08.05.2013 Views

Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEY DE LIBERTAD RELIGIOSA DE VIRGINIA<br />

Documento: An act for establishing religious freedom.<br />

Fecha: [1786]<br />

Fuente: hening, pp. 84-86.<br />

Nota histórica: El borrador <strong>de</strong> esta ley lo había redactado Thomas Jefferson en<br />

1779 durante <strong>la</strong> guerra <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y James Madison hizo que el legis<strong>la</strong>tivo<br />

lo aprobara en 1786. A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s múltiples <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> libertad religiosa<br />

proc<strong>la</strong>madas por <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los estados, el hecho era que muchos <strong>de</strong> éstos<br />

mantenían una iglesia oficial o notablemente favorecida por los estamentos oficiales.<br />

De hecho, en 1784 Virginia intentó aprobar una ley en este sentido, <strong>de</strong><br />

cuya contra-reacción surgió <strong>la</strong> presente ley. Ésta tendría su influencia no sólo en<br />

otras leyes semejantes <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más estados sino incluso en <strong>la</strong> Constitución Fe<strong>de</strong>ral<br />

<strong>de</strong> 1787 que incluiría que “el Congreso no hará ninguna ley sobre el establecimiento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> religión o sobre <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> su libre ejercicio”. Por el contrario,<br />

Connecticut, Nueva hampshire y Massachusetts mantuvieron hasta bien entrado<br />

el siglo XIX iglesias subvencionadas por los dineros públicos.<br />

587

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!