09.05.2013 Views

Aquí - Asociación de Gijón para la Calidad Turística

Aquí - Asociación de Gijón para la Calidad Turística

Aquí - Asociación de Gijón para la Calidad Turística

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> continúa su apuesta<br />

por <strong>la</strong> calidad como criterio que permita al sector<br />

turístico ofrecer un servicio excelente y<br />

a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntarse a <strong>la</strong>s expectativas <strong>de</strong>l cliente, <strong>para</strong><br />

competir así ante un usuario cada vez más<br />

exigente, conseguir su fi<strong>de</strong>lización y rentabilizar<br />

el negocio.<br />

Por ello resulta relevante ofrecer, tanto a los visitantes como a los<br />

resi<strong>de</strong>ntes, servicios <strong>de</strong> calidad crecientes, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación<br />

<strong>de</strong> estándares <strong>de</strong> calidad que ayu<strong>de</strong>n a mejorar <strong>la</strong> competitividad<br />

<strong>de</strong> nuestras empresas y elevar no sólo individualmente, sino en el<br />

conjunto <strong>de</strong>l sector sus niveles <strong>de</strong> servicio, contribuyendo así a <strong>la</strong><br />

diferenciación y mejora <strong>de</strong> nuestra ciudad.<br />

Con esta guía queremos reconocer <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> todos los empresarios<br />

y trabajadores <strong>de</strong>l ámbito turístico gijonés que han apostado por<br />

<strong>la</strong> calidad y que con su esfuerzo, <strong>de</strong>dicación y trabajo han conseguido<br />

que <strong>Gijón</strong> sea uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>stinos que está alcanzando un <strong>de</strong>stacado<br />

nivel <strong>de</strong> calidad en su oferta turística y en el servicio ofrecido a todos<br />

aquellos que nos visitan.<br />

Fernando Couto Garciab<strong>la</strong>nco<br />

Concejal <strong>de</strong> Desarrollo Económico y Empleo


Presentación 3<br />

Índice 5<br />

Introducción 7<br />

Oficinas <strong>de</strong> Información <strong>Turística</strong> 8<br />

Centros <strong>de</strong> Interés Turístico Visitable 10<br />

Alojamientos 17<br />

Hoteles 18<br />

Alojamientos rurales 26<br />

Apartamentos turísticos 26<br />

Pensiones 28<br />

Albergues 28<br />

Campings 28<br />

Hostelería 29<br />

Restaurantes 30<br />

Bares y cafeterías 47<br />

Bares <strong>de</strong> copas 55<br />

Bo<strong>de</strong>gas 58<br />

Otros servicios <strong>de</strong> hostelería 59<br />

Comercios 60<br />

Viajes y Transporte 72<br />

Agencias <strong>de</strong> viajes 73<br />

Empresas <strong>de</strong> autobuses 73<br />

Taxis 75<br />

Servicios <strong>para</strong> Eventos 76<br />

Convention Bureaux 77<br />

Pa<strong>la</strong>cios <strong>de</strong> Congresos 77<br />

OPC´s 77<br />

Ocio 80<br />

Puertos Deportivos 83<br />

Servicios a <strong>la</strong> Ciudadanía 85<br />

Otros Servicios 87


<strong>Gijón</strong>con<strong>Calidad</strong><br />

Durante los últimos años, <strong>Gijón</strong> ha trabajado en pro <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejora<br />

<strong>de</strong> sus servicios turísticos, con el objetivo <strong>de</strong> alcanzar una mayor<br />

competitividad como <strong>de</strong>stino.<br />

A través <strong>de</strong>l Sistema Integral <strong>de</strong> <strong>Calidad</strong> <strong>Turística</strong> en Destino, como<br />

programa <strong>de</strong> mejora en <strong>la</strong> gestión, se ha conseguido <strong>la</strong> distinción<br />

<strong>de</strong> 304 entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hasta 21 activida<strong>de</strong>s diferentes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sector<br />

turístico local.<br />

Este sistema, SICTED, <strong>de</strong> ámbito nacional, se aplica en 132 <strong>de</strong>stinos<br />

turísticos españoles. <strong>Gijón</strong>, ocupa el primer puesto en número <strong>de</strong><br />

empresas distinguidas, representando el 60% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distinciones<br />

<strong>de</strong>l Principado <strong>de</strong> Asturias y el 7% <strong>de</strong> España.<br />

En esta guía se presenta el Club <strong>de</strong> Empresas <strong>Turística</strong>s<br />

recomendadas por su estrategia basada en <strong>la</strong> mejora continua y<br />

por <strong>la</strong> superación <strong>de</strong> evaluaciones periódicas que ponen <strong>de</strong><br />

manifiesto su “buen hacer” y su calidad en el servicio.


Oficinas centrales:<br />

Puerto Deportivo. Espigón Central <strong>de</strong> Fomento.<br />

Rodríguez San Pedro, s/n. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 17 71. F 985 35 63 57<br />

infogijon@gijon.info I www.gijon.info<br />

HORARIO<br />

De lunes a domingo 10:00 a 14:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 19:30 h.<br />

Cerrado: 24, 25, 31 diciembre, 1 y 6 <strong>de</strong> enero.<br />

Consultar otros puntos <strong>de</strong> información y horarios<br />

ampliados en periodos vacacionales y puentes festivos.<br />

Infogijón tiene sus puertas abiertas todo el año <strong>para</strong> recibir a quienes se acercan a <strong>de</strong>mandar<br />

información sobre <strong>la</strong> ciudad. La finalidad <strong>de</strong> Infogijón es dar a conocer los atractivos, recursos, servicios<br />

e infraestructuras <strong>de</strong> interés turístico disponibles en el concejo <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> y su entorno asturiano.<br />

El servicio cuenta con puntos <strong>de</strong> información, don<strong>de</strong> los informadores atien<strong>de</strong>n a cada usuario <strong>de</strong><br />

forma personalizada adaptándose a sus necesida<strong>de</strong>s, circunstancias e intereses.<br />

Entidad distinguida con <strong>la</strong> marca <strong>Calidad</strong> con una Sonrisa.


P<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, s/n. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 52 20/21. F 985 18 52 22<br />

info@acuario<strong>de</strong>gijon.es I www.acuario<strong>de</strong>gijon.es<br />

HORARIO<br />

Abierto todos los días <strong>de</strong>l año a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 10:00 h.<br />

Visita guiada: previa reserva con 10 días <strong>de</strong> ante<strong>la</strong>ción.<br />

En sus insta<strong>la</strong>ciones se representan los 12<br />

ecosistemas acuáticos más representativos <strong>de</strong>l<br />

mundo. El punto <strong>de</strong> partida es el Río Cantábrico<br />

y a partir <strong>de</strong> él iremos viajando por los mares y<br />

océanos más importantes (Mar Cantábrico,<br />

Océano Atlántico, Mar Rojo, etc.) dando una vuelta<br />

al mundo tomando como hilo conductor el agua. El Acuario <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> tiene una gran biodiversidad<br />

con más <strong>de</strong> 500 especies y más <strong>de</strong> 5000 individuos, entre los que se encuentran <strong>la</strong>s simpáticas<br />

nutrias <strong>de</strong> río, los grandiosos tiburones, espectacu<strong>la</strong>res tortugas marinas, pingüinos, corales y peces<br />

<strong>de</strong> l<strong>la</strong>mativos colores.<br />

El Acuario <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> cuenta en sus insta<strong>la</strong>ciones con un restaurante <strong>de</strong> libre acceso, que posee un<br />

mirador con unas vistas excepcionales <strong>de</strong>l casco antiguo <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, localización excelente don<strong>de</strong><br />

festejar cumpleaños, comidas <strong>de</strong> empresa, etc.<br />

El Acuario <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> es un lugar i<strong>de</strong>al <strong>para</strong> celebrar convenciones, jornadas, reuniones, ya que cuenta<br />

con un auditorio perfectamente equipado con medios audiovisuales.<br />

Avenida <strong>de</strong>l Jardín Botánico, nº 2230<br />

(Frente a <strong>la</strong> Universidad Laboral)<br />

33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 51 30. F 985 13 06 85. Oficinas: 985 18 51 32<br />

informacion.botanico@gijon.es<br />

jardin.botanico@gijon.es<br />

www.botanicoat<strong>la</strong>ntico.com<br />

HORARIO<br />

De junio a septiembre <strong>de</strong> 10:00 a 21:00 h.<br />

De octubre a mayo <strong>de</strong> 10:00 a 18:00 h.<br />

(La taquil<strong>la</strong> cierra una hora antes que el recinto).<br />

Cerrado: lunes, 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre y 1 <strong>de</strong> enero.<br />

Aperturas excepcionales: lunes 2 <strong>de</strong> enero, 30 <strong>de</strong> abril, 13<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2012.<br />

El Jardín Botánico Atlántico ubicado en el área urbana <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, en un enc<strong>la</strong>ve natural privilegiado,<br />

es el primero <strong>de</strong>l noroeste <strong>de</strong> <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> Ibérica y el único <strong>de</strong> estas características existente en<br />

nuestro entorno como espacio especializado en <strong>la</strong> flora y <strong>la</strong> vegetación <strong>de</strong> los territorios Atlánticos,<br />

a una y otra ribera <strong>de</strong>l océano.<br />

Un espacio <strong>de</strong> 16 hectáreas diseñado <strong>para</strong> albergar más <strong>de</strong> 30.000 p<strong>la</strong>ntas y hasta 2.200 especies<br />

diferentes, con un singu<strong>la</strong>r contenido <strong>de</strong> museografía que hacen <strong>de</strong> este jardín un espectacu<strong>la</strong>r<br />

museo <strong>de</strong> exposición y divulgación, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza es arte.<br />

Ven y disfrútalo.


LABoral es el único centro en España <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong> cultura tecnológica, investigación artística,<br />

producción, formación, exposición y difusión <strong>de</strong>l arte y <strong>la</strong>s industrias creativas. Representa un nuevo<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> centro <strong>de</strong> arte cuya programación tiene como soporte esencial <strong>la</strong> propuesta <strong>de</strong> estrategias<br />

<strong>de</strong> participación y diálogo en <strong>la</strong> intersección misma <strong>de</strong>l arte y <strong>la</strong> creación industrial.<br />

Qué hace LABoral: organiza exposiciones, festivales y conciertos, convoca premios, promueve<br />

publicaciones y becas, programa ciclos <strong>de</strong> cine y teatro, concursos, conce<strong>de</strong> ayudas a <strong>la</strong> producción,<br />

organiza talleres <strong>para</strong> apren<strong>de</strong>r y crear [jóvenes, profesionales, infantiles y todos los públicos], ofrece<br />

visitas guiadas, encuentros con artistas, LABshop/e-LABshop y un mercadillo <strong>de</strong> diseño y moda.<br />

Luis Moya, 261. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 902 30 66 00. F 985 18 55 78<br />

recrea@recrea.asturias.es<br />

www.<strong>la</strong>boralciudad<strong>de</strong><strong>la</strong>cultura.com<br />

HORARIO<br />

Abierto <strong>de</strong> lunes a domingo.<br />

Servicios guíados <strong>de</strong> miércoles a domingo.<br />

Horario <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Recepción <strong>de</strong> Visitantes - Tienda <strong>de</strong><br />

Laboral:<br />

Temporada Alta (01.07-09.09): diariamente <strong>de</strong> 10:00 a<br />

14:00 y <strong>de</strong> 15:30 a 20:00 h.<br />

Temporada Baja (resto <strong>de</strong>l año): <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong><br />

08:00 a 20:00 h. Fines <strong>de</strong> semana y festivos <strong>de</strong> 10:00 a<br />

14:00 y <strong>de</strong> 15:30 a 20:00 h.<br />

Los Prados, 121. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 55 77. F 985 33 73 55<br />

info@<strong>la</strong>boralcentro<strong>de</strong>arte.org<br />

www.<strong>la</strong>boralcentro<strong>de</strong>arte.org<br />

HORARIO<br />

Lunes, jueves y viernes <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a 19:00 h.<br />

Miércoles <strong>de</strong> 10:00 a 19:00 h.<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 12:00 a 20:00 h.<br />

Cerrado: martes no festivo, días 1 y 6 <strong>de</strong> enero y 25 <strong>de</strong><br />

diciembre.<br />

24 y 31 <strong>de</strong> diciembre y 5 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 h.<br />

Verano (01.08-15.09): <strong>de</strong> miércoles a domingo <strong>de</strong> 11:00 a<br />

19:00 h.<br />

Laboral Ciudad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cultura ocupa un edificio singu<strong>la</strong>r en los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>. Erigido a mediados<br />

<strong>de</strong>l siglo XX como Universidad Laboral, tras profundas obras <strong>de</strong> remo<strong>de</strong><strong>la</strong>ción en 2007 abrió <strong>de</strong> nuevo<br />

sus puertas convertido en un lugar don<strong>de</strong> ya confluyen <strong>la</strong> cultura, <strong>la</strong> educación y <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l siglo XXI.<br />

Dispone <strong>de</strong> un Centro <strong>de</strong> Recepción <strong>de</strong> Visitantes ubicado a <strong>la</strong> entrada que aúna recepción, tienda<br />

y punto <strong>de</strong> información. Los paseos guiados en Laboral <strong>de</strong>sgranan <strong>la</strong> arquitectura, <strong>la</strong> historia y los<br />

usos actuales mientras recorren: patio corintio, torre-mirador, iglesia,...<br />

El Teatro, los jardines históricos, <strong>la</strong>s exposiciones temporales y los espacios congresuales contribuyen<br />

a formar un puzzle único al que se suman servicios como <strong>la</strong> Tienda o el Café <strong>de</strong> Laboral.


P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Jovel<strong>la</strong>nos, s/n. Cimavil<strong>la</strong>.<br />

33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 51 52. F 985 18 51 52<br />

museojovel<strong>la</strong>nos@gijon.es I http://museos.gijon.es<br />

HORARIO<br />

De martes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 19:30 h.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a<br />

19:30 h.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong><br />

agosto, 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

El museo está situado en una casa-pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong>l último cuarto <strong>de</strong>l siglo XVI, en <strong>la</strong> que nació y vivió el<br />

ilustrado Gaspar Melchor <strong>de</strong> Jovel<strong>la</strong>nos (<strong>Gijón</strong>, 1744-Puerto <strong>de</strong> Vega, 1811).<br />

El edificio está ubicado en el barrio <strong>de</strong> Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, intramuros <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciuda<strong>de</strong><strong>la</strong> romano-medieval.<br />

En sus sa<strong>la</strong>s se ofrece un amplio recorrido por el arte asturiano <strong>de</strong> los siglos XIX y XX, así como una<br />

interesante representación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales escue<strong>la</strong>s europeas <strong>de</strong> los siglos XVII y XVIII. A<strong>de</strong>más,<br />

en <strong>la</strong>s sa<strong>la</strong>s que ocupó el ilustrado durante su última estancia en <strong>la</strong> casa, se exponen objetos, muebles<br />

y obras <strong>de</strong> arte que pertenecieron a Jovel<strong>la</strong>nos.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>la</strong> Estación <strong>de</strong>l Norte, s/n. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 30 85 75<br />

museoferrocarril@gijon.es I http://museos.gijon.es/<br />

HORARIO<br />

De octubre a marzo:<br />

<strong>de</strong> martes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 18:30 h.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:00 a 18:30 h.<br />

De abril a septiembre:<br />

<strong>de</strong> martes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 19:00 h.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:30 a 19:00 h.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong><br />

agosto, 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

El Museo <strong>de</strong>l Ferrocarril presenta e investiga <strong>la</strong> historia social, económica e industrial asociada al<br />

mundo <strong>de</strong>l ferrocarril en Asturias. El museo, construido con diversas unida<strong>de</strong>s temáticas y un rico<br />

conjunto <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> colección, configura un paisaje a través <strong>de</strong>l cual el visitante podrá ir construyendo<br />

su propio itinerario. En sus 14.000 m 2 se ubican el edificio <strong>de</strong> <strong>la</strong> antigua estación <strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong><br />

y su p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> vías, más dos inmuebles construidos específicamente <strong>para</strong> sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> exposiciones,<br />

talleres y almacenes.


Paseo <strong>de</strong>l Dr. Fleming, 877. La Güelga.<br />

33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 29 60 / 985 18 29 63. F 985 18 29 64<br />

museopa@gijon.es<br />

http://museos.gijon.es I www.redmeda.com<br />

HORARIO<br />

De octubre a marzo: <strong>de</strong> martes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 18:30<br />

h. Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:00 a 18:30 h.<br />

De abril a septiembre: <strong>de</strong> martes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a<br />

19:00 h. Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:30 a 19:00 h.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong><br />

agosto, 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> Europa, 28. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 95 94. F 985 18 51 52<br />

museojovel<strong>la</strong>nos@gijon.es I http://museos.gijon.es<br />

HORARIO<br />

De martes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 19:30 h.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a<br />

19:30 h.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong><br />

agosto, 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

El Museo Nicanor Piñole se ubica en el antiguo Asilo Po<strong>la</strong>, edificio <strong>de</strong> carácter ecléctico proyectado<br />

por el arquitecto Luis Bellido y construido en 1905 por Miguel García <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cruz.<br />

Es un museo monográfico en el que se expone una amplia selección <strong>de</strong> obras y objetos personales<br />

<strong>de</strong>l pintor gijonés Nicanor Piñole (1878-1978), uno <strong>de</strong> los máximos representantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> pintura<br />

asturiana.<br />

Óleos, bocetos, apuntes y dibujos recogen <strong>la</strong> trayectoria artística <strong>de</strong>l pintor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su etapa <strong>de</strong><br />

formación hasta sus últimas obras.<br />

El Muséu <strong>de</strong>l Pueblu d´Asturies tiene como finalidad conservar <strong>la</strong> memoria histórica <strong>de</strong>l pueblo<br />

asturiano.<br />

Fue fundado en 1968 y ocupa un recinto <strong>de</strong> 35.000 m 2 en el que se encuentran varios edificios y una<br />

charca <strong>de</strong> agua salobre, resto <strong>de</strong>l paisaje <strong>de</strong> marisma que dominaba <strong>la</strong> <strong>de</strong>sembocadura <strong>de</strong>l río Piles.<br />

Tiene unos amplios fondos <strong>de</strong> etnografía, instrumentos musicales popu<strong>la</strong>res, fotografía, artes gráficas,<br />

documentos personales y comerciales, que se muestran en exposiciones permanentes y temporales.<br />

El museo trabaja en <strong>la</strong> investigación, conservación y difusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> etnografía y <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> Asturias.<br />

Posee una biblioteca especializada, así como un archivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> memoria oral y <strong>de</strong> <strong>la</strong> música tradicional<br />

asturiana.


Cabo Torres, s/n. 33299 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 52 34. F 985 18 52 16<br />

museosarqueologicos@gijon.es<br />

http://museos.gijon.es<br />

HORARIO<br />

De octubre a marzo: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:00 a 17:00 h.<br />

De abril a septiembre: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:30 a 19:00 h.<br />

HORARIOS FARO:<br />

De octubre a marzo: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 h.<br />

De abril a septiembre: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:30 a 14:00 h.<br />

Del 15 <strong>de</strong> junio al 31 <strong>de</strong> agosto: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:30 a<br />

19:00 h.<br />

*Los horarios durante Semana Santa se adaptarán a los <strong>de</strong>l<br />

parque.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong> agosto,<br />

24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

El parque está situado en el cabo Torres.<br />

En él se hal<strong>la</strong>n los restos <strong>de</strong> un pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> época prerromana que fue romanizado en el siglo I d.C.,<br />

conocido por <strong>la</strong>s fuentes clásicas con el nombre <strong>de</strong> Noega.<br />

Un paseo por el parque permite visitar los restos arqueológicos - mural<strong>la</strong>, foso, construcciones y<br />

aljibe, el museo <strong>de</strong> sitio, que nos ofrece una explicación <strong>de</strong>l castro, y el faro en don<strong>de</strong> se ubica una<br />

exposición sobre <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> bahía <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>.<br />

C<strong>la</strong>udio Alvargonzález, s/n. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 96 34. F 985 35 13 23<br />

arodriguez@puertogijon.es I www.puertogijon.es<br />

HORARIO<br />

De 11:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:30 h.<br />

Las activida<strong>de</strong>s expositivas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Autoridad Portuaria <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, así como <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> actos<br />

culturales e iniciativas re<strong>la</strong>cionadas con el entorno marítimo-portuario alentadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Puerto<br />

<strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, se centran hoy en <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> exposiciones permanente “Antigua Ru<strong>la</strong>”.<br />

La sa<strong>la</strong> se encuentra en un edificio <strong>de</strong>l Puerto Deportivo, <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l siglo XIX, utilizado<br />

anteriormente como aduana, lonja <strong>de</strong> pescado y centro administrativo. Des<strong>de</strong> el año 2002, habilitado<br />

ya como sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> exposiciones, ha acogido numerosas retrospectivas <strong>de</strong> diversa temática portuaria<br />

gijonesa.<br />

La “Antigua Ru<strong>la</strong>” se ha convertido en un foco <strong>de</strong> difusión y referente cultural que permite canalizar<br />

el esfuerzo por acercar <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> El Musel y su contexto histórico a toda <strong>la</strong> ciudadanía.


