09.05.2013 Views

documento: 03. historia de la iglesia en américa - icergua

documento: 03. historia de la iglesia en américa - icergua

documento: 03. historia de la iglesia en américa - icergua

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

conducta: era lógica y ajustada a <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>cia... Ni el arte ni <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>rechos si son un estorbo para <strong>la</strong><br />

salvación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s almas o para <strong>la</strong> fundación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia» (105).<br />

En <strong>la</strong> América <strong>de</strong>l XVI, concretam<strong>en</strong>te, si los ídolos y templos hubieran sido respetados, los indíg<strong>en</strong>as ciertam<strong>en</strong>te<br />

habrían <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido que los españoles creían <strong>en</strong> sus dioses y les temían, siquiera sea un poco, puesto que si<strong>en</strong>do<br />

v<strong>en</strong>cedores, no se atrevían sin embargo a <strong>de</strong>struir sus signos, como para ellos hubiera sido lo normal. Pues bi<strong>en</strong>, si<br />

esto justificaba esas <strong>de</strong>strucciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista cívico, aún más <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas espirituales.<br />

Por eso escribe M<strong>en</strong>dieta: «Cuanto a lo espiritual (que principalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>seaban los frailes), bi<strong>en</strong> se experim<strong>en</strong>tó el<br />

provecho que resultó <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir los templos e ídolos. Porque vi<strong>en</strong>do los infieles que lo principal <strong>de</strong> ellos estaba por<br />

tierra, <strong>de</strong>smayaron <strong>en</strong> <strong>la</strong> prosecución <strong>de</strong> su ido<strong>la</strong>tría, y <strong>de</strong> allí a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte se abrió <strong>la</strong> puerta para ir aso<strong>la</strong>ndo lo que <strong>de</strong><br />

el<strong>la</strong> quedaba... Antes fue tanta <strong>la</strong> cobardía y temor que <strong>de</strong> este hecho cobraron, que no era m<strong>en</strong>ester más <strong>de</strong> que el<br />

fraile <strong>en</strong>viase alguno <strong>de</strong> los niños con sus cu<strong>en</strong>tas o con otra señal, para que hallándolos <strong>en</strong> alguna ido<strong>la</strong>tría o<br />

hechicería o borrachera se <strong>de</strong>jas<strong>en</strong> atar <strong>de</strong> ellos» (III,21).<br />

20. La sustitución <strong>de</strong> los ídolos<br />

Los misioneros <strong>de</strong>l XVI, concretam<strong>en</strong>te los <strong>de</strong> México, a <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción unieron muchas veces <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sustitución, dando significado nuevo y formas r<strong>en</strong>ovadas a lugares y fiestas, procesiones y danzas religiosas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

antigüedad indíg<strong>en</strong>a. En el valle <strong>de</strong> Cholu<strong>la</strong>, junto a Pueb<strong>la</strong> <strong>de</strong> los Angeles, por ejemplo, se construyeron <strong>iglesia</strong>s <strong>en</strong><br />

todos los lugares que antes t<strong>en</strong>ía adoratorios indios. En 1537, cuando los agustinos se establecieron <strong>en</strong> Ocui<strong>la</strong>, al<br />

sureste <strong>de</strong> Toluca, <strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> México, hal<strong>la</strong>ron que <strong>en</strong> Chalma había un ídolo famoso que recibía culto <strong>en</strong> una<br />

cueva. Sin tardar mucho, <strong>en</strong> 1540, los frailes quitaron el ídolo, no se sabe exactam<strong>en</strong>te cómo, y allí pusieron un<br />

crucifijo, el que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces es v<strong>en</strong>eradísimo como Santo Señor <strong>de</strong> Chalma (Ricard 302).<br />

Sólo más tar<strong>de</strong>, <strong>en</strong> circunstancias ya muy diversas, se iría <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo <strong>en</strong> <strong>la</strong> Iglesia, y también <strong>en</strong> América, una<br />

misionología <strong>de</strong> continuidad, <strong>en</strong> cuanto ésta sea posible, <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s religiosida<strong>de</strong>s paganas concretas y <strong>la</strong> novedad<br />

suprema <strong>de</strong>l Evangelio.<br />

21. Acci<strong>de</strong>nte <strong>en</strong> T<strong>la</strong>xca<strong>la</strong><br />

Ya hemos referido cómo <strong>en</strong> 1520, antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> conquista <strong>de</strong> México, los cuatro señores <strong>de</strong> T<strong>la</strong>xca<strong>la</strong> -si<strong>en</strong>do uno <strong>de</strong><br />

ellos, Xicoht<strong>en</strong>catl-, apadrinados por Hernán Cortés, recibieron el bautismo. También sabemos que, llegados <strong>en</strong> 1524<br />

los franciscanos a México, <strong>en</strong> seguida Fray Martín <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>cia, que permaneció <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital con cuatro frailes, <strong>en</strong>vió<br />

a los otros doce, <strong>de</strong> cuatro <strong>en</strong> cuatro, a fundar casas <strong>en</strong> Texcoco, T<strong>la</strong>xca<strong>la</strong> y Huejotzingo. Y conocemos también que<br />

el padre Motolinía estuvo <strong>de</strong> guardián <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> T<strong>la</strong>xca<strong>la</strong> <strong>de</strong> 1536 a 1539, cuando ya «hay <strong>en</strong> el<strong>la</strong> [a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />

conv<strong>en</strong>to franciscano] un bu<strong>en</strong> hospital y más <strong>de</strong> cincu<strong>en</strong>ta <strong>iglesia</strong>s pequeñas y medianas, todas bi<strong>en</strong> a<strong>de</strong>rezadas»<br />

