconi 2681)
2681)
Sr. Carlos Te.:
4571-2058
CAR-SUR promociones
promociones
Aprenda a
LA HORA
Conducir
$ 65.-
10 CLASES DE 1 Hora $450
CURSOS
Auto Doble Comando
Pedro Morán 2430
Capital Federal
NAMASTE
NAMASTE
Tratamientos Faciales
Anti Age - Acné
Rosácea - Manchas
Tratamientos
Corporales
Celulitis - Adiposidad
Localizada - Flacidez
Aparatología Facial
y Corporal
Turnos 4571-3811
Cel. 155 857 1835
NAZCA 4924
www.namastepueyrredon.com.ar
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 9

SINGER
MOSCONI
Concesionario Oficial
IMPORTACION
EXPORTACION
VENTA - REPUESTOS
ACCESORIOS
TODAS LAS MARCAS
Y MODELOS
INDUSTRIALES Y FAMILIARES
Maquinas De Cortar Telas
MEJORAMOS CUALQUIER
OFERTA
Mosconi 2680 4572-0566
¡Ahorramos Gas
con Essen!
PLAN
CANJE
Demostraciones de cocina
Oportunidad de trabajo
Ventas con tarjeta
Alicia E.Prada
4757-4164 / 15-5732-7084
Av. San Martin 6012 - V. Devoto
Zapatillería
R O M A
Zapatillas - Ojotas
Zapatos - Botas de Goma
Variedad y Ofertas
Tel.: 4573-0372
Llavallol 5022 Villa Devoto
★ Boutique Unisex ★
TODOS LOS TALLES
SPORT - FIESTA - JEANS
Lunes a viernes 9 a 13 hs. y 1630 a 2030 hs.
Sábado 9 30 a 13 30 hs. y 16 30 a 20 30 - TODAS LAS TARJETAS -
hs.
ARTIGAS 4787 V. PUEYRREDON
Tel: 4574-5335
Reiki
Energía Vital
Universal
Tratamientos 4 a 8 sesiones
Masajes
Descontracturantes y
sedativos musculares
Tratamientos combinados
4572-0158 / 15 3582-9514
Sr. Daniel
Atención en Gabinete
y a domicilio
Lic. en Psicología
y Psicopedagogía
Problemas de Aprendizaje
y conducta Déficit Atencional
Orientación a Padres
Terapia de Pareja
Autoestima
Depresión
Tratamientos individuales
a niños, adolescentes,
adultos y 3º Edad
Atención en consultorio
o a Domicilio
CONSULTAS AL
15 3160-8778
Lic. Viviana (U.B.A.)
Página 10 - El Barrio Villa Pueyrredón
Los proyectos del Gobierno porteño
Nuevo período,
¿nuevos desafíos?
Las vacaciones se terminaron, la (nueva) luna de miel va llegando a su fin. Después de
pasada la euforia por su reelección, de su estadía de placer en playas europeas, y de mirar
de costado lo que ocurría en las elecciones nacionales, llegó para el gobierno de Mauricio
Macri la hora de plantear la agenda de lo que vendrá. De aquí a diciembre, cuando el jefe de
gobierno reasuma al frente del Ejecutivo, el centro de la política porteña pasará por dos
temas ríspidos que debatirá la Legislatura: impuestos y educación.
Por Fernando Casasco
El proyectado aumento
de la tasa de Alumbrado Barrido
y Limpieza (ABL)* es
uno de los puntos sobresalientes
de la agenda política
porteña. Claro que el afán
recaudatorio no es nuevo en
la gestión del macrismo. Todos
recuerdan cuando en
2007, el jefe de gobierno recientemente
electo acordó
con su antecesor Jorge
Telerman la aplicación de aumentos
que iban del 19 al
239% según la zona de la ciudad
en la que se encontraban
los inmuebles.
Pese a ello, la tasa de ABL
fue perdiendo participación
en los ingresos totales de la
ciudad: del 19% que representaba
en el presupuesto
del 2001, este año sólo será
del 6,8%. Hoy más del 70%
de los ingresos del gobierno
porteño pasan por el impuesto
a los Ingresos Brutos, un
tributo ligado a la actividad
económica, mientras que los
ingresos por Patentes de automotores
(basados en la
valuación de mercado) ya
superan a los del ABL.
Con la reforma ideada se
pasaría de los $ 1365 millones
recaudados en 2010 por
ABL (el proyectado para todo
el 2011 es de $ 1.450 millones)
a $ 2314 millones el año
próximo (9,5% de los ingresos
totales). La cifra alcanzaría,
por ejemplo, para pagar
lo presupuestado para 2012
en higiene urbana: $2.285
millones.
Pero la mayor preocupación
de los porteños pasa por
cómo se cobrará el aumento,
y a quienes perjudicará
más. Las autoridades del Ministerio
de Hacienda, con
Néstor Grindetti a la cabeza,
aseguran que se informatizó
la tarea, de manera de cobrar
por el valor del inmueble
y ya no por zona geográfica.
De esta forma, habrá aumentos
segmentados, que
podrían llegar hasta el 300%
para las propiedades con una
valuación fiscal inferior al 5%
del mercado.
El detalle más significativo
es que el piso que todo contribuyente
deberá abonar por
año es de 600 pesos, o unos
50 pesos mensuales. En la
actualidad, la mitad de los
contribuyentes abonan una
cifra inferior.
Otro dato no menor es para
qué quiere el gobierno porteño
este aumento: si bien se
aclara que en el proyecto de
Presupuesto 2012 el 65% de
los gastos son para áreas
sociales (educación, salud,
desarrollo social), lo cierto es
que en esas áreas la mayor
parte del dinero se va en pagos
de salarios al personal.
Es decir, gastos corrientes
y no nuevas inversiones.
Se estima que el año próximo
la Ciudad deberá pagar
$15.479 millones en sueldos,
casi la mitad de sus ingresos
totales. Por otra parte, en términos
relativos el área que
más aumentará su presupuesto
es Seguridad: un 43%.
La connotación del momento
político en que el gobierno
de Macri anuncia este
aumento es clara: si hay que
dar malas noticias, mejor darlas
de entrada, cuando la administración
del PRO acaba
de plebiscitarse y tiene un plafón
político extraordinario
para enfrentar el mal trago
que supone reclamarle más
fondos a los vecinos. Si la
cuestión que se propone se
cumple realmente -que paguen
más los que más tienen-,
la reforma sería un
avance positivo. En cambio,
un aumento generalizado
sólo provocaría más desigualdades
en la ya muy desigual
ciudad de Buenos Aires.
Ahora los que tienen la palabra
en el análisis del proyecto
son los legisladores: desde
la oposición, la mayoría de
los diputados sostiene que la
reforma debe hacerse, pero
en forma seria, no con necesidades
recaudatorias o “de
caja” del gobierno de turno.
Desde la Coalición Cívica,
Sergio Abrevaya, se manifestó
en contra de que el piso
anual de contribución sea de
600 pesos, y consideró que
esa cifra debería estar entre
300 y 400 pesos. Eduardo
Epszteyn, de Diálogo por
Buenos Aires, puso en duda
que el relevamiento para establecer
el tributo se haya
hecho casa por casa. Pero lo
más probable es que el Ejecutivo
logre los votos necesarios
para aprobar la reforma,
al menos en sus puntos
sustanciales: la oposición no
querrá pagar el costo político
de trabarle medidas presupuestarias
a una administración
que acaba de obtener un
masivo apoyo popular en las
urnas.
Nubarrones en las aulas
Si hubo un área conflictiva
para el PRO durante los cuatro
años de su mandato en la
ciudad, esa fue la educación.
Hubo paros docentes por
aumentos de salarios, protestas
estudiantiles por el recorte
de becas y hasta toma de
escuelas por falta de obras de
infraestructura. Como si se
tratara de un nuevo deja vu,
el gobierno porteño insiste
con la presentación de un
proyecto que choca de frente
con los intereses de los docentes
y de sus representantes
gremiales.
El Ministerio de Educación
porteño, encabezado por Esteban
Bullrich, presentó en
los últimos días de septiembre
una iniciativa para modificar
las condiciones en que
se califica y se designa a los
docentes que dan clase en
las escuelas públicas de la
ciudad de Buenos Aires.
El proyecto del Ejecutivo
modifica el Estatuto del Docente,
en el artículo referido
a la conformación de las Juntas
de clasificación docentes,
una por cada área, actualmente
integradas por seis representantes
de los trabajadores
de la educación y tres
del Ministerio de Educación.
Si se aprobara la reforma, las
juntas serían reemplazadas
por una única dependencia
del propio Ministerio, mientras
que los representantes docentes
solo actuarían en caso
de apelación de los maestros
ante errores en la calificación
o las designaciones.
Desde el gobierno porteño
se asegura que el proyecto
busca eficientizar el sistema,
a fin de cubrir las vacantes
con mayor celeridad, especialmente
en el área de educación
media. Y hacerlo más
transparente, para que los
propios docentes puedan
controlar su puntaje y los actos
públicos a través de
internet. Pero desde los gremios
docentes responden
que para mejorar la eficiencia
del sistema no hace falta
modificarlo, sino proveer de
herramientas informáticas a
las actuales juntas. Y que,
detrás de la iniciativa, se en-

cuentra la intención oculta de
designar docentes a dedo por
parte del Ejecutivo.
El rechazo de los gremios
va más allá de los dichos y
se hizo visible en los hechos:
15 de los 17 sindicatos docentes
porteños convocaron
un paro el 4 de octubre, en
rechazo de la reforma del
estatuto docente, que se ha
aplicado desde 1958, solo interrumpido
durante las dictaduras
militares. Además, reclaman
que se respete la fecha
de elección de las Juntas
de calificación, previstas
para el 3 de noviembre. Varios
bloques de la oposición
ya adelantaron el rechazo al
proyecto.
El proyecto de modificación
de las juntas se suma a otro
programa que ya lanzó el
Ministerio de Educación y que
recibe rechazos en la comunidad
docente: la creación del
cargo de “maestro de maestros”,
quien deberá dedicarse
a asistir al docente en la
transmisión de sus conocimientos
a los alumnos. En
este modelo, copiado del sistema
chileno, el educador que
acceda a ese cargo, tras
Podología UBA COSMETOLOGIA
Cel.: 15.4192-6212 / Tel.: 4571-6484
Podólogo de: A.A. de Actores
O. S. de Actores
Club Comunicaciones
Pie Diabético
Uñas Encarnadas
Hongos
Espolón
Durezas
Molestias en General
Plantillas
Accesorios y Productos
Norberto Pascual
MP 2207
Podología
Cuenca 4784 y
Carlos Lopez
norbertopascual607@hotmail.com
Néstor Grindetti, ministro de hacienda porteño
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
aprobar un curso del Ministerio,
tendrá la retribución de
un vicedirector, aunque sea
un maestro sin muchos años
de experiencia al frente del
aula. Además, se corre el
riesgo que el cuerpo directivo
de cada escuela delegue
funciones ligadas a lo pedagógico,
y termine cumpliendo
con tareas meramente administrativas.
En definitiva, entre discusiones
por el presupuesto, los
cambios impositivos, y las reformas
ideadas en el sistema
educativo, se irán los últimos
meses del año. De la aprobación
o el rechazo de esos
cambios, dependerán las consecuencias
para el nuevo
periodo de gobierno que
Mauricio Macri abrirá el próximo
10 de diciembre.
* El ABL es en realidad el Impuesto
Inmobiliario que está
conformado por: Contribución
Territorial; Contribución de
Alumbrado, Barrido y Limpieza
(ABL); Contribución adicional
para mantenimiento y limpieza
de sumideros; Contribución
de Pavimentos y Aceras
y Contribución Ley N°
23.514 (Fondo permanente
para la ampliación de la red
de subterráneos)
O T E R O H E R M A N O S
CRISTALERIA FINA - REGALOS DE CALIDAD
Exposición y Ventas: VALLEJOS 3282
TEL. FAX: 4572-7205
Cosmetóloga y Masoterapeuta M.N. 7747
Tratamientos Faciales Antiage
Hidratación - Nutrición
Rosácea - Acné
Productos Hipoalergénicos
MASAJES
Descontracturantes - Reductores
Drenaje linfático manual
Corporal y Facial
APARATOLOGIA
Radiofrecuencia
Electroestimulación O. Rusas
Ultrasonido
Depilación progresiva definitiva
PODOLOGIA UBA
Ambos sexos ~ Pie diabético
Accesorios y productos
( Atención en gabinete climatizado )
Graciela Graciela M. M. Bregoli
Bregoli
Cuenca 4784 1
4571-6484 / 15.5323-2158
gracielab111@hotmail.com
CONSTRUCCIONES
José Correa
Trabajos de albañilería
y refacciones en general
Colocación de cerámica
y revestimientos
155-744-1889
155-744-1889
NUEVA DIRECCIÓN
26 Años a Su Servicio
COMPOSTURAS
DE CALZADOS
L as as 4 N N enas
enas
4572-1756
4572-1756
15.5780-7798
15.5780-7798
Escobar 2507
Esquina Artigas
De:. Lunes a Sábados
Estética & Belleza
Estiliza - Modela - Tonifica
Mejora la Postura y la Respiración
Apto para todas las edades
Embarazadas y Rehabilitación
Incluye Plataforma
Vibratoria y
Circuito Aeróbico
Cinta - Escalador - Bicicleta - Elíptico
Ambiente Climatizado
Y como siempre...
Tratamientos estéticos - Aparatología
Masajes - Sauna - Tratamientos Faciales
Depilasión - Pedicuría - Manicuría
Cápsula de Ozono
Consultas Sin Cargo
Lun a Vier de 8 a 23 hs. y Sáb de 10 a 20 hs.
Av. Mosconi 2864
frete a Carrefour
Cel. 15.6834-7859
www.centroesteticalihue.com.ar
CORTE
PROMO
INAUGURACIÓN
Martes a Jueves
de 9 30 a 13 y de 15 a 20 hs.
BRUSHING
MODELADO
PLANCHITA
BAÑO DE CREMA
Lacio TERMO-ACTIVO
-Sin Formol-
SHOCK KERATINICO
CONSULTE!!
COLOR
Carlos Antonio Lopez 2448
Tel.: 4572-9665
José V. Provenza
Servicio Técnico
LAVARROPAS - SECARROPAS
LAVAVAJILLAS
HELADERAS - AIRES - CENTRÍFUGOS
Av. Mosconi 3003 - Capital Federal
Tel.: 4573-0786 / 4571-4390
Cel.: 15.4176-9194
Tarotista Profesional
Lic. en Parapsicología - Vidente Natural
Limpieza - Liberación - Aperturas de empresas
Casas - Negocios - Trabajos
Cursos de: TAROT NUMEROLOGÍA CONTROL MENTAL
Pedir Turno al: 4504-0206 / 15.4870-1648
FAMILIA SUCESIONES CIVIL LABORAL
Horario de atención: Lunes a viernes 15 a 18 hs.
CAMPANA 3514 1º Of: 4 Tel 4501-6834 / 4504-6849
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 11

