09.05.2013 Views

Los beneficios ambientales y económicos potenciales del desarrollo ...

Los beneficios ambientales y económicos potenciales del desarrollo ...

Los beneficios ambientales y económicos potenciales del desarrollo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

el proceso de enfriamiento una parte <strong>del</strong> agua dulce se evapora y debe ser reemplazada. El uso de agua de compen­<br />

sación (agua añadida al sistema para reemplazar las pérdidas evaporativas) contribuye al agotamiento <strong>del</strong> suministro<br />

ya de por sí limitado de recursos de agua dulce a lo largo de la frontera, por ejemplo en el Condado Imperial y otras<br />

localidades donde la energía geotérmica está siendo explotada. Un reto para las plantas de energía geotérmica sería<br />

diseñar nuevas plantas de energía geotérmica que utilicen menos agua o no utilicen agua para su enfriamiento.<br />

La protección de la calidad <strong>del</strong> agua en los acuíferos es otro problema potencial, ya que la evaporación de agua<br />

durante el proceso de enfriamiento también aumenta la concentración de sólidos disueltos totales en el agua dulce.<br />

Por lo tanto, a menudo es necesario contener el agua de las torres de enfriamiento para que ésta cumpla con las<br />

normas de prevención de degradación de acuíferos.<br />

Las sobras de residuos de varios procesos utilizados para generar energía geotérmica pueden también crear<br />

preocupaciones <strong>ambientales</strong>. A menudo, el lodo seco producido durante las operaciones de perforación o el lodo de<br />

los estanques de retención o estanques de salmuera, como los que son utilizados en el Condado Imperial, deberá ser<br />

removido y transportado a localidades con licencia fuera <strong>del</strong> sitio para su desecho, ya que éste puede contener varios<br />

contaminantes. Estos contaminantes pueden incluir productos derivados <strong>del</strong> petróleo, hidrocarburos aromáticos<br />

policíclicos (HPAs), fenoles, cadmio, cromo, cobre, plomo, mercurio, níquel, cromato y barito, que podrían dañar<br />

los ecosistemas al no desecharse de manera adecuada. Además, los estanques de retención serán utilizados a veces<br />

para otros usos, tales como para retener salmueras geotérmicas y extracciones de las torres de enfriamiento durante<br />

situaciones de emergencia, operaciones de mantenimiento, derrames y agua de hidroexplosiones, efuente de duchas<br />

portátiles, efuente de estaciones de lavado de automóviles, agua <strong>del</strong> sistema de traspaso de la planta, efuente de<br />

sumidero de cal, y efuente de equipo de supresión de emisiones. Deshacerse <strong>del</strong> lodo puede ser caro dependiendo<br />

de las concentraciones de las sustancias químicas que están presentes. Las compañías de energía geotérmica debi­<br />

eran elaborar y utilizar técnicas de perforación que reduzcan los químicos peligrosos en la perforación a la máxima<br />

medida práctica para preservar los ecosistemas frágiles, perturbados.<br />

La salmuera es cotidianamente llevada <strong>del</strong> estanque de salmuera a un clarifcador para volver a utilizarla en<br />

el proceso geotérmico. En ese proceso los sólidos son removidos antes de volver a ser inyectados, lo cual resulta a<br />

menudo en la formación de una torta de fltro como producto derivado <strong>del</strong> tratamiento. Esta torta de fltro también<br />

contiene metales pesados que deberán desecharse en una instalación regulada. CalEnergy construyó y obtuvo el<br />

permiso para una planta de residuos sólidos solamente con el propósito de desechar la torta de fltro de sus plantas<br />

de energía geotérmica. Un reto para las compañías de energía eléctrica geotérmica sería diseñar nuevos sistemas para<br />

eliminar la torta de fltro y los estanques de salmuera.<br />

La escorrentía superfcial es controlada dirigiendo los fuidos a estanques de retención impermeables e<br />

inyectando todas las corrientes residuales a grandes profundidades. <strong>Los</strong> entubados de pozos están diseñados con<br />

barreras redundantes dentro <strong>del</strong> pozo y formaciones adyacentes para proteger contra el goteo de fuidos en los<br />

acuíferos. El monitoreo de los pozos durante la perforación y la operación posterior, es importante para detectar y<br />

manejar las fugas <strong>potenciales</strong> en caso de que falle el entubado.<br />

Impactos Potenciales en la Calidad <strong>del</strong> Aire<br />

Las plantas de energía geotérmica producen emisiones atmosféricas mínimas, especialmente al compararse<br />

con las plantas eléctricas convencionales. La Tabla 4 muestra un resumen de las emisiones atmosféricas.<br />

<strong>Los</strong> óxidos de nitrógeno (NOx) y el dióxido de azufre (SO 2 ) son insignifcantes en las emisiones<br />

atmosféricas de las plantas de energía geotérmica de vapor y fash. Las emisiones de dióxido de carbono son<br />

mucho más bajas que las de las plantas eléctricas que utilizan combustibles fósiles.<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!