09.05.2013 Views

1. - Castellnou Edicions

1. - Castellnou Edicions

1. - Castellnou Edicions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sugerencias<br />

Es importante animar a los alumnos a que tengan su propio diario, ya que no solamente pueden expresarse<br />

sinceramente por medio de la escritura, sino que constituye un buen documento para recordar<br />

las experiencias vividas y valorar con el tiempo las sensaciones que éstas produjeron en ellos.<br />

ESCUCHAMOS Y HABLAMOS<br />

Realización de la actividad<br />

La comprensión de la canción que presentamos es algo complicada; por ello, es importante repetir la<br />

audición para asegurarse de que los alumnos captan su esencia.<br />

Como está llena de vocabulario un tanto difícil, las preguntas de la actividad 1 tienen un carácter muy<br />

general. Es interesante que se resuelva colectivamente para recoger los detalles.<br />

Las últimas preguntas están enfocadas hacia la discusión sobre los valores positivos de la interculturalidad<br />

y la mezcla.<br />

La actividad de expresión oral que proponemos es muy interesante, pero tiene un cierto grado de<br />

complicación. Es por ello por lo que hay que planificarla con tiempo.<br />

Sugerencias<br />

La actividad 2 es apropiada para proponerla en grupo, nunca de más de cuatro alumnos y alumnas. El<br />

trabajo más extenso es, evidentemente, la búsqueda de la información. Puede resolverse a varios niveles<br />

de profundidad según el interés y el tiempo. Puede plantearse como un trabajo monográfico que<br />

los alumnos deben ya empezar a realizar.<br />

Para buscar en Internet es muy útil el buscador Google (www.google.com). Este paso hay que dirigirlo<br />

bastante.<br />

También debe estar correctamente preparada la sesión de las conferencias, que puede ser bastante larga.<br />

¡AY, QUÉ ROMPECABEZAS!<br />

LENGUA HABLADA<br />

INTERFERENCIAS LINGÜÍSTICAS<br />

Realización de la actividad<br />

En esta última unidad de interferencias planteamos el tema de los signos de puntuación.<br />

Fundamentalmente, el uso de guiones en palabras compuestas del catalán, que se transfiere erróneamente<br />

al castellano, y el uso doble de signos de exclamación e interrogación.También la no aparición<br />

de apóstrofos.<br />

Las actividades son sencillas y ellos mismos podrán realizarlas autónomamente.<br />

Página 158<br />

Página 159<br />

Sugerencias<br />

Es fácil localizar estos problemas en las producciones propias. Pueden seleccionarse sus errores y mostrárselos<br />

al trabajar el tema. Así resulta más vivencial para los alumnos.<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!