Según Horacio (Quinto
Horacio Flaco; 65-8 a. C.) el creador
del género satírico romano fue
el poeta Lucilio (Cayo Lucilio, 147-
101 a. C.) quien lo aprendiera de
las diatribas griegas.
Lucilio, de orígenes nobles,
estuvo entre los primeros romanos
en viajar a Grecia para
así hacerse con una cultura filosófica
y en dedicarse a la
escritura apartado de la vida
pública siendo de clase acomodada.
De sus obras han sobrevivido
apenas unos 1300 fragmentos
que alcanzan para que
Horacio lo señale como el
creador del género y para que
Marco Fabio Quintiliano considere
a la sátira como un género
totalmente romano (satura
quidem tota nostra est).
Horacio es considerado el
mayor satírico romano pero,
quien legó mayor cantidad de
frases al acerbo popular es, sin
lugar a dudas, Décimo Junio
Juvenal.
Juvenal, como se lo conoce,
salvo un período de destierro
que algunos sitúan en Egipto
y otros en Escocia, vivió en
territorio romano entre el año
60 y el 128 de nuestra era y en
su larga carrera como poeta se
dedicó a pintar despiadadamente
la vida y las costumbres
romanas.
A el debemos algunas citas
que se utilizan aún en el latín
original y otras traducidas.
«Rara avis», que hace referencia
a algo difícil o imposible de
encontrar, se refería originalmente
a la honestidad de las
mujeres y decía que una mujer
honesta era un ave tan rara
como un cisne negro (en esa
época no se conocían los cisnes
negros ni las feministas)
Otra frase citada en latín frecuentemente
y que debe su
autoría a Juvenal es «Mens
sana in corpore sano» que forma
parte de un verso que dice
que «hay que desear tener una
mente sana en un cuerpo
sano».
Entre las frases que suelen
utilizarse traducidas está
«¿quién vigilará a los vigilantes?»
(Quis custodiet ipsos
custodes?) que, aunque se
piense que está dirigida contra
los gobiernos tiránicos y autoritarios,
es una reflexión acerca
de la moralidad de las mujeres
escrita en ocasión del casamiento
de un amigo.
Como vemos el bueno de
Juvenal era un hombre marcadamente
misógino y, según se
desprende de sus escritos, profundamente
xenófobo.
Estamos bastante acostumbrados
a que este tipo de personalidades
afectas a encon-
Página 12 - El Barrio Villa Pueyrredón
Panem et Circenses
Luego del resultado de las elecciones primarias, donde el gobierno
obtuvo el 50,2 % de los votos, y en vista de un seguro triunfo por
un porcentaje presumiblemente mayor en las generales de este
mes; un grupo de opinadores salieron a interpretar los resultados
como la consecuencia de una mezcla de Tinelli y LCD para todos
(Biolcatti) o de que «la gente tiene mas platita y piensa con el
bolsillo» (Susana Gimenez). Este pensamiento es el típico de un
sector social desde los comienzos mismos de la historia.
trar defectos en todos los que
no sean como ellos tienen actitudes
fuertemente discriminadoras
y discursos moralistas;
sin dejar de lado que
habitualmente portan unas caras
de culo imperecederas.
Aparentemente Juvenal era
de esos tipos a los que les
molestan los extranjeros, los
pobres y las mujeres por considerarlos
inferiores, los gobernantes
por corruptos y el resto
de la humanidad misma por el
solo hecho de no hacer lo que
ellos declaman.
La frase que da título a esta
columna, panem et circenses,
normalmente se usa traducida,
con un agregado y confundiendo
al creador.
Habitualmente se dice «al
pueblo hay que darle pan y circo»
y se endilga la frase a algún
emperador romano incierto
que la exponía como su forma
de gobernar.
En realidad Juvenal, el autor
de la frase, se pregunta dónde
quedó ese reino que antiguamente
repartía mandos militares,
altos cargos gubernamentales
y legiones y ahora se
contenta con repartir panes y
espectáculos de circo.
La Roma en la que vivió
Juvenal estuvo marcada por
una profunda crisis económica
fruto del desmesurado crecimiento
de la ciudad y las dificultades
que llevaba el mantener
una estructura gigantesca.
La alimentación en la época
consistía básicamente en pan
y gachas, es decir potajes hechos
con granos hervidos hasta
hacerse una papilla.
Las dificultades en la provisión
hicieron que el precio de
los granos se elevara sumiendo
a la población en una
hambruna generalizada con lo
cual el gobierno decidió repartir
pan y trigo a todos los pobladores
de la ciudad.
Juvenal era lo que hoy se llamaría
un facho de derecha y
veía en toda medida que beneficiara
al pueblo una señal de la
decadencia de una nación que
había conocido tiempos esplendorosos
cuando mayormente
estaba formada por militares
que se dedicaban a la conquista,
el saqueo y la rapiña de los
territorios conquistados.
Lo que para Juvenal era el
pan y circo, para algunos argentinos
de hoy son la Asignación
Universal por Hijo y el
futbol para todos.
Para Hugo Biolcatti, hombre
de una sensibilidad conmovedora,
el pan y circo de hoy es
Tinelli y LCD, es decir que para
él que haya gente común, no
sus amigos de la Sociedad
Rural Argentina, que tenga la
capacidad económica como
para comprarse un LCD en cuotas
y mire a Tinelli es una
muestra de que estamos frente
a un gobierno populista y
demagógico y que quienes lo
votan son unos infradotados.
Para Susana Giménez, el
gobierno gana elecciones porque
la gente tiene «platita» y
piensan con el bolsillo. Una reflexión
rara viniendo de una
señora que se hizo rica regalando
«platita».
La «inteligenzia» nacional
añora los tiempos en que
pelechaban gracias a la apertura
liberal y los profetas económicos
podían poner cara de
serios y hablar del esfuerzo
mientras se llenaban los bolsillos
fácilmente en la «timba»
financiera y vendiendo las empresas
que fundaran sus padres
y abuelos.
El pueblo, ese pueblo que
ellos desprecian, no necesita
mucho más que pan y circo
para vivir, o lo que hoy es pan
y circo.
Un pueblo que tiene asegurado
el pan no es un pueblo
adormecido, es un pueblo alimentado
y que no tiene que
vivir desesperado por el hambre.
Y entonces puede pensar
en otras cosas.
El circo en Roma era el único
espectáculo que se podía
ver, no había teatro como en
Grecia y era el único esparcimiento
del pueblo.
Por Aldo Barberis Rusca
Hoy tenemos un circo mucho
más diversificado que va desde
la televisión y el fútbol hasta
el cine, el teatro y la música.
Y afortunadamente son
muchos los argentinos que
optan por alguna de esas variantes.
El hombre debe poder satisfacer
sus necesidades, necesidades
de alimentación, salud,
educación, esparcimiento, cultura,
etc. Con el tiempo estas
necesidades fueron incrementándose,
pero en Roma, se reducían
básicamente a alimentarse
y distraerse; pan y circo.
El gobierno tiene la obligación
de poner a disposición de
la comunidad los medios para
que los ciudadanos satisfagan
estas necesidades, si lo hacen
o no es un problema individual,
pero las posibilidades deben
estar.
Los tilingos nacionales deploran
a cualquier gobierno que
pone a disposición de la gente
aquello que ellos creen que les
pertenece porque adscriben a
un modelo social donde solamente
tienen accesos aquellos
que se los pueden procurar, lícita
o ilícitamente.
Días pasados una señora de
buena posición se quejaba de
que cobren quinientos pesos
por el pasaporte Express, «antes
si uno necesitaba el pasaporte
urgente no te cobraban
demás; claro, tenías que tener
un amigo adentro»
Un productor vitivinícola alegaba
que no conseguía trabajadores
para la vendimia porque
«como cobran la asignación
no quieren venir a trabajar
por el jornal». Lo que no aclaraba
es que el jornal es una
miseria que antes no tenían
mas remedio que aceptar, trasladar
a toda la familia desde
Chaco o Santiago del Estero y
hasta hacer trabajar a chicos
de cinco años para poder redondear
un dinero que les permita
vivir un tiempo.
Tener el pan asegurado le permite
a una persona ser dueña
de su dignidad y que no se lo
humille realizando tareas indignas
en condiciones infrahumanas
por un salario miserable.
Esperamos que algún día
entendamos que la sociedad
existe para protegernos entre
todos, que la política de dejar
librado a su suerte al semejante
es un resorte que se nos
vuelve con mas fuerza y mas
violencia; que la igualdad no es
una utopía, una entelequia o un
ideal, la igualdad debe ser una
realidad y el gobierno tiene la
obligación de asegurarla.
Un programa de radio por Internet
‘‘Yo también (No, Tú no)’’
‘‘Yo también (No, Tú no)’’, un programa de radio
por Internet. Todos los martes a las 10 horas en
www.sonoramica.com.ar.
Ahora todos tienen la posibilidad de bucear en la caótica
mente de Aldo Barberis Rusca y, a partir de escuchar
la música que él escucha, leer lo que él lee y compartir
lo que dice mientras toma mate con cuernitos de
grasa en calzones y pantuflas, gozar de una hora de
psicodélica 100% tanguera y ortodoxia vanguardista.

AUTOSERVICIO
Ventas x MAYOR Y MENOR
CUENCA 3682
(esq. Av. San Martín)
Tel/Fax 4501-1419
www.jugueteriabb.com.ar
SI QUERES A TU
CUERPO...
Reflexología Pedicuría Manicuría
Depilación Sillón Masajeador
Masajes con Piedras Calientes
A DOMICILIO Y EN GABINETE
Precios Especiales a Jubilados y Pensionados
Sra. Adriana
4571-6756 / 15.6515-3356
PLA PLATAFORMA
PLA AFORMA
VIBRA VIBRATORIA
VIBRA ORIA
En solo 15 minutos por sesión
Mejora la Tonicidad Muscular
Incrementa la Elasticidad
Combate la Celulitis
Modela y Reafirma
Gluteos, Piernas, Brazos
Aumenta la Fuerza Corporal
Contribuye a la Perdida de Peso
Reduce - Tonifica Cintura y Abdomen
Acelera la Rehabilitación de
Lesiones y Operaciones
Mejora la Postura y el Equilibrio Corporal
Previene Enfermedades
Neuromusculares y Oseas
Mejora la Circulación Sanguínea y
Los abonos incluyen
circuito aeróbico, cinta,
escalador, bicicleta, elíptico
Lunes a Viernes de 8 a 23 hs.
Sábados de 10 a 20 hs.
Atención Personalizada
4574-3730
15.3404-6010
1consorcios@gmail.com
www.humbertoprediletto.com.ar
MiniFlete
Mensajería
Linfática
Av. Mosconi 2864
Cel: 15.6834-7859
www.centroesteticalihue.com.ar
Tralado de Mascotas
Cel. 15.5652-7227
A TODO EL PAIS 24 HS.
Frente a Carrefour
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
de 5 mil ejemplares
EN VILLA PUEYRREDÓN,
AGRONOMÍA
Villa DEVOTO
Y VILLA URQUIZA
www.elbarriopueyrredon.com.ar
ESFERODINAMIA
PILA PILATES PILA TES CON CON CON PEL PELOTAS
PEL AS
LOCALIZADA POSTURAL
Pas Pastas Pas tas fr frescas fr escas Artesanales
Artesanales
Av. Gral. José Gervasio de Artigas 5620 - Capital Federal
Objetos Objetos con con Actitud
Actitud
Regalería ~ Decoración
Av. Mosconi 2810 - Villa Pueyrredón
Tel.: 4574-2895
COLCHONES
4571-4870
Tel.: Tel.: Tel.: 4571-4870
Fábrica
Av. . MOSCONI MOSCONI MOSCONI 2891
2891
(casi (casi esq. esq. NAZCA)
NAZCA)
4571-1922
4571-1922
TODAS LAS TARJETAS
Horario: 9 a 13 y 15 a 20. Sábados de 9 a 13.30
JOSE LUIS CABALEIRO
Contador Público (U.B.A)
● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias.
● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas.
● Confecciones de Balance.
● Sueldos y Jornales.
● Declaraciones Juradas ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias )
● Administración de Consorcios
Asesoramiento Asesoramiento sin sin Cargo
Cargo
Clases individuales y
en grupo
En mi salón y a domicilio
PAGO POR CLASE: Localizada $8 ~ Esfero y Pilates $15
4571-5156
4571-5156
DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN
VILLA PUEYRREDÓN, AGRONOMÍA,
DEVOTO Y VILLA URQUIZA
4571-5156 Judith
Judith
Artigas 4109 y Av. Del Carril
| www.clasesdesferodinamia.blogspot.com
www.naturaleza-bonsia.blogspot.com |
Tel: 4573-4970 Cel: 15-6174-3526
E-Mail : jlcabaleiro@uolsinectis.com.ar
®
CONSULTORIOS NAZCA
CONSULTAS CON ESPECIALISTAS
ARANCELES COMUNITARIOS
SIN PAGAR CUOTA MENSUAL
Cardiología
Clín. Médica
Dermatología
Diabetes
Endocrinología
Estética
Ginecología
Kinesiología
Laserterapia
Av. Nazca 4723
a mts de Av. Mosconi
Neurología
Oftalmología
Otorrino.
Podología
Psicología
Psiquiatría
Reumatología
Urología
Problemas de Columna
Dolores Cervicales,
Lumbares, Ciáticos,
Mareos, Contracturas,
Hormigueos, Artrosis,
Artritis, Osteopenia,
Osteoporosis
Análisis Clínicos
Ecografías
Densitometrías
Electroencefalograma
Tomografías, Resonancias
Radiografías, etc.
Campañas limitadas de Detección,
Prevención y Tratamiento de la
OSTEOPOROSIS Y DEL DOLOR
DENSITOMETRÍA OSEA
Sobre el talón con prueba de calibración e informe
I N F O R M E S Lunes a viernes de 9 a 20 hs.
℡ 4571-3519
ESTUDIO CONTABLE MARTINS
CONTADORA PÚBLICA (U.B.A)
Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales
Asesoramiento Impositivo:
Monotributo, Ingresos Brutos, IVA, Ganancias, Bienes Personales
Confeccion de Balances y Certificaciones
Andonaegui 2150 1º B - Villa Urquiza
Tel.: 4522-6564 / estudiomartins@fibertel.com.ar
MAESTRO MAYOR DE OBRAS
FABIAN CAPELLI
DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONES
REFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOS
PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA
EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALAN
PIDA SU PRESUPUESTO
Tel.: 4648-0632 4648-0632 - Cel.: 15-6213-3857
15-6213-3857
capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 Ciudad Autónoma de Bs. As.
Instituto Potencia
Fundado en 1979
Av. Constituyentes 4584
Capital Federal
Tel.: 4571-3123
AIKIDO
KARATE DO
JUDO IAIDO
TAI CHI CHUAN
YOGA
GIMNASIA
COMPLEMENTO
DE PESAS
GRUPOS
ESPECIALES
3ra EDAD
www.institutopotencia.com / institutopotencia@yahoo.com.ar
www.adicej.com.ar / www.komei-juku.com.ar
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 13