El museo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Termas Romanas <strong>de</strong> Campo Valdés, inaugurado en 1995, es un equipamiento próximo<br />

a <strong>la</strong> costa, situado en el corazón <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad antigua <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> y concebido como un museo <strong>de</strong> sitio.<br />

Las Termas, construidas entre los siglos I y IV d.C, eran los baños públicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Junto al yacimiento se muestran restos arqueológicos que nos permiten conocer <strong>la</strong>s técnicas<br />

constructivas, <strong>la</strong> vida cotidiana, <strong>la</strong> flora y <strong>la</strong> fauna <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> época.<br />

Veranes, s/n. L´Abadía Cenero. 33393 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 51 29 / 629 75 54 09. F 985 18 52 16<br />

museosarqueologicos@gijon.es<br />

http://museos.gijon.es<br />

HORARIO<br />

De octubre a marzo: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:00 a<br />

17:00 h.<br />

De abril a septiembre: <strong>de</strong> martes a domingo <strong>de</strong> 10:30 a<br />

19:00 h.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong><br />

agosto; 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

Campo Valdés. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 51 51. F 985 18 52 16<br />

museosarqueologicos@gijon.es<br />

http://museos.gijon.es<br />

HORARIO<br />

De martes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 19:30 h.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a<br />

19:30 h.<br />

Cerrado: lunes, 1 y 6 <strong>de</strong> enero, martes <strong>de</strong> Carnaval, 15 <strong>de</strong><br />

agosto, 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre.<br />

El museo <strong>de</strong> sitio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> Romana <strong>de</strong> Veranes se abrió al público en marzo <strong>de</strong> 2007.<br />

Al museo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> Romana <strong>de</strong> Veranes se acce<strong>de</strong> a través <strong>de</strong> un edificio <strong>de</strong> recepción que actúa<br />

como puerta <strong>de</strong> entrada a los restos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> romana y que consta <strong>de</strong> un vestíbulo, una sa<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

audiovisuales, una sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> exposiciones y un conjunto <strong>de</strong> espacios <strong>de</strong> servicio.<br />

La visita a los restos arqueológicos se realiza a través <strong>de</strong> un sen<strong>de</strong>ro con diferentes puntos <strong>de</strong><br />

observación. Alguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estancias <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> conserva parte <strong>de</strong> sus pavimentos originales. De ellos<br />

sobresale el mosaico policromo, protegido por una cubierta que evoca el volumen que en su origen<br />

tuvo esta habitación. Este recorrido se apoya con una vi<strong>de</strong>o-guía, que recrea los muros y <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias originales <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong>.


P<strong>la</strong>za Mayor, 11. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 06 00. F 985 34 68 72<br />

hote<strong>la</strong>sturias@fa<strong>de</strong>.es I www.hote<strong>la</strong>sturiasgijon.es<br />

Capacidad: 87 habitaciones.<br />

Edificio histórico catalogado situado en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad,<br />

en <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor, entre el Puerto Deportivo y <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San<br />

Lorenzo. Habitaciones reformadas en <strong>la</strong> primavera <strong>de</strong> 2010, con<br />

baños completos, algunos <strong>de</strong> ellos con bañera jacuzzi, columna<br />

<strong>de</strong> hidromasaje y sauna. Habitaciones con posibilidad <strong>de</strong> vistas<br />

exteriores, salón y <strong>de</strong> cama king-size, TV TFT-LCD 22'', Wi-Fi<br />

gratuito, minibar, aire acondicionado y caja fuerte. Cafetería y<br />

aparcamiento cercano concertado.<br />

Salones con capacidad <strong>de</strong> hasta 300 personas.<br />

Paseo <strong>de</strong>l Dr. Fleming, 37. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 00 00 00. F 985 00 00 01<br />

p<strong>la</strong>yagijon@abbahoteles.com I www.abbagijonhotel.com<br />

Capacidad: 80 habitaciones.<br />

En primera línea <strong>de</strong> mar, con fabulosas vistas a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San<br />

Lorenzo y al barrio histórico <strong>de</strong> Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, junto al pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong><br />

congresos y al recinto ferial, muy cerca <strong>de</strong>l estadio <strong>de</strong> fútbol.<br />

Dispone <strong>de</strong> restaurante con terraza abierta todo el año, cafetería,<br />

sa<strong>la</strong>s <strong>para</strong> reuniones y banquetes, garaje privado, piscina exterior,<br />

zona fitness y so<strong>la</strong>rium. A<strong>de</strong>más dispone <strong>de</strong> salones con fáciles<br />

accesos y completamente equipados, con amplias posibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>para</strong> todo tipo <strong>de</strong> eventos.<br />

Linares Rivas, 4. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 13 13. F 985 17 12 38<br />

hoteldonmanuel@telecable.es I www.hoteldonmanuel.com<br />

Capacidad: 45 habitaciones.<br />

Hotel situado en el centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> al <strong>la</strong>do <strong>de</strong>l Puerto Deportivo.<br />

Reformado en su totalidad en el año 2005 dispone <strong>de</strong> 45<br />

habitaciones totalmente equipadas (TV, teléfono, calefacción,<br />

baño completo, minibar, Wi-Fi,…).<br />

Dispone también <strong>de</strong> restaurante, don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>gustar los<br />

p<strong>la</strong>tos más típicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra.


Ctra. <strong>de</strong> Riba<strong>de</strong>sel<strong>la</strong> - Canero 6780. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

Campo Municipal <strong>de</strong> Golf La Llorea<br />

T 985 13 18 12. F 985 13 18 17<br />

info@pa<strong>la</strong>cio<strong>de</strong><strong>la</strong>llorea.com I eventos@pa<strong>la</strong>cio<strong>de</strong><strong>la</strong>llorea.com<br />

www.pa<strong>la</strong>cio<strong>de</strong><strong>la</strong>llorea.com<br />

Capacidad: 62 habitaciones.<br />

Situado en pleno corazón <strong>de</strong>l Campo Municipal <strong>de</strong> Golf <strong>de</strong> La Llorea<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un antiguo pa<strong>la</strong>cete asturiano con capil<strong>la</strong>. Su entorno<br />

es idóneo <strong>para</strong> reuniones <strong>de</strong> empresa, viajes <strong>de</strong> incentivo, práctica<br />

<strong>de</strong> golf, etc. Dispone <strong>de</strong> un club Spa-Centro <strong>de</strong> hidroterapia dotado<br />

<strong>de</strong> una gran piscina con 18 zonas <strong>de</strong> hidroterapia, sauna, baño<br />

turco, bañera aromática, bañera <strong>de</strong> ta<strong>la</strong>soterapia y 10 cabinas <strong>para</strong><br />

masaje. Salones polivalentes con capacidad <strong>de</strong> hasta 200 personas.<br />

Bohemia, 1. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 61 12. F 985 17 57 38<br />

hotel.ciudadgijon@hoteles-silken.com I www.hotelciudadgijon.com<br />

Capacidad: 134 habitaciones.<br />

Su ubicación privilegiada junto a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, el Acuario<br />

y Ta<strong>la</strong>soponiente, a sólo diez minutos <strong>de</strong>l centro , hacen <strong>de</strong> él, el<br />

hotel perfecto <strong>para</strong> viajes <strong>de</strong> negocio y ocio.<br />

Dispone <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nta ejecutiva con suites y business center, internet<br />

gratuito, piscina climatizada, jacuzzi, saunas, gimnasio y parking.<br />

Salones <strong>para</strong> convenciones y banquetes equipados <strong>para</strong> eventos<br />

con capacidad <strong>de</strong> hasta 600 personas. Restaurante “Ga<strong>la</strong>”,<br />

cafetería y terraza <strong>para</strong> disfrutar <strong>de</strong> un ambiente tranquilo y<br />

agradable.<br />

Manso, 2. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 71 11. F 985 33 47 41<br />

cha@hotelprincipeasturias.com I www.hotelprincipeasturias.com<br />

Capacidad: 74 habitaciones.<br />

Un balcón frente al mar con amplias y cómodas habitaciones y<br />

todos los <strong>de</strong>talles que nuestros clientes necesitan. Un hotel<br />

don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r trabajar re<strong>la</strong>jadamente, celebrar congresos en sus<br />

salones o simplemente <strong>de</strong>scansar. Con servicios renovados y<br />

exclusivos como <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se Club y Élite, con <strong>de</strong>talles especialmente<br />

orientados al hombre y <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong> negocios.<br />

Nuestras habitaciones disponen <strong>de</strong> minibar, albornoz, servicio<br />

<strong>de</strong> habitaciones, TV digital y caja fuerte. A su vez, el hotel cuenta<br />

con garaje y salones con capacidad máxima <strong>de</strong> 120 personas.


Parque Isabel La Católica, s/n. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 05 11. F 985 37 02 33. Reservas: 915 16 66 66<br />

gijon@<strong>para</strong>dor.es I www.<strong>para</strong>dor.es<br />

Capacidad: 40 habitaciones.<br />

Situado en zona resi<strong>de</strong>ncial, en pleno parque Isabel La Católica,<br />

junto al recinto ferial y próximo a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo. La<br />

solera <strong>de</strong>l edificio y su acogedor entorno confieren al Parador<br />

un aspecto <strong>de</strong> armonía y tranquilidad. La amplitud <strong>de</strong>l interior<br />

y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s habitaciones recrea un ambiente cálido con insta<strong>la</strong>ciones<br />

confortables en <strong>la</strong>s que prima <strong>la</strong> luminosidad convirtiéndose en<br />

el lugar i<strong>de</strong>al <strong>para</strong> disfrutar <strong>de</strong> unas jornadas inolvidables.<br />

Salones con capacidad <strong>de</strong> hasta 84 personas.<br />

Avenida Torcuato Fernán<strong>de</strong>z Miranda, 26. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 19 98 00. F 985 19 98 09<br />

tryp.rey.pe<strong>la</strong>yo@solmelia.com I www.solmelia.com<br />

Capacidad: 132 habitaciones.<br />

Junto a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo y el parque <strong>de</strong> Isabel <strong>la</strong> Católica,<br />

frente al recinto ferial y el pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> congresos. Cerca <strong>de</strong> los<br />

principales museos y lugares <strong>de</strong> interés.<br />

Destacamos sus habitaciones Premium, <strong>para</strong> el hombre y <strong>la</strong><br />

mujer <strong>de</strong> negocios; Fitness room, <strong>para</strong> mantenerse en forma; y<br />

Family room, con literas <strong>para</strong> niños. Sus sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> reunión resultan<br />

i<strong>de</strong>ales <strong>para</strong> <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong> cursos, convenciones o incentivos<br />

o cualquier evento <strong>de</strong> carácter familiar.<br />

Consulten nuestros <strong>de</strong>sayunos, coffees y almuerzos <strong>de</strong> trabajo.<br />

Avenida <strong>de</strong> Galicia, 42. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 30 93 03 / 985 30 93 04. F 985 32 49 49<br />

reservas@hotel44.es I www.hotel44.es<br />

Capacidad: 33 habitaciones.<br />

Situado entre <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas <strong>de</strong> Poniente y Arbeyal, a escasos metros<br />

<strong>de</strong>l Acuario y muy próximo al centro urbano y al Puerto Deportivo.<br />

Dispone <strong>de</strong> 33 habitaciones mo<strong>de</strong>rnamente <strong>de</strong>coradas y<br />

totalmente equipadas con conexión gratuita a Internet y sistema<br />

Wi-Fi, aire acondicionado, baño completo, alguno <strong>de</strong> ellos con<br />

jacuzzi. También dispone <strong>de</strong> parking propio con acceso directo<br />

a <strong>la</strong>s habitaciones, cafetería y restaurante.<br />

Salón con capacidad <strong>de</strong> hasta 50 personas.


Hermanos Felgueroso, 28. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 14 05 00. F 985 38 68 61<br />

hote<strong>la</strong>guera@telecable.es I www.hote<strong>la</strong>guera.es<br />

Capacidad: 34 habitaciones.<br />

Situado en el centro geográfico <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, en plena ruta <strong>de</strong> <strong>la</strong> sidra.<br />

Hotel que aúna el c<strong>la</strong>sicismo y <strong>la</strong> confortabilidad. Dispone <strong>de</strong><br />

salones sociales, sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> reuniones, servicio <strong>de</strong> recepción 24h.,<br />

zona Wi-Fi y tienda <strong>de</strong> regalos. El hotel se encuentra anexo a<br />

una pastelería premiada y reconocida a nivel nacional don<strong>de</strong><br />

podrán efectuar sus <strong>de</strong>sayunos continentales.<br />

Todas <strong>la</strong>s habitaciones son amplias y luminosas, completamente<br />

insonorizadas y equipadas con TV vía satélite, teléfono, música,<br />

minibar, secador <strong>de</strong> pelo y servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría. Garaje próximo.<br />

Toledo, 25. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 09 28 28. F 985 09 08 06<br />

info@hote<strong>la</strong>rbeyal.es I www.hote<strong>la</strong>rbeyal.es<br />

Capacidad: 88 habitaciones.<br />

Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 11. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 09 09 29. F 985 09 20 10<br />

hotelmarques<strong>de</strong>sanesteban@bluehoteles.es I www.bluehoteles.es<br />

Capacidad: 27 habitaciones.<br />

Inmejorablemente situado en pleno centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, junto al<br />

Puerto Deportivo, <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas <strong>de</strong> San Lorenzo y Poniente, el Acuario<br />

y <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor. Sus 27 cálidas y acogedoras habitaciones<br />

cuentan, entre otros mo<strong>de</strong>rnos equipamientos, con climatización<br />

in<strong>de</strong>pendiente, caja fuerte electrónica y sistema <strong>de</strong> conexión<br />

Wi- Fi gratuito, lo que unido a un esmerado servicio y atención<br />

contribuirá, sin duda, a hacer inolvidable su estancia en <strong>la</strong> ciudad.<br />

Está situado a 500 m. <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong>l Arbeyal y a 1 km <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong><br />

Poniente, dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales p<strong>la</strong>yas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Habitaciones<br />

con baño completo, secador <strong>de</strong> pelo, calefacción, TV por cable,<br />

teléfono, hilo musical, Wi-Fi. Dispone <strong>de</strong> café-bar, restaurante a<br />

<strong>la</strong> carta y buffet, salones sociales y lectura, garaje propio con<br />

acceso directo a <strong>la</strong>s habitaciones, aire acondicionado en zonas<br />

nobles, salones individuales, gimnasio, sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> juegos, <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría<br />

y ascensor. Completa sus insta<strong>la</strong>ciones con servicio Wi-Fi en zona<br />

noble, mensajería, fax y cobros con tarjeta <strong>de</strong> crédito.


Santa Elena, 6. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 64 00. F 985 17 69 17<br />

hotel.pathos@celuisma.com I www.celuisma.com<br />

Capacidad: 56 habitaciones.<br />

Santa Rosa, 4. 33201 Gijon<br />

T 985 09 19 19. F 984 39 18 02<br />

hotelsantarosa@bluehoteles.es I www.bluehoteles.es<br />

Capacidad: 35 habitaciones.<br />

Hotel céntrico, situado cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Ayuntamiento, entre<br />

<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas <strong>de</strong> San Lorenzo y Poniente. Renovado en el año 2000.<br />

Lavan<strong>de</strong>ría, parking concertado, salones sociales, cafetería y<br />

<strong>de</strong>sayuno en <strong>la</strong> habitación. Cerradura <strong>de</strong> banda magnética, baño<br />

completo con secador <strong>de</strong> pelo, mam<strong>para</strong> y espejo <strong>de</strong> aumento,<br />

calefacción y aire acondicionado, minibar, hilo musical, TV,<br />

teléfono RDSI, Wi-Fi gratuito, caja fuerte electrónica. Salones<br />

con capacidad <strong>de</strong> hasta 30 personas.<br />

Situado en pleno centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, cuenta con mo<strong>de</strong>rnas<br />

habitaciones con un cuidadísimo diseño y un completísimo<br />

equipamiento, con <strong>de</strong>talles tan importantes como conexión<br />

Wi-Fi gratuita, así como <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> calidad<br />

turística ya habituales en todos los establecimientos Blue; señas<br />

<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> esta joven ca<strong>de</strong>na. Dispone <strong>de</strong> dos habitaciones<br />

superiores situadas en <strong>la</strong> última p<strong>la</strong>nta, una habitación adaptada<br />

<strong>para</strong> personas con discapacidad motriz, una acogedora cafetería<br />

<strong>de</strong> diseño y tres p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> garaje.<br />

Pedro Duro, 6. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 60 36. F 985 35 99 57<br />

hotelgijon@hotelgijon.com I www.hotelgijon.com<br />

Capacidad: 30 habitaciones.<br />

Situado en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente<br />

y <strong>de</strong>l Puerto Deportivo, así como a menos <strong>de</strong> cinco minutos<br />

andando <strong>de</strong>l casco viejo y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estaciones <strong>de</strong> autobús y ferrocarril.<br />

Todas <strong>la</strong>s habitaciones son exteriores, con baño completo, caja<br />

fuerte individual y Wi-Fi. Disponemos <strong>de</strong> parking concertado.<br />

En el hotel <strong>Gijón</strong> le damos <strong>la</strong> bienvenida a nuestra ciudad y le<br />

ofrecemos una estancia acor<strong>de</strong> con los tiempos, así como un<br />

trato personalizado.


Juan Muñiz Zapico, 8. 33210 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 14 60 11. F 985 15 60 35<br />

hotelnorte@hotelnorte.es I www.hotelnorte.es<br />

Capacidad: 57 habitaciones.<br />

Cierre: el hotel permanecerá cerrado en periodos <strong>de</strong> menor ocupación.<br />

Información y reservas en el Hotel Arbeyal (T 985 09 28 28 /<br />

info@hote<strong>la</strong>rbeyal.es)<br />

Situado en <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, a 2 Km. <strong>de</strong>l centro y frente a<br />

gran<strong>de</strong>s zonas ver<strong>de</strong>s. 57 habitaciones con baño completo, secador<br />

<strong>de</strong> pelo, mini bar, teléfono, Internet, TV, hilo musical, climatización<br />

y calefacción. Habitaciones junior suite.Completa sus insta<strong>la</strong>ciones<br />

con café-bar, sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> TV, aire acondicionado, Wi-Fi en zona noble,<br />

salones. Amplio comedor buffet. Garaje propio con acceso directo<br />

a <strong>la</strong>s habitaciones. Lavan<strong>de</strong>ría, tintorería y servicio fax.<br />

Dr. Aquilino Hurlé, 31. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 97 00. F 985 33 97 01<br />

hote<strong>la</strong>rena@hote<strong>la</strong>rena.es I www.hote<strong>la</strong>rena.es<br />

Capacidad: 17 habitaciones.<br />

Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 3. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 24 00. F 985 34 25 51<br />

hotel-pasaje@fa<strong>de</strong>.es I www.hotelpasaje.es<br />

Capacidad: 29 habitaciones.<br />

Situado a 100 m. <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo, a 5 minutos a pie<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales arterias comerciales <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, el recinto<br />

ferial, el pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> congresos y el estadio <strong>de</strong> fútbol.<br />

Todas <strong>la</strong>s habitaciones disponen <strong>de</strong> TV <strong>de</strong> p<strong>la</strong>sma, climatizador<br />

individualizado, Internet, teléfono, hilo musical, secador <strong>de</strong> pelo<br />

y caja fuerte.<br />

Dispone <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> habitaciones 24 h., parking privado,<br />

servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría y una carta <strong>de</strong> almohadas <strong>para</strong> que se<br />

sienta como en casa.<br />

Situación privilegiada en el Puerto Deportivo <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, entre <strong>la</strong>s<br />

p<strong>la</strong>yas San Lorenzo y Poniente. Habitaciones con baño y vistas<br />

al Puerto Deportivo y El Musel, barrio <strong>de</strong> Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, Colegiata<br />

<strong>de</strong> San Juan Bautista, Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> Revil<strong>la</strong>gigedo y Jardines <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Reina Victoria. A dos pasos el Acuario, el centro <strong>de</strong> Ta<strong>la</strong>soponiente<br />

y <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor. Todo a su alcance: comercio, gastronomía,<br />

cultura y ocio. Servicios: cafetería, servicio <strong>de</strong> habitaciones,<br />

<strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría, fax, business center, Wi-Fi, TV digital, <strong>para</strong>bólica y<br />

recepción 24 horas. Parking concertado.


Avenida Juan Carlos I, 20. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 29 64 03. F 984 29 64 07<br />

info@<strong>la</strong>po<strong>la</strong>rhotel.com I www.<strong>la</strong>po<strong>la</strong>rhotel.com<br />

Capacidad: 25 habitaciones.<br />

Corrida, 50. (Esq. P<strong>la</strong>za 6 <strong>de</strong> Agosto). 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 62 00. F 985 34 63 64<br />

hotelcastil<strong>la</strong>@fa<strong>de</strong>.es I www.hotelcastil<strong>la</strong>gijon.com<br />

Capacidad: 43 habitaciones.<br />

Situado a escasa distancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, <strong>de</strong>l Puerto<br />

Deportivo y <strong>de</strong>l Acuario <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>. Cercano a <strong>la</strong> estación <strong>de</strong> RENFE<br />

<strong>Gijón</strong> y frente al Museo <strong>de</strong>l Ferrocarril, en una zona céntrica y<br />

en dinámico proceso <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnización.<br />

La Po<strong>la</strong>r dispone <strong>de</strong> habitaciones exteriores distribuidas en una<br />

so<strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta, todas con terraza, baño completo, calefacción,<br />

teléfono, Wi-Fi gratuito, caja fuerte, TV satélite, servicio <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría, parking y café.<br />

Enc<strong>la</strong>vado en <strong>la</strong> emblemática calle Corrida, en el centro comercial<br />

e histórico <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, el Hotel Castil<strong>la</strong> hará <strong>de</strong> su estancia en<br />

<strong>Gijón</strong> una inolvidable experiencia. Sus habitaciones están<br />

dotadas <strong>de</strong> baño, calefacción, TV, teléfono, caja fuerte, secador<br />

<strong>de</strong> pelo y Wi-Fi. Asímismo, el hotel dispone <strong>de</strong>: parking concertado,<br />

servicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayunos, fax, <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría, salón social, rincón <strong>de</strong><br />

trabajo con conexión a Internet.<br />

Cercano al Puerto Deportivo, <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas y <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

Avenida <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa, 45. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 01 11. F 985 13 10 04<br />

reservas@hotel-leon.com I direccion@hotel-leon.com<br />

www.hotel-leon.com<br />

Capacidad: 156 habitaciones.<br />

Hotel ubicado en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, en uno <strong>de</strong> los ejes<br />

comerciales más importantes, muy cercano a <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas, casco<br />

antiguo y zonas <strong>de</strong> interés <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Dispone <strong>de</strong> baño<br />

completo, teléfono, TV, calefacción, room service, restaurante,<br />

cafetería, servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría, parking, servicio <strong>de</strong> fax y aire<br />

acondicionado en zonas comunes. Servicio Wi-Fi en habitaciones<br />

y zonas comunes. Salones con capacidad <strong>de</strong> hasta 150 personas.


Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 49. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 60 63. F 985 35 81 71<br />

hotel@hotelp<strong>la</strong>yaponiente.es I www.hotelp<strong>la</strong>yaponiente.es<br />

Capacidad: 15 habitaciones.<br />

El hotel está situado en <strong>la</strong> zona céntrica <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, a 20 metros<br />

<strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong>l Ferrocarril, <strong>de</strong>l Acuario <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> y <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong><br />

Ta<strong>la</strong>soponiente. Cercano al Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> Revil<strong>la</strong>gigedo y al casco<br />

antiguo: Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, zona <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rada monumento histórico<br />

artístico. El hotel fue fundado en 1997 ofreciendo una agradable<br />

comodidad y una atención personal, ya que nuestro objetivo es<br />

que se encuentre como en su propia casa. Les ofrecemos<br />

habitaciones equipadas con TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, mesa<br />

<strong>de</strong> trabajo y caja fuerte. Disponibilidad <strong>de</strong> cunas sin coste.<br />

Fundición, 5. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 42 40. F 984 29 42 40<br />

h.costav@netcom.es I www.hotelcostaver<strong>de</strong>.es<br />

Capacidad: 14 habitaciones.<br />

Marqués <strong>de</strong> Casa Valdés, 8. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 00 25. F 985 34 00 37<br />

hsmiguel@hsanmiguel.com I www.hsanmiguel.com<br />

Capacidad: 45 habitaciones.<br />

El trato personal, <strong>la</strong> calidad y confort hacen que <strong>la</strong> estancia en<br />

nuestro hotel sea, <strong>para</strong> nuestros huéspe<strong>de</strong>s, una experiencia<br />

agradable y p<strong>la</strong>centera. En el corazón <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, en pleno núcleo<br />

comercial y cultural, a menos <strong>de</strong> 3 minutos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas <strong>de</strong> San<br />

Lorenzo y Poniente.<br />

Dotado <strong>de</strong> acogedoras insta<strong>la</strong>ciones y cuidado en los <strong>de</strong>talles,<br />

con todos los requisitos que usted necesita <strong>para</strong> <strong>de</strong>scansar o<br />

trabajar con mayor comodidad.<br />

El Hotel San Miguel es un céntrico alojamiento <strong>de</strong> dos estrel<strong>la</strong>s<br />

que se encuentra junto a <strong>la</strong> emblemática p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo.<br />

Cuenta con 45 mo<strong>de</strong>rnas y confortables habitaciones, admite<br />

mascotas y pone a disposición <strong>de</strong> los clientes conexión Wi-Fi<br />

gratuita.<br />

Nuestro objetivo: que nuestros huéspe<strong>de</strong>s sientan que aquí<br />

tienen su casa.


Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> Carbayera, 564. Cefontes-Cabueñes. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 81 29. F 985 13 30 97<br />

info@casona<strong>de</strong>cefontes.com I www.casona<strong>de</strong>cefontes.com<br />

Capacidad: 13 habitaciones.<br />

Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Quintas, 384. Cabueñes. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 04 43. F 985 33 58 15<br />

info@hotelquintaduro.com I www.hotelquintaduro.com<br />

Capacidad: 11 habitaciones.<br />

En un bello <strong>para</strong>je <strong>de</strong> amplias zonas ver<strong>de</strong>s, es el lugar i<strong>de</strong>al <strong>para</strong><br />

los que <strong>de</strong>sean disfrutar <strong>de</strong> un cómodo alojamiento rural a pocos<br />

minutos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Perteneciente al Club <strong>de</strong> <strong>Calidad</strong> Casonas Asturianas, dispone <strong>de</strong><br />

habitaciones con baño completo, secador <strong>de</strong> pelo, calefacción<br />

central, TV, conexión inalámbrica a Internet y diferente <strong>de</strong>coración.<br />

Dos <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, especiales, ofrecen a<strong>de</strong>más, salón, bañera <strong>de</strong><br />

hidromasaje y albornoz. También dispone <strong>de</strong> cancha <strong>de</strong> tenis y <strong>la</strong><br />

posibilidad <strong>de</strong> recibir c<strong>la</strong>ses.<br />

Le ofrecemos un precioso hotel rural perteneciente al Club <strong>de</strong><br />

<strong>Calidad</strong> Casonas Asturianas, en pleno campo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />

inigua<strong>la</strong>ble parque, pero a tan sólo 5 minutos <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

ciudad <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> y <strong>de</strong> sus p<strong>la</strong>yas. A tan sólo 700 metros <strong>de</strong>l Jardín<br />

Botánico Atlántico <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>.<br />

Dispone <strong>de</strong> jardín <strong>de</strong> uso exclusivo <strong>para</strong> clientes con más <strong>de</strong><br />

20.000 m 2 con espectacu<strong>la</strong>r arbo<strong>la</strong>do, aparcamiento privado,<br />

salones, comedor <strong>para</strong> <strong>de</strong>sayunos, cursos <strong>de</strong> cerámica y<br />

localización <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas.<br />

Ceán Bermú<strong>de</strong>z, 6 . 33208 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 648 05 61 84. F 985 39 73 68<br />

ceanbermu<strong>de</strong>z@telefonica.net<br />

www.apartamentosceanbermu<strong>de</strong>z.com<br />

Capacidad: 50 p<strong>la</strong>zas.<br />

Edificio <strong>de</strong> nueva construcción con acabados y amueb<strong>la</strong>miento<br />

funcional que forman un conjunto armonioso. Es <strong>la</strong> opción i<strong>de</strong>al<br />

<strong>para</strong> quienes prefieren disfrutar <strong>de</strong> una estancia más íntima e<br />

in<strong>de</strong>pendiente al alojamiento en un hotel, tanto <strong>para</strong> estancias<br />

<strong>de</strong> negocios como <strong>para</strong> pasar unos días con <strong>la</strong> familia o amigos.<br />

Situados en el centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> a 5 minutos <strong>de</strong> <strong>la</strong> estación <strong>de</strong><br />

autobuses. Disponemos <strong>de</strong> parking privado, Wi-Fi gratuito y<br />

salón <strong>de</strong> reuniones.


Cabrales, 17. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 09 09 29. F 985 09 20 10<br />

info@apartamentossanesteban.com<br />

www.apartamentossanesteban.com<br />

Capacidad: 4 estudios (2 pax). 8 aptos (2/4 pax). 8 aptos (4/6 pax).<br />

Mo<strong>de</strong>rnos y acogedores estudios y apartamentos, todos exteriores,<br />

situados en pleno centro, junto a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo. Cuentan<br />

con un completo equipamiento: menaje, <strong>la</strong>vadora, vitrocerámica,<br />

microondas, p<strong>la</strong>ncha, lencería <strong>de</strong> cama y toal<strong>la</strong>s, caja fuerte, TV,<br />

calefacción in<strong>de</strong>pendiente y ascensor, así como Wi-Fi gratuito.<br />

Todo un conjunto <strong>de</strong> cuidados <strong>de</strong>talles que les convierten en<br />

espacios i<strong>de</strong>ales <strong>para</strong> estancias vacacionales, puentes, fines <strong>de</strong><br />

semana o cortas estancias <strong>de</strong> trabajo.<br />

Los Moros, 41. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 660 51 58 59 / 985 35 02 01<br />

info@moros41.com I www.moros41.com<br />

Capacidad: 8 apartamentos (2/4 pax).<br />

Pedro Duro, 6. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 60 36. F 985 35 99 57<br />

hotelgijon@hotelgijon.com I www.hotelgijon.com<br />

Capacidad: 1 apartamento (4-5 pax). 3 estudios (2-3 pax).<br />

Diseño y funcionalidad a escasos metros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas y el Puerto<br />

Deportivo.<br />

Un nuevo concepto <strong>de</strong> alquiler <strong>de</strong> apartamentos urbanos.<br />

Un alojamiento diferente ubicado en un edificio singu<strong>la</strong>r,<br />

concebido con <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r a sus clientes<br />

personalmente e informarles <strong>para</strong> que conozcan los secretos <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> ciudad, procurando que disfrute <strong>de</strong> una estancia agradable<br />

y especial y se sienta como en casa.<br />

Situados en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad , al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente<br />

y <strong>de</strong>l Puerto Deportivo, así como a menos <strong>de</strong> cinco minutos<br />

andando <strong>de</strong>l casco viejo y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estaciones <strong>de</strong> autobús y<br />

ferrocarril.<br />

Todos los apartamentos disponen <strong>de</strong> calefacción, aire<br />

acondicionado, caja fuerte, nevera, microondas, vitrocerámica,<br />

TV y Wi-Fi.<br />

Comparten recepción con el Hotel <strong>Gijón</strong>.


Camino <strong>de</strong> los Caleros, s/n. Contrueces. 33209 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 16 06 73. F 984 03 36 28<br />

info@alberguegijon.com I www.alberguegijon.com<br />

Capacidad: 132 p<strong>la</strong>zas.<br />

Está ubicado en el barrio <strong>de</strong> Contrueces, en el antiguo Pa<strong>la</strong>cio<br />

<strong>de</strong> San Andrés <strong>de</strong> Cornel<strong>la</strong>na. El Pa<strong>la</strong>cio data <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l siglo<br />

XVII, y en su rehabilitación se intentó conservar elementos<br />

singu<strong>la</strong>res <strong>de</strong>l edificio, dado su valor arquitectónico.<br />

Tenemos a tu disposición una amplia gama <strong>de</strong> habitaciones,<br />

<strong>para</strong> que puedas conseguir el tipo <strong>de</strong> alojamiento que necesites,<br />

sea cual sea. Dispone también <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> estudiantes<br />

durante todo el curso.<br />

Casimiro Ve<strong>la</strong>sco, 18 . (Esq. San Bernardo). 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 29 25 01 / 985 34 00 25. F 985 34 00 37<br />

hsmiguel@hsanmiguel.com I www.hsanmiguel.com<br />

Capacidad: 10 habitaciones.<br />

El Hospedaje San Bernardo es un económico alojamiento que<br />

ocupa <strong>la</strong> 1ª p<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> un emblemático edificio situado en el<br />

centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>. Sus 10 habitaciones con encanto son fruto <strong>de</strong><br />

una cuidada rehabilitación en <strong>la</strong> que se ha intentado mantener<br />

los elementos arquitectónicos tradicionales <strong>de</strong>l edificio sin<br />

prescindir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comodida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sus insta<strong>la</strong>ciones. Los<br />

huéspe<strong>de</strong>s <strong>de</strong>berán registrarse y recoger su l<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> recepción<br />

<strong>de</strong>l Hotel San Miguel, a tan sólo dos calles.<br />

Camín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pasadiel<strong>la</strong>, 85. (Ctra. nacional 632 PK.64-por autovía A-<br />

8 salida 382). Deva. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 38 48. F 985 13 38 89<br />

info@camping<strong>de</strong>va-gijon.com I www.camping<strong>de</strong>va-gijon.com<br />

Abierto todo el año.<br />

Su ubicación, en plena naturaleza y a tan sólo 3 km. <strong>de</strong>l casco<br />

urbano, permite combinar el entorno natural con el patrimonio<br />

cultural <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Con amplia zona <strong>de</strong> acampada, el camping<br />

ofrece a<strong>de</strong>más 38 bungalows totalmente equipados, 20 cabañas<br />

<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y es albergue <strong>de</strong> peregrinos, con 36 p<strong>la</strong>zas habilitadas<br />

en <strong>la</strong>s cabañas. Dispone también <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> restaurante,<br />

cafetería, supermercado, zona Wi-Fi, ludoteca, insta<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>de</strong>portivas, parque infantil y piscina.


Horno, 3. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 04 43. F 984 19 95 61<br />

info@grupogavia.com<br />

www.cicerone-gijon.com I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 01:00 h.<br />

Doctor Aquilino Hurlé, 20. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 29 36 57<br />

www.afeiradopulpo.com<br />

HORARIO<br />

De 11:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 19:00 h. a cierre.<br />

“La magia <strong>de</strong> <strong>la</strong> cocina italiana en el Barrio <strong>de</strong> El Carmen” .<br />

Un nuevo concepto <strong>de</strong> restaurante italiano en pleno centro <strong>de</strong>l<br />

barrio <strong>de</strong> El Carmen. Un espacio en el que podrás encontrar<br />

especialida<strong>de</strong>s en cocina tradicional italiana en un ambiente<br />

diferente y divertido.<br />

Disponemos <strong>de</strong> zonas in<strong>de</strong>pendientes <strong>para</strong> fumadores, tronas<br />

infantiles, amplia terraza y servicio <strong>de</strong> bar.<br />

Típico restaurante gallego, don<strong>de</strong> podrán <strong>de</strong>gustar nuestra<br />

cocina tradicional (pulpo, <strong>la</strong>cón, cachelos, “raxo”, “vieiras”,<br />

“zamburiñas”,…) más una cuidada selección <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos <strong>para</strong> el<br />

<strong>de</strong>leite <strong>de</strong> sus pa<strong>la</strong>dares, <strong>de</strong>stacando el arroz con pulpo y el pulpo<br />

amariscado (por encargo), los callos <strong>de</strong> baca<strong>la</strong>o, el baca<strong>la</strong>o a <strong>la</strong><br />

brasa, el solomillo <strong>de</strong> avestruz, los ca<strong>la</strong>mares <strong>de</strong> potera en su<br />

tinta... y su excelente repostería casera.<br />

Parking gratuito. Todas <strong>la</strong>s tarjetas y cheque restaurant.<br />

Carretera <strong>de</strong> Vil<strong>la</strong>viciosa, 36. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 20 25<br />

elsecreto<strong>de</strong>guelita@gmail.com I www.elsecreto<strong>de</strong>guelita.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a domingo <strong>de</strong> 13:00 a 16:30 h.<br />

Viernes, sábado y víspera <strong>de</strong> festivo <strong>de</strong> 13:00 a 16:30 h. y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Verano: abierto todo el día.<br />

El Secreto <strong>de</strong> “Güelita” es un restaurante muy especial situado<br />

entre el Estadio El Molinón y <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l Grupo<br />

Covadonga.<br />

Nuestra cocina nace tras <strong>la</strong> recopi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> varias recetas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

abue<strong>la</strong>s, retornando a <strong>la</strong> cocina tradicional asturiana con<br />

especialida<strong>de</strong>s como fabada, “cachopo” <strong>de</strong> ternera, lenguado<br />

relleno en salsa <strong>de</strong> “oricios”, arroz con leche, tarta <strong>de</strong> queso,…


P<strong>la</strong>za Mayor, 6. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 25 37. F 984 39 79 00<br />

restaurante@entrep<strong>la</strong>zas.es I www.entrep<strong>la</strong>zas.es<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 11:00 a 23:30 h. Viernes y sábado <strong>de</strong> 11:00 a 02:30 h.<br />

Situado entre <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor y <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Marqués, próximo a<br />

<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo y con vistas al Puerto Deportivo.<br />

Destacada cocina <strong>de</strong> temporada, nunca faltan los pescados <strong>de</strong>l<br />

Cantábrico, buenas carnes <strong>de</strong> alta montaña y p<strong>la</strong>tos tradicionales<br />

<strong>de</strong> nuestra tierra. Amplia y renovada bo<strong>de</strong>ga, <strong>la</strong>s mejores<br />

referencias <strong>de</strong>l momento y una cuidada atención al cliente.<br />

Mención especial merecen los arroces marineros, <strong>la</strong>s parril<strong>la</strong>das<br />

y cal<strong>de</strong>retas asturianas <strong>de</strong> marisco, así como los exquisitos<br />

postres caseros.<br />

Aguado, 25. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 41 35<br />

asturias@<strong>la</strong>panzaesprimero.com I www.<strong>la</strong>panzaesprimero.com<br />

HORARIO<br />

Todos los días <strong>de</strong> 13:00 a 01:00 h.<br />

Cerrado 24, 25 y 31 <strong>de</strong> diciembre y 1 <strong>de</strong> enero.<br />

Cocina Mex - Mex, cocina popu<strong>la</strong>r mexicana, tal cual es. Original<br />

pero respetando sus tradiciones.<br />

Transpórtate a México y disfruta <strong>de</strong> su comida, su bebida, con<br />

una amplia carta <strong>de</strong> cócteles y <strong>de</strong> tequi<strong>la</strong>s, <strong>de</strong> su música y<br />

colorido.<br />

Nachos con guacamole, tacos, enchi<strong>la</strong>das, margarita y muchas<br />

cosas más. Con una carta amplia y variada.<br />

San Bernardo, 17. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 03 10 / 984 29 90 80<br />

info@<strong>la</strong>cuadra<strong>de</strong>anton.es I www.<strong>la</strong>cuadra<strong>de</strong>anton.es<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 19:30 a 24:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 19:30 a 00:30 h. Cerrado: lunes.<br />

Ubicado en primera línea <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo y en pleno<br />

casco histórico <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Parking a 50 metros.<br />

Este restaurante luce techos revestidos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y pare<strong>de</strong>s<br />

cubiertas <strong>de</strong> papel convirtiéndolo en un espacio acogedor.<br />

Destacan los ventanales <strong>de</strong>l comedor con vistas al mar.<br />

Cocina <strong>de</strong> base tradicional con nuevas aportaciones a modo <strong>de</strong><br />

sugerencias.<br />

Disponemos <strong>de</strong> conexión Wi-Fi al servicio <strong>de</strong> nuestros clientes.


Camino <strong>de</strong> los Nogales, 318. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pipa - Somió.<br />

33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 81 37. F 985 33 81 37<br />

www.<strong>la</strong>posada<strong>de</strong>somio.com<br />

HORARIO<br />

De 13:00 a 24:00 h. Cocina ininterrumpida.<br />

Casona asturiana restaurada con más <strong>de</strong> 100 años <strong>de</strong> antigüedad.<br />

Situada en el centro resi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> Somió.<br />

Cuenta con un amplio aparcamiento, jardín y una so<strong>la</strong>riega<br />

terraza. Con tres comedores rústicos <strong>de</strong> piedra y ma<strong>de</strong>ra don<strong>de</strong><br />

podrá <strong>de</strong>gustar sus carnes <strong>de</strong> buey y su baca<strong>la</strong>o, entre otros<br />

p<strong>la</strong>tos.<br />

Padil<strong>la</strong>, s/n. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 11 11<br />

diviertete@casino-asturias.com I www.casino-asturias.com<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 13:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 24:00 h.<br />

Viernes, sábado y víspera <strong>de</strong> festivo <strong>de</strong> 13:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 01:00 h.<br />

Situado en <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l Casino <strong>de</strong> Asturias, ofrece una<br />

amplia gama <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s a lo que se suma una magnífica<br />

cocina tradicional y un servicio esmerado.<br />

Anímense a disfrutar <strong>de</strong> sus comidas y cenas en un ambiente que<br />

les ofrece cultura, diversión y música. El menú ejecutivo, e<strong>la</strong>borado<br />

a diario con p<strong>la</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> propia carta, el horario <strong>de</strong> cocina hasta <strong>la</strong><br />

una <strong>de</strong> <strong>la</strong> madrugada, el arte y los <strong>de</strong>talles exquisitos lo convierten<br />

en un referente gastronómico y social.<br />

P<strong>la</strong>za Mayor, 10. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 24 29<br />

<strong>la</strong>ga<strong>la</strong>na@zapatarranca.com<br />

www.restauranteasturiano<strong>la</strong>ga<strong>la</strong>na.com<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 19:00 a 24:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 12:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 19:00 a 01:30 h.<br />

Preciosa y ambientada sidrería ubicada junto al Ayuntamiento,<br />

con personal joven. Pregona una amplia carta <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos: fabada,<br />

arroz caldoso con ca<strong>la</strong>mares, andaricas y almejas, taco <strong>de</strong> “pixín”<br />

relleno <strong>de</strong> oricios, solomillo <strong>de</strong> carne asturiana, etc. Los pescados<br />

proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ru<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Luarca y Tazones.<br />

“L<strong>la</strong>mbiotaes” con toque asturiano.


Avenida José García Bernardo, 256. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 29 36. F 984 19 95 61<br />

eventos@bel<strong>la</strong>vista-gijon.com<br />

www.bel<strong>la</strong>vista-gijon.com I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: lunes tar<strong>de</strong> (en invierno) y martes, excepto festivo y víspera.<br />

Más que un restaurante... Un espacio don<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir sabores<br />

y sensaciones. Distintos ambientes <strong>de</strong>finen el espíritu <strong>de</strong> este<br />

establecimiento. Salones con vistas al mar. Terrazas, luminosos<br />

y cálidos comedores <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> contemp<strong>la</strong>r <strong>la</strong> bahía gijonesa.<br />

La brisa <strong>de</strong>l mar es un aliño que complementa nuestros p<strong>la</strong>tos,<br />

creaciones gastronómicas que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s más tradicionales<br />

a <strong>la</strong>s más exquisitas propuestas <strong>de</strong> autor.<br />

Capua, 7. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 77 32. F 984 17 40 86<br />

ciuda<strong>de</strong><strong>la</strong>@grupogavia.com<br />

www.restauranteciuda<strong>de</strong><strong>la</strong>.com I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h. Cerrado: lunes y domingo tar<strong>de</strong>.<br />

Situado en el mismo centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, junto a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San<br />

Lorenzo y con dos parkings cercanos.<br />

Su <strong>de</strong>coración es original y acogedora, con tres ambientes<br />

c<strong>la</strong>ramente diferenciados: vinatería, comedor castel<strong>la</strong>no y<br />

comedores privados ubicados en cuevas <strong>de</strong> adobe que imitan<br />

<strong>la</strong>s bo<strong>de</strong>gas leonesas. No <strong>de</strong>je <strong>de</strong> probar nuestros lomos <strong>de</strong><br />

”pixín” con risotto <strong>de</strong> setas y gambas.<br />

Pertenece al Club <strong>de</strong> <strong>Calidad</strong> Mesas <strong>de</strong> Asturias.<br />

Avenida Torcuato Fernán<strong>de</strong>z Miranda, 26. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 19 98 00. F 985 19 98 09<br />

tryp.rey.pe<strong>la</strong>yo@solmelia.com I www.solmelia.com<br />

HORARIO<br />

De 13:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 23:30 h.<br />

Cerrado: domingo tar<strong>de</strong>.<br />

Situado a escasos metros <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo y <strong>de</strong>l parque<br />

Isabel <strong>la</strong> Católica, frente al recinto ferial y al pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> congresos.<br />

Entrañable ambiente marinero, don<strong>de</strong> los sabores plenos <strong>de</strong> luz,<br />

mar y aromas <strong>de</strong> tierras mediterráneas se unen a <strong>la</strong> gastronomía<br />

tradicional <strong>para</strong> <strong>de</strong>leitarles con una mimada y fresca cocina,<br />

caracterizada por toques sutiles y llenos <strong>de</strong> colorido que premian<br />

su pa<strong>la</strong>dar con una experiencia sorpren<strong>de</strong>nte y agradable.


