09.05.2013 Views

1 - DSpace CEU

1 - DSpace CEU

1 - DSpace CEU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

í r/f/*/ c//V¿£¿ conve.ncipnJtte.sfi deben executat , jumamente<br />

con el ínter}' principal etilos contratos hon* fidei,<br />

6 Tcjne claufula fe requiere , para que el vno , y otro ínteres fe pueda<br />

pe d¡ r, y executar, -aad^^B<br />

7 Tde que ¿feHofera en efias dichas prom'fsienes la ren-anciacim de<br />

'\Jj[la ley i^.y $5. tit. 11. part. 5.<br />

8 S¡ pjr caufa de (er juradas las dichas penas, indi ¡lint amidPe fe deben<br />

paçar los dichos fus interejfes; y fi avrá lugar-sen las co/d ratos<br />

vfur arios; y ff deberá er. consit n ::'a, nn-n. 1 o.<br />

1 \ 7Trúm. Si la pena con ven ció ¡i al, cp n fe a :id a, y permitida por<br />

V la* partes litigantes,y o:qrgautes,p3ra mas curnp.'ir.y guardar<br />

el interés, y principal-de fus contratos licitamente , fin temor de<br />

vfura, fe podra pedir, y cobrar, aunque por alguna caufa.y ra«on refultc<br />

fer de derecho ios dichos contratos nulos. Y porque ellas-dichas<br />

penas convencionales fon propueírr-s, y otorgadas cñ diferentes<br />

contratos, y cada vno figue fu natural, íe notarán , y advertirán las<br />

palabras de la claufula figuicnte; por cuyotcnor fe conoccrá,fi las dichas<br />

penas ferán jufias , ó reprobadas con diíüncion de loe dichos<br />

contratos, que fu tenor es el figuicnte.<br />

T el que fuere contra qualquier a de las cofas contenidas en efta dicha<br />

eferitura , e no le valga, ni aproveche ; y por el mifmo hecho incurra en<br />

pena a. de treinta mil maravedís, la mitad para la Cámara de fu Mageftadj<br />

la otra mitad para Uparte obediente , demás de le pagar todos<br />

los daños, interejfes, y cofias que por la dicha razona qualquier a de los<br />

dicho*.otorgantes.y efiipulanusfe les figuieren ,y recrecieren , la qual<br />

pena Je aya de pagar., f pague tantas qaantas vezes las dichas partes<br />

fueren contra lo dich\ p contenido en e/la dicha eferitura , aunque deja<br />

mifma- naturaleza lo principal de ella fea nulo, b. y de derecho reproba*<br />

do-, y de no ferio, todavía quieren que je cumpla,y guarde, ai si el priheim<br />

pal interés, como la dtchapena, obligandofe, como fe obligan , á dado;<br />

j pagarlo para taldia, c. pena de la dicha pena. Tpáralo afsi cumplir,<br />

y p< ¿ruar,obligan fusperfinís,y bienes .y renuncian la leyi^.y. 15-d.<br />

ti*. 1 1 .part. 5. en lo que haze, y hazer puede en fu favor. Tpara mayor<br />

firmeza juraron á Diss, t.y á í'u Santifsimd y pena de perjuros, que<br />

no-irán, ni contravendrán cnutra le dich o,y contenido en efta dicha sf .<br />

critura,y obligación , ni del dicho uramento pedirán abfolucian , ni rola<br />

xac ion, frcp ,<br />

2 Ibi:incurra en pena.a.Y. en quanto alo primero,fe ha de nocar,qiie<br />

mu has vezes efias penas convencionales fon confentidas ,y otorgadas<br />

en contratos ilickosjy d: derecho reprobados; y otras encoatra-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!