Entrevista a Roberto Feletti del Frente para la Victoria
‘‘Voy a impulsar una ley que
vincule a la Ciudad, la Nación y
la Provincia en una Autoridad
Metropolitana de Transporte’’
En el transcurso de la entrevista
se definió como «un porteño»,
«padre de tres hijos»,
«amante del deporte» y «fanático
de River». Nacido en un hogar
de clase media baja, hijo único
de un comerciante y un ama
de casa, Roberto Feletti reivindica
el sistema de Educación pública:
realizó sus estudios secundarios
en el Carlos Pellegrini y es
contador egresado de la UBA.
¿Por qué quiere ser diputado?
Tengo una vasta experiencia
en la gestión pública tanto en la
Ciudad (fui presidente del Banco
Ciudad y secretario de Infraestructura
y Planeamiento) como en
La Nación (ocupé la vicepresidencia
del Banco Nación y ahora
soy el viceministro de Economía,
como le dije antes) y creo
que la Cámara de Diputados es
un buen lugar para aplicar en beneficio
de los vecinos de Buenos
Aires todo lo que aprendí en
ambas jurisdicciones a lo largo
de mi carrera. Podría decir que
conozco muy bien a Buenos Aires.
Nací y viví siempre en la
Ciudad. Crecí, estudié y desarrollé
toda mi actividad profesional
en ella. Me siento orgulloso de
ser porteño. Todos y cada uno de
los momentos de mi vida está
relacionado con algún lugar de
Buenos Aires. Por todo es me
gustaría representar a las Ciudad
en el Congreso nacional
En caso de ser elegido,
¿cuáles serán sus principales
proyectos?
Si soy elegido, quiero enfocarme
en dos ejes fundamentales.
Por un lado está el tema del transporte:
voy a impulsar una ley que
vincule a la Ciudad, la Nación y
la provincia de Buenos Aires en
una Autoridad Metropolitana de
Transporte. La idea es que se
puedan ordenar las paradas, los
recorridos, las tarifas y las frecuencias.
Estamos en condiciones
de ordenar esto y si logra-
Página 14 - El Barrio Villa Pueyrredón
El viceministro de Economía de la Nación
y primer candidato a diputado nacional del
Frente Para la Victoria por la Ciudad,
semanas previas a las elecciones nacionales
que se realizarán el próximo 23 de octubre,
habló sobre algunos aspectos de su vida
personal y sobre las propuestas que
proyecta impulsar desde el Legislativo
nacional, entre otras cosas.
Por Susana Estrábaca para la Cooperativa EBC
mos devolverle a la gente al menos
20 minutos de su tiempo por
día, sería un buen comienzo.
Otro proyecto está orientado al
tema de la vivienda para los sectores
medios. Necesitamos ordenar
un esquema de crédito a 30
años con una tasa de un dígito,
que pueda sustituir un alquiler
para facilitar el acceso a la vivienda.
También estamos dando
forma a algunas ideas para los
sectores informales de la economía.
Guarderías públicas, profundizar
un sistema de doble escolaridad
y la devolución del IVA a
los ciudadanos que hacen las
compras con lo que reciben de
la Asignación Universal por Hijo.
Esos serían, en principio, mis
proyectos fundamentales. Pero
también hay muchas cuestiones
relacionadas con la Salud, la Seguridad,
el Espacio Público y la
Cultura que quiero promover desde
la Cámara de Diputados.
¿Cómo piensan encarar la
campaña?
Nosotros vamos a poner en
valor las políticas nacionales,
tenemos muchas cosas para
mostrar. Vamos a poner énfasis
en la gestión. En mi caso,
priorizando las cuestiones económicas,
que es lo que más conozco.
Por algo el ministro de
Economía es candidato a vicepresidente
y el viceministro el
primer candidato a diputado nacional.
Eso quiere decir que la
política económica puede someterse
a la aprobación de la ciudadanía.
Y por lo que se demostró
el 14 de agosto, el ciudadano la
aprueba. Es fundamental decirle
a los porteños lo que hemos hecho,
lo que estuvimos desarrollando
hasta ahora y cómo
impacta directamente en su bienestar.
Hoy la gente se pregunta cuánto
le van a aumentar su sueldo y
no si va a perder el trabajo. Esto
se percibe en la calle. Nosotros
lo vemos en cada recorrida por
los barrios, hay plena ocupación
de locales comerciales, suba en
las ventas, restoranes llenos.
¿Y en cuanto al formato de
la campaña?
En cuanto al formato, vamos a
recorrer las 15 comunas para
hablar con los vecinos, con los
comerciantes, con todos aquellos
que recorren la ciudad día a
día, que utilizan su transporte
público, usan sus servicios y transitan
por sus calles. Queremos
escuchar sus necesidades y
plantear nuestros proyectos para
el futuro. Esta campaña en la Ciudad
tiene un dato novedoso y es
que la política se está resituando
en la calle, entre gente que se
relaciona directamente y debate
sin mediaciones. Eso es un cambio
cultural que está ocurriendo
y que queremos aprovechar. Este
formato tiene que ver con que
hay mucho para presentarle a la
ciudadanía y mucho para hablar.
Toda la lista de candidatos a diputados
nacionales por la ciudad
está trabajando en esa dirección
y estamos a disposición de los
comandos de campaña, para las
actividades que nos necesiten.
Para finalizar: ¿qué es lo que
más le gusta de Buenos Aires?
Soy un enamorado de Buenos
Aires. La recorro todos los días.
La camino, la vivo, la siento, la
disfruto. A mí me gustan las ciudades
que se pueden transitar
caminando. Y Buenos aires es así,
una ciudad para encontrarse, con
mucho espacio público y de mucha
oferta cultural. Es una ciudad
muy amigable, hecha para que la
gente se encuentre. Me encanta
correr por Palermo. Me apasiona
la calle Corrientes, recorrer sus librerías
y sentarme en las pizzerías
o tomarme un café. Además
me sigue deslumbrando la riqueza
cultural que hay en la arquitectura
de la Ciudad. También soy un
apasionado del río.
Entrevista a Federico Pinedo del PRO
‘‘El tema más impor
seguridad y ahí está
traspaso de la Policía
justicia penal’’
Federico Pinedo es actualmente diputado y espera
a partir de las elecciones del 23 de octubre próximo
renovar su banca en la Cámara de Diputados
encabezando la lista de legisladores del PRO para
la Ciudad de Buenos Aires. El traspaso de la Policía
Federal y de las competencias que aún son
exclusivas de la Nación en relación con la
autonomía porteña serán uno de los ejes de sus
proyectos en la Cámara. En las Primarias
Abiertas Simultáneas y Obligatorias del 14 de
agosto, su lista cosechó casi un 16 por ciento.
Por Gabriel Morini para la Cooperativa EBC
¿Cuáles son sus objetivos
en caso de ser electo el 23 de
octubre?
Nos parece importante acompañar
la gestión del gobierno de
la ciudad en su relación con la
Nación. Hay varios temas importantes
que están pendientes.
El más importante es el
de la seguridad y ahí está incluido
el tema del traspaso de
la Policía Federal y el de la justicia
penal. El segundo tema en
importancia para la opinión pública
es el del tránsito y el
transporte donde hay mucho
para hacer.
Por ejemplo
La autopista ribereña es un
proyecto pendiente en su realización
que evitaría que el tráfico
del conurbano norte y el
del sur se meta en la ciudad.
Está aprobado y es muy relevante
pero nunca fue terminado.
Otro de gran relevancia es
el soterramiento del trazado del
tren Sarmiento. También es un
objetivo lograr la autorización
para el endeudamiento para
construir más subterráneos en
lo que refiera a todo el plan de
extensión de la red. Además
propusimos ya en el 2006 la
constitución del ente metropolitano
de transporte. Vamos a
insistir con la necesidad de un
ente metropolitano que manejaría
todos los colectivos y trenes
incluso enel conurbano.
¿Cuál son las principales
falencias en la ciudad sobre
estos temas?
La Nación maneja la gestión
de subterráneos y fija los recorridos
de los colectivos. El
subsidio a los trenes es un escándalo
por el mal servicio que
proporcionan. Todos estos son
servicios para la ciudad y no-
tamos que la calidad de vida
de los ciudadanos se empantana
en el transporte. En
cuanto al traspaso de la policía
lo mejor es tener un mando
unificado, con una misma
inteligencia y un mismo compromiso
y sin excusas como
cuando dicen que «no pueden
hacer nada».
¿Van a plantear el tema del
reparto de la coparticipación?
Ya hay muchos planteos para
modificación de la coparticipación,
sobre todo con el tema de
transferencias. Las leyes de
competencias de transferencias
penales prevén que Nación
y Ciudad tienen que conformar
un comité con las dos secretarías
de justicia, pero nunca logramos
que la Nación nombre
su persona en el comité. La
transferencia de competencias
con recursos se tiene que traducir
en puntos de coparticipación.
Hoy están ciento por ciento
empantanadas.
¿Qué otros proyectos tiene?
Uno para que el sistema hospitalario
de la provincia de Buenos
Aires y de la ciudad funcionen
con una coordinación y
autoridad regional común, trabajando
en red y con un sistema
de derivaciones eficiente,
mejor administrado. Eso solucionaría
un tema crónico de la
ciudad que es la cantidad
impactante de atención a gente
de otras jurisdicciones.
El desarrollo de la zona sur
es un tema pendiente
Pero venimos trabajando con
la creación del distrito tecnológico,
el centro metropolitano de
diseño y un centro de urbanización
de villas. Que haya un
salto de calidad en zona de los
parques de Lugano y Soldati

tante es la
incluido el
Federal y la
en los que estoy trabajando
personalmente. Esta semana
tengo expertos extranjeros que
analizarán que se puede hacer:
Parques temáticos, reservas
ecológicas. Nos encantaría desarrollarlos
a corto plazo.
¿Hay clima de campaña?
Ha bajado mucho el interés
por la definición de la elección
presidencial. Pensamos hacer
un esfuerzo importante para
destacar la elección de diputados
nacionales como un factor
de pluralismo y equilibrio.
Explicaremos por qué cortar
boleta y Macri va a estar más
activamente apoyando sobre el
final.
¿Cuáles son los números
que hoy maneja el PRO?
Creemos que podemos ganar
la elección sacando más del
27%, aunque nos es muy difícil
medir el corte de boleta. De los
partidos que tienen candidatos
a presidente el PRO tiene corte
con todos. Ahora estamos registrando
que aumentó con Hermes
Binner, pero en las primarias,
tuvo muchísimo corte con
Eduardo Duhalde. La mitad de
los votos del duhaldismo fueron
en corte con el PRO.
¿Una síntesis de la propuesta?
Nuestra lista es de un bloque
que busca cambiar la palabra
oposición por la de proposición.
Representa la alternativa política
del futuro próximo en la Argentina,
además del acompañamiento
al gobierno de la ciudad
que recibió el 47% de los
votos en su distrito. Y definitivamente
apenas asumamos
vamos a trabajar para el proyecto
Macri presidente 2015,
por eso el PRO es el partido
del futuro inmediato.
¿Por qué otra vez diputado?
En realidad no era mi intención.
Todo venía en una estrategia
en la que yo iba a discutir
el Gobierno de la Ciudad de
Buenos Ares y no volver al Parlamento.
Pero como se fueron
dando las cosas tras determinadas
decisiones que se tomaron
en Proyecto Sur, donde Pino
Solanas había decidido ser candidato
a presidente y yo naturalmente
era el candidato a jefe
de Gobierno, pero luego Pino
resolvió otra cosa con su almohada,
cambió toda la situación.
Es más, después Pino decidió
romper con el trabajo de ese
frente bien amplio y en ese
marco no quedó otra alternativa
de que yo sea candidato a
diputado. Pero no es porque yo
me lo haya propuesto.
¿Cómo ve esta ciudad?
Veo una ciudad que no tiene
rumbo, o donde el rumbo en
lugar de fijarlo las políticas públicas,
el planeamiento urbano,
donde podamos resolver cuáles
son los espacios laborales,
residenciales y de recreación,
es una ciudad que se mueve
al compás del negocio. Eso es
un problema porque el negocio
no necesariamente respeta reglas
de urbanidad. Eso hace
que la Ciudad tenga problemas
que involucran al transporte,
una construcción desenfrenada
en algunas zonas, exceso
de infraestructura en algunos
puntos y déficits en otros, es
decir todo lo que implica el
planeamiento urbano es lo que
esta ciudad no tiene.
¿Qué se puede hacer desde
el Congreso?
Todos los diputados que formamos
el FAP hemos firmado
un compromiso parlamentario
que incluye 4 grandes ejes nacionales
en torno a los cuales
planteamos proyectos: terminar
con la desigualdad y la pobreza,
recuperar el control público
sobre la explotación de
los recursos naturales, democratización
institucional e integración
regional. El quinto y
último eje es específico de la
Entrevista a Claudio Lozano del Frente Amplio Progresista
‘‘Con invertir apenas el 1% de su riqueza
esta ciudad no tendría pobres’’
Apenas conformado, el Frente Amplio Progresista eligió a Claudio Lozano
como primer candidato a diputado por la Ciudad. Con 8 años de
experiencia en el Congreso y recién divorciado de Proyecto Sur, este
economista deA amplia trayectoria en la CTA se puso al frente de una
lista que reúne a un sector que se define progresista y que reúne a
integrantes del Partido Socialista, la Agrupación Libres del Sur, Gen y
Buenos Aires para Todos, movimiento al que pertenece Lozano.
Por Martina Noailles, para la Cooperativa EBC
Ciudad y tiene que ver con todos
los proyectos que necesitamos
para resolver el tema de
la autonomía. Porque la Ciudad
tiene inconcluso el proceso de
autonomía y eso hace difícil el
debate de un tema crucial que
es el de la región metropolitana.
Sería necesario un Ministerio
de Asuntos Metropolitanos
que tomara el toro por las
astas para discutir política pública
con el Gobierno nacional
y con el de la Ciudad. En ese
sentido, un eje central es el del
transporte, otro es el de las
cuencas medioambientales y
otro, el de la seguridad. Planeamiento
y autonomía son entonces
claves para poder hablar
de gobernar la Ciudad.
¿Cómo aborda el FAP la problemática
de la seguridad?
El tema de la seguridad tiene
especial importancia en la ciudad
y a veces -más allá de lo
relacionado a reformular lo que
es la institución policial porque
es hora de entender que la historia
del crimen aparece asociada
a la de la institución policialhay
un punto que no se plantea
que es la cuestión de la desigualdad.
Buenos Aires es la ciudad
más rica y a la vez más desigual
de la Argentina; es una ciudad
que con apenas invertir el 1
por ciento de la riqueza que genera
no tendría prácticamente
pobres y estaría en capacidad
de poner en marcha un proceso
de urbanización general y de
transformación en barrios populares
de las villas existentes. La
mejor política de seguridad que
podría tener la Ciudad es poner
en marcha un proceso de urbanización
de las villas y de resolución
del problema de vivienda.
Tiene un montón de tierra disponible
para garantizar la construcción
de barrios, además hay
financiamiento posible por la
cantidad de recursos y un banco
en capacidad de operar en
esa dirección, hay capacidad de
pago, y hay inmuebles ociosos
que con sólo refuncionalizarlos,
algo que es muy barato hacer,
estaríamos en condiciones de
dar vivienda a un montón de familias.
Es inentendible que no se
haga. Sólo se entiende cuando
uno percibe que hay en el fondo
un vínculo entre la estrategia política
dominante y el negocio inmobiliario,
algo que no le otorga
plan a una ciudad que podría
tenerlo y que tendría capacidad
para que vivamos mucho mejor.
¿Cómo analiza los resultados
de la elección a jefe de
Gobierno?
Me sorprendió lo holgado del
triunfo y que Macri haya sacado
más votos que los que tenía
tras una gestión que no ha
sido buena. Y creo que tiene
que ver con que quienes promovemos
una perspectiva de
cambio más progresista hemos
fracasado en el armado de
una experiencia política que
pueda mostrar que es distinta
al progresismo que ya existió
en la Ciudad. El fracaso de
esas experiencia progresistas
Estetica Estetica Kaia
Kaia
¿ Queres modelar tu figura ? Nosotros sabemos como hacerlo.
Kaia te ofrece tratamientos localizados segun tu necesidad.
Tratamientos corporales
Adiposidad localizada
Celulitis / Flaccidez
Masajes descontracturantes
Masajes reductores
Drenaje linfatico manual
anteriores, de Ibarra y Telerman,
tienen bastante que ver
con que Macri siga gobernando
la ciudad. Desde Proyecto
Sur en 2009 habíamos hecho
un avance importante pero lamentablementedesinteligencias
y, desde mi punto de vista,
errores hicieron que esa
expresión que tenía un tono
nuevo para los ciudadanos de
Buenos Aires, no se pudiera
consolidar como una propuesta
de política de gobierno. Al
fracasar esa propuesta, y dado
que el electorado de la Ciudad
no quiere votar ni al oficialismo
nacional ni al de la ciudad, no
encontró lugar y terminó respaldando
al macrismo mucho
más para poner límite al Gobierno
nacional que por la gestión
específica de Macri.
MES PROMOCION 30 % de
Descuento en Masajes y Aparatología
Contacto: esteticakaia@hotmail.com.ar
4571-0301 - Villa Pueyrredon-
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 15

