No digas que fue un sueño - Terenci Moix

No digas que fue un sueño
143
Terenci Moix
Apolodoro. Por todo lo cual me desespero y rindo mis armas ante los dioses de la
destrucción. Pues todo acto de los humanos para con los humanos es una cadena que
nos lleva indefectiblemente hacia la muerte...
-Pero, Totmés, tú y todos tus sacerdotes me habéis repetido hasta la saciedad que la
muerte no existe.
-No existe en la eternidad. Pero existe la muerte en vida.
Así supo el príncipe Cesarión que en el alma del ser más bueno que había conocido
acababan de instalar su domicilio las negras diosas de la desesperación y el odio.
Cuando hubo conocido todos los pormenores de aquel drama alejandrino, la reina
exclamó:
-¡Los dioses ya no tienen continencia si permiten que el deseo se ponga en ridículo
hasta estos extremos! Y todo por una extranjera demasiado ardiente. Y todo por un
pobre iluso que prefiere la esterilidad a los goces de la vida.
Se dirigía a Marco Antonio, quien acababa de llegar con otro pliego de cartas.
-Las noticias de Alejandría te han puesto de mal talante...
-Siempre dije que esa desventurada Balkis era una insensata. Pues esto son, y no
otra cosa, todos aquellos que teniendo la felicidad al alcance de la mano no saben sentir
su contacto. Tan cara es la felicidad, Antonio mío, que es un crimen desperdiciarla.
Recordó las perfecciones que atesoraba Apolodoro, así como sus prolongados suspiros
ante los desaires de la hermosa. Y decidió con extrema ligereza que su apuesto
compañero de tantas noches era la felicidad y Balkis la pródiga que no supo
aprovecharla. Pero su razonamiento quedó flotando en el aire, más como un capricho
que como una regla certera. Si la felicidad fuese un asunto tan sencillo, ella misma no
encontraría necesario teorizarla.
-Verdaderamente no debo llorar por su destino. Corrió hacia él de una manera
demasiado egoísta, sin reparar en el daño que hacía a dos de mis servidores más
amados. Y tomó lo que no le correspondía. Y violó lo inviolable.
-Mi reina exagera el tono --dijo Antonio con acento jocoso.
-Violó a mi pobre sacerdote de una manera que, además, es anticuada. Historias
como la de Balkis me las leían de niña en las habitaciones de mi madre. Puedes oírlas de
labios de los mendigos en las esquinas de cualquier aldea del Nilo. Siempre aparecen
mujeres perversas cuyos senos de fuego desvían del recto camino a los adolescentes
castos. Para desgracia de Balkis, mi sacerdote es mucho más obstinado que todas las
fenicias con ínfulas de ramera.
Antonio decidió para sus adentros que el verdadero estúpido era el sacerdote. Así es
la pasión de amor según el sexo que la contempla: viola la mujer, según el macho; viola
éste, según la hembra. En cualquier caso la tragedia permanece; pues, al decir de los
sabios, el amor que precisa de ataques siempre es un amor abortado.
Cleopatra cortó la conversación como si el tema del amor, tratado con Antonio, la
molestara. Y él se puso triste al percibirlo.
-Sé que has recibido a los emisarios de Herodes...
-Tu red de espionaje es tan eficaz en Siria corno en Egipto -rió él-. En cualquier caso,
siempre tienes razón. Herodes está preocupado por tu decisión de visitarle en tu viaje de
regreso a Alejandría.
-Tiene motivos para estarlo. Sabe que siempre apoyaré a sus contrincantes aunque le
finja amistad a él.
--Tus maniobras contienen astucias que escapan a mi comprensión...