Begoña, 38. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 28 44<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 16:30 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: domingo tar<strong>de</strong>.<br />

Numa Guilhou, 1. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 30 38<br />

elcandilgijon@gmail.com I www.elcandilgijon.es<br />

HORARIO<br />

De 13:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo.<br />

Vacaciones: quincena <strong>de</strong> navidad y segunda quincena <strong>de</strong> junio.<br />

Local céntrico, don<strong>de</strong> se e<strong>la</strong>bora una cocina casera honrada, sin<br />

pretensiones vanguardistas. Variada oferta <strong>de</strong> menús <strong>de</strong>l día en<br />

un amplio abanico <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boraciones a precios razonables. Carnes<br />

rojas.<br />

Frecuentada barra a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong>l aperitivo en una zona <strong>de</strong> vinos<br />

y chateo.<br />

Recogido local en el barrio <strong>de</strong> El Carmen, don<strong>de</strong> se oficia una<br />

cocina básicamente marinera.<br />

En <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s entradas hay abundante presencia <strong>de</strong> verduras<br />

y hortalizas, que tienen su continuidad en una amplia gama <strong>de</strong><br />

pescados en diferentes e<strong>la</strong>boraciones. Las bases <strong>de</strong> <strong>la</strong> buena<br />

comida son: una excelente materia prima, una esmerada<br />

e<strong>la</strong>boración y cariño en <strong>la</strong> pre<strong>para</strong>ción.<br />

Pertenece al Club <strong>de</strong> <strong>Calidad</strong> Mesas <strong>de</strong> Asturias.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Marqués, 3. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 13 68<br />

info@elpa<strong>la</strong>ciogijon.com I www.elpa<strong>la</strong>ciogijon.com<br />

HORARIO<br />

De 13:00 a 16:30 y <strong>de</strong> 21:00 a 24:00 h. Cerrado: lunes.<br />

Situado en <strong>la</strong> mítica P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Marqués, muy próximo al<br />

Ayuntamiento y con vistas al Puerto Deportivo. En un ambiente<br />

acogedor hasta en el último <strong>de</strong>talle, todo aquel que se acerque<br />

disfrutará <strong>de</strong> una completa carta <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos típicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona,<br />

utilizando siempre productos <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, acompañado <strong>de</strong> una<br />

carta <strong>de</strong> vinos que presenta una cuidada selección, con<br />

<strong>de</strong>nominaciones <strong>de</strong> origen <strong>de</strong> todo el país.<br />

Cabe <strong>de</strong>stacar una tranqui<strong>la</strong> y elegante terraza dominando el<br />

casco histórico <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.


Poeta Ángel González, 18 . Viesques. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 34 93. F 984 19 34 93<br />

restaurante@elperroquefuma.com I www.elperroquefuma.com<br />

HORARIO<br />

Todos los días <strong>de</strong> 13:30 a 16:00 y 21:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: domingo, lunes y martes por <strong>la</strong> noche.<br />

Cuenta con abundantes zonas <strong>de</strong> aparcamiento así como <strong>de</strong> una<br />

vistosa arboleda que aporta una luminosidad muy cálida <strong>para</strong><br />

<strong>de</strong>gustar nuestros sabrosos y cuidados p<strong>la</strong>tos. Capacidad <strong>para</strong> 40<br />

comensales, arropados por una <strong>de</strong>coración tradicional y acogedora,<br />

que permite disfrutar siempre <strong>de</strong>l buen “l<strong>la</strong>ntar”. Todos nuestros<br />

menús son en sí especialida<strong>de</strong>s por su cuidada e<strong>la</strong>boración y su<br />

buena presentación: pescados, arroz con bogavante <strong>de</strong> nuestras<br />

costas, paletil<strong>la</strong> <strong>de</strong> cochinillo, sin olvidar todos los postres caseros.<br />

Aguado, 34. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 39 95 41<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 19:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: jueves (excepto julio y agosto).<br />

C<strong>la</strong>udio Alvargonzález, s/n. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 16 81 86<br />

www.elpuertogijon.com<br />

HORARIO<br />

De 13:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: domingo noche y lunes.<br />

Nuestro local esta en el corazón <strong>de</strong>l barrio <strong>de</strong> La Arena, muy<br />

cercano a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo. Nuestras especialida<strong>de</strong>s son<br />

<strong>la</strong>s setas silvestres y nada que <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> nuestra cetárea propia,<br />

que hace que el comensal elija el marisco que va a <strong>de</strong>gustar en<br />

su mesa.<br />

Somos jóvenes aún, pero hacemos todo lo posible <strong>para</strong> que el<br />

cliente se sienta a gusto, tanto en el trato como en los artículos<br />

que va a <strong>de</strong>gustar y como no, los pescados <strong>de</strong>l Cantábrico, que<br />

resaltan su bril<strong>la</strong>ntez en el p<strong>la</strong>to.<br />

Ubicado en primera línea <strong>de</strong> mar, en <strong>la</strong> ciudad asturiana <strong>de</strong><br />

<strong>Gijón</strong>, se emp<strong>la</strong>za El Puerto. Un restaurante con una <strong>de</strong>coración<br />

mo<strong>de</strong>rna y con toques marinos. Se trata <strong>de</strong> un local tranquilo<br />

con un ambiente re<strong>la</strong>jado que se convierte en el lugar perfecto<br />

<strong>para</strong> una ve<strong>la</strong>da especial.


Begoña, 34. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 42 31. Reservas: 985 17 14 17<br />

www.<strong>la</strong>iglesiona.com<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: domingo tar<strong>de</strong> y lunes.<br />

Situado en el centro, al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> basílica <strong>de</strong>l Sagrado Corazón,<br />

“La Iglesiona”, que da nombre a nuestro establecimiento.<br />

Nuestras especialida<strong>de</strong>s son el jamón y los embutidos ibéricos<br />

<strong>de</strong> calidad proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Guijuelo, <strong>la</strong>s carnes rojas como el<br />

chuletón o el solomillo <strong>de</strong> buey y el baca<strong>la</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Is<strong>la</strong>s Faroe,<br />

así como una amplia carta basada en una cocina típica asturiana<br />

que incluye <strong>la</strong> fabada como p<strong>la</strong>to principal. Menú diario variado<br />

y <strong>de</strong> tradición eminentemente casera.<br />

Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuestona, 753. Castiello Bernueces. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 35 56<br />

www.restaurante<strong>la</strong>caseria.com<br />

HORARIO<br />

Del 15 <strong>de</strong> junio al 15 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 12:00 h. a cierre.<br />

Resto <strong>de</strong>l año: <strong>de</strong> lunes a jueves <strong>de</strong> 12:00 a 18:00 h. Viernes, sábado y<br />

domingo <strong>de</strong> 12:00 a 01:30 h.<br />

Cerrado: lunes.<br />

A <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, cuenta con aparcamiento propio, amplio<br />

jardín y terraza cubierta con gran<strong>de</strong>s vistas al valle.<br />

Salones <strong>para</strong> bautizos, comuniones, comidas <strong>de</strong> empresas, etc.,<br />

don<strong>de</strong> podrán <strong>de</strong>gustar una variedad en carta <strong>de</strong> picoteo, menús<br />

diarios o por encargo: fabada asturiana, pael<strong>la</strong> <strong>de</strong> marisco,<br />

fi<strong>de</strong>uá,… . Cuenta con Wi-Fi <strong>de</strong> acceso libre.<br />

Ctra. <strong>de</strong> Riba<strong>de</strong>sel<strong>la</strong> - Canero 6779. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

Campo Municipal <strong>de</strong> Golf La Llorea<br />

T 985 13 08 01 / 985 13 49 44. F 985 13 17 84<br />

<strong>la</strong>lloreagolf@<strong>la</strong>lloreagolf.com I www.<strong>la</strong>lloreagolf.com<br />

HORARIO<br />

De 11:00 h. a cierre. Cerrado: lunes en temporada baja.<br />

Ubicado en el Campo Municipal <strong>de</strong> Golf La Llorea, el restaurante,<br />

<strong>de</strong> libre acceso, cuenta con un singu<strong>la</strong>r menú diario compuesto<br />

por un buffet, que conformaría <strong>la</strong>s entradas o primer p<strong>la</strong>to,<br />

pudiendo elegir <strong>de</strong>spués un segundo entre <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> pescados<br />

y carnes. Dispone <strong>de</strong> siete salones con distintas capacida<strong>de</strong>s y<br />

vistas al campo <strong>de</strong> golf, dotados <strong>de</strong> aseos, barra y jardines<br />

in<strong>de</strong>pendientes <strong>para</strong> todo tipo <strong>de</strong> celebraciones, congresos,<br />

espichas, eventos, bodas y celebraciones familiares.


Avenida Dionisio Cifuentes, 58. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 11 60 / 985 36 93 46. F 985 36 60 88<br />

www.<strong>la</strong>ponda<strong>la</strong>.com<br />

HORARIO<br />

De 13:00 a 15:30 y <strong>de</strong> 20:30 a 23:30 h.<br />

Cerrado: jueves.<br />

Centenario local que se complementa con una <strong>de</strong>liciosa terraza<br />

<strong>de</strong> verano en el resi<strong>de</strong>ncial barrio <strong>de</strong> Somió, muy frecuentado<br />

por los parroquianos <strong>de</strong> su entorno.<br />

Especialida<strong>de</strong>s inamovibles como <strong>la</strong> menestra en temporada, el<br />

arroz con almejas o el legendario y muy ap<strong>la</strong>udido roast-beef,<br />

así como <strong>la</strong> tarta <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa.<br />

Paseo <strong>de</strong>l Muro, 2. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 06 89<br />

<strong>la</strong>posada<strong>de</strong>lmargijon@yahoo.es<br />

HORARIO<br />

De 09:00 a 17:00 y <strong>de</strong> 20:00 h. a cierre.<br />

Paseo <strong>de</strong>l Dr. Fleming, 859. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 11 55<br />

<strong>la</strong>salgar@yahoo.es<br />

HORARIO<br />

De 13:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo noche y lunes.<br />

Precioso y espacioso restaurante con vistas a los hórreos <strong>de</strong>l<br />

“Muséu <strong>de</strong>l Pueblu d´Asturies”, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> familia Manzano sigue<br />

interpretando su filosofía culinaria.<br />

Cocina <strong>de</strong> producto que busca <strong>la</strong> sencillez y <strong>la</strong> esencia. Famosas<br />

son sus croquetas especiales, sus callos <strong>de</strong> baca<strong>la</strong>o con pil pil y<br />

caldo <strong>de</strong> pimientos o su tradicional arroz con “pitu <strong>de</strong> caleya”.<br />

I<strong>de</strong>al <strong>para</strong> comidas románticas, familiares, <strong>de</strong> amigos o <strong>de</strong><br />

negocios. Don<strong>de</strong> sus diferentes menús satisfarán <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />

culinarias <strong>de</strong> todos.<br />

En el corazón <strong>de</strong> <strong>la</strong> bahía <strong>de</strong> San Lorenzo y con excepcionales<br />

vistas al mar, se ubica uno <strong>de</strong> los clásicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> restauración en<br />

Asturias. La Posada <strong>de</strong>l Mar es conocida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 30<br />

años por sus excelentes p<strong>la</strong>tos tradicionales como <strong>la</strong> fabada<br />

asturiana y “les fabes con almejes”, siendo un referente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

gastronomía <strong>de</strong>l Principado.<br />

La oferta en carta y los menús <strong>de</strong>l día se complementan con el<br />

servicio <strong>de</strong> raciones y <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos combinados especiales y una<br />

selección muy cuidada <strong>de</strong> vinos.


Compositor Facundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viña, s/n. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 98 75<br />

www.<strong>la</strong>terraza<strong>de</strong>viesques.com<br />

HORARIO<br />

De 08:00 a 01:30 h.<br />

Cerrado: domingo.<br />

Local <strong>de</strong>stinado a cocina tradicional situado en <strong>la</strong> zona resi<strong>de</strong>ncial<br />

<strong>de</strong> Viesques con tres tipos distintos <strong>de</strong> menú y más <strong>de</strong> 200<br />

referencias <strong>de</strong> vinos por quincenas, <strong>para</strong> <strong>de</strong>gustar por copas, en<br />

<strong>la</strong> cafetería.<br />

Especialidad en carne <strong>de</strong> buey a <strong>la</strong> piedra y pescados <strong>de</strong> mercado.<br />

Cabrales, 12. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 22 57. F 985 34 50 85<br />

restaurante@<strong>la</strong>taberna<strong>de</strong>lpiano.es I www.<strong>la</strong>taberna<strong>de</strong>lpiano.es<br />

HORARIO<br />

De 12:30 a 16:30 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: martes excepto festivo o víspera <strong>de</strong> festivo.<br />

Local <strong>de</strong> ambiente agradable y familiar fundado en 1990 y situado<br />

en primera línea <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo, frente a <strong>la</strong> escalera<br />

número 2.<br />

Amplia carta con p<strong>la</strong>tos típicos <strong>de</strong> Asturias, menú <strong>de</strong>l día y<br />

especialidad en lechazo <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y cochinillo.<br />

Podrá <strong>de</strong>gustar sus porrones <strong>de</strong> vino tinto o cava.<br />

Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> Matona, 118. Santurio. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 63 34 / 985 13 25 25. F 985 19 52 32<br />

www.restaurantelosnogales.es I losnogales@restaurantelosnogales.es<br />

HORARIO<br />

De 13:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: <strong>de</strong>l 15.09 al 01.06 cerrado los martes y noches <strong>de</strong> lunes, miércoles<br />

y jueves. Del 01.06 al 15.09 cerrado lunes noche y martes.<br />

A <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad con una espléndida panorámica, ofrece<br />

cocina <strong>de</strong> producto basada en mariscos y pescados. Buen punto<br />

<strong>para</strong> el bogavante a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ncha o acompañado <strong>de</strong> arroz en pael<strong>la</strong>.<br />

Insuperables almejas crudas o marcadas en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ncha. Destacan<br />

<strong>la</strong>s espectacu<strong>la</strong>res parril<strong>la</strong>das.<br />

Coor<strong>de</strong>nadas G.P.S.: N 43.49985º I S 5.62924º


Parque Isabel La Católica, s/n. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 05 11. F 985 37 02 33<br />

gijon@<strong>para</strong>dor.es I www.<strong>para</strong>dor.es<br />

HORARIO<br />

De 13:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 21:00 a 23:30 h.<br />

Desayuno buffet abierto al público <strong>de</strong> 07:30 a 11:00 h.<br />

Situado en pleno parque Isabel <strong>la</strong> Católica, junto al recinto ferial<br />

y próximo a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo.<br />

Ocupando un viejo molino centenario, su acogedora <strong>de</strong>coración<br />

se complementa con una maravillosa terraza <strong>de</strong> verano. Cocina<br />

tradicional asturiana don<strong>de</strong> <strong>la</strong> fabada es el p<strong>la</strong>to estrel<strong>la</strong>, crema<br />

<strong>de</strong> andaricas, merluza a <strong>la</strong> sidra, solomillo <strong>de</strong> ternera asturiana<br />

al Cabrales o <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> <strong>de</strong> quesos asturianos, son e<strong>la</strong>boraciones<br />

<strong>de</strong>stacadas <strong>de</strong> este acogedor restaurante.<br />

Camín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Carbayera, 306. Granda. 33391 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 70 25. F 985 13 70 25<br />

restaurante@<strong>la</strong>carbayera.com I www.<strong>la</strong>carbayera.com<br />

HORARIO<br />

De 11:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: miércoles.<br />

Ezcurdia, 120. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

info@restaurantetorremar.com I www.restaurantetorremar.com<br />

T 985 33 01 73<br />

HORARIO<br />

De 11:00 h. a cierre.<br />

Horario <strong>de</strong> cocina: <strong>de</strong> 13:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: martes, excepto víspera <strong>de</strong> festivo y festivo.<br />

Ubicado en el barrio <strong>de</strong> La Arena, Torremar nació un 5 <strong>de</strong> agosto<br />

<strong>de</strong> 1985. Ava<strong>la</strong>do su “buen hacer” por una fiel cliente<strong>la</strong> que día<br />

tras día completa <strong>la</strong> barra y <strong>la</strong>s 153 p<strong>la</strong>zas <strong>de</strong> comedor que posee.<br />

La cocina nos presenta excelentes p<strong>la</strong>tos: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los cuidadísimos<br />

mariscos y pescados, <strong>la</strong>s mejores carnes y los excepcionales<br />

pre<strong>para</strong>dos <strong>de</strong> <strong>la</strong> parril<strong>la</strong> hasta los numerosos y suculentos<br />

postres. También ofrece menú diario y menú <strong>de</strong> noche.<br />

Enmarcado en un magnífico entorno natural y a cinco minutos<br />

<strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Su extensa y variada carta dispone <strong>de</strong><br />

carnes, pescados, mariscos,... con base en <strong>la</strong> cocina tradicional.<br />

Parking propio, amplia zona <strong>de</strong> recreo infantil, terrazas exteriores,<br />

sidrería, servicio <strong>de</strong> parril<strong>la</strong>. Salones <strong>para</strong> celebraciones <strong>de</strong> bodas<br />

y banquetes.


Paseo <strong>de</strong>l Dr. Fleming, 1193. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 39 36 89<br />

HORARIO<br />

De 08:00 h. a cierre.<br />

Abierto todos los días.<br />

Avenida <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa, 32. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 16 14 99. F 985 16 14 99<br />

HORARIO<br />

De 11:30 a 16:00 y 19:00 a 24:00 h.<br />

Restaurante Picasso crea en <strong>Gijón</strong> un concepto distinto <strong>de</strong> cocina,<br />

ofreciendo a los comensales una amplia carta <strong>de</strong> e<strong>la</strong>borados<br />

p<strong>la</strong>tos don<strong>de</strong> se fun<strong>de</strong>n <strong>la</strong> cocina tradicional con <strong>la</strong> cocina italiana.<br />

En sus amplias insta<strong>la</strong>ciones con <strong>de</strong>coración vanguardista y una<br />

zona <strong>de</strong> fácil aparcamiento, cuenta con tres amplios comedores<br />

in<strong>de</strong>pendientes y una suite privada con capacidad <strong>para</strong> 12 personas.<br />

Dispone <strong>de</strong> servicio a domicilio.<br />

Cercana al parque <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Europa esta sidrería une <strong>la</strong> esencia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> gastronomía argentina y <strong>la</strong> cocina tradicional asturiana.<br />

Entre sus especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> parril<strong>la</strong> se pre<strong>para</strong>n <strong>de</strong>liciosas carnes,<br />

tanto asturianas como argentinas. A<strong>de</strong>más, ofrece diversos tipos<br />

<strong>de</strong> tapas y raciones. Postres caseros y variado menú <strong>de</strong>l día.<br />

Contamos con terraza en verano.<br />

Marqués <strong>de</strong> Casa Valdés, 93. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 29 33. F 984 19 95 61<br />

info@grupogavia.com<br />

www.gepetto.es I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 13:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:30 a 24:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 13:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:30 a 01:00 h.<br />

Acogedor local en el que podrá disfrutar <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejor cocina<br />

tradicional italiana.<br />

Nuestra pasta casera, nuestras carnes, ensa<strong>la</strong>das y postres son,<br />

sin duda, un referente apreciado por nuestros clientes.


San Bernardo, 22. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 11 09. F 984 19 95 61<br />

info@grupogavia.com<br />

www.gepetto.es I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 12:30 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 01:00 h.<br />

Impresionante local en pleno centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> a 200 metros <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor y en el que podrá disfrutar <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejor cocina<br />

tradicional italiana.<br />

Nuestra pasta casera, nuestras carnes, ensa<strong>la</strong>das y postres son<br />

sin duda un referente apreciado por nuestros clientes.<br />

Decano Pren<strong>de</strong>s Pando, 6. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 00 48. F 985 17 01 02<br />

www.elrestallu.com<br />

HORARIO<br />

De martes a domingo 12:00 a 24:00 h. ininterrumpido.<br />

Cerrado: domingo tar<strong>de</strong> y lunes.<br />

La Estrel<strong>la</strong>, s/n. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 32 47 09. F 985 31 04 34<br />

info@rsavannah.com I www.rsavannah.com<br />

HORARIO<br />

De 10:00 h. a cierre. Cerrado: martes.<br />

Uno <strong>de</strong> los restaurantes <strong>de</strong> visita obligada en <strong>Gijón</strong>. El local<br />

dispone <strong>de</strong> dos p<strong>la</strong>ntas: <strong>la</strong> primera, gracias a su <strong>de</strong>coración íntima<br />

y exquisita, es perfecta <strong>para</strong> <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong> ocasiones<br />

especiales; en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta baja podrán disfrutar <strong>de</strong>l ambiente <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s típicas sidrerías Asturianas. El producto estrel<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Restallu<br />

es el menú “arroz con bogavante”. También disponemos <strong>de</strong> un<br />

amplio surtido <strong>de</strong> mariscos (cetárea <strong>de</strong> mariscos vivos), carnes<br />

y pescados que harán <strong>la</strong>s <strong>de</strong>licias <strong>de</strong>l comensal.<br />

El Restaurante Savannah ofrece a sus clientes un amplio servicio<br />

<strong>para</strong> <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong> bodas, banquetes, comuniones y comidas<br />

<strong>de</strong> empresa. Los tres salones <strong>de</strong> los que disponemos están<br />

perfectamente adaptados <strong>para</strong> satisfacer <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

nuestros clientes, con capacidad <strong>para</strong> acoger <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 30 hasta 350<br />

comensales. Todos ellos disponen <strong>de</strong> aire acondicionado, aseos<br />

y guardarropa. A<strong>de</strong>más, nuestras insta<strong>la</strong>ciones cuentan con<br />

discoteca <strong>para</strong> uso exclusivo <strong>de</strong> nuestros clientes, terraza al aire<br />

libre, cafetería y aparcamiento privado.