‘‘Al escuchar al otro, algo se modifica en
vos, ahí es cuando se produce la reflexión’’
Patricia Lópes coordina los talleres de Gimnasia Correctiva y de
Estimulación de la Memoria en el Centro de Salud y Acción
Comunitaria N° 2 «Dr. Ramón Carrillo», ubicado en Terrada 5850.
Patricia comienza su
relato, entusiasmada, mientras
acaricia su largo pelo y
mueve sus manos para explicar
que «hace muy poquito
que los grupos se están
formando; en el de memoria
estoy con las entrevistas
previas más que con actividades.
Ambos son para
cualquier edad, pero la gente
que por lo menos vienen
asistiendo es de tercera
edad», explica.
Los talleres de estimulación
de la memoria y de
gimnasia correctiva se dictan
los días martes de 15 a 16 y
de 16 a 17, respectivamente,
en el Centro de Salud.
Patricia es personal trainer,
consultar psicológica y psicóloga
social. Cuenta que un
día se animó y le golpeó la
puerta a Verónica Del Río
(coordinadora de los talleres):
«a mí siempre me interesó
el trabajo éste del
barrio, de la gente también»,
dice. Luego de varias entrevistas
y de ver su curriculum,
le ofrecieron el espacio para
dictar su taller. Patricia explica
que, aunque lo intenta,
no puede evitar «esto de la
vocación, de la psicología
social». Los talleres, como
todos los del Centro de Salud,
se dictan en forma gratuita
y para ella, que posee
una amplia experiencia en
este tipo de actividades,
«cuando uno le da algo al
otro se beneficia primero
uno».
Gesticula y se apasiona al
hablar de la experiencia, de
sus alumnos, de ambos talleres.
«El taller de gimnasia
correctiva, ya está el grupo
formado, serán unas 8 personas.
La gimnasia es correctora
porque se trata de
corregir posturas, también
tiene que ver el lugar, en
general los médicos como
son personas mayores, los
mandan a realizar una actividad
física por problemas
con sus articulaciones, o vie-
Página 16 - El Barrio Villa Pueyrredón
nen con problemas en los
huesos o con artritis, uno lo
va viendo… como soy psicóloga
social y consultora
psicológica, tengo muy incorporado
lo psiquicofisico,
no solamente veo la postura
o el músculo que estamos
trabajando sino pienso
en la orden que le da el cerebro
a que el músculo se
mueva, estoy pendiente de
esas cosas», explica.
Patricia insiste en la relación
de lo físico con lo psíquico
y hace hincapié en su
trabajo en la conciencia corporal,
sobretodo en su grupo
que atraviesa la tercera
edad.
«El cuerpo habla, tiene
que ver con la mente, sirve
muchísimo la actividad física.
Lo que hace una actividad
física en cuanto al
colesterol o las articulaciones,
yo el enfoque que le
doy, más allá de estar 90,
60, 90, es una cuestión de
salud también», dice.
Explica que en general es
gente grande y se sienten
bien, «las veo contentas»,
comenta entusiasmada.
«También estoy abierta a
que puedan charlar y decirme
qué piensan y empiezan
con que: me duele acá,
allá… cuando uno tiene habilitado
la escucha, también
analítica, justamente cuando
es algo físico, sienten en
lo físico, van a un médico les
hacen un estudio y no le
encuentran nada, la gente
viene y dice a mí me duele,
me duele acá, ahí se produce
una charla y el hablar,
esto del hablar, tranquiliza,
el sacar para afuera tranquiliza.»,
continúa.
Justamente lo que intenta
hacer Patricia no es enfocarse
únicamente en la gimnasia
sino a través de ella,
generar un espacio abierto,
donde puedan expresarse
libremente, ser parte y generar
cierta conciencia corporal.
«Muchas veces te
Por Natalia Saavedra
cuentan anécdotas, cosas
que le pasan, tienen un espacio
también para hablar y
contar lo que les está pasando»,
dice.
Se emociona al contar los
logros en el trabajo, en la
incesante búsqueda de técnicas
que estimulen el trabajo
y no lo vuelvan rutinario.
Dibuja sonrisas en su
rostro cuando relata que hicieron
una serie mínima de
sentadillas y llegaron, cuando
antes se cansaban y se
sentaban.
«Yo les manifestaba mi
alegría por los logros de
ellas, si tenés la vocación o
te gusta ver el cambio en el
otro, ves tu trabajo efectivo.
Ahí ellas unas caras de alegría
también, hice el cambio,
hicimos otro ejercicio y llegaron»,
relata.
Patricia también coordina
el Taller de estimulación de
la memoria, que surgió
como una necesidad que le
presentó la coordinadora,
Verónica. «No había talleres
de memoria y surge como
necesidad de la gente. Muchas
personas se acercaban
diciéndole que el médico
los mandaba a hacer un
taller de memoria», comenta.
Actualmente, si bien el grupo
aún no funciona como tal,
Patricia realiza las primeras
entrevistas con aquellos que
están interesados a asistir.
«Estas primeras entrevistas
son para saber si tienen
alguna patología, una cosa
es decir que no recuerdo
algo cotidiano, que puede
suceder y eso no es porque
tenés una patología, sino
que demuestra cómo estamos
viviendo», dice.
Explica que los problemas
no sólo derivan concretamente
de una patología sino
que muchas veces hay que
«ir viendo porque ellos te
dicen me olvido las cosas,
ellos están solos y capaz no
conversan, tienen muchos
recuerdos y por ahí eso los
sumerge en una tristeza,
angustia, de ver cuántas
personas no están y les falta»,
explica. «A la mayoría
le pasa cuando se encuentra
solo y no se está relacionado
con el otro», dice.
Aunque aún no comenzaron
con el trabajo grupal,
Patricia se entrevista con los
interesados, le relatan sus
vidas y es allí donde se van
presentando las dificultades
y también los intereses de
cada uno.
«Ellos empiezan a contar
y yo me doy cuenta de las
patologías que pueden presentar.
Ahí ellos cuando
empiezan a relatarte sus vidas,
te das cuentas que
ellos tienen un relato sin
baches. Ahí yo les explico,
que su memoria funciona
porque en el relato van y vienen.
Si bien no estamos haciendo
una terapia, cumple
una función terapéutica porque
si ellos se están preocupando
porque no se acuerdan,
o se encuentran solos,
los estas ayudando», puntualiza.
Patricia constantemente
habla de la escucha, de su
manera de trabajar. Se vislumbra
que ama lo que hace
y las ganas de acompañar
al otro en ese proceso.
Explica que los ejercicios
del taller de reflexión «tienen
que ver con la memoria, por
ejemplo, escribir animales
que empiecen con determinada
letra, ejercicios muy
simples y rápidos para que
Patricia Lópes (izq.) y Verónica Delrío (centro)
cada uno se tome su tiempo».
El taller también impulsa,
la relación con el otro, los
problemas de soledad o de
angustia que se generan en
la tercera edad.
«Te saca de tu narcisismo,
de tu egoísmo, de mi autoestima,
ver al otro y saber
qué pasa. Al escuchar al
otro, algo se modifica en vos.
Ahí es cuando se produce
la reflexión», explica Patricia.
Se siente contenta, con
muchas ganas, buscando
nuevos elementos para
cambiar y que se «enganchen,
para ir buscándole la
vuelta», dice.
Se emociona relatando los
logros en el grupo, las anécdotas
que le cuentan y las
ideas que tiene para seguir
sorprendiendo a sus alumnos.
Sólida en sus conceptos y
con muchísimas ganas y
vocación para compartir con
los demás, sostiene que «el
coordinador tiene que estar
atento a lo que está pasando,
sobre todo cuando no
hay detrás algo económico,
sino que es algo que te apasiona
hacer. Algunas cosas
que voy pescando del grupo,
cosas que ellos mismos
traen, las levantas y vas haciendo
algo con eso…»
Amante de la docencia, de
la relación con el otro, con
el grupo y del entorno con
el barrio, Patricia sueña y
genera un espacio donde
habitar y ser parte.

Clases de YOGA
Estira, tonifica y relaja el cuerpo
Mejora la postura y la flexibilidad
Calma la mente, elimina el estrés y la ansiedad
Normaliza el sueño favoreciendo el descanso
Prof. Angel Guida
4571-3084 | 11-3356-1968
e-mail: aguida1968@gmail.com
TODOCAJAS2008
Cajas de velocidad y transmisión
Venta y Reparación
Repuestos de Cajas de velocidades
originales y alternativos
Reformas y Adaptaciones
Todos nuestros productos son garantizados
También contamos con un amplio surtido de Engranajes, Rulemanes,
Juntas, Retenes y mucho más para tu 4x4 o 4x2
Av. Constituyentes 4442 (Capital Federal)
Nextel: 15.5713-2671 525*776 - Tel.: 4571-2734
Contacto: info@todocajas2008.com.ar / www.todocajas2008.com.ar
Daniel Benítez
CERRAMIENTOS
DE ALUMINIO
Puertas Ventanas Mosquiteros Frentes de
negocios Vidrio Repartido Divisores de Oficina
Modena A30 New Lavaderos Quinchos
Techos de Policarbonato En Aluminio Todo
Desde 1980 en el Mismo Lugar - 31 años que Avalan Nuestra Trayectoria
TERRADA 4749 (a mts de Av. Mosconi al 2800) Tel/Fax:4574-0391
PRE- VENTA PRIMAVERA-VERANO 2011
Cristhián Dior - Yves Saint Laurent - Rochas
Perramus - Lurisia - Oxford - Nexxt Columbia
CAMISAS VESTIR 100% ALGODÓN ( Brasil ) - Hasta talle 48 . . . . desde $160.-
CAMISAS SPORT 100% ALGODÓN ( Brasil ) - Hasta talle 48 . . . . desde$150.- PANTALONES VESTIR ALPACA ( super 100 ) - LINO . . . . . . . . . . desde$199.- PANTALONES SPORT GABARDINA - ALGODÓN - Hasta talle 58 . . desde$170.- JEANS CLÁSICOS Y PINZADOS Hasta talle 58 . . . . . . . . . . . . . desde$150.- SWEATERS - HILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . desde . $190.-
CHOMBAS PIQUE - JERSEY ( Algodón ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . desde$150.- SACOS SPORT ALPACA (super 100) - Hasta talle 62 . . . . . . . . . . . . . . desde$690.- AMBOS ALPACA (super 120) Y.S.L. - Adolescentes Hasta talle 62 . desde $1.200.-
Ambos Pijamas - Boxers - Slip - Medias - Corbatas
Todos Nuestros Productos
Tienen TALLES ESPECIALES
Av. San Martín 5904 Esq. Mcal. Fco. Solano Lopez 4501-1291
EL CORTE
PIZZERIA
Delivery Delivery Delivery Delivery Delivery
4573-4227
Av. Constituyentes 4454
C.A.B.A
Cotillón
Galletitas Sueltas
Pastelito de Limón
Todo lo que estabas esperando
para armar tu fiesta soñada
Adornos en Porcelana
Artículos de Repostería
Souvenirs
15 años - Comunión - Bautismos - Etc
Avenida Artigas 5508
Tel.: 4571-7325
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 17

Protección de la cinematografía nacional y recuperación de los cines de barrio
“La cultura es considerada un
refinamiento para cierta clase social”
Entrevista a Julio Raffo. Abogado, legislador porteño por Proyecto Sur desde 2009 y Vicepresidente Segundo de la
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Asesoró legalmente en la producción de más de 60 películas. Escribió
varios libros, como La película cinematográfica y el video, El proyecto de
realización audiovisual y Ley de cine. Es profesor de la Escuela
Internacional de Cine y Televisión (EICTV) de San Antonio de los Baños,
Cuba y dirigió la película documental “Caseros, en la Cárcel”
CANILLITAS QUE DISTRIBUYEN
NUESTRO PERIÓDICO EN:
VILLA PUEYRREDON
VILLA DEVOTO
AGRONOMIA
VILLA URQUIZA
Página 18 - El Barrio Villa Pueyrredón
-¿Por qué opina que la
resolución del Instituto Nacional
de Cine y Artes Visuales
(INCAA), que impone
a las distribuidoras un
arancel progresivo si lanzan
al mercado grandes
cantidades de copias de
películas extranjeras, no
beneficia al cine nacional?
La invasión en las pantallas
de cine nacionales
de películas extranjeras
dificulta el acceso de películas
nacionales a nuestros
cines. A la presidenta
del INCAA se le ocurrió
poner una tasa diferencial
por la obtención del certificado
de exhibición, de
acuerdo a la cantidad de
copias que se hagan. Para
asegurar al cine nacional
su acceso a las salas está
la instrucción de la cuota
de pantalla, incluida en la
ley de cine, que está mal
reglamentada, interpretada
y aplicada. Esta ley establece,
a partir de la cuota
de pantalla, la obligación
de pasar cine nacional
en las salas, pero el
INCAA interpreta que,
para poner en vigencia
esta obligación, previamente
debe ir el productor
con una película y expresar
que no ha conseguido
una sala para su
proyección, de manera
que el film quede a disposición
de cualquier sala.
La exhibidora es la que
tiene la obligación de pasar
las películas y el productor
no debe tratar de
conseguir una sala, entonces,
la resolución quiere
tratar de corregir, por
un camino torcido, la ineficacia
de la cuota de pantalla.
El INCAA, con esta
nueva resolución, aumenta
la tasa de certificado de
exhibición, que es jurídicamente
irracional, porque
el costo que el Instituto
tiene para hacer un
certificado de exhibición
para un film que va a pasarse
en diez salas o en
más es el mismo. No es
correcto discriminar por
cantidad de salas, sino
que debe hacerse cumplir
la cuota de pantalla para
que el cine nacional tenga
su lugar en los cines.
-¿Qué medida cree que
sería mejor para promover
y proteger el cine nacional?
Modificar el régimen de
pantalla y aplicarlo en serio.
Yo creo que no se aplica
de manera eficiente,
que está mal la resolución
y su aplicación. No se está
cumpliendo con la reglamentación,
la cuota está
hecha a favor del exhibidor
y no del cine nacional.
-¿Qué piensa del proyecto
creado por el Diputado
de Diálogo por Buenos
Aires Raúl Puy, que
identifica las salas de cine
y teatros barriales de la
ciudad para su rehabilitación?
Es muy bueno, la idea
de proteger las salas de
cines y teatros barriales y
restaurarlos es importantísima.
También me
parece que los cines de
barrio deben estar articulados
con el BAFICI (Buenos
Aires Festival de Cine
Independiente), es una
vergüenza que el principal
evento cinematográfico
que solventa la Ciudad de
Buenos Aires se desarrolle
en el Hoyts del Abasto.
Esta ciudad paga el BA-
FICI con el dinero de todos,
y con esto se hace el
esfuerzo de recuperar cines,
porque se piensa
que es bueno que los barrios
tengan cine y yo estoy
convencido de eso.
Otra cosa que habría que
hacer es tomar algunas
cosas del modelo del Festival
de Cine de Cannes,
como por ejemplo que
haya un 25 por ciento de
las entradas destinadas a

los habitantes de la ciudad,
para que accedan a
todos los eventos oficiales.
-¿Por qué le parece que
hay poco interés desde
Ministerio de Cultura de la
Ciudad en llevar este festival
de cine a las salas
barriales?
Ni Macri, ni los anteriores
Jefes de Gobierno se
preocuparon por este tema,
ninguno lo hizo, debido
a una limitación ideológica.
La cultura es considerada
un refinamiento
para cierta clase social,
no le encuentro otra razón
al asunto. Nadie quiere
hacer el mal y dejar a
la gente sin cine, sino que
les parece que no es procedente.
Además, hay que
llevar a los directores de
cine que vienen a este
festival a los cines de todos
los barrios, hay que
darles vida, llevarles recursos
y actividades culturales.
-¿Qué papel en materia
cinematográfica le parece
que está realizando el Ministerio
de Cultura de la
Ciudad en la actualidad?
Yo creo que debe superar
las barreras ideológicas
que tiene, debe abrir
el BAFICI, proteger más
las salas de cine y hacer
una profunda descentralización
del esfuerzo y la
oferta cultural. Está bien
apoyar todas las obras de
teatro, el equipo de teatro,
pero hay que distinguir,
hay que hacer un esfuerzo
para incentivar la
presencia cultural en las
comunas y en los barrios.
Habría que calcular qué
porcentaje, de toda la
oferta teatral y cinematográfica
que hay en la Ciudad,
está concentrada en
las veinte cuadras a la redonda
del obelisco y ver
qué cantidad de oferta
cultural presenta el resto
de los barrios, como Villa
Lugano, Villa Urquiza, Mataderos.
Así, se podrá ver
CLASES DE GIMNASIA
Aeróbica Localizada
Step Box - Training
Trabajo en Circuito
que hay una desproporción
muy grande, hay que
incentivar la presencia cultural,
pero eso incluye no
sólo pasar películas, sino
también poner talleres de
interés para las personas.
En mi opinión, debería
haber un programa audiovisual,
para que los jóvenes
hagan cortometrajes
sobre su barrio, con
temáticas como historia,
peculiaridades y problemas
del barrio.
-¿Qué medidas proponen
desde Proyecto Sur para lograr
la recuperación de los
cines barriales?
Ya hay un proceso para
proteger los cines barriales,
que apoyo, y estoy
tratando de defender
el Museo del Cine, que
está siendo muy maltratado.
Presenté varios proyectos
de ley, como el de
trasformación del BAFICI,
para abrirlo a todos los
barrios, darle continuidad
a la conducción, porque
hoy no la tiene, y recursos
regulares. Redacté otro,
que recibió el apoyo de algunos
diputados del PRO,
de Diálogo por Buenos
Aires, que está aprobado,
pero todavía no se puso
en marcha. Permite que
los vecinos, cuando reciban
la boleta de ABL, reciban
también la programación
de los centros culturales
de su zona y de las
entidades sin fines de lucro
que promuevan actividades
de este tipo. Además
tengo un proyecto,
que lo consulté con Héctor
Bidonde (candidato a diputado
nacional por Proyecto
Sur) que permitirá a
la Ciudad comprar los derechos
de las grabaciones
de las obras teatrales que
se hayan presentado, para
ser transmitidas por el
canal de televisión de la
Ciudad. Al guardarse una
copia de esas obras, se
preserva la memoria cultural
de Buenos Aires.
Por Jesica Bosso
NUEVA YORK 2944
« Club El Talar »
ODONTOLOGIA
C o n s u l t a s s i n c a r g o
Caries c/luz halógena......$ 50.-
Extracciones ..................$ 50.-
Corona de porcelana.....$ 380.-
Corona de acrílico...........$ 50.-
Tratamiento de conducto $200.-
Pernos .............................$200.-
Prótesis de acrílico c/u. $ 450.-
ORTOPEDIA y ORTODONCIA
NORMAS DE BIOSEGURIDAD
ATENCION CON TURNOS
Turnos de lun a vie de 10 a 19 hs.
al 4571-7871
15-6247-1222
Ferreteria
Enrique
Lo que Necesita
para su Hogar y si
no lo Inventamos
J. L. Cabezón 3190
3190
United Plankton
Acuario, Pet Shop
Peluquería Canina
Alimentos Balanceados
Mascotas
Veterinaria, Cirugías
Rayos X, Ecografías,
Análisis Clínicos
Tel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521
Gimnasia Correctiva y Postural Esferodinamia
Pilates Mat con Elementos
Salón de Belleza
Nueva Actividad: « Pilates en Camilla »
Mercería - Lencería - Accesorios - Ropa de bebé
Lanería y variedad de medias
Damos clases de tejido gratuitos - Se colocan y forran botones
Cambio de cierre - Arreglos en general
Si no lo tenemos... te lo conseguimos
4571-7176
Av. Salvador Maria Del Carril 2351 (esq. Pje. Perez Rosales)
Pedro I. Rivera 5215 Tel: 4523-6144
LA A A UNIC UNICA UNIC
RETACERÍA - MERCERÍA - LANAS - ACCESORIOS - ALMOHADONES
CONFECCIÓN - COLOCACIÓN DE CORTINAS
roller - venecianas - orientales - bambú - romanas
MANTENIMIENTO DE CORTINAS
tel./ fax 4571-9528 Av. J. G. Artigas 4926
Profesora: Mariel Risoluto
Reggaeton
Latino
Ritmos
Informes: 15.3437-3092 | Tel.: 4503-3092
Mail: marielrisoluto@fibertel.com.ar
Perfumería y
Artículos de Tocador
Cortes Unisex - Especialista
en Cortes Infantiles
Estética Femenina
ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA
Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y Ortopedia
Prótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas
Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto
CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED
♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y Pensionados
Atención en domicilio a geriátricos e imposibilitados
Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes
Laboratorio Propio – Consultas s/cargo
Solicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 19

