09.05.2013 Views

documento: 03. historia de la iglesia en américa - icergua

documento: 03. historia de la iglesia en américa - icergua

documento: 03. historia de la iglesia en américa - icergua

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paraíso. Y <strong>la</strong> causa más principal es que no queremos creer que lo que tomamos a los indios <strong>de</strong> más <strong>de</strong> lo tasado,<br />

somos obligados a restituirlo».<br />

En 1547, fray Martín <strong>de</strong> Ca<strong>la</strong>tayud, jerónimo obispo <strong>de</strong> Santa Marta y cuarto protector <strong>de</strong> los indios <strong>en</strong> Nueva<br />

Granada, estima que por <strong>en</strong>tonces no hay posibilidad <strong>de</strong> evangelizar aquellos indios, «por ser <strong>de</strong> su natural <strong>de</strong> los más<br />

diabólicos <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s Indias, y, sobre todo, por el mal tratami<strong>en</strong>to que les han hecho los pasados cristianos...<br />

tomándoles por esc<strong>la</strong>vos y robándoles sus haci<strong>en</strong>das», y r<strong>en</strong>uncia a su protectoría <strong>en</strong> protesta <strong>de</strong> tantos abusos <strong>de</strong><br />

los españoles (Egaña 16,17).<br />

En 1548, el vecino obispo <strong>de</strong> Popayán, el protector <strong>de</strong> los indios Juan <strong>de</strong>l Valle, se manifiesta también <strong>en</strong> muy fuertes<br />

términos pro indig<strong>en</strong>istas.<br />

En España, <strong>la</strong>s Cortes G<strong>en</strong>erales se hac<strong>en</strong> eco <strong>de</strong> todas estas voces, y <strong>en</strong> 1542, reunidas <strong>en</strong> Val<strong>la</strong>dolid, elevan al<br />

emperador esta petición: «Suplicamos a Vuestra Majestad man<strong>de</strong> remediar <strong>la</strong>s cruelda<strong>de</strong>s que se hac<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Indias<br />

contra los indios, porque <strong>de</strong> ello será Dios muy servido y <strong>la</strong>s Indias se conservarán y no se <strong>de</strong>spob<strong>la</strong>rán como se van<br />

<strong>de</strong>spob<strong>la</strong>ndo» (Alcina 34).<br />

Y por lo que se refiere a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nuncias literarias <strong>de</strong> los abusos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Indias, fueron muchos los libros y panfletos,<br />

re<strong>la</strong>ciones y cartas, <strong>de</strong>stacando aquí <strong>la</strong> <strong>en</strong>orme obra escrita por el padre Las Casas, <strong>de</strong> <strong>la</strong> que <strong>en</strong> seguida nos<br />

ocuparemos. Recor<strong>de</strong>mos aquí algunos ejemplos (36-41).<br />

En 1542 el letrado Alonso Pérez Martel <strong>de</strong> Santoyo, asesor <strong>de</strong>l Cabildo <strong>de</strong> Lima, <strong>en</strong>vía a España una Re<strong>la</strong>ción sobre<br />

los casos y negocios que Vuestra Majestad <strong>de</strong>be proveer y remediar para estos Reinos <strong>de</strong>l Perú.<br />

En s<strong>en</strong>tido semejante va escrita <strong>la</strong> Istoria sumaria y re<strong>la</strong>ción brevíssima y verda<strong>de</strong>ra (1550), <strong>de</strong> Bartolomé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Peña.<br />

De esos años es también La Destruyción <strong>de</strong>l Perú, <strong>de</strong> Cristóbal <strong>de</strong> Molina o quizá <strong>de</strong> Bartolomé <strong>de</strong> Segovia. En 1550<br />

el dominico fray Domingo <strong>de</strong> Santo Tomás, obispo <strong>de</strong> Charcas, autor <strong>de</strong> un Vocabu<strong>la</strong>rio y <strong>de</strong> una Gramática <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

l<strong>en</strong>gua g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> los indios <strong>de</strong>l Reyno <strong>de</strong>l Perú (1560), escribe al Rey una carta terrible «acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n<br />

pasada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que esta tierra <strong>en</strong> tan mal pie se <strong>de</strong>scubrió, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> barbarería y cruelda<strong>de</strong>s que <strong>en</strong> el<strong>la</strong> ha habido y<br />

españoles han usado, hasta muy poco ha que ha empezado a haber alguna sombra <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n...; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que esta tierra<br />

se <strong>de</strong>scubrió no se ha t<strong>en</strong>ido a esta miserable g<strong>en</strong>te más respeto ni aun tanto que a animales brutos» (Egaña, Historia 364).<br />

En 1556, un conjunto <strong>de</strong> indios notables <strong>de</strong> México, <strong>en</strong>tre ellos el hijo <strong>de</strong> Moctezuma II, escrib<strong>en</strong> a Felipe II acerca <strong>de</strong><br />

«los muchos agravios y molestias que recibimos <strong>de</strong> los españoles», solicitando que Las Casas sea nombrado su<br />

protector ante <strong>la</strong> Corona. En 1560 fray Francisco <strong>de</strong> Carvajal escribe Los males e injusticias, cruelda<strong>de</strong>s, robos y<br />

dis<strong>en</strong>siones que hay <strong>en</strong> el Nuevo Reino <strong>de</strong> Granada. También <strong>en</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> los indios está <strong>la</strong> obra <strong>de</strong>l bachiller Luis<br />

Sánchez Memorial sobre <strong>la</strong> <strong>de</strong>spob<strong>la</strong>ción y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Indias, <strong>de</strong> 1566.<br />