(III,16, 435). Pues bi<strong>en</strong>, <strong>de</strong> ese tiempo proce<strong>de</strong> esta <strong>historia</strong>, bi<strong>en</strong> significativa, que refiere Motolinía:<br />

«Como <strong>en</strong> el primer año que los frailes m<strong>en</strong>ores pob<strong>la</strong>ron <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> T<strong>la</strong>xcal<strong>la</strong>n recogies<strong>en</strong> los hijos <strong>de</strong> los<br />

señores y personas principales para los <strong>en</strong>señar <strong>en</strong> <strong>la</strong> doctrina <strong>de</strong> nuestra santa fe, los que servían <strong>en</strong> los templos <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>monio no cesaban <strong>en</strong> el servicio <strong>de</strong> los ídolos, y inducir al pueblo para que no <strong>de</strong>jas<strong>en</strong> sus dioses, que eran más<br />

verda<strong>de</strong>ros que no los que los frailes predicaban, y que así lo sust<strong>en</strong>tarían». Con estas predicaciones andaba por el<br />

tianguez o mercado uno <strong>de</strong> los sacerdotes, con aspecto feroz y fascinante, revestido <strong>de</strong> Ometochtli, dios <strong>de</strong>l vino, uno<br />

<strong>de</strong> los dioses principales. En esto vino una turba <strong>de</strong> chicos, alumnos <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> los frailes, que v<strong>en</strong>ía <strong>de</strong>l río, y se<br />

pusieron a discutir con él ante <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te: «No es dios sino diablo, que os mi<strong>en</strong>te y <strong>en</strong>gaña». De <strong>la</strong> discusión pasaron a<br />

<strong>la</strong> acción; com<strong>en</strong>zaron a perseguirle, y el ministro <strong>de</strong>l ídolo acabó por escaparse corri<strong>en</strong>do, apedreado por los chicos.<br />

Estos <strong>de</strong>cían: «Matemos al diablo que nos quería matar. Ahora verán los maceualtin (que es <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te común) cómo<br />

éste no era dios sino m<strong>en</strong>tiroso, y Dios y Santa María son bu<strong>en</strong>os». Y lo mataron a pedradas. Los niños quedaron muy<br />

ufanos, p<strong>en</strong>sando habar matado a un diablo, y todos los que creían y servían a los ídolos, y también los ministros<br />

paganos, que acudieron luego muy bravos, todos quedaron espantados y sobrecogidos. Los frailes mandaron azotar<br />

al chico más culpable. Y «por sólo este caso com<strong>en</strong>zaron muchos Indios a conocer los <strong>en</strong>gaños y m<strong>en</strong>tiras <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>monio, y a <strong>de</strong>jar su falsa opinión, y v<strong>en</strong>irse a reconciliar y confe<strong>de</strong>rar con Dios y a oír su pa<strong>la</strong>bra» (III,14, 414;<br />

+M<strong>en</strong>dieta III,24).<br />

Los indios neocristianos eran muchas veces los más apasionados para <strong>de</strong>struir aquellos ídolos y templos bajo cuyo<br />

<strong>en</strong>gaño opresivo habían servido al Diablo; pero casos como el referido, <strong>de</strong> persecución sangri<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> los ministros<br />

indíg<strong>en</strong>as, fueron muy infrecu<strong>en</strong>tes. Mucho más frecu<strong>en</strong>te fue el martirio <strong>de</strong> los misioneros cristianos. Todas <strong>la</strong>s<br />

ór<strong>de</strong>nes misioneras <strong>de</strong> América adornan su <strong>historia</strong> con una numerosa corona <strong>de</strong> mártires. Véase, por ejemplo, el libro<br />

V <strong>de</strong> fray Gerónimo <strong>de</strong> M<strong>en</strong>dieta, que trata <strong>de</strong> los Frailes m<strong>en</strong>ores que han sido muertos por <strong>la</strong> predicación <strong>de</strong>l Santo<br />

Evangelio <strong>en</strong> esta Nueva España. M<strong>en</strong>os frecu<strong>en</strong>tes fueron los casos <strong>de</strong> martirio <strong>en</strong> los indios neoconversos, pero aún<br />

así se dieron casos realm<strong>en</strong>te conmovedores, como el que narra el padre Motolinía: el martirio <strong>de</strong> los tres niños<br />

t<strong>la</strong>xcaltecas (III,14, 412-421; +M<strong>en</strong>dieta III,25-27).<br />

22. Beato Cristóbal (+1527)<br />

Uno <strong>de</strong> los nobles más importantes <strong>de</strong> T<strong>la</strong>xca<strong>la</strong>, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los cuatro señores principales, era Acxotécatl, que «t<strong>en</strong>ía<br />

ses<strong>en</strong>ta mujeres, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más principales <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s t<strong>en</strong>ía cuatro hijos». Tres <strong>de</strong> ellos fueron <strong>en</strong>viados a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

los franciscanos, pero el padre retuvo escondido al mayor, al que era su preferido, hijo <strong>de</strong> T<strong>la</strong>paxilotzin (mazorca<br />

colorada). Pero pronto se supo esto, y también el mayor fue a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do doce o trece años <strong>de</strong> edad.<br />

«Pasados algunos días y ya algo <strong>en</strong>señado, pidió el bautismo y fuele dado, y puesto por nombre Cristóbal. Este niño,<br />

<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> los más principales y <strong>de</strong> su persona muy bonito y bi<strong>en</strong> acondicionado y hábil, mostró principios <strong>de</strong><br />

Th 6 – DOCUMENTO <strong>03.</strong> 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!