Advertencia sobre discriminación en
el cuestionario previo a la donación
de sangre La Defensoría del Pueblo recomendó al Ministro de Salud del Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Lemus, que se tomen las medidas
necesarias para revisar y modificar el cuestionario de entrevista de donación
de sangre utilizado por los hospitales públicos porteños, donde
en particular debería analizarse la pertinencia de las preguntas
para evitar sesgos discriminatorios.
ESPECIALIST
ESPECIALISTAS ESPECIALIST
ESPECIALISTAS
AS EN EN EN LENTES LENTES LENTES DE DE DE CONT CONTACT
CONT CT CT CTO CT
AUDÍFONOS PROMOCION
FRESH LOOK
Consulte por su Obra Social o Prepaga $ 130.- (EL BARRIO VP) En la ma-
ANTEOJOS GRATIS PARA AFILIADOS DE:
Nos mudamos a Artigas 5127 - V. Pueyrredón 4572-6794
4572-6794
ñana del 28 de septiembre de
1966 un grupo de jóvenes aterrizaron
en las Islas Malvinas,
luego de haber secuestrado
CLASES CLASES DE DE B BBATERÍA,
B TERÍA, CANT CANT CANTO, CANT CANT
PER PER PERCUSIÓN
PER CUSIÓN CUSIÓN, CUSIÓN GUIT GUIT GUITARRA
GUIT GUIT ARRA Y Y B BBAJO
B AJO
GRABACIONES DIGITALES
CURSOS DE SONIDO DE GRABACIÓN Y EN VIVO
un Avión Douglas DC4 de la
empresa Aerolíneas Argentinas.
Dos vecinos de Villa
Pueyrredón fueron partícipes
de este acontecimiento histó-
PISTAS PARA CANTANTES Y AFICIONADOS
rico: Edelmiro Navarro y
AMPLIO CATÁLOGO Y A PEDIDO
Norberto Karasiewicz, militan-
4572-3407 / 15-3173-7093
tes de la resistencia peronista
que en ese entonces tenía 27
y 20 años respectivamente.
El “Operativo Condor” lo realizaron
un grupo de jóvenes
nacionalistas y peronistas,
encabezados por Dardo Cabo
y María Cristina Verrier. El 28
de septiembre, a pocos días
del derrocamiento del Presidente
Illia por la trouppe del
general falangista Onganía,
se embarcaron en un Avión
OPTICA OPTICA N NNAHUEL
N AHUEL
ANTEOJOS ANTEOJOS P PPARA
PP
ARA ARA SOL SOL SOL Y Y RECET RECETADOS
RECET ADOS
BIFOCALES BIFOCALES - - - MUL MULTIFOCALES
MUL TIFOCALES
TRA TRATAMIENT
TRA AMIENT AMIENT AMIENTOS
AMIENT OS ANTIRREFLEJO
ANTIRREFLEJO
DC4 de Aerolíneas Argentinas
y a la altura de la bahía de
San Julián obligaron a la tripulación
a desviar su rumbo
y aterrizar en la capital de las
Islas Malvinas a la que bauti-
Pr Productos Pr Productos
oductos par para par a lentes lentes de de contacto
contacto
contacto
zaron como Puerto Rivero, en
Fot ot oto ot o Car Carnet Car net
homenaje al Gaucho Rivero
Gral. Artigas 5284 - Villa Pueyrredón
4574-0292
4574-0292
TALLER DE ENCUADERNACIÓN
Conservación y restauración de libros y papel
Encuadernación de fascículos álbumes, periódicos y revistas
Trabajos en bibliotecas e instituciones barriales,
privadas y escuelas, etc - Cursos y seminarios
Encuadernación tradicional
Encuadernación sin adhesivos (japonesa)
2 .
En el avión secuestrado viajaba
el Contraalmirante José María
Guzmán, Gobernador de Tierra
del Fuego e Islas Malvinas y
del Atlántico Sur. Al aterrizar en
Malvinas, Guzmán pide comunicarse
con el gobierno y califica
al comando de «bandidos y
delincuentes». Los abandona a
su suerte y se alberga en la casa
del Gobernador inglés.
Tras 36 horas de ocupación,
el comando decide deponer
Técnica Nac. en Conservación: Susana Doria
15 3167 9221 | 4504-7126
sudconservacion@gmail.com
Página 20 - El Barrio Villa Pueyrredón
En el mes de
mayo pasado, la Comunidad
Homosexual
Argentina (CHA) formalizó
una denuncia
ante el Centro de Protección
de Datos Personales
(CPDP) de la
Defensoría por encon-
trar discriminatorio e inconstitucional
que no se les permita donar
sangre a los varones homosexuales
por la única condición
de ser homosexual.
En este sentido, refirieron que la
Ley nacional 22.990 que obliga a
la realización de una entrevista
previa a la donación, los inhabilita
Se cumplieron 45 años del
Operativo Cóndor en Malvinas
las armas. Fueron condenados
a 18 años de prisión y embargados
en una cifra millonaria.
Los cargos de la fiscalía fueron
«privación de la libertad»,
«tenencia de armas de guerra»,
«delitos que comprometen la
paz y la dignidad de la Nación»,
«asociación ilícita», «intimidación
pública», «robo calificado
en despoblado» y «piratería».
Por presiones políticas contra
la dictadura, que los mantenía
en prisión, la mayoría de ellos
fue puesto en libertad pocos
meses después de la sentencia.
Cabo, Giovenco y Rodríguez
permanecieron tres años
en prisión por sus antecedentes
policiales ganados en la
resistencia peronista.
La sentencia que los condenó,
ordenó la devolución de las
banderas que flamearon en las
islas a su propietario, Dardo
Manuel Cabo. El juez sostuvo
que “…las banderas argentinas,
por el hecho de haber tremolado
y viola su intimidad al indagar si
en los últimos doce meses el donante
hombre ha tenido contacto
sexual con otro hombre.
En su resolución, la Defensoría
del Pueblo enfatizó que «no hay
razones suficientes que permitan
mantener la restricción de donar
sangre por parte de quienes ha-
sobre una porción irredenta de
tierra de la Patria, no son ni
pueden ser consideradas instrumento
de delito. Por ello corresponde
su oportuna devolución
a quien ha demostrado
actuar como su propietario...».
1. Dardo Cabo, Alejandro
Giovenco, Aldo Ramírez,
Juan Carlos Rodríguez, Jesús
Salcedo, Pedro Tursi,
Cristina Verrier, Juan Carlos
Bovo, Víctor Chazarreta, Fernando
Lizardo, Edelmiro Navarro,
Norberto Karasiewicz,
Fernando Aguirre, Pedro
Bernardini, Andrés Castillo,
Ricardo Ahe, Luis Carprara
y Adolfo Sánchez.
2. El Gaucho Rivero al frente
de un grupo de colonos
de Puerto Soledad, restituyeron
la soberanía nacional
en el archipiélago el 26 de
agosto de 1833 y la mantuvieron
hasta enero de 1834.

yan tenido sexo entre hombres
por esta sóla razón». Y agregó
que: «No es el hecho de tener
sexo entre hombres o ser homosexual
lo que debería impedir la
donación, sino que lo que debería
tenerse en consideración es
la práctica sexual no segura».
Este escenario pone en evidencia
que al donante varón homosexual
que concurre ante el
pedido de un conocido o familiar,
se le presenta una situación incómoda
que indaga sobre aspectos
que hacen a su intimidad y
quedan expuestos en un lugar
físico inadecuado.
En virtud de esto, el CPDP destacó
que la información sobre la
salud conforma una categoría especial
dentro de los datos sensibles,
porque, además de hacer a
la intimidad de la persona, posee
potencialidad discriminatoria.
La normativa local establece
especialmente la protección de
los datos sensibles (Ley 1845)
que comprenden aquellos que revelan
origen racial, afiliación política,
vida sexual y cuestiones
de salud, entre otros.
Como contrapartida se asegura
la obligación de guardar secreto
por parte de todos los profesionales
de la salud; sin embargo,
no los habilita a que indaguen
ilimitadamente respecto de cualquier
aspecto de la persona.
De igual modo, al analizar el
formulario de predonación se desprende
que también hay preguntas
como si se consumió cocaína
en los últimos 12 meses, si
se tuvo relaciones sexuales por
dinero, si se permaneció en establecimientos
penitenciarios por
más de 72 horas y, a las mujeres,
si tuvieron sexo con un hombre
que haya tenido sexo con otro
hombre, y más allá de que ello
no siempre podría saberse, la
respuesta afirmativa también es
causal suficiente para no donar
sangre.
Para la Defensoría del Pueblo,
la entrevista previa a la donación,
según como está planteada hoy,
Pague sus cuentas
en nuestro servicio de
PAGO FACIL
A T
E
N
D
E
M
O S
SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES
Medicus OSECAC OMINT
OSTEL
OSDE
MOSCONI
José G. Artigas 4702 ℡ ℡℡4514-2321
℡
Lunes a Sábados 8 a 24 hs.
considera al colectivo varón homosexual
como una categoría
sospechosa y evita analizar las
conductas o prácticas individuales
que pueden ser llevadas por
todos y todas.
En este caso puntual se presupone
como una verdad irrefutable
que los varones homosexuales
son propensos a padecer
determinada enfermedad aunque
nunca se tenga en cuenta si
la práctica sexual es segura.
Por su lado, la relación entre
donación y seguridad constituye
un tema central de política sanitaria
que debe ser abordado con
suma precaución pero también
bajo consideraciones legales,
convicciones igualitarias y criterios
actuales.
La Defensoría manifestó que
el procedimiento que hoy se lleva
a cabo en los Hospitales de
la Ciudad debe reformularse y
adecuarse a los avances científicos
y a los cambios culturales
libres de todo prejuicio y discriminación.
Ya que el esquema
existente reduce irrazonablemente
el universo de donantes y
la oportunidad de que haya sangre
segura para transfundir a toda
la población.
A principios de septiembre trascendió
que ante la denuncia por
discriminación realizada por la
CHA y la Defensoría del Pueblo
porteña, el Gobierno de la Ciudad
aceptó que los mecanismos
deberían ser modificados pero
consideró que una modificación
al procedimiento no depende de
la voluntad del Ejecutivo local
sino que requerirá la intervención
del Poder Legislativo.
Defensoría del Pueblo
de la Ciudad
Venezuela 842 | Teléfono:
4338-4900 (líneas rotativas)
0810-333-3676
Correo electrónico:
consultas@defensoria.org.ar
www.defensoria.org.ar
Días y horarios de atención:
lunes a viernes
de 10 a 18 horas
Luis Pasteur
TORNERIA
MECANICA
Mecanizados
s/planos o muestras
15.4424-3975
FERRETERIA
FERRETERIA
FERRETERIA
Julia & Juan
Sanitarios
Electricidad
Tornillería
Pinturas
y algo más...
Artigas 4643
juliayjuan.ferreteria@gmail.com
toda clase de tijeras / toda clase
de cuchillas / alicates de uña y
cuticula cuchilla de cortar pasto
juego de picar carne / serruchos
DISTRIBUIDORA OFICIAL
DE REGISTRADORAS
E IMPRESORAS
HOMOLOGADAS
POR D.G.I.
reparación reparación de de cualquier cualquier cualquier modelo
modelo
de de registradoras registradoras de de cualquier
cualquier
marca, marca, marca, como como así así también
también
calculadoras calculadoras y y máquinas máquinas de
de
escribir escribir escribir - - manual manual o o eléctricas eléctricas -
-
venta venta de de insumos insumos de de papel
papel
cassettes cassettes para
para
registradoras
registradoras
y y y calculadoras
calculadoras
RETIRAMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIO
Lunes a Viernes de 9 a 12 y de 15 a 19 hs.
Nueva York 2420 Planta Baja
Tel.: 4571-3033 / 0844
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
de 5 mil ejemplares en
VILLA PUEYRREDÓN
AGRONOMÍA
VILLA DEVOTO
VILLA URQUIZA
Contacto exclusivo para
publicidad: 4571-8085
marcegabbi@hotmail.com
Envios a Domicilio sin Cargo
PAMI
Estética
avanzada
Bienestar - Relax
Depilación Depilación Definitiva
Definitiva
( Axilas + Cavado $250 )
Power er E.P E.P.S E.P .S ( Plataforma
vibratoria + Pilates Mat + Streching
$ 35 Por Clase - Grupos Reducidos )
Reductor eductor + + Tonif onif onificante
onif icante
Por Sesión $80
Promo 8 sesiones $340
Solicitar Turno al 4571-2761
Tarjeta Crédito - Débito
www.esteticadm.com.ar
estetica.dm@hotmail.com
CERRAJERIA S. BENITO
Se hacen todo tipo de reparaciones
cambio de cerraduras y llaves
comunes y de seguridad.
Colocación de frenos hidraúlicos.
Cambios de combinación.
Las llaves se entregan a
Domicilio Sin Cargo
EMERGENCIAS LAS 24 HS.
4573-1676 / 15.64164763
VENTA, SERVICE Y
ACTUALIZACION
ESPECIALIZADA EN
NOTEBOOKS Y PCS
Armado y
actualización
de equipos
Backup de datos
Canje de equipos
Redes Wi Fi
Pago con tarjetas y efectivo
Consolas de juegos líderes
desde 1990
www.consolasdejuegos.com
4574-3191 / 4573-1777
Mastercard
PLAN 3 CUOTAS
Swiss Medical Group
MARROQUINERIA
MOCHILAS GREMOND
1 AÑO DE GARANTIA
paraguas - valijas - regalería
Aceptamos Tarjetas
de Crédito
3 Pagos sin Interés
Gral. ARTIGAS 4878
Te.:4572-9195
Franco
Compra
Muebles
Todos los Estilos
Antiguos y Modenos
Arañas Adornos
Varios
20 años en el Rubro
Su consulta no molesta
Llámenos al:
4571-3407
15-6539-5070
o por e-mail
mar-delosangeles@hotmail.com
American Diners Cabal
Express
Docthos
Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más...
GRIVEO
José G. Artigas 4901 ℡ ℡℡4514-2322
℡
Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs.
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 21

