the National Sea Grant Library - University of Rhode Island

the National Sea Grant Library - University of Rhode Island the National Sea Grant Library - University of Rhode Island

nsgl.gso.uri.edu
from nsgl.gso.uri.edu More from this publisher
09.05.2013 Views

Capítulo 11 Verificación Periódica y Registros de Validación Reporte de Evaluación Microbiológica del Producto Final (Diapositiva 19) Este reporte documenta los resultados de los análisis de laboratorio del producto final para el recuento total de bacterias (TPC- por sus siglas en inglés = Total Plate Count), bacterias coliformes, Escherichia coli, Staphylococcus aureus y Salmonella. Reporte de Evaluación Química de Producto Crudo (Diapositiva 20) Este reporte documenta los resultados de análisis de laboratorio para sulfitos en productos finales. Reporte Anual de Validación del Proceso Térmico (Diapositiva 21) Esta carta y sus documentos de apoyo confirman que los límites críticos son científicamente válidos y que permitirán suficiente calor para destruir los organismos-objetivo que son de preocupación para la salud pública. Reporte Anual de Validación de Equipo Térmico (Diapositiva 22) Esta carta y sus documentos de apoyo confirman que la temperatura en el cocedor está en o arriba del límite crítico cuando el equipo opera apropiadamente. Reporte Anual de Verificación del Plan de HACCP (Diapositiva 23) Este reporte indica que una compañía ha realizado su verificación anual del sistema de HACCP y que el plan de HACCP actual ha sido firmado y fechado. Registro de Capacitación de Empleados (Diapositiva 24) Este reporte documenta las actividades de capacitación de los empleados. Diapositiva 19 Reporte de Evaluación Microbiológica del Producto Final (Registro de Verificación) Título del Formulario: Reporte de Evaluación Microbiológica del Producto Nombre de la Compañía: Dirección de la Compañía: Identificación del producto: Verificación: Recuento total de Bacterias

Diapositiva 20 Principio 7: Procedimientos para Mantenimiento de Registros Reporte de Evaluación Química de Producto Crudo (Registro de Verificación) Título del Formulario: Reporte de Evaluación Química Nombre de la Compañía: Dirección de la Compañía: Identificación del producto: Verificación: Deben declararse los sulfitos Diapositiva 21 Reporte Anual de Validación del Proceso Térmico (Registro de Verificación 9 de Mayo de 2011 John J. Smith, Presidente Compañía de Mariscos ABC One Saltwater Lane Seaside, FL 33333 Estimado Sr. Smith, Hemos completado las pruebas de penetración de calor para el “Camarón listo para consumo, pelado y desvenado” procesado en su planta en un cocedor de vapor continuo, el 10 de abril de 2010, utilizando un recolector de datos portátil y 12 conectores de termocupla. Se realizaron observaciones de la temperatura interna de seis camarones, provenientes de lotes individuales de camarones grandes (3.5 a 5.0 camarón por onza), medianos (5.0 a 9.0 camarón por onza) y pequeños (9.0 a 17.0 camarón por onza) los cuales fueron procesados en el cocedor de vapor durante series de producción a 2120F por tres minutos. La temperatura interna del camarón grande excedió los 1650F, el camarón mediano 1700F y el camarón pequeño 1800F. Las temperaturas internas del producto observadas durante estas pruebas exceden los límites críticos de HACCP de su compañía de temperatura interna de 1650F por 40 segundos. Nuestros estudios revelan que el camarón procesado a 2120F por tres minutos proporcionó una temperatura interna del producto superior a 1650F por un mínimo de 40 segundos. Estas temperaturas equivalen a un proceso de 6-D para la eliminación de Listeria monocytogenes. Estos datos le pueden servir como su estudio anual de validación del proceso térmico. En caso de cambiar los parámetros tales como temperatura de cocción, tiempo, tamaño del camarón, o volúmenes del camarón, deberá repetir el estudio de validación de proceso térmico para garantizar que se está llevando a cabo una cocción adecuada en su procesamiento. Atentamente, Fecha Número de Línea Sulfitos (ppm) Soy D. Ayuda Unidad de Procesamiento de Mariscos y Pescados e Investigación Su Autoridad de Procesamiento de Mariscos y Pescados Operador de Línea (Iniciales) Firma de Persona Encargada de la Revisión: Fecha de la Revisión: 155

Diapositiva 20<br />

Principio 7: Procedimientos para Mantenimiento de Registros<br />

Reporte de Evaluación Química de Producto Crudo (Registro de Verificación)<br />

Título del Formulario: Reporte de Evaluación Química<br />

Nombre de la Compañía: Dirección de la Compañía:<br />

Identificación del producto:<br />

Verificación: Deben declararse los sulfitos<br />

Diapositiva 21<br />

Reporte Anual de Validación del Proceso Térmico (Registro de Verificación<br />

9 de Mayo de 2011<br />

John J. Smith, Presidente<br />

Compañía de Mariscos ABC<br />

One Saltwater Lane<br />

<strong>Sea</strong>side, FL 33333<br />

Estimado Sr. Smith,<br />

Hemos completado las pruebas de penetración de calor para el “Camarón listo para consumo, pelado y<br />

desvenado” procesado en su planta en un cocedor de vapor continuo, el 10 de abril de 2010, utilizando un<br />

recolector de datos portátil y 12 conectores de termocupla.<br />

Se realizaron observaciones de la temperatura interna de seis camarones, provenientes de lotes individuales de<br />

camarones grandes (3.5 a 5.0 camarón por onza), medianos (5.0 a 9.0 camarón por onza) y pequeños (9.0 a 17.0<br />

camarón por onza) los cuales fueron procesados en el cocedor de vapor durante series de producción a 2120F<br />

por tres minutos.<br />

La temperatura interna del camarón grande excedió los 1650F, el camarón mediano 1700F y el camarón<br />

pequeño 1800F. Las temperaturas internas del producto observadas durante estas pruebas exceden los límites<br />

críticos de HACCP de su compañía de temperatura interna de 1650F por 40 segundos.<br />

Nuestros estudios revelan que el camarón procesado a 2120F por tres minutos proporcionó una temperatura<br />

interna del producto superior a 1650F por un mínimo de 40 segundos. Estas temperaturas equivalen a un<br />

proceso de 6-D para la eliminación de Listeria monocytogenes.<br />

Estos datos le pueden servir como su estudio anual de validación del proceso térmico. En caso de cambiar los<br />

parámetros tales como temperatura de cocción, tiempo, tamaño del camarón, o volúmenes del camarón, deberá<br />

repetir el estudio de validación de proceso térmico para garantizar que se está llevando a cabo una cocción<br />

adecuada en su procesamiento.<br />

Atentamente,<br />

Fecha Número de Línea Sulfitos (ppm)<br />

Soy D. Ayuda<br />

Unidad de Procesamiento de Mariscos y Pescados e Investigación<br />

Su Autoridad de Procesamiento de Mariscos y Pescados<br />

Operador de Línea<br />

(Iniciales)<br />

Firma de Persona Encargada de la Revisión: Fecha de la Revisión:<br />

155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!