P<strong>la</strong>za Ciudad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Habana, 11-12 . 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 31 72 16<br />

www.parril<strong>la</strong>muno.es<br />

HORARIO<br />

De 11:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: martes.<br />

San José, 31. 33209 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 16 48 27. F 985 16 48 27<br />

<strong>la</strong>cha<strong>la</strong>nagijon@<strong>la</strong>cha<strong>la</strong>na.com I www.<strong>la</strong>cha<strong>la</strong>na.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a domingo <strong>de</strong> 10:00 a 24:00 h. ininterrumpido.<br />

La Cha<strong>la</strong>na <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, el primer restaurante <strong>de</strong> nuestra ca<strong>de</strong>na<br />

cerca <strong>de</strong> usted.<br />

Situado en pleno centro y con horario ininterrumpido, está<br />

ubicado en una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s calles mas transitadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Especialistas en pescados y mariscos.<br />

Nuestra buena calidad en el servicio hace <strong>de</strong> La Cha<strong>la</strong>na un<br />

lugar <strong>de</strong> encuentro, don<strong>de</strong> nuestros clientes son amigos.<br />

Feijoo, 33. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 60 80<br />

www.parril<strong>la</strong>muno.es<br />

HORARIO<br />

De 10:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: martes.<br />

Nuestra experiencia <strong>de</strong> 25 años en carnes a <strong>la</strong> parril<strong>la</strong> <strong>de</strong> leña, nos convierte en un referente en<br />

nuestra región.<br />

Somos una gran familia al servicio <strong>de</strong> nuestros clientes. Disponemos <strong>de</strong> menú diario y una amplia<br />

carta, con <strong>la</strong> mejor re<strong>la</strong>ción calidad-precio.<br />

Nos gusta que cada cliente se sienta como en casa y <strong>para</strong> ello Parril<strong>la</strong> Muñó ha reformado sus<br />

insta<strong>la</strong>ciones en el año 2005, ampliándo<strong>la</strong>s en el 2007 con <strong>la</strong> inauguración <strong>de</strong> Parril<strong>la</strong> La Habana.<br />

Dos ambientes distintos con <strong>la</strong> misma disposición e ilusión por satisfacerles.<br />

Prueba <strong>la</strong> sidra e<strong>la</strong>borada en nuestros propios l<strong>la</strong>gares con manzana seleccionada realmente asturiana.<br />

¡Tómate un ”culín”!<br />

¡Ven a conocernos!


Periodista A<strong>de</strong>flor, 3. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 75 34. F 985 34 75 34<br />

info@restaurantevcrespo.com I www.restaurantevcrespo.com<br />

HORARIO<br />

De 10:30 a 23:30 h. Cerrado: domingo noche y lunes.<br />

Local en pleno centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> con <strong>de</strong>coración <strong>de</strong> ambiente<br />

marinero don<strong>de</strong> se practica una cocina <strong>de</strong> personal estilo.<br />

Destaca entre <strong>la</strong>s ensa<strong>la</strong>das <strong>la</strong> <strong>de</strong> magret <strong>de</strong> pato a <strong>la</strong> vinagreta<br />

<strong>de</strong> pasas y piñones. Amplia presencia <strong>de</strong> sugerentes guisos<br />

marineros. Organiza frecuentes jornadas gastronómicas a lo<br />

<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l año, <strong>de</strong>stacando <strong>la</strong>s jornadas <strong>de</strong>l cocido maragato (a<br />

mediados <strong>de</strong> enero) y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l baca<strong>la</strong>o (en cuaresma). Cuidada<br />

selección <strong>de</strong> vinos. Parking gratuito.<br />

Avenida Pablo Iglesias, 23. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 14 87<br />

info@sidreriacabranes.com I www.sidreriacabranes.com<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 16:30 y <strong>de</strong> 19:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: martes.<br />

Especialidad en arroces y pescados <strong>de</strong>l Cantábrico.<br />

Cocina tradicional asturiana.<br />

San Luis, 5. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 26 10<br />

HORARIO<br />

De 11:00 a 16:00 y <strong>de</strong> 20:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: invierno martes y domingo tar<strong>de</strong> (excepto festivo y víspera <strong>de</strong><br />

festivo). Verano: martes (excepto festivo y víspera <strong>de</strong> festivo).<br />

Se distingue por <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> sus p<strong>la</strong>tos y sus riquísimos<br />

postres, todos artesanales. Especialida<strong>de</strong>s con una inmejorable<br />

re<strong>la</strong>ción calidad-precio, sin olvidar <strong>la</strong> bo<strong>de</strong>ga, don<strong>de</strong> podrá<br />

pa<strong>la</strong><strong>de</strong>ar excelentes vinos, acompañados <strong>de</strong> riquísimos pinchos<br />

obsequio <strong>de</strong>l chef, con un servicio y ambiente agradables.<br />

Dispone <strong>de</strong> menú diario <strong>de</strong> lunes a domingo y uno nocturno <strong>de</strong><br />

lunes a jueves, ambos con un precio asequible.


Donoso Cortés, 6. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 49 21 13<br />

www.sidreriaell<strong>la</strong>vianu.com<br />

HORARIO<br />

De 11:30 h a cierre.<br />

Cerrado: miércoles, excepto festivo o víspera.<br />

Cabrales, 29. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 07 87<br />

HORARIO<br />

De 11:30 h. a cierre.<br />

Cerrado: domingo tar<strong>de</strong> y lunes.<br />

A un paso <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za <strong>de</strong> toros y muy cerca <strong>de</strong>l Estadio <strong>de</strong>l<br />

Molinón.<br />

Cocina tradicional asturiana, con amplia variedad <strong>de</strong> carnes<br />

selectas, pescados y mariscos <strong>de</strong>l Cantábrico.<br />

Consulta nuestros menús <strong>de</strong> espicha con sidra <strong>de</strong> tonel.<br />

¡Síguenos en facebook!<br />

Situado en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, en el núcleo comercial, esta<br />

sidrería ofrece una carta amplia con predominio <strong>de</strong> pescados y<br />

mariscos, <strong>de</strong>stacando el ”tiñosu con patates”, el arroz con “bugre”,<br />

así como <strong>la</strong> pael<strong>la</strong> <strong>de</strong> mariscos.<br />

Cal<strong>de</strong>reta y parril<strong>la</strong>da. Pescados a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ncha y al horno.<br />

Muy buena sidra.<br />

Rosario, 14. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 67 97<br />

HORARIO<br />

De 12:00 a 16:00 y 19:00 a 24:00 h.<br />

Temporada <strong>de</strong> verano horario ininterrumpido.<br />

Cerrado: martes y miércoles durante <strong>la</strong> mañana, excepto festivo.<br />

Del 1 <strong>de</strong> mayo al 15 <strong>de</strong> octubre, cerrado martes, excepto festivo.<br />

Local sidrero situado en <strong>la</strong> zona turística por excelencia:<br />

Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, casco histórico <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Resulta obligado<br />

<strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> atención <strong>de</strong>l personal, agradable y familiar. La cocina<br />

<strong>de</strong> toque tradicional se resume en <strong>la</strong>s siguientes especialida<strong>de</strong>s:<br />

arroz con “llámpares”, parril<strong>la</strong>da mixta <strong>de</strong> pescados y mariscos,<br />

pulpo con <strong>la</strong>ngostinos, espárragos rellenos y secreto ibérico.<br />

Durante <strong>la</strong> temporada <strong>de</strong> verano luce dos ambientadas terrazas.


Hermanos Felgueroso, 3. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 21 54<br />

HORARIO<br />

De 11:30 a 00:30h. Miércoles y jueves cerrado <strong>de</strong> 17:00 a 19:00 h.<br />

Cerrado: lunes y mañana <strong>de</strong>l martes.<br />

Sidrería familiar ubicada en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, próxima al<br />

paseo <strong>de</strong> Begoña. En nuestro restaurante disponemos <strong>de</strong> una<br />

carta con una amplia variedad <strong>de</strong> raciones realizadas con<br />

productos asturianos <strong>de</strong> calidad, que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> suculentas tapas<br />

marineras hasta nuestro p<strong>la</strong>to estrel<strong>la</strong>, arroz caldoso con “pixín”,<br />

almejas y gambas.<br />

Nuestra distinción es <strong>la</strong> atención al cliente, personalizada y<br />

profesional.<br />

Carretera Deva, 8. La Pontica. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 11 30. F 985 37 11 30<br />

www.restaurantelcruce.com<br />

HORARIO<br />

De 11:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: martes.<br />

Juan Carlos I, 13. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 32 23 49. F 985 30 87 06<br />

www.marisqueriaponiente.com<br />

HORARIO<br />

De 10:30 a 24:00 h.<br />

Cerrado: domingo tar<strong>de</strong> y lunes todo el día, excepto festivo.<br />

Meren<strong>de</strong>ro típico asturiano cercano al Jardín Botánico, en <strong>la</strong>s<br />

afueras <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, con zona ver<strong>de</strong> <strong>para</strong> niños.<br />

Cocina casera con productos <strong>de</strong> calidad, amplia variedad <strong>de</strong><br />

tapas, especialidad en chuletón <strong>de</strong> buey, tortil<strong>la</strong> <strong>de</strong> patata,<br />

“escalopines” al Cabrales, ensa<strong>la</strong>das y postres caseros.<br />

Casa familiar, próximo a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, con amplia selección<br />

<strong>de</strong> mariscos y pescados <strong>de</strong>l Cantábrico, con cetárea propia.<br />

Deliciosos postres caseros.<br />

Sidrería Poniente, el sabor sin límites.


Profesor Pérez Pimentel, 73. La Guía. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 13 60. F 985 33 47 78<br />

casaarturo@telecable.es I www.casaarturogijon.com<br />

HORARIO<br />

De 11:00 a 24:00 h. Cerrado: jueves.<br />

Aguado, 42-44. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 39 36 41. M 637 88 60 91<br />

HORARIO<br />

De 12:00 h a 17:00 y <strong>de</strong> 19:30 h. a cierre.<br />

Cerrado: jueves. Verano abierto todos los días.<br />

Este establecimiento se encuentra próximo al estadio <strong>de</strong> fútbol,<br />

al “Muséu <strong>de</strong>l Pueblu d´ Asturies” y al Jardín Botánico Atlántico.<br />

Un recogido bar da paso a un amplio comedor, al fondo <strong>de</strong>l cual<br />

se sitúa un espléndido meren<strong>de</strong>ro al aire libre protegido por<br />

p<strong>la</strong>taneros. La carta está salpicada <strong>de</strong> agradables sugerencias:<br />

repollo con gambas, merluza con arroz marinado, perdiz al salmís<br />

o <strong>la</strong> cazue<strong>la</strong> <strong>de</strong> “llámpares”. Cal<strong>de</strong>reta y parril<strong>la</strong>da <strong>de</strong> pescados<br />

y mariscos adornan una variada oferta culinaria.<br />

Situado a 20 metros <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo en frente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

escalera numero 13; es un local nuevo, gran<strong>de</strong> y cómodo.<br />

Especialidad en todo tipo <strong>de</strong> tapas, pael<strong>la</strong>s y por supuesto<br />

buena sidra.<br />

Local climatizado.<br />

Se admiten tarjetas <strong>de</strong> crédito.<br />

Valencia, 20. 33210 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 39 83 30<br />

elcachupo@hotmail.com I www.elsauco.com<br />

HORARIO<br />

De 10:00 a 01:30 h. Horario <strong>de</strong> cocina <strong>de</strong> 10:00 a 24:00 h. ininterrumpido.<br />

Cerrado: miércoles.<br />

Sidrería típica asturiana fundada en 1977. Este establecimiento<br />

se encuentra situado en el L<strong>la</strong>no <strong>de</strong> Arriba y su mejor referencia<br />

es <strong>la</strong> asiduidad <strong>de</strong> sus clientes que día a día abarrotan sus mesas<br />

<strong>para</strong> <strong>de</strong>gustar su cocina casera. En su carta podrá encontrar los<br />

mejores productos <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra y el mar tales como el cochinillo<br />

asado <strong>de</strong> Fuentesaúco o los mejores y más frescos pescados y<br />

mariscos <strong>de</strong>l Cantábrico. Ahora también con “l<strong>la</strong>gar” <strong>de</strong> espichas<br />

<strong>para</strong> compartir con sus clientes <strong>la</strong>s mejores celebraciones.


Avenida <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa, 30. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 14 09 91. F 985 16 41 87<br />

www.tinoelroxu.es<br />

HORARIO<br />

De 11:00 a 24:00 h.<br />

Cerrado: martes.<br />

El propietario <strong>de</strong> esta sidrería es un reconocido y ga<strong>la</strong>rdonado<br />

escanciador.<br />

Este local, ubicado cerca <strong>de</strong>l Paseo <strong>de</strong> Begoña, tiene una extensa<br />

carta, en <strong>la</strong> que sobresale <strong>la</strong> cal<strong>de</strong>reta, <strong>la</strong>s parril<strong>la</strong>das <strong>de</strong> mariscos<br />

y <strong>la</strong>s pael<strong>la</strong>s. Un día a <strong>la</strong> semana (los jueves) se ofrece el<br />

tradicional pulpo con “patatines”. Cocina tradicional asturiana<br />

casera, con pescados y mariscos <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona y una carta <strong>de</strong> tapeo<br />

con sugerencias <strong>para</strong> picar.<br />

Rodríguez San Pedro, 39. 33206 Gijon/Xixón<br />

T 985 35 97 81<br />

cabelenogijon@gmail.com I www.pe<strong>la</strong>gius.org/cabeleno<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 17:00 a 01:00 h.<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 17:00 h. a cierre.<br />

Frente a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente tu lugar <strong>de</strong> música folk, don<strong>de</strong><br />

podrás escuchar <strong>la</strong> mejor música tradicional, en un ambiente<br />

agradable.<br />

Amplia carta <strong>de</strong> cervezas, whiskies <strong>de</strong> malta, rones y ginebras<br />

<strong>de</strong> importación, carajillos e ir<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses, música en directo y "Jam<br />

sessions". Zona Wi-Fi.<br />

Mariano Po<strong>la</strong>, 10, 12, 14. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 32 74 48<br />

tierraasturponiente@crivencar.com I www.tierra-astur.com<br />

HORARIO<br />

Todos los días <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 12:00 h.<br />

En <strong>la</strong>s inmediaciones <strong>de</strong>l Acuario y a muy escasos metros <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente se localiza Tierra Astur Poniente. Una sidrería<br />

única que te sorpren<strong>de</strong>rá tanto por su cali<strong>de</strong>z y <strong>de</strong>coración como<br />

por <strong>la</strong> autenticidad <strong>de</strong> su oferta gastronómica y <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> su<br />

servicio. Especialistas en cocina tradicional, p<strong>la</strong>tos <strong>de</strong> pueblo y<br />

todo tipo <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boraciones a <strong>la</strong> brasa.


Corrida, 23. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 77 15<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 08:00 a 24:00 h.<br />

Fin <strong>de</strong> semana <strong>de</strong> 09:00 a 01:30 h.<br />

Situado en el centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, reúne todas <strong>la</strong>s condiciones <strong>para</strong><br />

convertirse en un lugar <strong>de</strong> encuentro, con el café como principal<br />

protagonista en sus más diversas combinaciones; todas el<strong>la</strong>s<br />

e<strong>la</strong>boradas con los mejores productos <strong>de</strong> calidad contrastada.<br />

Terraza <strong>de</strong> verano.<br />

Avenida <strong>de</strong> El Molinón, s/n. Parque Isabel La Católica. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 97 48 32<br />

HORARIO<br />

Invierno: <strong>de</strong> miércoles a sábado <strong>de</strong> 11:00 a 19:00 h. y domingo <strong>de</strong> 10:30 a<br />

20:00 h. Lunes y martes cerrado por <strong>de</strong>scanso.<br />

Verano: <strong>de</strong> lunes a sábado 11:00 h. a cierre y domingo 10:30 h. a cierre.<br />

Nota: estos horarios pue<strong>de</strong>n variar por causas metereológicas.<br />

El parque Isabel La Católica es sin duda “el parque <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>” por su<br />

extensa fauna y su variada flora es uno <strong>de</strong> los mejores parques <strong>de</strong><br />

España. Todo ello hace <strong>de</strong>l parque Isabel La Católica, un lugar único<br />

<strong>para</strong>: reunirse, jugar, pasear, <strong>de</strong>scansar, correr, leer, escribir, dibujar,<br />

conversar, apren<strong>de</strong>r, escuchar, observar y visitar nuestra cafetería,<br />

situada junto al <strong>la</strong>go don<strong>de</strong> estaremos encantados <strong>de</strong> servirle.<br />

Pe<strong>la</strong>yo, 6. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 65 57<br />

hostelpringrupo@hotmail.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 07:00 h. a cierre.<br />

Sábado <strong>de</strong> 08:00h. a cierre.<br />

Cerrado: domingo.<br />

Café clásico con situación privilegiada, en pleno eje comercial.<br />

Sobresale su exquisita <strong>de</strong>coración. Gran variedad en <strong>de</strong>sayunos<br />

y menús.


Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 40. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

(también entrada por Rodríguez San Pedro, 33)<br />

T 985 34 67 96<br />

elica28@cafegijonxixon.es<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:00 h. a cierre.<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 11:00 h. a cierre.<br />

Situado junto a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, frente al Puerto Deportivo,<br />

este café evoca el recuerdo <strong>de</strong> <strong>la</strong> tertulia <strong>de</strong> los cafés <strong>de</strong> antaño.<br />

Especialidad en pinchos, <strong>de</strong>sayunos, tapas variadas, amplia carta<br />

<strong>de</strong> cafés especiales (carajillos, mini-ir<strong>la</strong>ndés, vienés,...), coctelería<br />

variada (mojitos, caipiriña...).<br />

Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> exposición permanente, don<strong>de</strong> cada quince días <strong>la</strong> obra<br />

<strong>de</strong> un artista cuelga <strong>de</strong> nuestras pare<strong>de</strong>s. Terraza <strong>de</strong> verano.<br />

Avenida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Industrias, 22. 33213 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 16 55<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 07:30 a 23:30 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 07:30 a 01:30 h.<br />

Cerrado: lunes.<br />

Ezcurdia, 60. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 68 09<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 11:00 h. a cierre.<br />

Fín <strong>de</strong> semana y festivo <strong>de</strong> 12:00 h. a cierre.<br />

Situado en el barrio <strong>de</strong> La Calzada, frente a los Cines Yelmo<br />

Cineplex y el Centro Comercial Carrefour, el Café <strong>de</strong> Jota ofrece<br />

a sus clientes ricos <strong>de</strong>sayunos y meriendas con variedad <strong>de</strong><br />

pinchos, sándwiches especiales y un exquisito café.<br />

Nuestra especialidad el café ir<strong>la</strong>ndés.<br />

Disponemos <strong>de</strong> una terraza en verano con ambiente cálido y<br />

acogedor.<br />

Des<strong>de</strong> su fundación en 1985, este cuidado café está regentado<br />

y atendido por los hermanos Castañón y sus respectivas mujeres,<br />

lo que garantiza un trato personal y familiar. Disponemos <strong>de</strong><br />

una amplia y cuidada selección <strong>de</strong> vermús y <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>dos. Hay que<br />

prestar especial atención a los combinados, que se pre<strong>para</strong>n con<br />

mimo y esmero. Completan el atractivo <strong>de</strong>l local los cafés,<br />

cervezas, vinos y cava servidos siempre en su punto óptimo.<br />

Todo ello a escasos metros <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo, en un<br />

ambiente agradable y tranquilo.


An<strong>de</strong>s, 40. La Calzada. 33213 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 638 16 89 03<br />

HORARIO<br />

De lunes a jueves <strong>de</strong> 08:00 a 02:00 h.<br />

Viernes <strong>de</strong> 08:00 a 05:00 h. Sábado <strong>de</strong> 09:00 a 05:00 h.<br />

Domingo <strong>de</strong> 10:00 a 02:00 h.<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Instituto, s/n. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 39 28 68<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 07:30 a 23:30 h.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 09:00 a 01:00 h.<br />

Situado en el barrio <strong>de</strong> La Calzada, a cien metros escasos <strong>de</strong> los<br />

Cines Yelmo, el Café La Industrial le ofrece <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2005 <strong>la</strong><br />

posibilidad <strong>de</strong> saborear un completo <strong>de</strong>sayuno o un buen<br />

vermouth, <strong>de</strong>gustar una agradable merienda o tomar <strong>la</strong> primera<br />

copa <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche disfrutando <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejor música y ambiente.<br />

Como novedad hemos ampliado nuestra carta incorporando<br />

gran variedad <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos combinados.<br />

Situado en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, en el edificio <strong>de</strong>l Antiguo<br />

Instituto en <strong>la</strong> conocida “p<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Parchís”.<br />

Completamente renovado este café ofrece una variada oferta<br />

<strong>de</strong> pinchos, cafés especiales y coctelería, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cañas y vinos.<br />

Dispone <strong>de</strong> una amplia y cómoda terraza durante todo el año.<br />

Rosalía <strong>de</strong> Castro, 1 bis (esquina avenida <strong>de</strong> Galicia). El Natahoyo.<br />

33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 665 01 13 36<br />

HORARIO<br />

De lunes a miércoles <strong>de</strong> 08:00 a 01:00 h. Jueves <strong>de</strong> 08:00 a 02:00 h.<br />

Viernes <strong>de</strong> 08:00 a 05:00 h. Sábado <strong>de</strong> 09:00 a 05:00 h. Domingo <strong>de</strong><br />

09:00 a 01:00 h.<br />

Ubicada en el barrio <strong>de</strong> El Natahoyo, su ambiente y <strong>de</strong>coración<br />

está inspirado en <strong>la</strong> tradición astillera <strong>de</strong> Naval <strong>Gijón</strong>. Su nombre<br />

es un homenaje a todas <strong>la</strong>s personas que durante años<br />

trabajaron en este sector. En <strong>la</strong>s amplias y mo<strong>de</strong>rnas<br />

insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> La Naval podrá disfrutar <strong>de</strong> una copa al ritmo<br />

<strong>de</strong> buena música o re<strong>la</strong>jarse en su gran terraza.