Tintorería San Antonio
Limpieza a seco
y a vapor - Teñido
Planchado de confección,
Cueros, Gamuzas, Nobuc.
Ceretti 2788 Cel.: 15-5060-4679
Página 22 - El Barrio Villa Pueyrredón
MATEMÁTICA
MATEMÁTICA
MATEMÁTICA
Primaria y Secundaria -
Ingresos Apoyo Escolar
Previas - Exámenes
4571-8514 4571-8514 4571-8514 - - Villa Villa Pueyrredón
Pueyrredón
MARIANA MARIANA
MARIANA www.clasesparticulares
dematematicaya.blogspot.com
ORACIÓN a SAN EXPEDITO:
Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas y
urgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,
intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, tú
que eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de los
desesperados, tú que eres el Santo de las CAUSAS
URGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,
ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mi
familia como lo haces con la Juventud, los enfermos, el
trabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelo
con urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel el
resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los que
tienen FE. NORA
Gacetillas, Gacetillas, notas notas y y otras
otras
‘‘Yo también
(No, Tú no)’’,
un programa de
radio por Internet.
Todos los martes
a las 10 horas en
www.sonoramica.com.ar
Ahora todos tienen la posibilidad
de bucear en la caótica
mente de Aldo Barberis Rusca
y, a partir de escuchar la
música que él escucha, leer lo
que él lee y compartir lo que
dice mientras toma mate con
cuernitos de grasa en calzones
y pantuflas, gozar de una hora
de psicodélica 100% tanguera
y ortodoxia vanguardista.
Teatro en el barrio
La Compañía de Teatro independiente
de Villa Urquiza
“Luminarias ‘77”, dirigida por
Roberto de Pari, festejará los
días sábados 1 y 15 de octubre
sus 34 años de existencia con
la presentación de la obra:
“Mi suegra es una fiera”.
La función comenzará
a las 21:30 horas.
Club Sin Rumbo:
Tamborini 6157, a metros de
la Av. de los Constituyentes.
Teléfono 4574-0972
www.luminarias77.com.ar
Comedias
históricas en el
Museo Saavedra
Los domingos 9 y 30 de octubre,
a las 17 horas, el Museo
del Viajero presenta en el teatro
del Museo Histórico Saavedra,
la comedia histórica musical
“Originariamente Argentina”
La Tierra Argentina desde la
llegada de los primeros pobladores
de nuestro territorio,
hace unos 15.000 años.
El arte y la vida cotidiana de los
pueblos aborígenes y sus ancestros.
Guaraníes, Tobas,
Diaguitas, Onas, Querandíes y
Mapuches son algunos de los
pueblos presentados.
Síntesis: “Esta vez Gutiérrez
aprendió el arte de la luthería
pero en vez de construir instrumentos
musicales corrientes
nos presenta los más extravagantes
aparatos que no solo
hacen música y la interpretan en
escena sino que, de manera
insólita, proveen los materiales
escenográficos que el Director
le solicita”.
Museo Saavedra:
Crisólogo Larralde 6309 (Alt. Gral.
Paz y Constituyentes)
www.elmuseoviajero.com.ar
info@elmuseoviajero.com.ar
Entrada general 25 pesos.-
Docentes y jubilados gratis.
Con la entrada los chicos reciben
un pase gratis para ver las otras
obras.
Centro Cultural
El Colectivo
Cooperativa de formación y
producción artística
Talleres para adultos: cerámica
y alfarería en torno; dibujo y
pintura; teatro; canto individual
y grupal; guitarra; guitarra
tango; bajo eléctrico;
bandoneón; ensambles de
tango. Talleres para chicos:
expresión plástica; guitarra;
teatro; percusión
Peña Encuentro El Colectivo:
Todos los segundos sábados
de cada mes, a partir de las
21.30 hs, con entrada libre y
gratuita. Música, teatro,
poesía, empanaditas, amigos.
Ibera 4896 (esquina Galván)
Villa Urquiza | 4541 9560
ccelcolectivo@gmail.com
www.artecolectivo.com.ar
Talleres en el
‘‘Nunca Más’’
Centro Cultural Nunca Más:
“Luchamos por un país sin
esclavos ni excluidos”. Espacio
cultural en Villa Pueyrredón.
Talleres:
Bordado y artesanías:
martes 15.30 hs.
Arte para niños: martes 18 hs.
Tango: miércoles 20 hs.

yerbas
yerbas
Teatro para niños: jueves 17 hs.
Folclore: viernes 19 hs.
Fotografía: sábados 16 hs.
Feria de Compras Comunitarias:
productos sin agrotóxicos
ni explotación: primer
y tercer sábado de cada mes
(15 de octubre) de 11 a 14 horas
Asamblea Centro Cultural:
miércoles 12 de octubre de 18
a 20 horas
Cooperativa cartoneros
El Álamo: traer materiales
reciclables de lunes a viernes
de 8 a 19 horas.
Centro Cultural Nunca Más
Nazca 5099 (esq. Cabezón)
www.ccnuncamas.blogspot.com
Facebook: Nunca Mas Villa
Pueyrredon
Talleres Gratuitos
de Villa Pueyrredón
Desde hace 22 años en Villa
Pueyrredón. Cada taller es
sostenido por vecinos y se
clasifican en: de Producción
doméstica y comercial, de
Reflexión para fortalecer la
identidad junto al otro y lograr
los mecanismos de equilibrio
mental, y para el tiempo ocioso
como los de Recreación.
Alfabetización para terminar
el ciclo primario (Maestra
Estela Abrate)
Arte y Salud ( Coord Daniel
Wilenski)
Tejidos en crochet (Coord..
Alicia Fernández)
Tejidos con dos agujas
(Coord.. Alicia Fernández)
Gimnasia 100% Correctiva
(Coord. Patricia Lopes)
Lecto- escritura creativa
(Coor. Natalia Orsi)
Salud y Crecimiento para
Adultos y Mayores (Coord.
Daniel Wilenski)
Cine Debate ó «Nosotros en
el cine» (Coord. Jorge Gallo)
Taller de Cuentos, reflexiones
y emociones (Coord. Cristina
Fregeac)
Reconstruyendo la historia
del barrio (Coord. Jorge Cesar)
Taller de Orientación Vocacional
( Coord.Verónica Delrío)
Taller de Estimulación de la
Memoria ( Coord. Verónica
Delrío y Patricia Lopes) Coordinación:
Lic. Verónica Delrío
Consultas al Servicio Social
del Centro de Salud N° 2
Terrada 5850 | Teléfono 4572-
9520. Martes desde las 15.30 hs.
Un festival independiente
organizado por jóvenes scout
Luz, Cámara, Urquiza
Cuatro jóvenes scout
se proponen fomentar
un nuevo cine local
con el Festival Luz,
Cámara, Urquiza. Ya
hay varios inscriptos
para el evento que contará con figuras destacadas de la pantalla
grande, el arte y el periodismo, y reunirá a realizadores independientes
que se le animen a la novedosa propuesta.
Por Luciana Aghazarian
Hasta fines de noviembre
hay tiempo para inscribirse.
No hay demasiados requisitos:
animarse es la premisa.
La convocatoria es para
quienes quieran contar una
historia, a través de cualquier
soporte audiovisual –celular,
cámara fotográfica, cámara
de video, etc.-, en color o
blanco y negro, sin restricción
de género ni de tiempo; existen
dos categorías: cortometraje
- con una duración menor
a 30 minutos - y largometraje
- con una duración
mayor a 30 minutos -.
Las obras se reciben en formato
de DVD, previa inscripción
a través de la página web
www.luzcamaraurquiza.com.ar,
los sábados de 15 a 18 horas
en Ceretti 2424.
Quienes tengan dificultades
para acercar el material, pueden
contactarse por mail a:
luzcamaraurquiza@gmail.com
“Queremos darle relevancia
- aseguran los realizadores
- a las nuevas miradas que
surgen gracias a la democratización
de la producción de
contenidos, por las posibilidades
que dan las nuevas tecnologías”.
Ellos son Facundo
Romero, Lucas Gandarela,
Leo Ojeda y Federico Rodríguez,
quienes a partir de su
participación en la rama Rovers
del Grupo Scout Aconcagua,
dieron rienda suelta a
este proyecto que ya tiene el
apoyo del Ministerio de Cultura
de la Ciudad, el grupo de
teatro comunitario Los Villurqueros
y la agrupación Vecinos
por el 25 de Mayo.
“Todos los años desde el
grupo scout se hacen proyectos
para la comunidad. Como
los cuatro coincidíamos en el
gusto por el cine y no hay
muchas movidas culturales en
el barrio, decidimos encarar
esta propuesta”, comienza
Facundo de 17 años, que cursa
el último año del secundario
con orientación en medios
de comunicación y en 2012
comenzará la carrera de Comunicación
en la UBA. “Si bien
estamos convocando a los vecinos
de Villa Urquiza, se trata
de un concurso abierto; incluso
ya nos enviaron un corto
desde España y nos contactaron
desde Chile para participar”,
se entusiasma el encargado
de concretar los contactos
necesarios para que el
evento pueda llevarse a cabo.
“Somos fanáticos de las películas”,
confiesa Lucas, de 18
años, apasionado del thriller
psicológico y sobre todo de
las realizaciones del cineasta
inglés Christopher Nolland,
que saltó a la fama por su film
Memento. “Tenemos la suerte
de que mucha gente ya
está entusiasmada con el
concurso. El tema es jugársela,
no hace falta que conozcan
de cine”, comenta el joven
a cargo de la logística de
Luz, Cámara, Urquiza, que
actualmente cursa el CBC de
Abogacía.
El festival, adelantan los organizadores,
durará dos días
y está previsto para los primeros
días de diciembre. El lugar
aún no está confirmado,
sin embargo los cuatro expresan
su fuerte deseo por llevarlo
a cabo en el Teatro 25
de Mayo – recuperado hace
cuatro años por los vecinos -.
“Estamos luchando por eso”,
dicen.
“Estaría bueno que vengan
todos”, comienza Leo quien
se admira de que “el proyecto
se venda solo. Al toque tuvimos
respuesta”, dice. El joven
de 21 años, que cursa el primer
año de Ingeniería en Informática
en la UBA y trabaja
en forma independiente como
diseñador web y reparador de
PC, enfatiza: “Estamos metiendo
todo”. Leo es el único de los
integrantes de Luz, Cámara,
Urquiza que no reside en el barrio:
“Soy de Florencio Varela,
pero voy al grupo scout Aconcagua
porque me gusta la dinámica,
me parece más democrático,
más horizontal, que
otros”, comenta el encargado
del área de prensa y difusión, y
creador del sitio web.
Por su parte, Federico asume:
“La organización nos lleva mucho
tiempo, es un esfuerzo,
pero tratamos de organizarnos
y sacar el proyecto adelante.
Tenemos el entusiasmo de hacerlo
por el barrio”. Federico,
que tiene 19 años, cursa el último
año del secundario y trabaja
en un local de comidas de
San Isidro, se encarga de conseguir
financiamiento para la
propuesta que aspira a sorprender
al barrio. “Algunas cosas
salen de nuestro bolsillo, pero
vale la pena”, asegura y comenta
que actualmente están organizando
torneos de Play Station
y un baile para recaudar fondos
para esta causa. “Es una linda
experiencia –concluye-, sobre
todo es interesante todo lo que
podemos aprender de esto”.
El jurado del Festival Luz,
Cámara, Urquiza estará integrado
por figuras destacadas
del arte, el cine y el periodismo;
el documentalista y periodista
Martín Jáuregui es uno de los
confirmados. Además, los organizadores
intentan ilusionados
contactar al realizador, guionista
y vecino del barrio Daniel
Burman. También, están gestionando
la donación de un primer
y segundo premio para los ganadores
del concurso. “Apostamos
a la cultura, a las nuevas
miradas, al cine independiente”,
gritan, a través de su propuesta,
estos cuatro jóvenes emprendedores
que apuestan introducir
al barrio a la pantalla
grande.
SE HACEN TODO TIPO
DE REPARACIONES
CAMBIO DE CERRADURAS Y
LLAVES Comunes, de seguridad
y para coches EN EL ACTO
Especialidad en amaestraje.
Colocación de frenos hidráulicos
LAS LLAVES SE ENTREGAN
A DOMICILIO S / CARGO
4572-3302 / 15-4526-8572
Maestro Mayor
de Obras
Obras Nuevas - Refacciones
Habilitación de Locales - Planos
Albañilería - Revestimientos
Instalaciones por Matriculados:
Gas - Electricidad - Sanitarios
4572-6344
15 5495-3720
rafconstrucciones@hotmail.com
SERVICE TECNICO
LAVALLOL
Lavarropas Heladeras
Trabajos de electricidad
Mencionando aviso
10% de Descuento
Lavallol 5034
4571-6869 / 15.6746-6176
Balanceo
Suspensión
Alineación
de Dirección
Alineación
de Faros
Ceretti 2410 (Alt. Monroe al 5700)
Tel.: 4523-1826
SERVICIO
TECNICO A.M
A.M
PLOMERIA Y GAS
ESTUFAS Y
TERMOTANQUES
Instalaciones y
Reparaciones
Destapaciones de
Cocina
Capital y Zona Norte
Asunción 2969 Dto. 10
Tel.: 4797-5673
(Urgencias)
Cel:. 15 5369-7994
arielmarcelo314@hotmail.com
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 23

Manuela Pedraza 6320
15-6693-6474
Talleres para todas las Edades
Niños - Adolescentes y Adultos
Danza Arabe
Danza Arabe Nivel Inicial
Danza Jazz Tango Salsa
Iniciación y Técnicas
para la Danza Clásica
Gym Mix (Todos los ritmos)
Pilates Mat Latin Local
Gap (gluteos, abdominales, piernas)
Gimnasia Correctiva
Yoga Dinámica
Hatha Yoga
Apoyo Nutricional
Salón para eventos
Catering (todo casero)
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
EN VILLA PUEYRREDÓN,
AGRONOMÍA, VILLA DEVOTO
Y VILLA URQUIZA
Talleres y
Seminarios
de ARTE
Vitraux Vitrofusión,
Tiffany Mosaiquismo
Porcelana fría Telar
Pintura Cartapesta,
Decoupage Arte francés
Pintura en Porcelana,
Patinas y Falsos
Acabados
Souvenirs Muñequería
Papel maché y más...
Informes: 4573-0976
artesanías_violeta@yahoo.com.ar
Página 24 - El Barrio Villa Pueyrredón
Limitará la altura de las nuevas construcciones
A un paso de la rezonificación de un
sector de Villa Pueyrredón y Devoto
El proyecto de rezonificación de un sector de Villa Pueyrredón y Devoto, que limita la altura
de las nuevas construcciones a 12 metros, ya tiene despacho parlamentario para ser tratado
en forma definitiva en el recinto.
(El Barrio VP) El dictamen
de la Comisión de Planeamiento
Urbano de la Legislatura
fue firmado el 13
de septiembre por su presidenta
y el vice, Silvina Pedreira
(Peronismo) y Bruno
Screnci Silva (PRO), con el
acompañamiento de Álvaro
González (PRO), autor del
proyecto, Rubén Campos
(UCR), Patricio Di Stefano
(PRO), Adrián Camps (Proyecto
Sur) y Eduardo Epszteyn
(Diálogo por Bs. As.)
Estuvieron presentes en el
salón Montevideo, lugar de
reunión de la comisión, vecinos
de Villa Pueyrredón, Devoto
y Agronomía nucleados
en las agrupaciones «Vecinos
por las casas bajas» y
«Salvemos al barrio».
El polígono involucrado en
este proyecto está delimitado
por las calles Gavilán; Vallejos;
Campana; Av. Mosconi; Llavallol;
Carlos Antonio López;
Av. San Martín; Griveo; Condarco;
Av. Mosconi y Gavilán.
Quedan excluidos de esta
modificación los frentistas a la
Av. Mosconi, entre Gavilán y
Helguera; y los frentistas de la
Av. San Martín, entre C.A.
López y Griveo.
MERCERÍA COCOFIL
Cintas - Cordones - Puntillas
Botones - Lanas - Artículos varios
Arreglos en general
Imprimimos cintas
Roosevelt 5315 Tel. 4524-2028
Lavalle 2454 (once) Tel. 4951-7170
Lavalle 2654 (once) Tel. 4964-1168
TRANSPORTES FRAN
Fletes Mudanzas Logística
Traslado de
Documentación
Canastos
Tel/Fax: 4571-3165 / 4573-3841
S.M. del Carril 2315
transportesfran@gmail.com
Centro Centro Murg Murga Murg Murg
Eléctricos de Agronomía
¡¡Comenzaron los Ensayos!!
Domingos de 16 a 18 hs, en el Predio de
la Facultad de Agronomía y Veterinaria
Si tenés entre 0 y 104 años Te e Esp Esperamos Esp eramos eramos!! eramos
Directora General: Ana Gerez
Tel.: 4523-8524
Se suspende por lluvia
Para mantener la tradición en el barrio
La iniciativa, impulsada por
«Vecinos por las casas bajas»,
fue aprobada en primera lectura
en agosto de 2010.
También tuvo despacho favorable
el pedido de informes
al ejecutivo porteño en referencia
a las obras en construcción
de la avenida Salvador
María del Carril 2113 y 2117
realizado por la legisladora Rocío
Sánchez Andía.
Estas construcciones fueran
suspendidas preventivamente
en mayo de 2009 y
autorizada su continuidad en
julio de este año.
Una de las irregularidades
detectadas, tiene que ver con
la falsificación de los planos de
«Demolición Total».
La denuncia la realizó el
demoledor Pierino Carlos
de Villa y este ilícito fue reconocido
ante la justicia porteña
por el propio arquitecto
responsable, Bruno Lamenza,
que es a su vez propietario
de la constructora
que lleva adelante las dos
obras.
Este hecho motivó que la
Procuración del Gobierno de
la Ciudad realice la denuncia
correspondiente ante la Fisca-
TAPICERIA
Restauración de Muebles
Lustre a Muñecas
Retapizados en general
Fundas y Almohadones
Esterillado / Encolado de Sillas
Tapicería del Automóvil
Av. Constituyentes 4570
4977-0431 / 15-5622-8630
PEDICURA
A DOMICILIO
Tratamiento Integral del pie
Uñas encarnadas
Uñas engrosadas
Micosis (Hongos)
Helomas (Callos)
Ojo de Gallo
Material descartable
Honorarios $45
Pedir edir edir Tur ur urno ur no al: al:
al:
4573-4094
4573-4094
4573-4094
15-5857-9893
15-5857-9893
Sra. Luisa (MN. 00174)
lía Nacional en lo Criminal de
instrucción N° 7 por falsificación
de documentos públicos.
A su vez la Dirección General
de Fiscalización y Control
de Obras comprobó que
éstas utilizaban columnas y
losas comunes cuando deberían
tener estructuras independientes.
Sánchez Andía,
autora del proyecto, afirmó
que «se estaba construyendo
una edificación única,
a pesar de haberse registrado
planos como dos obras
diferenciadas».
Sin embargo, el Director
General de Registro de
Obras y Catastro, Guillermo
García Fahler, aunque reconoció
que «a pesar de los
informes adjuntos, no obra
en los actuados pericia que
determine la independencia
total de las estructuras», dispuso
el levantamiento de la
suspensión preventiva.
Por su parte el legislador
Eduardo Epszteyn, en la sesión
legislativa del 15 de
septiembre, denunció este
tema y cuestionó la impunidad
con que se está actuando:
«tengo ante mí una disposición
firmada por el arquitecto
Guillermo García
Color
Planchita
Corte
Reflejos
LM
Felipe Felipe Lopez
Lopez
Estilista Estilista Unisex
Unisex
$ 55
$ 25
$ 25
$ 65
Av. San Martin 6676
Tel.: 15-5607-1160
felipelopez69@yahoo.com.ar
CONTACTOLOGIA
LENTES
Arreglos - Recetados
Sol - Accesorios
Gral. J. de ARTIGAS 5361
Tel.: 4574-5303
Fahler, vinculada con un
edificio ubicado en la Avenida
Salvador María del Carril…
en los planos fue registrado
como dos edificios.
Ahí se iban a construir dos
edificios; el arquitecto registró
dos edificios. Sin embargo,
después construyó uno
solo, más allá de haber dicho
que iban a ser edificios
de oficinas y hoy vende viviendas,
más allá de que el
demoledor falsificó la firma
y de que el arquitecto a cargo
de la obra estaba suspendido
en su matrícula» y
agregó «ahí hay dos estructuras,
se presentaron planos
por dos estructuras y se
construyó una sola; es decir
que no son independientes.
El arquitecto presentó una
nota en la que dice que no
se dio cuenta de que le pedía
al gobierno autorización
para construir dos edificios,
y construyó uno» y finalizó
«no puedo dejar de manifestarlo
en este recinto, porque
la verdad es que es indignante
la pertinaz obsesión
de este arquitecto (García
Fahler) en seguir bancando
a los constructores truchos
del barrio de Villa Pueyrredón».
impresos
comerciales
folletería
diseño gráfico
centro de copiado
fotocopias color - b/n
Gral. J. G. de Artigas 3871
CP 1419 - Capital Federal
Tel./Fax: 4573-2998
imagenes.graficas@redynet.com.ar
ATENCIÓN
PSICOPEDAGÓGIGA
Diagnóstico y tratamiento en
las dificultades de aprendizaje
a niños y adolescentes
Orientación al grupo familiar
Metodologías de estudio
Acompañamiento en tareas
escolares
Educar no es dar carrera para vivir,
sino templar el alma para las
dificultades de la vida
Paula A. Iglesias Psicopedagoga - UNSAM
15.6832-5716
piglesias12_1@hotmail.com
Villa pueyrredón

