Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

RESOLUCIONES PARA UN GOBIERNO TERRITORIAL DEL NOROESTE 1784
designación de fecha y lugar, para convocar una convención de representantes
para que establezcan su constitución y su gobierno permanentes. Con tal que
tanto el gobierno provisional como el permanente tengan como su base estos
principios:
Primero. Que permanecerán para siempre parte de esta confederación de los
Estados Unidos de América.
Segundo. Que en sus personas, propiedad y territorio estarán sometidos al
gobierno de los Estados Unidos reunidos en Congreso y a los Artículos de la Confederación
en todos aquellos casos en los que los estados primitivos lo estén, [y a
todas las leyes y decretos de los Estados Unidos reunidos en Congreso ajustadas
a [los Artículos].
Tercero. Que en ningún caso dificultarán las ventas iniciales de terreno hechas
por los Estados Unidos reunidos en Congreso ni con los decretos y reglamentos
que dicho Congreso considere necesarios para garantizar a los compradores de
buena fe el título a ese suelo.]
Cuarto. Que estarán sujetos al pago de una parte de las deudas federales contraídas
o que se contraigan, y que el Congreso les asigne según la misma regla
común y medida con que se hagan las asignaciones a los otros estados.
Quinto. Que no se impondrá ningún impuesto a las tierras que sean propiedad
de los Estados Unidos.
Que sus gobiernos respectivos serán en sus formas republicanos y no admitirán
como ciudadano a ninguna persona que ostente un título hereditario. Que después
del año 1800 de la era cristiana no habrá en ninguno de dichos estados esclavitud
o servidumbre involuntaria que no sea sino como castigo por crímenes en los que
la parte haya sido condenada de ser culpable personalmente, republicanos.
[Séptimo. Que las tierras de los propietarios no residentes no serán en ningún
caso gravadas con impuestos más altos que las de los residentes de cualquiera de
los nuevos estados antes de que se les permita votar a sus delegados en el Congreso.]
Que cuando cualquiera de dichos estados tenga tantos habitantes libres como
haya entonces en cualquiera de los menos poblados de los trece estados primitivos,
se admitirán los delegados de tal estado en el Congreso de los Estados
Unidos, en igualdad de derechos que los dichos estados primitivos, siempre
que nueve estados acepten tal admisión en conformidad con el undécimo Artículo
de Confederación. se obtenga primero el consentimiento de tantos estados
del Congreso como en ese momento tengan competencia en tal admisión.
Y para adaptar dichos Artículos de Confederación a la situación del Congreso
cuando así aumente su número, se propondrá a los legislativos de los estados
497