09.05.2013 Views

the National Sea Grant Library - University of Rhode Island

the National Sea Grant Library - University of Rhode Island

the National Sea Grant Library - University of Rhode Island

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buenas Prácticas de Manufactura Actuales<br />

contacto con los alimentos o con superficies que tienen contacto con los alimentos durante el<br />

curso normal de las operaciones. Las “superficies que entran en contacto con los alimentos”<br />

incluyen utensilios y superficies de equipo que tienen contacto con los alimentos.<br />

(h) Lote se refiere a los alimentos producidos durante el período de tiempo indicado por un<br />

código específico.<br />

(i) Microorganismos son levaduras, hongos, bacterias, y virus, e incluyen, pero no están<br />

limitados a, especies que tienen relevancia para la salud pública. El término “microorganismos<br />

indeseables” incluye a aquellos microorganismos que tienen relevancia para la salud pública,<br />

que causan la descomposición de los alimentos, que indica que los alimentos están<br />

contaminados con suciedad, o que de alguna otra manera puedan causar que los alimentos<br />

sean adulterados de acuerdo a la definición de la ley. Ocasionalmente en las regulaciones, la<br />

FDA utiliza el adjetivo “microbiano” en lugar de utilizar frases adjetivas que contengan la<br />

palabra microorganismo.<br />

(j) Plaga se refiere a cualquier animal o insecto indeseable, incluyendo, pero no limitándose a,<br />

aves, roedores, moscas, y larvas.<br />

(k) Planta es el edificio o instalación, o parte de éstos, utilizados para o en conexión con la<br />

manufactura, empaque, etiquetado, o retención de alimentos para el consumo humano.<br />

(l) Operación de control de calidad se refiere al procedimiento planificado y sistemático para<br />

tomar todas las acciones necesarias a fin de prevenir que los alimentos sean adulterados de<br />

acuerdo a lo establecido por la ley.<br />

(m) Reprocesamiento se refiere a alimentos limpios y no adulterados que han sido removidos del<br />

procesamiento por motivos diferentes a condiciones insalubres, o que han sido<br />

reacondicionados de forma exitosa mediante el reprocesamiento y que son aptos para ser<br />

utilizados como alimentos.<br />

(n) Nivel de humedad inocua es el nivel de humedad lo suficientemente bajo para prevenir el<br />

crecimiento de microorganismos indeseables en el producto final, de acuerdo a las<br />

condiciones deseadas de manufactura, almacenamiento, y distribución. El nivel de humedad<br />

inocua máximo para un alimento está basado en su actividad de agua (aw). Una aw será<br />

considerada inocua para un alimento si existe información adecuada que demuestre que los<br />

alimentos con un aw igual o menor al indicado no permitirán el crecimiento de<br />

microorganismos indeseables.<br />

(o) Desinfectar significa dar tratamiento adecuado a las superficies que entran en contacto con<br />

los alimentos mediante un proceso que sea efectivo para destruir células vegetativas de<br />

microorganismos que son de relevancia para la salud pública, y para reducir substancialmente<br />

los números de otros microorganismos indeseables, sin afectar negativamente al producto o a<br />

su inocuidad para el consumidor.<br />

(p) “Debe” se usa para indicar requisitos obligatorios.<br />

223

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!