Rige para un tramo de la traza de la Av. Salvador María del Carril
La justicia porteña ordenó se aplique
la nueva legislación para permisos de
obra nueva pendientes de aprobación
(El Barrio VP) La medida
judicial establece que 13
expedientes en trámite ante
la Dirección General de Registro
de Obras y Catastro, y
que aún no tienen el permiso
de obra nueva, deberán
adaptarse a la nueva legislación
que entró en vigencia
el 17 de junio de 2010.
La nueva norma rige para
la traza de la Av. Salvador
María del Carril, entre Campana
y Constituyentes, y su
continuación La Pampa, entre
Constituyentes y Burela.
La Cámara de 2° Instancia
en lo Contencioso, Administrativo
y Tributario (Sala I) rechazó
la pretensión del Gobierno
de la Ciudad de otorgar
permisos de obra nueva
con la antigua ley - que permitía
construcciones de edificios
de más de 30 metros
de altura – a distintos expedientes
presentados luego
de la aprobación inicial del
proyecto que limita la altura
máxima a 12 metros.
Los vecinos que están trabajando
en esta materia explicaron
que “los procesos
legislativos son largos y por
ello, entre la primera y la segunda
lectura de la ley, los
vecinos debieron presentar
Plastificados en caliente
Anillado
Librería Escolar
ARTIGAS 4821
4572-3289
Inglés
Inglés
Apoyo escolar primario,
secundario y universitario
Examenes Internacionales
Ingreso UBA
Los vecinos de los barrios de Villa Pueyrredón y Agronomía, integrantes
de la agrupación “Salvemos al barrio”, aseguraron que este fallo es histórico.
4573-2809 -Marina -Marina
-Marina
un recurso de amparo para
que no se siguieran otorgando
permisos hasta tanto se
definiera la situación de la
traza que se estaba cuestionando.
En caso contrario, la
sanción de la ley habría llegado
demasiado tarde en
relación a los daños que se
estaban denunciando”.
El proyecto de ley, sancionado
en forma definitiva el
13 de mayo de 2010, fue propuesto
con la finalidad de frenar
“un proceso aberrante y
brutal de construcción de
edificios de alto en medio de
un barrio residencial y repleto
de pasajes” afirmaron desde
“Salvemos al barrio”.
Cabe recordar que la causa
judicial se inicio a través
de una medida cautelar solicitada
por los legisladores
Rocío Sánchez Andía, Juan
Cabandié, Adrián Camps y
Eduardo Epszteyn, junto a integrantes
de Salvemos al barrio,
y aceptada por la jueza
Andrea Danas en abril del
año pasado. La magistrada
ordenó la suspensión del registro
u otorgamiento de permisos
de obra nueva, respecto
de la traza señalada, para
los expedientes presentados
hasta esa fecha.
CLASES DE INGLES
GRUPALES
INDIVIDUALES
PRIMARIOS
ADULTOS
CLASES
DE TEJIDO
2 Agujas y Crochet
4573-0791 Sra. Adhelma
4573-4515
TALLER LITERARIO
a cargo de la escritora
Lidia Balkenende
Orienta a escritores nóveles
Iniciación Literaria.
Comprensión de textos.
4572-9558 Bar El Talar
Nazca, esq. del Carril - Miércoles 19 hs.
“El Amparo lo patrocinaron
los abogados Enrique Viale,
Sebastián Pilo y Jonatan
Baldiviezo, excelentes profesionales
y personas maravillosas,
que trabajaron muchísimo
con el más alto nivel”
explicó a este medio
una de la vecinas integrantes
de la agrupación.
La Procuración General de
la Ciudad, a cargo del Dr.
Ramiro Monner Sans, apeló
la medida de primera instancia
argumentando, entre
otras cosas, que “un proyecto
de ley con aprobación inicial
carece de fuerza normativa
y, por ende, no produce
efectos respecto del Ejecutivo
y de los ciudadanos”.
También descalificó la acción
de la jueza: “es dable concluir
que incurrió en un exceso
de jurisdicción manifiesto
por haberse arrogado facultades
constituyentes, legislativas
y ejecutivas”.
El fallo de la Cámara, integrada
por Inés M. Weinberg,
Horacio Corti y Carlos
Balbín, declaró abstracta la
medida cautelar y le dio la
razón a los vecinos amparistas.
“La sanción de la ley N°
3.447 importa que los per-
APOYO ESCOLAR
PRIMARIO
MARIA ELENA
Clases en y a domicilio
Te.:4573-2809
MATEMATICAS
INGLES - LENGUA
FISICA - QUIMICA
CASTELLANO LITERATURA HISTORIA
(todos todos los los niv niveles niv eles eles) eles
ANALISIS MATEMATICO, DIBUJO TECNICO
Y... C.B.C.-UTN,
Y FACULTADES
te.: 4571-1889
Av. MOSCONI 2582/86
Tel. / Fax:
4571-1172 / 4574-0396
lasarmiento@ciudad.com.ar
imprentalasarmiento@gmail.com
misos en trámite deban
ajustarse a los parámetros
de la nueva ley pues los pedidos
iniciados bajo el amparo
de determinadas reglas
jurídicas que no hubieran
merecido respuesta final
de la Administración no generan
derechos a su aprobación
conforme un ordenamiento
legal que ha dejado
de existir o ha sido motivo
de reforma” decidieron los
integrantes de la Cámara y
agregaron que “la demandada
debe ajustar sus decisiones
a las nuevas pautas
legales y los peticionantes
podrán reformular sus pedidos
también conforme dichos
parámetros”.
A su vez los camaristas
aseguraron que “el otorgamiento
del certificado de
uso conforme no modifica lo
señalado precedentemente,
pues dicho certificado constituye
sólo una etapa del procedimiento
para la obtención
del permiso, mas no su concesión”.
“Hoy, más que nunca, la
justicia nos da la razón y el
gobierno deberá respetar la
ley” aseveraron los vecinos
que integran “Salvemos al
barrio”.
I
N
G
L
E
PROFESORA EGRESADA
LENGUAS VIVAS y CAMBRIDGE
Apoyo Primario,
Secundario y Terciario
Clases Grupales e Individuales
Todos los niveles
Exámenes Internacionales
Clases a domicilio
S 4572-2764
4572-2764
Clases particulares de:
Matemática
Física y
Química
¿Trastornos de Aprendizaje?
Problemas de atención
Dificultades en la comprensión
CURSO CURSO DE
DE
TECNOL TECNOLOGIA
TECNOL OGIA
DE DE ESTUDIO
ESTUDIO
(NIÑOS (NIÑOS (NIÑOS Y Y ADUL ADULTOS)
ADUL OS) OS)
¿Quién no fantaseó alguna vez con
dibujar, pintar o expresarse de una
manera diferente?
TALLER DE ARTE
Dibujo
Pintura
Modelado
Técnicas: Acrilico,
óleo, pastel,
Cartapesta
Papel mache
Pintura sobre madera
Reciclado de muebles
Pátinas sobre paredes, etc.
tinta china,
acuarela, etc
Trabajos personalizados y creativos
Niños - Adolescentes - Adultos
Nuevo Curso de
LIMITADO
Porcelana Fría CUPO
PODES PROBARTE CON UNA CLASE
SIN CARGO. TE ESPERO!!!
Analía Mazza
Prof. Nacional de Bellas Artes
Caracas 4053
Tel.: 4571-6907 / 4521-1856
www.analia-mazza.com.ar
Niños Niños y y Adultos
Adultos
Lo que te interese aprender en base
a la música que escuchas
armonía - audioperceptica
ingreso a conservatorio
particular o a domicilio / todos los estilos
lauratappata@yahoo.com.ar
15.5959-4214 4574-8291
Gustavo
Tel.: 4574-2095
Cel.:15 5120 6065
INSTRUCTOR DE
MANEJO PROFESIONAL
Clases a domicilio
Cursos para eliminar temores
Cursos en tránsito
Auto doble comando
Consulte Por Ntras Promociones
(15) 6190-0746 / 4571-1398
SR. GASTON
Otros Servicios: Apoyo Escolar. Primario - Secundario - Inglés
ESCOLÁSTICA APLICADA ARG 4572-6199
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 25

Por Alejandro Kosciukowicz
El general Beresford y
sus hombres se han rendido,
y fueron encarcelados. El Virrey
Sobremonte retorna a
Buenos Aires con intención de
reasumir su cargo de jefe militar.
Repudiado por su actitud
de retirarse ante el avance
inglés, es destituido por
el Cabildo en tumultuosa
asamblea. Se designa como
jefe militar de la «Plaza de
Buenos Aires» a Santiago de
Liniers (Sobremonte conserva
la investidura de Virrey). La
manifiesta hostilidad del pueblo
de Buenos Aires, obliga a
Sobremonte a cambiar la
sede del gobierno virreinal,
trasladándose a la Banda
Oriental afincándose en la
ciudad de Montevideo.
Con la reconquista de Buenos
Aires, el comodoro Popham
y su flota se retiran. Al no
tener fuerzas de choque y
ocupación, sólo puede intentar
algunas acciones navales,
como las de bloquear al
puerto de Montevideo y, en
lo posible, al Río de la Plata,
a la espera de las naves que
conducen tropas de refuerzo.
Esto se produce en el mes de
octubre, con la llegada de
2000 soldados al mando del
coronel Backhouse. Es el
auxilio tardío para Beresford,
vencido en agosto, para consolidar
la ocupación.
Un primer ataque a Montevideo,
tras un violento bombardeo
naval, fracasa por
una gran bajante en el río, por
lo que Popham suspende el
ataque. El día siguiente, la flota
inglesa ancla frente a las
playas de Maldonado. Luego
de desembarcar 400 soldados,
logra ocupar la localidad
tras vencer a un reducido
contingente español.
El ataque a Montevideo
parece inminente. El gobernador
Ruiz Huidobro, en una
proclama que distribuye en
todas las calles y plazas, arenga
destacándose este párrafo:
«Ha llegado el momento
de desplegar la energía de
vuestro valor… Decídase el
ánimo de los habitantes de
Montevideo a morir con
honor antes que rendirse».
Pero esta proclama no es respaldada
por Sobremonte,
quien se niega a marchar al
encuentro de las fuerzas británicas
atrincheradas en
Maldonado.
En ese momento, los inva-
Página 26 - El Barrio Villa Pueyrredón
Huellas en el Bicentenario X
sores británicos no eran capaces
de soportar un vigoroso
ataque español.
El Virrey Sobremonte celebra
una junta de guerra, el 1º
de noviembre de 1806, con
sus lugartenientes. Ruiz Huidobro
llega tarde a la reunión,
y asiste a la discusión
sobre el dispositivo de defensa.
Se abstiene de opinar.
Molesto, Sobremonte, le
pide su parecer. Ruiz Huidobro
le responde duramente:
«Puesto que usted tiene el
mando, Excelencia, resuelva
lo que le parezca…»
Sobremonte atina a responder:
«Señor Gobernador, su
respuesta ofende mi autoridad!».
Un encolerizado Ruiz
Huidobro le responde: «Dudo
que le reste autoridad alguna,
pues usted ha perdido
a Buenos Aires, la plaza
cuyo destino el Rey puso
en sus manos».
Esta enojosa situación facilitó
la conquista de Montevideo
por los británicos.
En las islas británicas un clima
de euforia se extiende por
los círculos políticos y comerciales.
La conquista de los vastos
territorios de la América
española, se percibe, está
más cerca que nunca.
Parten dos expediciones.
La primera, con refuerzos
para Beresford (ignorando
que Buenos Aires ha sido reconquistada)
al mando del
General Robert Auchmuty.
La otra, al mando del general
Robert Craufurd, con la misión
de ocupar Chile y luego
avanzar sobre Lima.
El nuevo primer ministro
Wyndham Grenville (reemplazó
al fallecido William Pitt)
a diferencia de Pitt, propugna
la conquista lisa y llana de
las colonias españolas.
De esta forma piensa con-
trarrestar la influencia francesa
en el «Viejo Mundo» y
al mismo tiempo abrir los mercados
americanos a los productos
británicos, acosado
por una creciente crisis social
producto del bloqueo francés
a la economía, que amenaza
derivar en un caos social
de envergadura dada la
gran cantidad de factorías cerradas,
por la falta de mercados
en Europa para los productos
del Reino Unido.
Con la llegada de las fuerzas
británicas a Río de
Janeiro para reabastecerse,
se enteran de la reconquista
de Buenos Aires por los españoles.
Junto a la flota de
guerra, también arriba otra
que la seguía, la de los barcos
mercantes con abarrotadas
bodegas de productos
para comercializar en Buenos
Aires, cuya pérdida causó
estupor entre los mercaderes.
La flota comercial está compuesta
por más de 100 barcos.
La presión de banqueros,
comerciantes y hombres
de negocios se manifiesta
ante el jefe de la flota de
guerra, para que proceda
«perentoriamente» a reforzar
a los soldados ingleses
en Maldonado, para luego
conquistar la «Plaza» de
Montevideo y abrirla al comercio
británico. Tal era la
«urgencia» financiera.
Al mismo tiempo, le envían
comunicaciones al Almirantazgo
en Londres para que
replantee los planes, dado el
dramático cambio, que representó
la pérdida de Buenos
Aires.
Con la llegada de estas noticias
a Londres, el gobierno
procede en forma enérgica.
Envía un rápido velero al
Cabo de Buena Esperanza
(sur de Africa), con órdenes
para el general Craufurd de
dirigirse al Río de la Plata,
abandonando la expedición a
Chile para unirse a las fuerzas
de Achmuty y, sumando
12 mil soldados.
El 9 de marzo de 1807 parte
de Inglaterra la fragata
«Thisbe» con destino al Río
de la Plata. A su bordo llega
al general John Whitelocke
junto a su Estado Mayor. Unos
días antes ha sido designado
gobernador de los territorios
que logre arrebatar a
los españoles, incluida la recuperación
de Buenos Aires.
Tal es la certeza de la nueva
ocupación, que los periódicos
londinenses califican a
estos territorios como el «futuro
granero de Sudamérica»
que pronto serán parte
del «Imperio Británico». Nuevamente
se piensa haber logrado
sortear el bloqueo impuesto
por Napoleón.
El 5 de enero comienza la
segunda invasión al Río de la
Plata con la llegada del general
Auchmuty y sus tropas
a Maldonado para unirse a
las fuerzas de ocupación y
preparar el avance sobre Montevideo.
En esta empresa no
ha de participar el comodoro
Home Popham, separado por
su mala «praxis» en la primera
invasión y es enviado a Inglaterra
para proceder a su
juzgamiento.
Fue reemplazado por el contraalmirante
Charles Stirling.
Con el alejamiento de Popham
termina la participación
de un protagonista principal de
la «prehistoria» de la futura
República Argentina.
Con el avance inglés sobre
Montevideo, Sobremonte les
corta el camino interponiendo
su ejército. Los británicos
aprovechan el error táctico de
Sobremonte de enfrentarlos
a campo abierto para «infringir»
una aplastante derrota.
El Virrey, al comprobar el
adverso resultado, huye hacia
el interior del territorio,
abandonando a Montevideo
a su suerte. Poco pudo
hacer Ruiz Huidobro con las
pocas tropas que disponía.
La derrota y la captura de
todos los defensores (incluidos
500 hombres, enviados
el día anterior desde Buenos
Aires). Uno de los capturados
fue Pascual Ruiz
Huidobro, algo que transformó
a Santiago de Liniers en
la máxima autoridad militar
española en todo el «Virreinato
del Río de la Plata», en
un momento particularmente
«crucial».
Sobremonte aún mantiene
su cargo de Virrey (su investidura
es «exclusivo resorte»
del Rey Carlos IV).
Pero, si bien ha perdido el
control de las principales ciudades
del Virreinato, su vínculo
con la metrópoli se
mantiene fluido por medio de
barcos que se acercan a la
costa no ocupada por los británicos.
En las comunicaciones
alerta a Carlos IV sobre
la grave crisis que se ha desatado
por la intervención del
pueblo en el manejo de la
cosa pública. Según el criterio
de Sobremonte, amenaza
la preservación y la estabilidad
de todo el andamiaje
institucional del Virreinato, con
comentarios como este:
«…es un malísimo ejemplo
que Liniers continúe en el
mando porque no debe
tolerarse que el pueblo imponga
su voluntad».
Desde Buenos Aires también
se envían comunicaciones
a Carlos IV explicando
claramente la situación,
ante la nueva amenaza de
invasión del Reino Unido.
Liniers, con su enorme influencia
sobre la población,
había despertado recelos de
todo tipo. Desde su condición
de nativo francés, hasta acusaciones
veladas de su falta
de capacidad de liderazgo
y pericia militar. Pero un hecho
providencial, totalmente
eventual, pone las «cosas»
en orden. Un velero procedente
de España rompe el
bloqueo inglés. En él llegaron,
entre otros envíos, actas
reales designando a Santiago
de Liniers como Virrey interino
del Río de la Plata.