Juan Carlos I, 6. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 54 56<br />

HORARIO<br />

Invierno: <strong>de</strong> 08:00 a 23:00 h.<br />

Verano: <strong>de</strong> 08:00 a 01:30 h.<br />

Cerrado: domingo (excepto verano).<br />

Situada en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, muy cerquita <strong>de</strong>l Acuario.<br />

Especialistas en repostería casera y choco<strong>la</strong>te con churros <strong>para</strong><br />

<strong>de</strong>sayunar y merendar.<br />

Sorpren<strong>de</strong>nte variedad <strong>de</strong> pinchos, sándwiches y hamburguesas.<br />

Menú diario y p<strong>la</strong>tos combinados.<br />

Amplio comedor con cocina abierta todo el día.<br />

Fundición, 5. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 42 40 / 985 34 64 63. F 984 29 42 43<br />

h.costav@netcom.es I www.hotelcostaver<strong>de</strong>.es<br />

HORARIO<br />

De 07:30 a 23:00 h.<br />

El Café Noega se distingue por su diseño diferente e innovador.<br />

En él, podrá <strong>de</strong>gustar un café excelente y una gran variedad <strong>de</strong><br />

pinchos que <strong>de</strong>stacan por una esmerada e<strong>la</strong>boración y<br />

presentación <strong>para</strong> el <strong>de</strong>leite <strong>de</strong> los sentidos.<br />

Les esperamos.<br />

Avenida Pablo Iglesias 96. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 31 17<br />

info@cafexareu.com I www.cafexareu.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a jueves <strong>de</strong> 08:00 h. a cierre. Viernes <strong>de</strong> 08:00 a 05:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 05:00 h. Domingo o festivo <strong>de</strong> 10:00 h. a cierre.<br />

Karaoke: viernes, sábado y víspera <strong>de</strong> festivo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 23:00 h.<br />

Situado enfrente <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za <strong>de</strong> toros <strong>de</strong> El Bibio. Terraza durante<br />

todo el año. Retransmisiones <strong>de</strong>portivas en pantal<strong>la</strong>s gigantes<br />

<strong>de</strong> 4x3 y 3x2 metros. Amplia carta <strong>de</strong> vinos, cervezas, gin-tonics,<br />

p<strong>la</strong>tos combinados y tapas. Especialidad en café 100% arábica<br />

y <strong>la</strong>tte art. Karaoke con más <strong>de</strong> 5.000 canciones. Salón privado<br />

<strong>para</strong> eventos, fiestas, karaokes, cumpleaños, grupos, etc.<br />

Wi-Fi gratuito.


Uría, 6. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 00 75<br />

www.cafeteria<strong>la</strong>criol<strong>la</strong>.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a jueves <strong>de</strong> 07:00 a 24:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 07:00 a 01:30 h.<br />

Domingo y festivo <strong>de</strong> 08:00 a 24:00 h.<br />

Avenida <strong>de</strong> Galicia, 42. 33212 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 32 42 76. F 985 32 49 49<br />

reservas@hotel44.es I www.hotel44.es<br />

HORARIO<br />

De 05:30 a 24:00 h.<br />

Situado en el centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, junto a <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za San Miguel.<br />

Disponemos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayunos variados, p<strong>la</strong>tos combinados,<br />

sándwiches, raciones y menú <strong>de</strong>l día.<br />

Cocina totalmente casera y e<strong>la</strong>borada.<br />

Situada en <strong>la</strong> avenida <strong>de</strong> Galicia 42, esta mo<strong>de</strong>rna cafetería le<br />

ofrece <strong>de</strong>sayunos y meriendas con el mejor servicio.<br />

Amplia terraza <strong>de</strong> verano.<br />

Rufo García Rendueles, 1 . 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T985 36 45 64<br />

cafeteria@mexico-lindo.es I www.mexico-lindo.es<br />

HORARIO<br />

Del 1 <strong>de</strong> septiembre al 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 08:30 a 00:30 h.<br />

Del 1 <strong>de</strong> julio al 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 08:00 a 03:00 h.<br />

Cerrado: martes a excepción <strong>de</strong> julio, agosto, festivo y víspera <strong>de</strong> festivo.<br />

En <strong>la</strong> cafetería México Lindo, podrá disfrutar <strong>de</strong> unas confortables<br />

insta<strong>la</strong>ciones en compañía <strong>de</strong> nuestro servicio, el cual estará<br />

encantado <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>rle en todo lo que guste.<br />

Su proximidad a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya hace que disfrute <strong>de</strong> unas excelentes<br />

vistas mientras <strong>de</strong>gusta algunas <strong>de</strong> nuestras especialida<strong>de</strong>s.<br />

Especializados en <strong>de</strong>sayunos, sándwiches y p<strong>la</strong>tos combinados.<br />

Casa fundada en 1961 (50 años <strong>de</strong> servicio nos ava<strong>la</strong>n).


Les Cigarreres, 29. 33211 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 09 04 93<br />

info@cafeteriavivaldi.com I www.cafeteriavivaldi.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 07:00 h. a cierre.<br />

Sábado y festivo <strong>de</strong> 09:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: domingo.<br />

Situado en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Montevil, un lugar tranquilo y agradable<br />

don<strong>de</strong> podrá disfrutar <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad <strong>de</strong> pinchos <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración<br />

propia con productos <strong>de</strong> primera calidad, un buen café o<br />

combinado <strong>de</strong> café, <strong>la</strong> extensa selección <strong>de</strong> choco<strong>la</strong>tes, tés e<br />

infusiones, su cóctel preferido o <strong>la</strong> amplia propuesta <strong>de</strong> Gin &<br />

Tonic. Terraza todo el año.<br />

Begoña, 50. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 27 24<br />

HORARIO<br />

De martes a domingo <strong>de</strong> 12:00 a 16:30 y <strong>de</strong> 19:30 h. a cierre.<br />

Cerrado: lunes.<br />

San Bernardo, 23. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 00 96<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 12:00 a 01:30 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 12:00 a 02:30 h.<br />

Cervecería ubicada junto al Paseo <strong>de</strong> Begoña, en pleno centro<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Menú diario <strong>de</strong> cocina casera. Para “picotear” o cenar disponemos<br />

<strong>de</strong> tapas variadas, ensa<strong>la</strong>das especiales y tab<strong>la</strong>s <strong>para</strong> compartir.<br />

Amplia carta <strong>de</strong> cervezas y vinos <strong>para</strong> <strong>de</strong>gustar por copas.<br />

Mo<strong>de</strong>rna y singu<strong>la</strong>r cervecería cercana a <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor e inmersa<br />

en <strong>la</strong> zona comercial <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Referente en Asturias por<br />

estar dotada con un sistema duo-tank que permite <strong>la</strong> impecable<br />

conservación <strong>de</strong> <strong>la</strong> cerveza. Embutidos ibéricos y surtido <strong>de</strong><br />

tostas, sin olvidarnos <strong>de</strong> su comida casera.


El Viejo Café<br />

Gato Tuerto<br />

Alfredo Truán con Nicanor Piñole, 1. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 15 44. F 985 21 41 18<br />

gijon@gatotuerto.com I www.gatotuerto.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 07:30 h. a cierre.<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 09:30 h. a cierre.<br />

Caracterizado por su exquisita <strong>de</strong>coración, es un lugar don<strong>de</strong><br />

empezar y acabar el día resulta un p<strong>la</strong>cer. Contamos con una extensa<br />

carta <strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s: <strong>de</strong>sayunos, meriendas, batidos y copas <strong>de</strong><br />

he<strong>la</strong>dos. Selectos vinos. Los mejores vodkas, rones, ginebras y tequi<strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>stacan en suculentas pre<strong>para</strong>ciones <strong>de</strong> coctelería, acompañados<br />

<strong>de</strong> los whiskies más exquisitos. En nuestras insta<strong>la</strong>ciones entrarás<br />

en un lugar don<strong>de</strong> <strong>la</strong> elegancia y profesionalidad se respiran y en<br />

el que <strong>la</strong> sorpresa es el elemento <strong>de</strong> cada día.<br />

Gota a Gota<br />

Emilio Tuya, 51 . 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 45 51<br />

www.elviejocafe.es<br />

HORARIO<br />

Abierto todos los días <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 07:00 h.<br />

Ubicado en el corazón <strong>de</strong>l barrio <strong>de</strong> La Arena a pocos minutos<br />

<strong>de</strong>l estadio <strong>de</strong> fútbol <strong>de</strong> El Molinón y a tan solo dos manzanas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo.<br />

El Viejo Café permanece abierto todos los días <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 7 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mañana con cocina ininterrumpida hasta el cierre.<br />

Ven a conocernos y a disfrutar <strong>de</strong> nuestro menú diario a 8,50<br />

euros también los fines <strong>de</strong> semana.<br />

Especialidad en <strong>de</strong>sayunos, sándwiches y hamburguesas.<br />

Wi-Fi gratuito al servicio <strong>de</strong>l cliente.<br />

Avenida <strong>de</strong>l L<strong>la</strong>no, 21. 33209 <strong>Gijón</strong>/ Xixón<br />

T 985 16 21 56<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 08:00 h. a cierre.<br />

Sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 12:00 h. a cierre.<br />

Gota a gota, hemos hecho un sueño realidad. Con el mejor<br />

ambiente y <strong>la</strong> más completa selección <strong>de</strong> vinos. Des<strong>de</strong> primera<br />

hora <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana podrás disfrutar <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sayunos más<br />

completos, avanzando el día nos vamos transformando en uno<br />

<strong>de</strong> los locales más especializados en vinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, <strong>para</strong><br />

poner el punto final al día con nuestra mejor coctelería.<br />

En temporada, nuestra terraza y <strong>la</strong> caracterización <strong>de</strong> nuestro<br />

local <strong>para</strong> <strong>la</strong>s más originales fiestas temáticas <strong>de</strong>jarán un grato<br />

recuerdo. Ven y compruébalo.


Johy Los Manzanos®<br />

Dr. Aquilino Hurlé, 31. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 36 73 / 985 37 21 90. F 985 33 36 73<br />

tertulosmanzanos@telecable.es<br />

HORARIO<br />

Ininterrumpido.<br />

Un clásico <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> La Arena. a 100 m <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San<br />

Lorenzo. Des<strong>de</strong> 1976 ofreciendo calidad, lo que ava<strong>la</strong> nuestra<br />

profesionalidad.<br />

Un café <strong>de</strong> referencia, centro <strong>de</strong> tertulias, don<strong>de</strong> tomar un<br />

aperitivo con los amigos, leer <strong>la</strong> prensa, unos apuntes o saborear<br />

un café acompañado <strong>de</strong> nuestra bollería casera.<br />

Estamos a su disposición con servicio ininterrumpido y nuestra<br />

carta <strong>de</strong> tapas, <strong>para</strong> picar algo a cualquier hora.<br />

La Terracina Del Medio<br />

Bambara<br />

Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 9. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 78 87. F 984 19 95 61<br />

info@grupogavia.com<br />

www.bambara-gijon.com I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De 08:00 a 05:30 h.<br />

Rodríguez San Pedro, s/n. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 21 46<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 15:00 a 24:00 h.<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 12:00 h. a cierre.<br />

Verano: todos los días <strong>de</strong> 10:00 a cierre.<br />

Si llegas a <strong>Gijón</strong> y buscas el local “<strong>de</strong> moda” tu <strong>para</strong>da obligada<br />

es Bambara, impresionante local en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Fomento con <strong>la</strong><br />

mejor música y el ambiente más divertido.<br />

Ven a Bambara y tendrás que repetir.<br />

Preciosa terraza permanente climatizada, situada en el paseo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente. Des<strong>de</strong> el<strong>la</strong> se pue<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> un<br />

magnífico paisaje en cada estación <strong>de</strong>l año. Abierta durante<br />

todo el día, hasta primeras horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche. Es especialista en<br />

<strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> cócteles: mojitos, ron collins, daiquiris y<br />

caipiriñas; así como en <strong>la</strong> pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> cafés: ir<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses y<br />

carajillos. En invierno ofrece <strong>de</strong>liciosos choco<strong>la</strong>tes y en verano<br />

refrescantes bebidas <strong>de</strong> té.


C<strong>la</strong>udio Alvargonzález, 8. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 95 61. F 984 19 95 61<br />

info@grupogavia.com<br />

www.bulevar-muelle.com I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

De 21:00 a 05:30 h.<br />

Cerrado: en invierno lunes, martes y miércoles.<br />

Recoletas, 1. P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Marqués. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

www.barinngijon.com<br />

HORARIO<br />

De 16:00 h. a cierre.<br />

Situado en el Puerto Deportivo.<br />

La mejor música, el mejor ambiente y <strong>la</strong>s mejores fiestas nos<br />

han hecho ser un referente <strong>de</strong> <strong>la</strong> movida gijonesa.<br />

Si quieres pasar un rato divertido en <strong>la</strong> noche <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> tienes<br />

que conocer Bulevar.<br />

En <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Marqués, punto <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche gijonesa,<br />

el Bar Inn es el pub <strong>de</strong> referencia.<br />

Siempre con el mejor ambiente y una cuidada música, el Bar Inn<br />

invita a quedarse.<br />

Con nuestras fiestas y promociones <strong>la</strong> diversión está garantizada.<br />

Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 14. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 95 61. F 984 19 95 61<br />

Info@grupogavia.com<br />

www.cabaregijon.com I www.grupogavia.com<br />

HORARIO<br />

Jueves, viernes y sábado a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s 23:00 h.<br />

Frente al puerto <strong>de</strong>portivo, en plena zona <strong>de</strong> ocio y diversión.<br />

Nuevo lugar <strong>de</strong> encuentro en <strong>Gijón</strong>.<br />

Arquitectura y diseño únicos. Diferentes espacios en un bar <strong>de</strong><br />

copas exclusivo. Un color y una luz que hacen <strong>de</strong> cada instante<br />

una sensación diferente. La mejor y más potente tecnología<br />

<strong>de</strong> sonido.<br />

Cabaré es tu lugar <strong>de</strong> diversión, <strong>de</strong> sonrisas, <strong>de</strong> char<strong>la</strong>, <strong>de</strong> baile.<br />

Un sorpren<strong>de</strong>nte bar <strong>de</strong> copas, don<strong>de</strong> todo estará a tu gusto.


Rodríguez San Pedro, 43. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 21 46<br />

HORARIO<br />

De 18:00 h. a cierre.<br />

Ubicada en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Fomento, frente a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente,<br />

es un referente <strong>de</strong> <strong>la</strong> movida gijonesa tanto por su ambiente<br />

agradable <strong>para</strong> cualquier edad como por <strong>la</strong> profesionalidad <strong>de</strong><br />

sus empleados/as.<br />

Es especialista en <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> cócteles como: mojitos, ron<br />

collins, daiquiris y caipiriñas; así como en <strong>la</strong> pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> cafés:<br />

ir<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses y carajillos.<br />

Paseo <strong>de</strong> Begoña, 24 - Pasadizo. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 20 17. F 985 35 94 46<br />

HORARIO<br />

De 23:00 h. a cierre.<br />

C<strong>la</strong>udio Alvargonzález, 22. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 32 55<br />

habana@zapatarranca.com I www.pub<strong>la</strong>habana.com<br />

HORARIO<br />

De domingo a jueves <strong>de</strong> 15:00 a 03:30 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 15:00 a 05:30 h.<br />

Situado en el céntrico Paseo <strong>de</strong> Begoña se localiza el Lord Jim:<br />

“Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Música”.<br />

Somos un local con extensa oferta <strong>de</strong> cócteles, ir<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses y otros<br />

combinados, siempre pre<strong>para</strong>dos por especialistas <strong>de</strong> rango<br />

profesional.<br />

Para nuestros clientes, <strong>la</strong> excelencia en el servicio y <strong>la</strong> buena<br />

calidad, son nuestra forma <strong>de</strong> ser.<br />

<strong>Aquí</strong> encontrará <strong>la</strong> gran animación musical y un ambiente<br />

genial. Simplemente único.<br />

Quince años creando ambiente.<br />

La Habana, situado en el muelle <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, don<strong>de</strong> podréis vivir<br />

<strong>la</strong>s mejores noches con <strong>la</strong> música más actual y disfrutar <strong>de</strong><br />

maravillosas tar<strong>de</strong>s con un café frente al sol <strong>de</strong> Poniente.


Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 13. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 88 35<br />

vos@vosgijon.com I www.vosgijon.com<br />

HORARIO<br />

De 20:00 h. a cierre.<br />

Cerrado: lunes.<br />

Bar <strong>de</strong> copas y vinos con <strong>de</strong>coración mo<strong>de</strong>rna y <strong>de</strong> diseño<br />

minimalista.<br />

Situado en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Fomento, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong> más ambiente <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> ciudad.<br />

Local muy agradable con música ambiental <strong>de</strong>l momento.<br />

Fernán<strong>de</strong>z Vallín, esquina Padil<strong>la</strong>. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 34 34 (24 h.).<br />

diviertete@casino-asturias.com I www.casino-asturias.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a jueves <strong>de</strong> 19:00 a 03:00 h. Viernes, sábado y víspera <strong>de</strong> festivo<br />

<strong>de</strong> 19:00 a 05:00 h. Domingo <strong>de</strong> 18:00 a 03:00 h.<br />

La sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> fiestas <strong>de</strong>l Casino <strong>de</strong> Asturias se ha convertido en<br />

lugar escogido <strong>para</strong> <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s eventos sociales.<br />

Espacio polivalente i<strong>de</strong>al <strong>para</strong> albergar distintas manifestaciones<br />

culturales: actuaciones musicales, conferencias y exposiciones.<br />

Cada noche, ofrece a su cliente<strong>la</strong> una atracción <strong>de</strong> interés <strong>para</strong><br />

que tomar una copa se convierta en todo un acontecimiento.<br />

Variada carta <strong>de</strong> cócteles con y sin alcohol, pre<strong>para</strong>dos por toda<br />

una autoridad en esta especialidad.<br />

Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nisal, 1104. Castiello Bernueces. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 11 88 / 985 13 49 33. F 985 13 46 33<br />

info@l<strong>la</strong>garbernueces.com I www.l<strong>la</strong>garbernueces.com<br />

HORARIO<br />

De martes a domingo <strong>de</strong> 12:30 h. a cierre.<br />

Cerrado: lunes.<br />

L<strong>la</strong>gar Bernueces es un típico “l<strong>la</strong>gar” asturiano don<strong>de</strong> a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> e<strong>la</strong>borar <strong>la</strong> sidra, se fabrican otros productos como son zumo<br />

<strong>de</strong> manzana natural, sangría <strong>de</strong> sidra y orujos variados.<br />

Se ofrece también servicio <strong>de</strong> “espichas” por encargo y<br />

restaurante <strong>para</strong> <strong>de</strong>gustar p<strong>la</strong>tos típicos asturianos como son<br />

fabada, cor<strong>de</strong>ro, chorizos a <strong>la</strong> sidra, arroz con leche, etc.<br />

Tenemos parque infantil.


Magnus Blikstad, 9-2º. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 51 10 / 985 35 24 39. F 985 35 61 98<br />

info@hosteleriagijon.es I www.hosteleriagijon.es<br />

HORARIO<br />

De lunes a jueves <strong>de</strong> 09:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a 18:30 h.<br />

Viernes <strong>de</strong> 09:00 a 14:00 h.<br />

Del 1 <strong>de</strong> junio al 30 <strong>de</strong> septiembre: <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 08:00 a 15:00 h.<br />

Entre <strong>la</strong>s múltiples activida<strong>de</strong>s realizadas por Hostelería <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong><br />

se pue<strong>de</strong>n reseñar:<br />

- Representar y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r los intereses <strong>de</strong> los empresarios <strong>de</strong><br />

hostelería.<br />

- Organizar actos <strong>de</strong> carácter asistencial y corporativo.<br />

- Facilitar todo tipo <strong>de</strong> información y servicios re<strong>la</strong>cionados con<br />

<strong>la</strong> hostelería.


Menén<strong>de</strong>z Valdés, 36. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 01 59. F 985 34 01 59<br />

rmadrigal@madgar.net I www.madgar.net<br />

HORARIO<br />

De lunes a sábado <strong>de</strong> 10:00 a 21:00 h.<br />

Sujetadores, conjuntos, bragas, slips, boxers, pijamas hombre,<br />

ropa interior <strong>de</strong> caballero, señora y niño.<br />

Principales marcas en ropa interior <strong>para</strong> chica y chico.<br />

Avenida <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa, 41. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

Sin cita previa<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 9:30 a 19:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:00 a 13:30 h.<br />

Sábados en verano <strong>de</strong> 08:30 a 13:30 h.<br />

Cerrado: domingo y festivo.<br />

info@peluquerosb<strong>la</strong>ncoyvalle.es<br />

www.peluquerosb<strong>la</strong>ncoyvalle.es<br />

Menén<strong>de</strong>z Pe<strong>la</strong>yo, 10. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 83 59. F 985 33 83 59<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 19:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:00 a 13:30 h.<br />

Sábados <strong>de</strong> verano <strong>de</strong> 08:30 a 13:30 h.<br />

Cerrado: domingo y festivo.<br />

Peluquería unisex.<br />

Realizamos todo tipo <strong>de</strong> trabajos en peluquería y estética. So<strong>la</strong>rium, extensiones y tratamientos<br />

spa con rituales Kerastase. Toda nuestra ropa es <strong>de</strong>sechable (batas, toal<strong>la</strong>s, capas,…).<br />

Menores <strong>de</strong> 26 años 20 % <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento.


