Manual de capacitacion transcultural - Recursos misioneros
Manual de capacitacion transcultural - Recursos misioneros Manual de capacitacion transcultural - Recursos misioneros
Gava, Omar Manual de capacitación transcultural : una guía orientadora para favorecer los procesos de capacitación misionera integral / Omar Gava y Robert Strauss. - 1a ed. - Villa Carlos Paz : REG Recursos Estratégicos Globales, 2009. 252 p. + CD-ROM ; 29x21 cm. ISBN 978-987-24922-1-2 1. Sociología de la Cultura. I. Strauss, Robert II. Título CDD 306 © 2009 Edición Publicado por Recursos Estratégicos Globales (REG) Omaguacas 72 – X5152OCD – Villa Carlos Paz Córdoba – Argentina En colaboración con Worldview Resource Group (EE.UU.), Red de Misiones Mundiales, COMIBAM Argentina (COMIBAM Cono Sur), COMIBAM Inter - nacional. Diseño de Tapa: Ana Ruth Santacruz Queda hecho el depósito que previene de Ley 11.723. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del Autor-Editor ISBN: 978-987-24922-1-2 Impreso en Ediciones CC Villa Nueva, Pcia de Córdoba, Argentina IMPRESO EN ARGENTINA
DEDICATORIA A Esteban Gava y Sam Edward Strauss, Jr. ambos ya en presencia del Señor, quienes con su vida fueron y son una fuente de inspiración constante en la vida de los editores. Esteban Gava fue hijo de rumanos; nació en 1899 en Dólovo, provincia de Banat actual Serbia. Sus padres conocieron la verdad de Cristo como resultado del trabajo evangelístico de los anabaptistas. Se convirtió al evangelio en su juventud. Después de su unión con Zivana fue reclutado por las fuerzas armadas austro-húngaras y ante su negativa a participar en la I guerra mundial, debido a su fe, fue encarcelado durante más de cinco años. Días después de haber sido liberado de la prisión a causa de una amnistía, partió con su esposa y su primer hijo. Salieron desde Yugoslavia hacia Argentina, un país desconocido para ellos. Cuando el buque que los trasladaba entró a aguas neutrales una nueva orden de arresto llegó al capitán de la nave quien pudo hacer caso omiso y continuar. Todo esto impactó en la vida de sus hijos, aunque fue la fidelidad de Esteban en medio de tantas pruebas lo que inspiró a su hijo Omar Gava a servir al Señor en el ministerio por más de cuarenta años. 1 Corintios 4:12: “…si nos persiguen, lo soportamos…” Al año siguiente de la llegada de Esteban Gava a Buenos Aires, Argentina, Sam Edward Strauss, Jr. nació en Augusta, Georgia en los Estados Unidos en 1929. Aunque no nació en un hogar evangélico, su abuela oró fielmente por él. Sam se convirtió al evangelio en Hawai gracias a la influencia de un pastor bautista mientras servía como sargento en la Marina. En 1965, el año en que Esteban falleció, Sam y su esposa Eva salieron con sus tres hijos de los Estados Unidos para trabajar como misioneros en la República Dominicana en las Antillas Mayores. Habiendo vivido como misionero, Sam apoyó fielmente y oró por su hijo Robert Strauss, que también trabajó por más de 30 años en la obra misionera. Hechos 4:12: “… porque no hay bajo el cielo otro nombre dado a los hombres mediante el cual podamos ser salvos”.
- Page 5 and 6: ÍNDICE Dedicatoria . . . . . . . .
- Page 7 and 8: PRÓLOGO La Cooperación Misionero
- Page 9 and 10: Nuestra graduación es emocionante;
- Page 11 and 12: ESTRUCTURA DEL MANUAL Como su títu
- Page 13 and 14: Capítulo 1: SÍNTESIS DE LOS CAPÍ
- Page 15 and 16: entre sí y conectados con la meta
- Page 17 and 18: cultivarse intencionalmente y requi
- Page 19: Capítulo 12: REFLEXIONES SOBRE LOS
- Page 22 and 23: surge ya sea de problemáticas, cri
- Page 24 and 25: • Trabajo en equipo • Equipos m
- Page 27: CAPÍTULO 1
- Page 30 and 31: El manual Diseño y Evaluación de
- Page 32 and 33: los cuales servirán para establece
- Page 34 and 35: Experiencia: El adulto no es una ta
- Page 36 and 37: misionero, tendrán que buscar la m
- Page 39 and 40: FUNDAMENTOS PARA GUIAR EL DISEÑO D
- Page 41 and 42: español es Líderes que pasan la p
- Page 43 and 44: Se comprometerán a que las Escritu
- Page 45 and 46: Sin embargo, en el ministerio crist
- Page 47 and 48: A fin de desarrollar relaciones pro
- Page 49 and 50: ío Kapuas, que se encontraba aprox
- Page 51 and 52: ¿Cuál es el camino a seguir para
Gava, Omar<br />
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> capacitación <strong>transcultural</strong> : una guía orientadora para favorecer los procesos<br />
<strong>de</strong> capacitación misionera integral / Omar Gava y Robert Strauss. - 1a ed. - Villa Carlos<br />
Paz : REG <strong>Recursos</strong> Estratégicos Globales, 2009.<br />
252 p. + CD-ROM ; 29x21 cm.<br />
ISBN 978-987-24922-1-2<br />
1. Sociología <strong>de</strong> la Cultura. I. Strauss, Robert II. Título<br />
CDD 306<br />
© 2009 Edición<br />
Publicado por <strong>Recursos</strong> Estratégicos Globales (REG)<br />
Omaguacas 72 – X5152OCD – Villa Carlos Paz<br />
Córdoba – Argentina<br />
En colaboración con Worldview Resource Group (EE.UU.),<br />
Red <strong>de</strong> Misiones Mundiales, COMIBAM Argentina (COMIBAM Cono Sur), COMIBAM Inter -<br />
nacional.<br />
Diseño <strong>de</strong> Tapa: Ana Ruth Santacruz<br />
Queda hecho el <strong>de</strong>pósito que previene <strong>de</strong> Ley 11.723. Prohibida la reproducción total o<br />
parcial sin previa autorización escrita <strong>de</strong>l Autor-Editor<br />
ISBN: 978-987-24922-1-2<br />
Impreso en Ediciones CC<br />
Villa Nueva, Pcia <strong>de</strong> Córdoba, Argentina<br />
IMPRESO EN ARGENTINA
Change language