Cultura Popular Porteña
Por Govio
Imágenes en 2 x 4
Este mes: Juan Carlos Cobián
Nació en Pigüé, provincia
de Buenos Aires, el 31
de mayo de 1896. En 1913,
la empresa del salón bailable
“Armenonville” decidió
contratar al quinteto del bandoneonísta
Genaro Espósito
que tocaba en el bar
Iglesias de la calle Corrientes,
pero finalmente no contrató
al quinteto sino a su
pianista Roberto Firpo.
El tano Genaro lo reemplazó
por un adolescente de
17 años que estaba tocando
en el cine “Las familias”
de la calle Santa Fe: Juan
Carlos Cobián. Este había
hecho su conservatorio en
Bahía Blanca donde tuvo
por maestro a Numa Rossotti.
Comenzó a componer
siendo muy joven. Cuando
Contursi le puso letra a “El
motivo” hacia 1920, Cobián
ya tenía 23 años. Pero había
editado anteriormente
“El orejano”, “El gaucho” y
“Mosca muerta”.
Tal vez haya sido Cobián
el primero en componer tangos.
Otros músicos los creaban
en raptos de inspiración
o por mero oficio del oído,
muchas veces bellísimos
como los de Arolas, Bardi,
Delfino o Firpo, pero carecientes
de la técnica de la
composición en la medida
en que la poesía el autor de
“shusheta”.
Cobián empleó un lenguaje
más elevado que el que
hasta entonces era habitual
EL BARRIOcon S☺NRIE... GOVIO
¿y?... ¿quién ganó?
en el tango: un lenguaje en
el que nada quedaba del
canyengue y en el que se
asomaban rachas melódicas
transoceánicas.
Quizás no haya avanzado
demasiado en el camino de
la renovación porque se interesaba
componer lo que
sentía y no aquello que parecía
destinado a “Épater
les bourgeois”.
Si algo pudo impedirle alcanzar
horizontes más altos
y vastos fueron sus hábitos
de “Bon viveur” y su concepto
un tanto aventurero de
la vida. En la década del 30
obtuvo, de todos modos,
éxitos resonantes cuyos
ecos aún perduran: “Nostalgias”
y “Nieblas del riachuelo”.
Con Enrique Cadícamo
constituyó una dupla ideal
de autor-compositor.
Sus últimos años alejado
ya de la dirección orquestal
los dedicó a la docencia en
el conservatorio “Santa Cecilia”.
Nos entregó su silencio
en una aciaga mañana
del 10 de diciembre de
1953.
SOLUCIONES INFORMÁTICAS / CLASES DE COMPUTACIÓN
Venta, reparación e instalación de equipos, redes e insumos de computación
Diseño de sitios Web
Diseño Gráfico: folletos, etiquetas, newsletters, diseño de marcas, stands, cartelería
Atención al gremio, particulares, empresas y entidades educativas
Clases: Contenido y metodología según las necesidades del alumno
Windows - Office - Internet - E-mail - Diseño Gráfico - Autocad 2D
Armado y Reparación de Pc - Instalación de Redes: hogareñas y corporativas
Niños, alumnos: primario, secundario, Aranceles Accesibles
adolescentes, adultos
Juan Pablo D´Amico, Prof. en Informática
I.S.P. Joaquín V. González
Cel:15 63 69 74 76 / 15 63 92 56 33 / Nextel: 620*3445
Oficina 4574-3683 consultas@maddcomputacion.com.ar
En Juegos de Azar...
ISIDORO
(Donde ganar es costumbre)
LOTERIA PRODE QUINIELA
LOTO 5 QUINI 6 POCEADA
TELEKINO BRINCO TURFITO
AV. GRAL. MOSCONI 2481
( a pasitos de Artigas)
ISIDORO: Personaje creado por Dante Quinterno en 1936
OSCAR
Centro Inmobiliario
B
NILLO
TASACIONES REALES RESPUESTA INMEDIATA
TEL.: 4574-0404
www.bonillopropiedades.com.ar
Av. Gral. Mosconi 2600 Villa Pueyrredón
EN EL CORAZÓN DE VILLA PUEYRREDÓN...
EL BAZAR DE SU BARRIO
Promoción
(20 personas)
60 Sandwiches triples
36 Sandwiches simples
36 Locatellis
36 Fosforitos
36 Saladitos
36 Chips
1 kg. Masa Finas
1 Torta
Marcelo de Donato , Técnico en redes
CCNA Cisco
ESTUDIO JURÍDICO
Dra. Fuente Dra. Calamari
CONSULTAS SIN CARGO
Sucesiones Familia Laboral
Av. Gral. Mosconi 2600 Tel.: 4572-4801
drafuente@hotmail.com
SUPER SUPER B BBAZAR
B AZAR
REGALERÍA
LO ESENCIAL ES LA ATENCIÓN AL CLIENTE
Av. Mosconi 2471 Tel.: 4574-2757
Confitería Confitería Rizzo
Rizzo
790.-
LA FABRICA DE RIZZO S.R.L.
Tel.: 4571-7045
Av. Gral. Mosconi 2766
Super Chapa
Fabricación, Venta
y Colocación
admin@zingueriasuperchapa.com.ar
Av. Constituyentes 4645
Cap. Fed - Villa Urquiza 4522-0150
Av. Constituyentes 894
Tigre - Gral. Pacheco 4736-2320
Panamericana Colect. (Oeste) 1266
Escobar - Garin 03488-477566
SERVICE y ACTUALIZACION de Pc’s
Instalación de Redes Hogareñas
servicio a domicilio presupuestos sin cargo
4701-6864 | 15-5483-7554
Artes Gráficas Salaris
Facturas autorizadas AFIP
IMPRESIONES EN GENERAL
Partes de enlace - 15 años
Estampas de Comunión
Bautismo - Tarjetas
Zamudio 5638 Villa Pueyrredón
Tel. / Fax 4572-0830
Solo Solo 1 1 y y y mas mas... mas ...
Regalos Regalos Regalos y
y
Accesorios Accesorios de
de
decoración
decoración
COLCHONES A RESORTES
LUSAL USAL
Artigas 4785
capital federal
Tel.: 4574-1352
MASOTERAPEUTA
MATRICULADA
Relajantes
Descontracturantes
Anti-Stress
Tratamientos
para varices
Pedicuría
Spa de manos y pies VANESA
4574-3751 / 15 5635-4861
vane.k.07@live.com.ar
Clases de Trabajo Corporal
Para recuperar el movimiento y
la expresión natural del cuerpo
Clases individuales, grupos
Dinah Schonhaut reducidos
4574-8144 / 15.6406-6052
dinahschon@live.com.ar
clasesdetrabajocorporal.blogspot.com
de Betty
Salomón
Sommier - Almohadas
Nazca 5700
℡4573-3661
TAPICERÍA DEL AUTOMOTOR
Arreglos en general
Soldadura de
estructuras correderas
Lavado de tapizado
Reparación
de techos
Colocación de fundas,
cinturones de seguridad, apoya cabeza
Vallejos 2988 (casi esq. Argerich)
Especialidad en todas las Marcas
Nacionales e Importadas
Atención Personalizada
Embragues - Frenos - Cajas de Velocidad
Tren Delantero - Afinaciones - Cerrajería
Cristales - Inyección Electrónica
Nahuel Huapi 5293 (1431) Cap. Fed.
Tel.: 4521-3986
CENTR CENTR CENTRO
CENTR
DEPOR DEPORTIV
DEPOR TIV TIVO TIV
EL EL B BBUEN
B UEN P PPAST
P AST ASTOR AST OR
PARQUE
PARRILLA
CANCHAS
DE FUTBOL
Artigas 5110
4573-1111
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 27

☺Alquiler de disfraces
☺Cumpleaños ☺Invitaciones
☺Tortas Artesanales
☺Moldes ☺Masitas
Gral. Artigas 4753 4572-7895
PEDICURIA
LA SOLUCIÓN
EN TU CASA
Pedicuría
$ 45.-
Material descartable
Precios Promocionales
GR GRACIE
GR CIE CIELA CIE
MN MN 01280
01280
COMPR COMPR COMPRO COMPR O MET MET METALES
MET MET ALES
BALANZA ELECTRONICA
Cobre Bronce Plomo
Aluminio y Metales no Ferrosos
RETIRAMOS A DOMICILIO
Av. Constituyentes 4000
15 6381-2537
Lun. a Vier. de 8 a 19 hs / Sab. de 8 30 a 13 hs.
FIAMBRERIA Y QUESERIA
‘‘QUESOS ARGENTINOS’’
SOMOS FABRICANTES
Ahora directo al público, notará la diferencia
Gral. José G. de Artigas 4084
Pedidos: 4574-5818
ORACIÓN a SAN EXPEDITO:
Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas y
urgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,
intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, tú
que eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de los
desesperados, tú que eres el Santo de las CAUSAS
URGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,
ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mi
familia como lo haces con la Juventud, los enfermos, el
trabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelo
con urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel el
resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los que
tienen FE. NOEMÍ
Feria Americana
René
No te la podes perder
Carlos A. López 2438
Lunes, Miércoles y Viernes
10 a 12 30 y 16 a 19 hs.
15 6472 1130
DAMOS
TRABAJO
Artefactos
Eléctricos
15 15 15 5 5 5 339 339 339 2778 2778
2778
( Sr. Armando )
Página 28 - El Barrio Villa Pueyrredón
FILIAL 022
VILLA PUEYRREDON
AV. GRAl. MOSCONI 2793
TEL 4571-7888
M e r c e r í a ‘‘ M o s c o n i ’’
Todo para la moda y el vestir
Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras
ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORT
TODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES
AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487
CÁCERES GROUP
ARQUITECTURA | INMOBILIARIA | MARKETING
comercial@caceresgroup.com.ar
Av. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720
www.caceresgroup.com.ar
LEY 257 CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS. SEGURIDAD PÚBLICA
VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERA
PULIDO - PLASTIFICADOS - HIDROLAQUEADOS
FÁBRICA DE PINOTEA - PISOS - ESCALERAS
Pisos de Microcemento c/color
Pisos de Roble de Eslavonia
CLASSIC DESIGN Ladines 2698 esq. Condarco
Tel. 4573-2275 Cel: 15-3206-6217
Paola Ivanna Rossi - ESCRIBANA
Maipu 62 - 2º piso Of 8 C.A.B.A
Tel: 4342-2636 Cel: 15 5056-5769
paolaivanna@gmail.com
COLCHONES
Av. . MOSCONI MOSCONI 2891(casi 2891(casi esq. esq. NAZCA) NAZCA) ☎ 4571-1922
4571-1922
Fábrica
Suavestar - La Cardeuse - Pullman - Cannon
Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el día
Cortes de Poliester - Medidas Especiales ACEPTAMOS TARJETAS
Entregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón
Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs.
APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDO
TÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓN
REPERTORIO CLÁSICO Y MODERNO
PISTAS O ACOMPAÑAMIENTO
Prof. Prof. Prof. Cristina Cristina Salazar
Salazar
Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457
www.cantoycanto.com.ar / cantoycanto@yahoo.com.ar
®
RETAPIZADOS FINOS
Juegos de living - Sillas de estilo - Esterillas
Pátinas - Lustre - Carpintería - Cortinados
RICARDO ROSSI CONCORDIA 5339
Presupuestos sin cargo 4572-9396
Pablo L. Expósito
A B O G A D O L A B O R A L
Despidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo
C I V I L - C O M E R C I A L
Contratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios
4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462
Estudio: Maipu 464 6º Piso Of: 613/614
LA BUENOS AIRES
Frutas y Verduras
Atención a:
Empresas Restaurant Colegios
Envios a Domicilio SIN CARGO
Gabriela Mistral y Artigas Tel.: 4574-0864
FLETES
José Marcelo
4572-4854
15 5982-5764
15 5110-1050
Obra Misericordista
Instituto
Jardín Maternal Inicial Primario
UNA FAMILIA MISERICORDISTA
AL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN
secretariaprimaria@inslujan.edu.ar
damasa@arnet.com.ar
ZAMUDIO 5541 ALBARELLOS 2367
4572-3466 / 4572-5913
VILLA PUEYRREDÓN
MUTUAL 1° de AGOSTO
JUBILADOS Y PENSIONADOS A.N.Se.S
Todos los servicios solamente
para nuestros Socios
PRESTAMOS PERSONALES
$ 1.000.- 36 cuotas de $ 54,70.-
TURISMO
Todos nuestros viajes se pueden financiar en 36 meses
LA FALDA (Córdoba)
5 días y 3 noches Media Pensión
Bus Semi Cama
$ 517.- por persona base doble
ASESORAMIENTO Jurídico - Previsional s/cargo
ASESORAMIENTO Inmobiliario
Importantes Bonificaciones en Comisiones
Tel.:(011)4954-4628/6565