Corrida, 21. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 27 57<br />

choco<strong>la</strong>tesxixon@gmail.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 08:00 a 21:30 h.<br />

Fin <strong>de</strong> semana y festivo <strong>de</strong> 09:00 a 21:30 h.<br />

Ubicada en plena calle Corrida.<br />

Distíngase rega<strong>la</strong>ndo en sus celebraciones bombones artesanos.<br />

En nuestros <strong>de</strong>sayunos o meriendas, disfrute <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>cer <strong>de</strong>l<br />

choco<strong>la</strong>te con churros Valor.<br />

Fernán<strong>de</strong>z Vallín, 2. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 26 61. F 985 38 14 55<br />

obrador@piobrun.com I www.bomboneriagloria.com<br />

HORARIO<br />

De 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 21:00 h. Cerrado: mañana <strong>de</strong>l domingo.<br />

En un lugar privilegiado, junto al Paseo <strong>de</strong> Begoña y frente al<br />

Casino <strong>de</strong> Asturias, es en <strong>la</strong> ciudad, referente <strong>de</strong> calidad<br />

choco<strong>la</strong>tera y buen hacer.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un extenso surtido <strong>de</strong> bombones artesanos, pone a<br />

disposición <strong>de</strong> sus clientes, toda una oferta <strong>de</strong> lujosos y<br />

espectacu<strong>la</strong>res <strong>de</strong>talles y <strong>la</strong>bores en choco<strong>la</strong>te que son el perfecto<br />

regalo o complemento <strong>para</strong> cualquier ocasión: bodas, comuniones,<br />

fiestas familiares, reuniones <strong>de</strong> empresa, etc. Mención aparte<br />

merecen sus exquisitas e<strong>la</strong>boraciones <strong>de</strong> temporada.<br />

Magnus Blikstad, 43. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 21 59<br />

HORARIO<br />

De martes a sábado <strong>de</strong> 09:00 a 15:00 y <strong>de</strong> 16:30 a 21:00 h.<br />

Domingo <strong>de</strong> 09:00 a 17:00 h.<br />

Cerrado: lunes.<br />

E<strong>la</strong>boración diaria en nuestro obrador <strong>de</strong> forma artesanal, con<br />

productos <strong>de</strong> primera calidad y esmerada presentación.<br />

Combinando pastelería tradicional (pastas, bombones, bizcochos,<br />

minipastel, canapés, tartas…) con <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> nuestras propias<br />

especialida<strong>de</strong>s como pue<strong>de</strong>n ser <strong>la</strong> mousse <strong>de</strong> queimada,<br />

asturianinos,…


Periodista A<strong>de</strong>flor, 3. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 16 51<br />

HORARIO<br />

De martes a jueves <strong>de</strong> 08:30 a 14:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 21:00 h.<br />

Viernes y sábado <strong>de</strong> 08:30 a 21:00 h. ininterrumpido.<br />

Domingo y festivo <strong>de</strong> 09:00 a 21:00 h. ininterrumpido.<br />

Cerrado: lunes.<br />

Ubicada cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Europa.<br />

Pastelería, bombonería, cafetería.<br />

Especialidad en postre gijonés, milhojas, postre La Fé, pastas<br />

selectas y hojaldres.<br />

Marqués <strong>de</strong> San Esteban, 69 bajo dcha. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 31 70. F 985 34 20 61<br />

correo@ecologicaasturias.com I www.ecologicaasturias.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:30 a 13:30 h.<br />

Menén<strong>de</strong>z Pe<strong>la</strong>yo, 4. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 49 40<br />

confiteriasebastian@gmail.com<br />

www.confiteriasebastian.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a sábado <strong>de</strong> 08:30 a 14:30 y <strong>de</strong> 16:00 a 21:30 h.<br />

Domingo y festivo <strong>de</strong> 08:30 a 20:30 h.<br />

Cerrado: miércoles.<br />

Empresa <strong>de</strong>dicada a fomentar <strong>la</strong> movilidad sostenible mediante<br />

el alquiler y <strong>la</strong> venta <strong>de</strong> Segway, bicicletas (cruiser, urbanas,<br />

eléctricas y fixed) y complementos <strong>de</strong> transporte <strong>para</strong> niños.<br />

Organizamos todo tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s: rutas en Segway con<br />

monitor, activida<strong>de</strong>s familiares, rutas gastronómicas en bicicleta,<br />

<strong>de</strong>spedidas <strong>de</strong> solteros/as en Segway, etc.<br />

Servicios publicitarios a través <strong>de</strong> soportes publicitarios<br />

innovadores y no contaminantes.<br />

Damos <strong>la</strong>s gracias a nuestros clientes que han hecho posible<br />

estos 25 años <strong>de</strong> tradición e innovación en alta pastelería, patente<br />

en nuestras especialida<strong>de</strong>s: “forgaxes”, “florentinas”, piedras <strong>de</strong><br />

San Lorenzo y nuestra pastelería sa<strong>la</strong>da.


Camino <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nisal, 1104. Castiello Bernueces. 33394 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 08 37 / 629 26 03 01 / 669 36 99 77. F 985 33 08 37<br />

info@elsidruselecciones.com I elsidru@elsidruselecciones.com<br />

www.elsidruselecciones.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a 20:00 h.<br />

El Sidru Selecciones es una empresa vincu<strong>la</strong>da a L<strong>la</strong>gar Bernueces<br />

al comercializar todos los productos fabricados en el “l<strong>la</strong>gar”:<br />

sidra natural, sidra gasificada, sangría <strong>de</strong> sidra, zumo <strong>de</strong> manzana<br />

natural, licores y orujos variados.<br />

Nuestros productos son ofrecidos tanto a comercio minorista<br />

como a gran<strong>de</strong>s superficies, distribuidores, restaurantes y bares.<br />

Nuestro ámbito <strong>de</strong> actuación es a nivel regional y nacional.<br />

Rodríguez San Pedro. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón (espigón Ta<strong>la</strong>soponiente)<br />

T 985 34 31 70. F 985 34 20 61<br />

correo@ecologicaasturias.com I www.ecologicaasturias.com<br />

HORARIO:<br />

Temporada alta (01.06-30.09): todos los días <strong>de</strong> 11:00 a 20:30 h.<br />

Temporada baja (01.10-31.05): sábado, domingo y festivo <strong>de</strong> 11:00 a 14:00<br />

y <strong>de</strong> 16:00 a 19:30 h.<br />

Eco-lógica ofrece como novedad un nuevo punto <strong>de</strong> encuentro.<br />

Se trata <strong>de</strong> una central <strong>de</strong> reservas <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio y<br />

tiempo libre que nace con un único motivo: divertir y entretener<br />

a todos los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia.<br />

Organizamos activida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> dar a conocer <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong><br />

y los interiores <strong>de</strong> Asturias <strong>de</strong> una manera divertida, diferente<br />

y <strong>para</strong> todos los gustos.<br />

Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Guadalhorce, 2. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 64 91. F 984 19 32 36<br />

elso<strong>la</strong>r<strong>de</strong>lvino@elcastromocho.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 11:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 11:00 a 14:00 h.<br />

Situada en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad junto al Mercado <strong>de</strong>l Sur y <strong>la</strong><br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> Agosto, al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> calle Corrida.<br />

Tienda especializada en vinos españoles, sidras y conservas<br />

asturianas y otros productos selectos.<br />

Cava climatizada <strong>para</strong> los vinos.


Avenida <strong>de</strong> La Argentina, 42<br />

33213 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 32 26 44. F 985 32 93 00<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 h.<br />

San Bernardo, 38<br />

33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 17 83. F 985 34 55 09<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 h.<br />

<strong>la</strong>casa@electrodomesticos-<strong>la</strong>casa.com<br />

Avenida <strong>de</strong> La Argentina, 44<br />

33213 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 32 93 22. F 985 32 93 00<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 h.<br />

Electrodomésticos La Casa cuenta con 3 establecimientos en <strong>Gijón</strong>: 2 en La Calzada situados en el<br />

eje comercial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Avenida <strong>de</strong> La Argentina a 100 m <strong>de</strong>l Ateneo <strong>de</strong> La Calzada, y otro a escasos metros<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za Mayor.<br />

“Años <strong>de</strong> confianza nos ava<strong>la</strong>n. Ofrecemos calidad, garantía y ... el mejor precio”.


Tomás Zarracina, 2<br />

33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 09 03<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 h.<br />

Cerrado: domingo y festivo.<br />

Uría, 36<br />

33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 37 15 20<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:30 a 14:00 h.<br />

Cerrado: domingo y festivo.<br />

Ménen Pérez, 2<br />

33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 31 51<br />

F 985 36 98 31<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:00 a 21:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 21:00 h.<br />

Cerrado: domingo y festivo.<br />

info@saroma.es<br />

www.saroma.es<br />

Consta <strong>de</strong> tres tiendas minoristas especializadas en <strong>la</strong> venta <strong>de</strong> cafés, choco<strong>la</strong>tes e infusiones <strong>de</strong><br />

gran selección <strong>de</strong> origen, así como complementos y accesorios <strong>para</strong> su <strong>de</strong>gustación.<br />

También disponemos <strong>de</strong> una amplia gama <strong>de</strong> vinos, <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>dos y <strong>de</strong>licatessen cuidadosamente<br />

seleccionados con el fin <strong>de</strong> ofrecer los mejores productos <strong>para</strong> nuestros clientes.


Fernando El Santo, 21. Local 5. 33204 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 39 41 74<br />

info@evarogado.com I www.evarogado.com<br />

www.facebook.com/evarogadocosmetica<br />

www.twitter.com/evarogadocom<br />

Porque <strong>la</strong> belleza <strong>de</strong> una piel saludable, es <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong> tu éxito.<br />

Eva Rogado te lleva a <strong>de</strong>scubrir un mundo <strong>de</strong> salud, belleza y<br />

bienestar. Su línea <strong>de</strong> productos formu<strong>la</strong>dos <strong>para</strong> mujeres y<br />

hombres están realizados a base <strong>de</strong> activos <strong>de</strong> última generación.<br />

Fabricantes y distribuidores <strong>de</strong> cosméticos ER y "Esencia <strong>de</strong><br />

<strong>Gijón</strong>".<br />

Perfumerías, <strong>para</strong>farmarcias, centros <strong>de</strong> estética, hoteles, marca<br />

b<strong>la</strong>nca y venta on-line.<br />

San Antonio, 4. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 07 47<br />

contacto@he<strong>la</strong><strong>de</strong>riais<strong>la</strong>ndia.com<br />

HORARIO<br />

De 10:00 a 14:30 y <strong>de</strong> 17:00 h. a cierre.<br />

Horario ininterrumpido en verano.<br />

Cerrado: miércoles<br />

Moros, 10. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 11 70<br />

verdu@telecable.es I www.fe<strong>de</strong>ricoverdu.info<br />

HORARIO<br />

Abierto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> finales <strong>de</strong> abril hasta fin <strong>de</strong> campaña turrón.<br />

De 10:30 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:30 a 21:00 h.<br />

Próximo al Ayuntamiento.<br />

Cafés, turrones, nata montada, tartas, he<strong>la</strong>dos variados y <strong>de</strong><br />

sabores asturianos (fabada, sidra, queso <strong>de</strong> Cabrales, etc.)<br />

E<strong>la</strong>boración artesanal propia con más <strong>de</strong> 125 años <strong>de</strong> tradición.<br />

He<strong>la</strong>dos tradicionales, exquisitos bombones he<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> turrón,<br />

nata, napolitanos, mantecado y tutti fruti.<br />

Envío <strong>de</strong> turrones a cualquier lugar <strong>de</strong>l mundo.


Munuza, 4. 33201<strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 26 75<br />

www.ivanb<strong>la</strong>nco.com I info@ivanb<strong>la</strong>nco.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 19:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 09:00 a 14:00 h.<br />

Emilio Tuya, 54. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 36 53 37. F 984 39 69 24<br />

<strong>la</strong>ibenseastur@hotmail.es<br />

HORARIO<br />

Verano <strong>de</strong> 10:00 a 24:00 h.<br />

Invierno <strong>de</strong> 10:00 a 14:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 21:30 h.<br />

Céntrica peluquería inaugurada en el año 2002.<br />

No preten<strong>de</strong>mos sólo cortes, colores o peinados perfectos que<br />

l<strong>la</strong>men <strong>la</strong> atención ni trabajamos <strong>para</strong> <strong>de</strong>slumbrar con nuestra<br />

originalidad, sólo buscamos <strong>la</strong> satisfacción <strong>de</strong> nuestros clientes<br />

y a este fin lo supeditamos todo.<br />

Servicios <strong>de</strong> peluquería, estética y so<strong>la</strong>rium.<br />

Especialidad en postres he<strong>la</strong>dos, bombones <strong>de</strong> crema <strong>de</strong> leche,<br />

nata montada y turrones.<br />

Menén<strong>de</strong>z Valdés, 33. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 50 15. F 985 34 87 37<br />

jmlopezquiros@gmail.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 h.<br />

Verano: tar<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 17:00 a 20:30 h.<br />

En el eje comercial Menén<strong>de</strong>z Valdés, a pocos metros <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za<br />

San Miguel, se encuentra esta joyería, con más <strong>de</strong> 60 años al<br />

servicio <strong>de</strong> sus clientes.<br />

Cuidada selección <strong>de</strong> joyas, relojes y artículos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, en<br />

permanente renovación.


Centro Comercial Los Fresnos<br />

Río <strong>de</strong> Oro, s/n. 33209 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 14 07 16<br />

www.joyeriallera.es<br />

HORARIO<br />

De lunes a sábado <strong>de</strong> 10:00 a 22:00 h.<br />

Cerrado: domingo.<br />

Ofrecemos a nuestros clientes una gran variedad <strong>de</strong> artículos<br />

con <strong>la</strong> mejor re<strong>la</strong>ción calidad-precio.<br />

San Bernardo, 48. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 91 94. F 985 34 01 59<br />

rmadrigal@madgar.net I www.madgar.net<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:00 h.<br />

Alfredo Truán, 8. 33205 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 73 64. F 985 34 01 59<br />

carmenmadrigal@madgar.net I www.madgar.net<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:00 h.<br />

Boutique <strong>para</strong> señoras: trajes, vestidos, vestidos <strong>de</strong> fiesta,<br />

complementos, zapatería, camisas, punto y faldas.<br />

Corsetería, lencería, ropa <strong>de</strong> cama y mesa, colchas, mantas y<br />

mantelerías.<br />

Confección <strong>para</strong> bebe, canastil<strong>la</strong>s, sil<strong>la</strong>s, cochecitos, cunas y<br />

accesorios.<br />

Confección niño <strong>de</strong> 0 a 18 años, especialidad en comunión y<br />

fiesta.


Paseo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Infancia, 6. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 98 88<br />

HORARIO<br />

De martes a domingo <strong>de</strong> 08:30 a 20:30 h.<br />

Cerrado: lunes.<br />

San Bernardo, 65. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 19 50 98. F 985 34 01 59<br />

rmadrigal@madgar.net I www.madgar.net<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 13:30 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:00 h.<br />

Pastelería Argüelles, un clásico renovado que guiado por <strong>la</strong> cuarta<br />

generación <strong>de</strong> una familia eminentemente pastelera, afronta<br />

el futuro asumiendo nuevos retos, innovando, creando pero<br />

siempre fiel a <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa.<br />

Producto hecho con <strong>la</strong>s mejores materias primas. Destacan los<br />

casi centenarios bartolos, <strong>la</strong> selecta bombonería, una amplia<br />

gama <strong>de</strong> semifríos en continua renovación, etc.<br />

La tienda jóven <strong>de</strong> MADGAR: jeans, cazadoras, camisas, camisetas,<br />

pantalones y complementos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mejores marcas.<br />

Libertad, 26. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 41 93. F 985 34 73 09<br />

info@pommesucre.com I www.pommesucre.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a domingo 09:00 a 21:00 h.<br />

<strong>Calidad</strong>, diseño e innovación <strong>de</strong>finen a Pomme Sucre,<br />

establecimiento situado en el centro, esca<strong>para</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s últimas<br />

ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> <strong>la</strong> pastelería europea.<br />

Amplia carta <strong>de</strong> productos: pastelería sa<strong>la</strong>da y dulce, semifríos,<br />

panettone,... y un vanguardista diseño <strong>de</strong> packaging en el que<br />

bombones, crujientes, petit fours, ... se visten <strong>de</strong> ga<strong>la</strong>.<br />

En su sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustación podrá disfrutar <strong>de</strong> todas sus creaciones,<br />

acompañándo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> choco<strong>la</strong>tes, infusiones, cafés, ... Cuenta con<br />

servicio <strong>de</strong> catering.


Artillería, 2. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 22 27. F 984 39 80 47<br />

contacto@speedywater.com I www.speedywater.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:30 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 11:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 17:30 a 20:30 h.<br />

En nuestra tienda situada en el barrio <strong>de</strong> Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, junto al<br />

Puerto Deportivo, podréis encontrar todo tipo <strong>de</strong> material<br />

especializado en buceo recreativo, pesca submarina y un<br />

apartado textil <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más prestigiosas marcas californianas.<br />

Es el punto neurálgico <strong>de</strong> nuestro centro <strong>de</strong> buceo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

se imparten y gestionan todas nuestras activida<strong>de</strong>s y cursos <strong>de</strong><br />

buceo recreativo, titu<strong>la</strong>ciones náuticas y <strong>de</strong>más activida<strong>de</strong>s<br />

como paseos en barco o <strong>la</strong>ncha rápida. Salidas todo el año.<br />

Paseo <strong>de</strong>l Muro, 4. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 47 00. F 985 35 47 00<br />

tab<strong>la</strong>s@tab<strong>la</strong>ssurfshop.com I www.tab<strong>la</strong>ssufshop.com<br />

HORARIO<br />

Verano <strong>de</strong> 10:15 a 13:30 y <strong>de</strong> 17:00 a 20:30 h.<br />

Invierno <strong>de</strong> 10:15 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 20:00 h.<br />

Tienda pionera <strong>de</strong>l Surf en España <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1979. Dedicada al<br />

material duro con más <strong>de</strong> 300 tab<strong>la</strong>s, 70 longboards y 50<br />

bodyboards. Cuenta con <strong>la</strong>s marcas más punteras <strong>de</strong>l mercado<br />

en surf, longboard, bodyboard, snowboard, skateboard y bicicletas<br />

cruiser. Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> surf con 20 años <strong>de</strong> experiencia durante todo<br />

el año.<br />

Página Web <strong>de</strong> venta online a toda Europa. Envíos en España y<br />

Portugal gratis (consultar condiciones en <strong>la</strong> Web).


Avenida <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa, 51. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 33 76 66. F 985 33 88 83<br />

gijon@vcibeles.com I www.vcibeles.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y <strong>de</strong> 16:30 a 19:30 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 13:00 h.<br />

¡Con <strong>la</strong> garantía <strong>de</strong> 25 años a su servicio!<br />

Venga a vernos, estamos a su disposición <strong>para</strong> darle toda <strong>la</strong><br />

información y asesoramiento que precise:<br />

Programas <strong>de</strong> vacaciones; congresos y ferias; atención especial<br />

a pequeñas y medianas empresas (PYMES); alquiler <strong>de</strong> coches;<br />

billetes <strong>de</strong> avión, tren, barco y autobús; grupos y colegios; viajes<br />

<strong>de</strong> novios.<br />

Información y reservas:<br />

T 985 96 96 00. F 985 96 96 71<br />

ccil.asturias@alsa.es<br />

www.alsa.es<br />

¿Dón<strong>de</strong> quieres ir?<br />

Alsa te lleva, don<strong>de</strong> quieras, cuando quieras,...<br />

Bodas, congresos, excursiones, viajes <strong>de</strong> estudios,…<br />

El transporte hecho a su medida.<br />

Avenida <strong>de</strong> Portugal, 34. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 47 00 / 609 88 46 77 (24 h.). F 985 14 63 81<br />

info@masqueviajar.com I www.masqueviajar.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:00 a 14:30 y <strong>de</strong> 15:30 a 21:00 h.<br />

Sábado <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 h.<br />

Programas <strong>de</strong> vacaciones, viajes <strong>de</strong> novios, turismo rural,<br />

congresos, ferias, Imserso, billetes <strong>de</strong> avión, tren y barco, alquiler<br />

<strong>de</strong> turismos y tramitación <strong>de</strong> seguros <strong>de</strong> viajes.<br />

Colegios, viajes <strong>de</strong> estudios, empresas, celebraciones y bodas.<br />

Especialistas en organización <strong>de</strong> viajes <strong>para</strong> grupos.


