Manual de capacitacion transcultural - Recursos misioneros

sesgo doctrinal, nosotros mismos nos convertimos en agentes tergiversadores del
Evangelio. Sobre todo cuando nuestra acción evangelizadora parte desde la iglesia y no
desde la Palabra.
Si hay un elemento que resalta históricamente, al cual nosotros no estamos ajenos, y
que ha desviado el mensaje del Evangelio de la vida de la comunidad, ha sido la acción
de la iglesia de presentar el Cristianismo y no presentar a Cristo. Esto no sólo ha dañado
a las personas en su dignidad, sino que les ha engañado haciéndoles pensar que lo que
hacen como parte de un cuerpo social con características cristianas, es más importante
que lo que son como parte del verdadero Cuerpo de Cristo. La iglesia con su mensaje y
su acción debe servir en todo momento al Hijo de Dios, y no a sí misma. La novia debe
preparase para recibir al novio, y estar atenta y vigilante pues este llegará cuando menos
se le espere.
¿QUÉ ES LA ANTROPOLOGÍA CULTURAL?
La palabra antropología deriva del griego , anthropos (hombre o ser
humano) y , logos (conocimiento o ciencia). Diremos entonces que la Antropología
es la ciencia social que estudia al ser humano en forma integral. La Antropología cultural
en tanto es una rama de la Antropología, cuyo enfoque de estudio es la conducta social
del hombre o el resultado – todo lo que el hombre crea o desarrolla - de la conducta del
hombre interactuando en sociedad, por lo que muchos hablan de la Antropología
Cultural como la ciencia que describe y analiza las culturas. Por ello muchos textos se
refieren a esta ciencia indistintamente como Antropología Social o Antropología Cultural.
En definitiva la Antropología Cultural tiene una mirada integral de la gente, y no la aisla
de su entorno temporal o espacial.
ROL DE LA ANTROPOLOGÍA CULTURAL EN LA MISIÓN
¿Qué papel juega la Antropología Cultural en la misión, si es que le cabe algún papel?
Esta cuestión se ha debatido en forma permanente, pero pocas veces con la seriedad
que amerita, pues generalmente en el seno de la iglesia se asumen posturas contrarias
sobre dependencia espiritual versus tecnicismos cientificistas. Grunlan y Mayers dicen al
respecto: “¿Cual es el papel de la antropología cultural en las misiones cristianas? ¿Es la
respuesta a todo lo que aflige a las misiones o una herramienta secular que algunos
150 Antropología cultural. Integrando ciencia y misión