No digas que fue un sueño - Terenci Moix

No digas que fue un sueño
47
Terenci Moix
HORUS.-Llego del largo combate contra mi tío Set, el del nombre ensangrentado. Le
he perseguido por todas las ciudades que jalonan el río de los ríos. ¡Nunca hubo combate
más arduo! Pero la eternidad ha de saber que, en la larga lucha de la luz contra las
tinieblas, volvió el Bien a reinar en tierra egipcia...
Horras, hijo divino, cuenta ahora el detalle de todos tus azares. Cuenta los daños
que infligiste. Cuenta...
El anciano sacerdote se vio obligado a interrumpir su relato. Los actores, su
interpretación. Una voz poderosa sonó con mayor fuerza que la percusión de los
tambores.
-¡Farsantes! ¡Que cese de una vez esta farsa!
Era Cleopatra.
-¡Me estáis engañando! -exclamaba la reina a voz en grito-. ¡No hay nada que no
supiese! ¡Me estáis contando una vieja fábula!
Corrió hacia Osiris y le arrancó la máscara. Ya no tenía el color verde de la muerte. Ya
sólo era un joven sacerdote de rasgos afilados y ojos penetrantes. Y al arrancar la
máscara de Isis se encontró ante una de las sacerdotisas a las que había sorprendido
jugando con Dictias.
-¡Los dioses no existen! ¡Ni los dioses ni el propio Egipto! Ni siquiera llega a ser un
sueño: es una vulgar patraña.
El anciano sacerdote elevó los ojos al techo e inició una oración de desagravio. La niña
arpista tañó una nota desafinada. Y mientras la reina continuaba arrancando las
máscaras de los otros dioses, la gran sacerdotisa abandonó el altar y llegó hasta ella,
presa de una furia que excedía los limites de la vida.
-¡Mujer innoble! ¡No te atrevas a arrancarme la máscara de Hator! Su rayo ha de
perseguirte eternamente hasta los últimos confines del Nilo, hasta el infierno donde
habitan los caníbales.
Y al enfrentársele, Cleopatra se encontró ante el rostro dorado de la diosa, funvnado
por la sonrisa ambigua. Pero a través de las cuencas vacías de la máscara, la mirada de
Dictias lanzaba fulgores terribles. Y comprendió que su furia era sincera.
-¿Ignoras que los dioses reproducen en los cielos las acciones de los humanos en el
mundo?
-Nada me han enseñado tus revelaciones. Si esto son los grandes misterios, tienen la
ingenuidad de la primera lección que aprenden los niños en la escuela.
-Escucha la voz del oráculo, mujer. Escucha la revelación que no has sabido
interpretar, pues estás ciega a cuanto no sea tu funesta pasión por un puerco... -levantó
Dictias el báculo, solicitando así que se acercase el viejo sacerdote-. Tú, Ramfis, has
leído más de lo que estaba escrito...
-El cuerpo desmembrado de Osiris es el de Egipto. Es nuestra tierra cortada en mil
pedazos por las fuerzas de un mal que nos supera.
-¿Cuál es este mal, Ramfis? ¿Qué fuerza actúa sobre Egipto como el pérfido Set actuó
contra su santo hermano?
-Roma es el mal. Roma es el hermano pérfido que levantó su brazo sobre el Nilo.
Roma desmembra a Egipto en mil pedazos. Roma es el crimen. ¡Si hubiese una gran
madre capaz de devolverle la vida eterna...!
-¿Dónde está la madre divina, Ramfis?