Avenida <strong>de</strong> Portugal, 34. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 47 00 / 609 88 46 77 (24 h.). F 985 14 63 81<br />

info@masqueviajar.com I www.masqueviajar.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:00 a 14:30 y <strong>de</strong> 15:30 a 21:00 h.<br />

Sábados <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 h.<br />

Nicolás Copérnico, 145. Polígono Industrial Roces, 4 . 33211 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 16 82 08. F 985 16 72 26<br />

administracion@autocaresmedina.com<br />

www.autocaresmedina.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:00 y <strong>de</strong> 16:30 a 19:30 h.<br />

Mo<strong>de</strong>rnos autocares dotados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más actuales medidas <strong>de</strong><br />

seguridad y confort (climatizador, CD-DVD, W.C., dobles lunas,<br />

etc.).<br />

Realizamos todo tipo <strong>de</strong> viajes y excursiones tanto nacionales<br />

como internacionales.<br />

Transporte esco<strong>la</strong>r, bodas, congresos y transporte <strong>de</strong> personal.<br />

“Transportando ilusión, ayer, hoy y siempre”.<br />

Servicio integral <strong>de</strong> transporte.<br />

Colegios, viajes <strong>de</strong> estudios, empresas, celebraciones, bodas,<br />

excursiones nacionales e internacionales, <strong>de</strong>spedidas, comidas,<br />

cenas, congresos, ...<br />

Salidas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> El Fomentín: Rodríguez San Pedro, s/n. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

Información y reservas:<br />

T 902 42 22 42<br />

Puntos <strong>de</strong> venta Alsa I Oficinas <strong>de</strong> Infogijón I Bus Turístico.<br />

Temporadas <strong>de</strong> funcionamiento: puentes, semana santa y verano.<br />

Consulta <strong>de</strong> fechas y horarios en www.alsa.es y www.gijon.info<br />

Vehículo <strong>de</strong>scapotable con audioguía y canal niños que recorre<br />

<strong>la</strong> ciudad pasando por el Museo <strong>de</strong> Ferrocarril, Acuario, Ciuda<strong>de</strong><strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> Capua, parque <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fábrica <strong>de</strong>l Gas, parque <strong>de</strong> Isabel La<br />

Católica, El Molinón, Jardín Botánico Atlántico, Laboral Ciudad<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cultura, Recinto Ferial y Museo <strong>de</strong>l Pueblo <strong>de</strong> Asturias,<br />

p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo y P<strong>la</strong>za <strong>de</strong>l Carmen.<br />

Descuento <strong>de</strong>l 50% presentando <strong>la</strong> Gijon Card.


Antolín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fuente Clá, 4 bajo B. 33210 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 14 11 11. F 985 14 22 22<br />

rtg@radiotaxigijon.com I www.radiotaxigijon.com<br />

NÚMEROS DE LICENCIAS:<br />

8 13 14 30 33 34<br />

36 40 48 53 79 86<br />

92 97 103 104 106 108<br />

113 123 125 140 141 145<br />

151 160 166 168 178 180<br />

181 196 220 224 246 257<br />

264 269 280 288 297 299<br />

301 303 304 306 307 308<br />

Su viaje siempre será un paseo agradable:<br />

- Un servicio diferenciado.<br />

- Agilidad y amabilidad contrastada en <strong>la</strong> atención al cliente.<br />

- Red <strong>de</strong> taxis completamente informatizada.<br />

- Varios tipos <strong>de</strong> reservas (inmediata, periódica y pre-reserva).<br />

- 24 h. a su servicio.<br />

- Cobro con tarjeta.<br />

- Servicios <strong>de</strong> facturación mensual a empresas.<br />

- Servicios especiales, congresos,…<br />

Orán, 35 bajo. 33211 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 16 44 44. F 985 16 44 45<br />

info@taxivil<strong>la</strong>jovel<strong>la</strong>nos.com<br />

www.taxivil<strong>la</strong>jovel<strong>la</strong>nos.com<br />

NÚMEROS DE LICENCIAS:<br />

4 7 19 20 22 28<br />

31 45 46 56 59 60<br />

61 63 66 69 82 83<br />

89 94 95 98 100 111<br />

120 130 132 135 136 138<br />

139 146 150 156 162 167<br />

173 182 183 184 185 188<br />

189 191 193 200 202 209<br />

213 214 216 217 228 230<br />

231 235 237 247 265 271<br />

272 273 274 278 281 295<br />

Radio Taxi Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Jovel<strong>la</strong>nos, estamos a su servicio <strong>la</strong>s 24 horas <strong>de</strong>l día, los 365 días <strong>de</strong>l año.<br />

Disfrute <strong>de</strong> nuestra amplia gama <strong>de</strong> servicios (pago mensual, pago con tarjeta, monovolumen o<br />

ranchera, publicidad, servicios <strong>para</strong> bodas, etc.).<br />

Si tiene alguna duda o sugerencia llámenos y compruébelo usted mismo.<br />

Nuestro radio taxi es su radio taxi <strong>de</strong> confianza.


Recinto Ferial Luis Adaro. Paseo <strong>de</strong>l Dr. Fleming, 481. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 01 53. F 985 18 01 77. Coordinación: T 985 18 51 00<br />

congresos@gijon.info I www.gijoncongresos.com<br />

Herramienta profesional <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad que sirve <strong>de</strong> “ventanil<strong>la</strong><br />

única” <strong>para</strong> los promotores <strong>de</strong> congresos, reuniones o eventos,<br />

quienes por su prestigio profesional tienen <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong><br />

proponer <strong>Gijón</strong> como se<strong>de</strong> <strong>de</strong> un congreso.<br />

Un único teléfono, un único correo electrónico, una única página<br />

web te permiten obtener información objetiva sobre <strong>la</strong> oferta<br />

pública y privada <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, elegir <strong>la</strong>s mejores fechas, conocer los<br />

apoyos institucionales, contactar con <strong>la</strong>s 120 empresas miembro<br />

que proporcionarán a tu reunión los servicios especializados<br />

necesarios y recibir apoyo gratuito durante todo el proceso <strong>de</strong><br />

organizar tu encuentro.<br />

Avenida Schultz, 99 - bajo dcha. 33208 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 09 20 76. F 985 38 26 28<br />

produccion@1bs.info I www.1bs.info<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a 20:00 h.<br />

Recinto Ferial Luis Adaro.<br />

Paseo <strong>de</strong>l Dr. Fleming, 481. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 01 17. F 985 33 77 11<br />

www.camaragijon.com<br />

Des<strong>de</strong> el concepto a <strong>la</strong> realidad.<br />

El abanico <strong>de</strong> servicios que ofrecemos es amplio y adaptable,<br />

acor<strong>de</strong> a <strong>la</strong>s exigencias <strong>de</strong>l mercado actual y a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> cada proyecto.<br />

Somos especialistas en: comunicación creativa, diseño, fotografía,<br />

producción audiovisual, marketing viral y media coaching.<br />

Organización integral <strong>de</strong> congresos y eventos profesionales y<br />

sociales.<br />

Situado en el recinto ferial cuenta con una zona <strong>de</strong> 160.000 m 2 ,<br />

logrando gran versatilidad y permitiendo <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> eventos<br />

<strong>de</strong> gran magnitud. Ofrece todos los servicios necesarios con una<br />

atención personalizada al organizador.<br />

Dispone <strong>de</strong> salón <strong>de</strong> actos; lonja <strong>de</strong> exposiciones; sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />

atención protoco<strong>la</strong>ria, juntas, prensa y sa<strong>la</strong> VIP; sa<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

conferencias y sa<strong>la</strong> polivalente; Pabellón <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones (2.500<br />

m 2 ); Pabellón <strong>de</strong> Asturias (3 naves <strong>de</strong> 1100 m 2 cada una); Pabellón<br />

Central (6.000 m 2 ).


Cervantes, 14, 3º. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 20 20. F 985 34 62 30<br />

gigia@gigia.es I www.gigia.es<br />

P<strong>la</strong>za <strong>de</strong> <strong>la</strong> Soledad, 9. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 08 01. F 985 17 03 69<br />

info@<strong>la</strong>productora.com I www.<strong>la</strong>productora.com<br />

HORARIO:<br />

De 09:00 a 14:30 y <strong>de</strong> 15:30 a 18:00 h.<br />

Viernes <strong>de</strong> junio y meses <strong>de</strong> julio y agosto <strong>de</strong> 08:00 a 15:00 h.<br />

Gigia es una agencia <strong>de</strong> servicios plenos: imagen corporativa,<br />

gráfica publicitaria, diseño editorial, gráfica aplicada, eventos,<br />

sitios Web, p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> medios, marketing directo y<br />

promocional, producción audiovisual...<br />

Des<strong>de</strong> 1992 son muchas <strong>la</strong>s empresas e instituciones que nos<br />

han ayudado a consolidar nuestro proyecto y a ofrecerles los<br />

mejores servicios basados siempre en <strong>la</strong> profesionalidad, <strong>la</strong><br />

calidad y el trato personalizado con nuestros clientes.<br />

Somos especialistas en <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> congresos y otros<br />

eventos, asistencia técnica <strong>para</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> cursos y programas<br />

<strong>de</strong> visitas guiadas, diseño y señalización <strong>de</strong> rutas turísticas y <strong>de</strong><br />

montaña, presentaciones multimedia y páginas Web.<br />

Poeta Alfonso Camín, 28. 33209 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 13 16 31 / 984 29 09 91<br />

ka<strong>la</strong>tos@ka<strong>la</strong>tos.com I www.ka<strong>la</strong>tos.com<br />

Ka<strong>la</strong>tos Servicios S.L. fundada en 1990, es una empresa con un<br />

<strong>la</strong>rgo bagaje profesional en el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura, que basa sus<br />

cimientos en <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> los servicios que oferta y<br />

se consolida gracias a <strong>la</strong>s entida<strong>de</strong>s y empresas con <strong>la</strong>s que trabaja.<br />

Organizamos todo tipo <strong>de</strong> eventos tanto públicos como privados.<br />

Estamos especializados en <strong>la</strong> atención al público y nuestra mejor<br />

baza es <strong>la</strong> experiencia y profesionalidad <strong>de</strong>l equipo humano que<br />

formamos.<br />

La innovación forma parte <strong>de</strong> nuestro objetivo a alcanzar<br />

diariamente y nuestra meta final es <strong>la</strong> satisfacción <strong>de</strong>l cliente.


Espronceda, 19. 33208 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 05 04 09. F 985 17 27 48<br />

eventos@mg<strong>la</strong>b.es I www.mg<strong>la</strong>b.es<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 10:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a 20:00 h.<br />

Agencia <strong>de</strong> marketing y comunicación, formada por profesionales<br />

<strong>de</strong>l diseño <strong>de</strong> comunicación, marketing, infografía, audiovisuales,<br />

producción, animación sociocultural. Desarrol<strong>la</strong>mos proyectos<br />

<strong>de</strong> diseño corporativo, industrial, web, packaging, streaming, tvonline,<br />

comunicación estratégica, publicidad below, sponsoring,<br />

road shows, proyectos educativos,... Nuestro trabajo creativo es<br />

particu<strong>la</strong>r, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo e implementando todos nuestros<br />

servicios. Nuestro cometido es asesorar a empresas sensibles a<br />

invertir en su imagen y proyección.<br />

Sanz Crespo, 23 - 1ºC. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 62 40. F 985 17 18 55<br />

algama@telecable.es I www.algamasl.es<br />

Algama S.L. es una empresa creada en 1989 <strong>para</strong> <strong>la</strong> gestión y<br />

prestación <strong>de</strong> servicios en el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura.<br />

Des<strong>de</strong> el año 1996 organiza todo tipo <strong>de</strong> reuniones, eventos y<br />

exposiciones, tanto nacionales como internacionales,<br />

consiguiendo que <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> ellos sea única<br />

y especial. Ofrece un servicio global, o bien servicios puntuales<br />

y específicos si el cliente así lo solicita.<br />

Experiencia, recursos y contactos son c<strong>la</strong>ves en su buen hacer<br />

y consiguen <strong>la</strong> completa satisfacción <strong>de</strong> sus clientes.


Avenida <strong>de</strong> Portugal, 16. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 64 96. F 985 35 67 95<br />

grupomenen<strong>de</strong>z@telecable.es<br />

www.grupomenen<strong>de</strong>z.com<br />

HORARIO<br />

De 16:00 a 04:00 h.<br />

Abierto todos los días <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1981.<br />

Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Bingo situada en pleno centro <strong>de</strong> Gijon, al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> estación <strong>de</strong> autobuses y con parkings<br />

cercanos. Con más <strong>de</strong> 30 años <strong>de</strong> funcionamiento, esta equipada con <strong>la</strong> más mo<strong>de</strong>rna tecnología y<br />

mobiliario, <strong>para</strong> ofrecer a todos sus clientes el mayor grado <strong>de</strong> confort posible. Cuenta con servicio<br />

<strong>de</strong> cafetería y restaurante con productos <strong>de</strong> primerísima calidad. Destaca su maravilloso hall <strong>de</strong><br />

entrada con máquinas recreativas tipo B y especiales, así como su nueva sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong><br />

vi<strong>de</strong>obingo (B3) inaugurada en 2011.<br />

Artillería, 24. 33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 19 70 / 639 17 17 04. F 985 17 19 70<br />

marina<strong>de</strong>gijon@telefonica.net<br />

www.marina<strong>de</strong>gijon.com<br />

¡Acércate a <strong>la</strong> mar con Marina <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>!<br />

- Titu<strong>la</strong>ciones náuticas: Patrón <strong>de</strong> Navegación Básico, Patrón <strong>de</strong> Embarcaciones <strong>de</strong> Recreo, Patrón<br />

<strong>de</strong> Yate y Capitán <strong>de</strong> Yate.<br />

- Prácticas oficiales <strong>de</strong> navegación <strong>para</strong> todas <strong>la</strong>s titu<strong>la</strong>ciones.<br />

- Cursos <strong>de</strong> ve<strong>la</strong>: iniciación, perfeccionamiento y navegación costera.<br />

- Excursiones ve<strong>la</strong> / motor por <strong>la</strong> bahía <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, Candás, Luanco y litoral asturiano.<br />

- Pesca <strong>de</strong> altura: embarcación BERTRAM 15 metros.<br />

Alquiler con/sin patrón <strong>de</strong> embarcaciones, ve<strong>la</strong>/motor, medio día, un día, una semana.


Capua, 16 / Mural<strong>la</strong>, 13 (esquina Casimiro Ve<strong>la</strong>sco).<br />

33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 94 48 / 985 34 44 35. F 985 17 47 01<br />

estetica@telecable.es<br />

www.termaspa.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a sábado <strong>de</strong> 09:00 a 21:00 h.<br />

P<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, Dique Este. 33206 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 984 49 04 90. F 984 39 95 83<br />

ta<strong>la</strong>soponiente@ta<strong>la</strong>soponiente.com<br />

www.ta<strong>la</strong>soponiente.com<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 07:30 a 23:00 h.<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 09:00 a 23:00 h.<br />

Cerrado: consultar página Web.<br />

En una zona privilegiada <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> Poniente, se alza “Ta<strong>la</strong>soponiente”, don<strong>de</strong> los<br />

beneficios <strong>de</strong>l mar se pue<strong>de</strong>n disfrutar durante todo el año.<br />

En <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> ta<strong>la</strong>soterapia se pue<strong>de</strong> conseguir <strong>la</strong> re<strong>la</strong>jación total <strong>de</strong> cuerpo y mente. Los circuitos<br />

temáticos fin<strong>la</strong>ndés, romano, japonés y sensorial completan una oferta única con saunas, baños <strong>de</strong><br />

vapor, terma, duchas <strong>de</strong> contrastes, etc. La parte lúdica está pensada <strong>para</strong> <strong>la</strong> diversión <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s y<br />

pequeños.<br />

En pleno centro <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong>, junto a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> San Lorenzo, es el único spa urbano que cuenta con<br />

insta<strong>la</strong>ciones termales, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> estética y médico, así como servicio <strong>de</strong> peluquería.<br />

Nuestros circuitos son dirigidos por especialistas (esteticistas, masajistas, fisioterapeutas) que se<br />

encargan <strong>de</strong> hacer lo más grata posible su estancia.<br />

Durante aproximadamente una hora se disfruta <strong>de</strong> un circuito termal completo que ayudará a<br />

limpiar, re<strong>la</strong>jar y tonificar su cuerpo. Podrá combinarlo con un masaje <strong>para</strong> <strong>de</strong>scubrir el verda<strong>de</strong>ro<br />

p<strong>la</strong>cer <strong>de</strong> re<strong>la</strong>jarse.<br />

En el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> estética le ayudarán a buscar soluciones a sus problemas estéticos.


Edificio Antigua Ru<strong>la</strong>.<br />

C<strong>la</strong>udio Alvargonzález, s/n.<br />

33201 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 34 45 43. F 985 35 84 15<br />

info@puerto<strong>de</strong>portivogijon.es<br />

www.puerto<strong>de</strong>portivogijon.es<br />

Uno <strong>de</strong> los atractivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad es su Puerto Deportivo, eje <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> mayor dinamismo<br />

turístico. Situado en el centro <strong>de</strong>l casco histórico <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, ofrece al ciudadano y al visitante un<br />

espacio <strong>de</strong> ocio a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser una excelente p<strong>la</strong>taforma <strong>para</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas<br />

a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> todo el año, convirtiéndolo en uno <strong>de</strong> los puertos <strong>de</strong>portivos con mayor repercusión<br />

internacional.<br />

Cuenta con 780 puestos <strong>de</strong> amarre y está dotado <strong>de</strong> excelentes y mo<strong>de</strong>rnas insta<strong>la</strong>ciones <strong>para</strong> el<br />

amarre <strong>de</strong> embarcaciones <strong>de</strong>portivas y otros servicios complementarios, que aumentan <strong>la</strong>s<br />

prestaciones <strong>de</strong> los navegantes más exigentes.<br />

Zona Wi-Fi, cyber, venta <strong>de</strong> hielo, merchandising y pequeños repuestos, recogida <strong>de</strong> residuos Marpol<br />

y suministro <strong>de</strong> combustible, servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ría y bicicletas.<br />

Entidad reconocida con el distintivo Ban<strong>de</strong>ra Azul.<br />

Disfruta <strong>Gijón</strong> con una sonrisa<br />

Disfruta...<br />

<strong>Gijón</strong>con<strong>Calidad</strong><br />

Infórmate:<br />

Instituto, 6 - 4ª p<strong>la</strong>nta. 33201 <strong>Gijón</strong><br />

T 985 18 51 85<br />

calidad@gijon.info<br />

www.gijoncalidad.com


El Área <strong>de</strong> Prevención, Seguridad y Movilidad engloba los servicios públicos <strong>de</strong> Policía Local, Prevención,<br />

Extinción <strong>de</strong> Incendios, Salvamento y Voluntariado <strong>de</strong> Protección Civil, y Servicio <strong>de</strong> Tráfico y Regu<strong>la</strong>ción<br />

Vial, todos ellos encaminados a <strong>la</strong> prevención e intervención en situaciones <strong>de</strong> riesgo y emergencias,<br />

y a <strong>la</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l tráfico vial.<br />

Cangas <strong>de</strong> Onís, 13, 2º Izda. 33207 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 35 81 64. F 985 35 00 21<br />

info@serenosgijon.com<br />

www.serenosgijon.com<br />

HORARIO<br />

Oficina: <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 09:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a<br />

19:00 h.<br />

Servicio: <strong>de</strong> 23:00 a 07:00 h. (364 días al año, excepto el<br />

18 <strong>de</strong> octubre).<br />

Serenos <strong>Gijón</strong> presta servicios a <strong>la</strong>s personas y a <strong>la</strong> ciudad durante <strong>la</strong>s noches:<br />

1) Servicios a comercios: aviso <strong>de</strong> puertas abiertas, esca<strong>para</strong>tes, rotura <strong>de</strong> lunas, control <strong>de</strong> luces,<br />

a<strong>la</strong>rmas.<br />

2) Servicios a comunida<strong>de</strong>s: cierre <strong>de</strong>l portal, anomalías: averías, humo, pérdida <strong>de</strong> agua,<br />

acompañamiento a vecinos.<br />

3) Servicios a vehículos: a<strong>la</strong>rmas, ventanil<strong>la</strong>s abiertas, l<strong>la</strong>ves puestas, lunas rotas, luces encendidas,<br />

ruedas pinchadas, daños en el vehículo, coches afectados por acci<strong>de</strong>ntes, vehículos mal estacionados.<br />

4) Atención al ciudadano: información turística a pie <strong>de</strong> calle, acompañamientos (domicilios, cajeros,<br />

farmacias), ayuda a personas con discapacidad, recuperación <strong>de</strong> animales extraviados.<br />

86 Servicios a <strong>la</strong> Ciudadanía<br />

San José, 2. 33209 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 18 11 00 / 092 / 080. F 985 18 15 34


Eteria ofrece soluciones globales en el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunicación, el marketing y <strong>la</strong> publicidad<br />

empresarial e institucional, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo tanto soluciones tradicionales como <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>cionadas con<br />

nuevos canales, con el fin <strong>de</strong> alcanzar sus objetivos.<br />

Analizamos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l marketing <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s en materia <strong>de</strong> comunicación y<br />

publicidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas e instituciones, abarcando múltiples servicios.<br />

Eteria es capaz <strong>de</strong> materializar <strong>la</strong> solución en los soportes a<strong>de</strong>cuados, reforzándo<strong>la</strong> con acciones<br />

complementarias que generen valor.<br />

Celestino Junquera, 2 oficina 55. 33202 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 985 17 67 86. F 984 39 56 20<br />

in<strong>de</strong>x@netcom.es<br />

www.in<strong>de</strong>xcomunicacion.es<br />

HORARIO<br />

De lunes a viernes <strong>de</strong> 09:30 a 13:30 y 16:00 a 19:30 h.<br />

Avenida <strong>de</strong>l Jardín Botánico, 251. 33203 <strong>Gijón</strong>/Xixón<br />

T 902 83 03 22. F 984 19 75 09<br />

info@eteria.es<br />

www.eteria.es<br />

HORARIO<br />

De lunes a jueves <strong>de</strong> 09:00 a 14:00 y <strong>de</strong> 16:00 a 19:00 h.<br />

Viernes <strong>de</strong> 08:00 a 15:00 h.<br />

Empresa especializada en el ámbito <strong>de</strong>l diseño gráfico e industrial y <strong>la</strong> publicidad.<br />

En In<strong>de</strong>x nos responsabilizamos <strong>de</strong> todo el proceso <strong>de</strong>l trabajo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong>l mismo hasta<br />

<strong>la</strong> producción y control final <strong>de</strong> <strong>la</strong> edición.


Edita: <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>Calidad</strong> <strong>Turística</strong><br />

Textos: Empresas adheridas<br />

y <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> <strong>Gijón</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>Calidad</strong> <strong>Turística</strong><br />

Fotografías: Benedicto Santos (portada), empresas adheridas<br />

y archivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad Mixta <strong>de</strong> Turismo<br />

Diseño: In<strong>de</strong>x Comunicación<br />

Impresión: Rigel<br />

D.L.: As-43/2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!