09.05.2013 Views

Vocabulario de economía - Universidade de Vigo

Vocabulario de economía - Universidade de Vigo

Vocabulario de economía - Universidade de Vigo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vocabulario<br />

1334. restrición <strong>de</strong> venda ao <strong>de</strong>scuberto (s.f.)<br />

eng short-sale constraint<br />

esp restricción <strong>de</strong> venta al <strong>de</strong>scubierto (s.f.)<br />

fra contrainte d’en<strong>de</strong>ttement (n.f.)<br />

por restrição <strong>de</strong> venda a <strong>de</strong>scoberto (s.f.)<br />

1335. restrición efectiva (s.f.)<br />

eng binding constraint, binding restriction<br />

esp restricción que se satura (s.f.), restricción efectiva (s.f.)<br />

fra condition saturée (n.f.), condition serrante (n.f.)<br />

por restrição efectiva (s.f.)<br />

1336. restrición orzamentaria (s.f.)<br />

eng budget restriction, budget constraint<br />

esp restricción presupuestaria (s.f.), presupuestal (s.f.)<br />

fra restriction budgétaire (n.f.)<br />

por restrição orçamental (s.f.)<br />

1337. restrición que se satura (s.f.)<br />

eng binding constraint, binding restriction<br />

esp restricción que se satura (s.f.), restricción efectiva (s.f.)<br />

fra condition saturée (n.f.), condition serrante (n.f.)<br />

por restrição efectiva (s.f.)<br />

1338. retardo (s.m.)<br />

eng time lag, lag<br />

esp retardo (s.m.), retraso (s.m.)<br />

fra lags chronologiques (n.m.pl.), écarts temporels<br />

(n.m.pl.), lags (n.f.pl.), retards (n.m.pl.), écarts (n.m.pl.)<br />

por <strong>de</strong>sfasamento temporal (s.m.), <strong>de</strong>sfasamento (s.m.)<br />

1339. retribucións (s.f.pl.)<br />

eng compensation of employees [NA]<br />

esp sueldos y salarios (s.f.pl.), remuneración a asalariados<br />

[CN] (s.f.)<br />

fra rétribution (n.f.), salaire (n.m.)<br />

por retribuições (s.f.pl.)<br />

237

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!