Esta autocrítica se prolonga <strong>en</strong> <strong>la</strong> segunda mitad <strong>de</strong>l XVI, como <strong>en</strong> el franciscano M<strong>en</strong>dieta (Historia eclesiástica<br />

indiana, 1596, p.ej., IV,37), y todavía se prolonga <strong>en</strong> el siglo XVII, <strong>en</strong> obras como el Memorial segundo, <strong>de</strong> fray Juan<br />

<strong>de</strong> Silva (Céspe<strong>de</strong>s, Textos n.70), <strong>la</strong> Sumaria re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cosas <strong>de</strong> Nueva España, <strong>de</strong> Baltasar Dorantes <strong>de</strong><br />

Carranza; <strong>la</strong> Monarquía indiana <strong>de</strong> fray Juan <strong>de</strong> Torquemada; <strong>la</strong> Historia g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Indias Occi<strong>de</strong>ntales, <strong>de</strong> fray<br />

Antonio <strong>de</strong> Remesal; el Libro segundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Crónica Mescelánea, <strong>de</strong> fray Antonio Tello; o los escritos <strong>de</strong> Gabriel<br />

Fernán<strong>de</strong>z Vil<strong>la</strong>lobos, marqués <strong>de</strong> Varinas, Vaticinios <strong>de</strong> <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Indias, Desagravio <strong>de</strong> los indios y reg<strong>la</strong>s<br />

precisam<strong>en</strong>te necesarias para jueces y ministros, y Mano <strong>de</strong> relox que muestra y pronostica <strong>la</strong> ruina <strong>de</strong> América.<br />

Por otra parte, era especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el sacram<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> confesión don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s conci<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> los cristianos españoles<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s Indias eran sometidas a iluminación y juicio. De ahí <strong>la</strong> importancia que para <strong>la</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> los indios y <strong>la</strong><br />

promoción <strong>de</strong> su bi<strong>en</strong> tuvieron obras como <strong>la</strong> <strong>de</strong>l primer arzobispo <strong>de</strong> Lima, fray Jerónimo <strong>de</strong> Loayza, publicada <strong>en</strong><br />

1560, Avisos breves para todos los confesores <strong>de</strong>stos Reynos <strong>de</strong>l Perú (Olmedo, Loaysa, Apénd. IV), o <strong>en</strong>tre 1560 y<br />

1570 <strong>la</strong>s Instrucciones <strong>de</strong> los padres dominicos para confesar conquistadores y <strong>en</strong>com<strong>en</strong><strong>de</strong>ros.<br />

Pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse, pues, que durante el siglo XVI <strong>la</strong> autocrítica hispana sobre <strong>la</strong> acción <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Indias fue continua,<br />

profunda, t<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>la</strong>s leyes y hasta cierto punto <strong>en</strong> <strong>la</strong>s costumbres. Y esto nos lleva a consi<strong>de</strong>rar una<br />

realidad muy notable. L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción que obras tan inc<strong>en</strong>diarias como algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s citadas, no tuvieran dificultad<br />

alguna con <strong>la</strong> c<strong>en</strong>sura, <strong>en</strong> una época, como el XVI, <strong>en</strong> que cualquier libro sospechoso era secuestrado, sin que ello<br />

produjera ninguna reacción popu<strong>la</strong>r negativa.<br />

La Inquisición, iniciada <strong>en</strong> <strong>la</strong> Iglesia a principios <strong>de</strong>l siglo XIII, fue imp<strong>la</strong>ntada <strong>en</strong> Castil<strong>la</strong> <strong>en</strong> 1480, y no estuvo ociosa.<br />

Sin embargo, <strong>en</strong> el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Indias, los autores más duros, como Las Casas, no só<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te no fueron perseguidos<br />

<strong>en</strong> sus escritos, sino que recibieron promociones a altos cargos reales o episcopales. Las Casas fue Protector <strong>de</strong> los<br />

indios y elegido Obispo <strong>de</strong> Chiapas, y toda su vida gozó <strong>de</strong>l favor <strong>de</strong>l Rey y <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Indias.<br />

Con razón, pues, han observado muchos <strong>historia</strong>dores que el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s máximas autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corona y<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia permitieran sin límite alguno <strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> esta literatura <strong>de</strong> protesta -a veces c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te difamatoria,<br />

como <strong>en</strong> ocasiones <strong>la</strong> que difundió Las Casas-, es una prueba pat<strong>en</strong>te <strong>de</strong> que tanto <strong>en</strong> los que protestaban como <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s que toleraban <strong>la</strong>s acusaciones había una sincera voluntad <strong>de</strong> llegar <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Indias al conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

realidad y a una vida según leyes más justas. En el tema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Indias, si exploramos <strong>la</strong> España <strong>de</strong> <strong>la</strong> época, no hubo<br />

miedo a <strong>la</strong> verdad, sino búsqueda apasionada <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />

8. La <strong>en</strong>comi<strong>en</strong>da<br />

La <strong>en</strong>comi<strong>en</strong>da fue <strong>en</strong> el XVI <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s discusiones sobre el problema social <strong>de</strong> los indios <strong>en</strong> América.<br />

Cuando los españoles llegaron a <strong>la</strong>s Indias, aquel inm<strong>en</strong>so contin<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s formidables <strong>en</strong> <strong>la</strong> agricultura,<br />

gana<strong>de</strong>ría y minería, estaba prácticam<strong>en</strong>te sin explotar. La mayoría <strong>de</strong> los indios eran selváticos, pero los mismos<br />

Th 6 – DOCUMENTO <strong>03.</strong> 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!